ケン・ボイヤー

ケン・ボイヤー
1965年、セントルイス・カーディナルスのボイヤー
三塁手/監督
生年月日: 1931年5月20日、米国ミズーリ州リバティ( 1931-05-20 )
死去: 1982年9月7日(1982-09-07)（享年51歳）米国 ミズーリ州セントルイス
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1955年4月12日、セントルイス・カージナルス
最後のMLB出場
1969年8月9日、ロサンゼルス・ドジャース
MLB統計
打率	.287
ヒット	2,143
ホームラン	282
打点	1,141
経営記録	166–190
勝率	.466
ベースボールリファレンスの統計
チーム
プレイヤーとして セントルイス・カーディナルス( 1955 – 1965 ) ニューヨーク・メッツ( 1966 – 1967 ) シカゴ・ホワイトソックス( 1967 – 1968 ) ロサンゼルス・ドジャース( 1968 – 1969 ) マネージャーとして セントルイス・カーディナルス( 1978 – 1980 )
キャリアのハイライトと受賞歴
11 ×オールスター（1956、1959 – 1964）​ ワールドシリーズ優勝（1964年） ナショナルリーグMVP（1964） ゴールドグラブ賞5回(1958年 - 1961年、1963年) ナショナルリーグ打点王（1964年） セントルイス・カーディナルスの背番号14が引退 セントルイス・カーディナルス殿堂

ケントン・ロイド・ボイヤー（1931年5月20日 - 1982年9月7日）は、アメリカのメジャーリーグベースボール（MLB）の三塁手、コーチ、監督であり、1955年から1969年までの15シーズン、セントルイス・カーディナルス、ニューヨーク・メッツ、シカゴ・ホワイトソックス、ロサンゼルス・ドジャースでプレーした。

ボイヤーは7シーズンオールスターに選ばれ（オールスターゲームに11回選出） 、^{ナショナル}リーグ（NL）最優秀選手（MVP）、ゴールドグラブ賞を5シーズン受賞した。1964年には打率.295、185安打を記録し、119打点でナショナルリーグトップの成績を収め、カージナルスをワールドシリーズ優勝に導いた後、ナショナルリーグMVPに選ばれた。5シーズンで打率.300以上、8シーズンで20本以上のホームランを打った。

彼は三塁手として2人目の通算250本塁打を記録し、三塁手としては3番目に高い長打率（.462）を残して引退した。また、パイ・トレイナー、エディ・マシューズに次いで8回90打点以上を挙げた3人目の選手であり、1900年以降で2度サイクルヒットを達成した唯一のカージナルス選手でもある。ボイヤーが255本塁打を打ったとき、彼はカージナルスの通算本塁打数でスタン・ミュージアル（475）に次ぐ2位となり、1962年から2007年にアルバート・プホルスに抜かれるまで、右打者のチーム記録を保持していた。ボイヤーはまた、ナショナルリーグで併殺打を5回、守備率で1回記録し、三塁での通算試合数（1,785、6位）、補殺数（3,652、6位）、併殺打（355、3位）のそれぞれで歴代トップの成績を残して引退した。

カージナルスは1984年にボイヤーの背番号14を永久欠番とし、彼は2014年に セントルイス・カージナルスの殿堂入りを果たした。

ボイヤーはミズーリ州リバティで生まれ、 14人兄弟の5番目としてアルバで育った。アルバ高校に通った。7人の息子全員がプロ野球選手となり、兄弟のうち2人もメジャーリーグに進出した。兄のクロイドは1950年代初頭にカージナルスの投手、弟のクリートはカンザスシティ・アスレチックス、ニューヨーク・ヤンキース、アトランタ・ブレーブスで守備の優れた三塁手となった。^[1]

ボイヤーは1949年にカージナルスと契約し、当初は兄のクロイドがチームメイトだったロチェスター・レッドウィングスに配属された。ボイヤーはカージナルスが当初投手として試した下位レベルのロースター枠が空くまで、どの試合にも出場しなかった。^[2]

1949年、ノースアトランティックリーグのレバノン・チックスで12試合に出場し、5勝1敗、防御率3.42 、打率.455の成績を収めた。翌年、ペンシルベニア・オンタリオ・ニューヨークリーグ（ポニーリーグ）のハミルトン・カーディナルズで21試合に出場し、6勝8敗、防御率4.39、打率.342の成績を収めた。彼の打撃の好調さを見て、カージナルスは彼を三塁手に転向させ、彼は1951年にウエスタンリーグのオマハ・カージナルスで打率.306を記録した。1951年から1953年まで米軍に勤務した後、1954年にはテキサスリーグの優勝チームであるヒューストン・バッファローズで打率.319、21本塁打、116打点を記録した。彼は1954年シーズン終了後にレイ・ジャブロンスキーをカージナルスがトレードした後、同チームに加入した。

ボイヤーは1955年4月12日、シカゴ・カブスとのアウェー戦でカージナルスでメジャーデビューを果たした。8回にポール・マイナーから2点本塁打を放ち、これが初安打となった。ルーキーシーズンは打率.264、62打点の成績だった。1956年、ナショナルリーグオールスターに7回選出され、オールスターチームで3塁手（3塁手としては5回選出）として4番打者として先発出場。シーズンを打率.306、26本塁打、98打点で終え、アシスト数（309）と併殺打数（37）でナショナルリーグの3塁手の中でトップの成績を収めた。 1957年、新人エディ・カスコが三塁に入るためセンターに転向し、守備率でナショナルリーグ外野手トップの成績を収めたが、1958年に三塁に戻り、4年連続でゴールドグラブ賞を受賞、再び90打点、打率.307、初の100得点を記録した。同年、カージナルスのレギュラー4番打者にもなり、その後チームに在籍する間ずっとこの役割を定期的に務めた。1958年のダブルプレー41回は、その時点でのナショナルリーグ史上2位の合計で、ハンク・トンプソンが1950年に記録したリーグ記録にわずか2回及ばなかった。刺殺数（156） でもリーグトップだった。

1959年にカージナルスのチームキャプテンとなり、同年8月10日から9月12日まで29試合連続安打を記録し、打率.350、本塁打8、23打点を記録した。 ^[3]これは、1950年にミュージアルが記録した30試合連続安打以来のメジャーリーグ最長記録であった。ボイヤーは、そのシーズン、打率.309、本塁打28、94打点の成績でMVP投票10位に入り、オールスターに6年連続で選出され、1959年の2試合のうち2試合目から先発出場した。また、32ダブルプレーで再びナショナルリーグトップの成績を収めた。 1960-61年、ボイヤーは打率（.304と.329）、本塁打（32と24）、得点（95と109）、打点（97と95）、総塁（310と314）でカージナルスをリードし、MVP投票では6位と7位となった。1960年には37のダブルプレーでリーグトップ、1961年には346のアシストでリーグトップとなった。また、打率.385を記録し、1960年9月のナショナルリーグ月間最優秀選手に選ばれた。1961年9月14日のダブルヘッダーの2試合目、カブス戦でサイクル安打を記録し、さらにシングルヒットを放ち、 6-5で勝利した11回裏のサヨナラホームランでサイクル安打を達成したMLB史上初の選手となった。 9回の打点二塁打で同点となった。この試合で彼はまた、ミュージアルに続き、2つの異なる年でシーズン中に2本のサヨナラホームランを打った唯一のカージナルス選手となった。ボイヤーは1958年にも2本のサヨナラホームランを打っており（5月31日と6月11日。延長戦でシーズン中に2本のサヨナラホームランを打ったカージナルス選手としては4人目、いずれも12回裏の先頭打者）、1961年8月8日にもサヨナラホームランを打っている^。[4] 1962年9月19日、ボイヤーはサンフランシスコ・ジャイアンツに4対7で敗れた試合の1回裏にビリー・オデールから放った2点本塁打で、ロジャース・ホーンズビーが保持していた右打者による球団本塁打記録を破り、通算194本目の本塁打を放った。彼はそのシーズンを98打点で終え、その時点での自己最高打点を記録し、オールスター戦の2試合で先発出場し、ダブルプレー数でもリーグ最多の34を記録した。1963年6月7日、ボイヤーはニューヨーク・メッツとのアウェー戦で2対3で敗れた試合の4回にアル・ジャクソンから本塁打を放ち、カージナルスで2人目となる通算200本塁打を達成した。彼は再びナショナル・リーグのオールスター先発メンバーに選ばれ、その年のシーズン打点を111に伸ばし、5度目のゴールドグラブ賞を受賞した。

ボイヤーにとって1964年は最高のシーズンだった。5月に打率.350、7月に打率.342を記録してシーズンの大半でカージナルスを勝利に導き、最後のオールスター出場ではナショナルリーグの先発を務めた。6月16日、彼はメジャーリーグ史上19人目のサイクルヒット2回達成者となり、7人目のナチュラルサイクルヒット達成者となった。この試合はヒューストン・コルツ・.45sとのアウェー戦で7対1の勝利を収めた。シーズン序盤のボイヤーの活躍によりチームは優勝争いに加わったが、8月4日の時点では54勝51敗で5位タイだった。8月23日までに首位から11ゲーム差まで後退したが、MLB史上に残る大逆転劇の一つを見せ、最終週にフィラデルフィア・フィリーズを1ゲーム差で追い抜いてナショナルリーグ優勝を果たした。ボイヤーは9月のフィリーズ戦5試合で打率.400をマークした。1964年のワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースと対戦した試合が彼のキャリアのハイライトとなり、第4戦でアル・ダウニング投手から満塁本塁打を放ち、カージナルスに4対3の勝利をもたらした。このホームランは、ヤンキースの二塁手ボビー・リチャードソンがディック・グロートの打ったゴロを併殺打でミスプレイした後に生まれたもので、このゴロであれば、何のダメージもなくその回を終えることができたはずだった。ヤンキースで5年連続のワールドシリーズに出場している兄のクリートは、ボイヤーにとって初のワールドシリーズだったため、内心では兄の活躍を喜んでいたと後に認めている。そして、決定的な第7戦では、ボイヤーは3安打（二塁打とホームランを含む）を放ち、3得点を挙げ、セントルイスは7対5でワールドチャンピオンシップを獲得し、1946年以来初のタイトルを獲得した。クリートはこの試合でホームランも放ったが、ワールドシリーズの歴史上、兄弟が同じ試合でホームランを打った唯一の例である。^[5]ボイヤーは打率.295、24本塁打、119打点でリーグトップの成績を収め、ナショナルリーグMVPに選ばれた。これは1917年のヘイニー・ジマーマン以来のナショナルリーグの三塁手となった。また、スポーティング・ニュース誌のメジャーリーグ最優秀選手に選ばれ、人格と誠実さを讃えられるルー・ゲーリッグ記念賞を受賞した。また、90打点以上を記録した7年連続のシーズンでもあり、パイ・トレイナーの三塁手としてのメジャーリーグ記録に並んだ。ボイヤーは4年連続（1961年から1964年）で24本塁打を記録し、同じ本塁打数で20本以上のホームランを打った年の最多記録を樹立した。この記録はカリフォルニア・エンゼルスとボルチモア・オリオールズのフレッド・リン（1984年から1987年まで毎年23本）と並んでいた。 1965年7月10日、ボイヤーはディック・エルズワースから250本目のホームランを打った。9月28日には、ロードでカブスに3対5で敗れた試合の9回に1,000打点を挙げ、カージナルスで5人目の1,000打点を挙げた。9月28日には、ロードでジャイアンツに9対1で勝利した試合の9回に1,000打点を挙げた。カージナルスに11年間在籍した後、ボイヤーは1965年に背中を痛め始めたが、打率.260、本塁打13、75打点にとどまったものの、キャリアで唯一、 守備率（.968）でリーグトップの成績を残した。

1965年10月、ボイヤーはアル・ジャクソンと三塁手チャーリー・スミスとのトレードでニューヨーク・メッツに移籍した。低迷するメッツで負け越しチームに所属していたが、キャリアの節目となるいくつかの記録を達成した。1966年5月13日、ジャイアンツに5対4で17回敗れた試合で通算1,000得点を挙げ、この年は打率.266、14本塁打、61打点の成績で終えた。1967年5月10日、シンシナティ・レッズに7対4で敗れた試合の4回裏にミルト・パパスからシングルヒットを放ち、通算2,000安打を達成した。5月20日、カージナルスに11対9で敗れた試合でネルソン・ブライレスから通算300本目の二塁打を放った。

1967年7月27日、ボイヤーの打率が.235だったため、メッツは彼を二塁手サンディ・アロマーと共にシカゴ・ホワイトソックスにトレードし、その交換として三塁手ビル・サウスワース（その年の残りをマイナーリーグで過ごした後に選手生命を終えた）と捕手JC・マーティンを獲得した。ボイヤーはその後のシーズンで打率.261を記録したが、ホワイトソックスは10試合で打率.125にとどまったため、1968年5月2日に彼を解雇した。

ボイヤーは1968年5月10日にロサンゼルス・ドジャースと契約した。ナショナル・リーグ復帰戦で打率.271を記録し、9月7日のシンシナティ戦で2対4で敗れた試合で通算2000試合出場を達成した。1969年にドジャースに復帰したが、ほとんど代打で起用された。最後の出場となったのは1969年8月9日、カブスに0対4で敗れた試合で、9回に代打でゴロを打った。そのシーズン、25試合で打率.206に終わった後、ボイヤーは選手生命は終わったと感じ、コーチになろうと考えた。ドジャースは、コーチよりもベテラン選手としてのほうが若い選手たちの言うことに耳を傾けるだろうと考えて、1970年のシーズンに選手として復帰するようボイヤーに勧めたが、ボイヤーは引退を選んだ。

15年間のメジャーリーグでのキャリアで、ボイヤーは2,034試合に出場し、打率.287、2,143安打、282本塁打、1,141打点、1,104得点、318二塁打、68三塁打、105盗塁を記録した。また、オールスターに7回、オールスターゲームに10回出場し、打率.348、2本塁打を記録した（1959年から1962年にかけて7試合または8試合に出場）。^[6]通算長打率.462は、三塁手として1,000試合以上出場した選手の中ではエディ・マシューズ（.509）とロン・サント（当時.478）に次いで3位であり、ナショナルリーグの選手の中では三塁での補殺数と併殺打数でマシューズに次ぐものだった。 1971年にクリートが引退した時点で、ボイヤー兄弟の通算444本塁打（ケンが282本、クリートが162本）は、ハンクとトミー・アーロン（768本）とジョー・ディマジオとその兄弟ビンス（486本）、ドム（448本）の別々のコンビに次いで、メジャーリーグ史上4番目に多い本塁打だった。^[7]ボイヤーがカージナルスで記録した12本のサヨナラヒットは、1950年以降、ルー・ブロックとアルバート・プホルスに次ぐ記録である。^[8] 2007年4月28日、プホルスはカブスに8対1で敗れた試合で、通算256本目の本塁打を放ち、右打者のカージナルス記録を更新した。

ボイヤーのMLB成績: ^[9]

ボイヤーのMLB受賞歴: ^[9]

• スポーティングニュースのMLB年間最優秀選手賞（1964年） ^[9]
• ルー・ゲーリッグ記念賞（1964年）^[9]
• ボイヤー選手がカージナルス在籍中ずっと着用していた背番号14のユニフォームは、1984年5月20日日曜日にチームによって永久欠番とされた。
• セントルイススポーツ殿堂（2012）^[10]
• セントルイス・カージナルス殿堂博物館（2014年）：カージナルスは、2014年の第1回殿堂入りを果たす22人の元選手と関係者の中にボイヤー氏が含まれていることを発表しました。^[11]

ボイヤーはカージナルスのマイナーリーグの監督となり、1970年にテキサスリーグのアーカンソートラベラーズを率いた。 1971年から1972年にかけて、元チームメイトのレッド・ショーンディエンストの下でコーチとしてカージナルスに戻り、その後マイナーリーグの監督に戻り、ガルフコーストリーグのカージナルス（1973年）、アメリカンアソシエーションのタルサオイラーズ（1974年から1976年）、インターナショナルリーグのロチェスターレッドウィングス（1977年から1978年）を率いた。1974年にはタルサでリーグタイトルを獲得した。マイナーリーグで育てた選手には、キース・ヘルナンデス、ギャリー・テンプルトン、マイク・イースラー、ティト・ランドラム、ラリー・ハーンドンなどがいた。

1978年初め、 6勝11敗でバーン・ラップ監督が解雇された後、ボイヤーがカージナルスの監督に任命され（ジャック・クロルが2試合暫定監督を務めた）、62勝81敗の成績を収めた。翌年、セントルイスは86勝76敗で3位に終わったが、1980年シーズン51試合目でボイヤーは18勝33敗の成績で解任された。クロルは再び暫定監督として1試合務め、その後ホワイティ・ヘルツォークが監督に就任した。ボイヤーは3シーズンで166勝190敗の成績を収めた。1981年シーズンにはロチェスターに戻る予定だったが、肺がんのため辞任を余儀なくされた。

ボイヤーは1975年に野球殿堂入りの資格を得たが、当時は全米野球記者協会(BBWAA) が30回の選挙で三塁手を選出したのは1人だけ (1948年のトレイナー) だった。ボイヤーは毎年5%以下の得票率で、1979年の投票で候補から外れた。候補者が見落とされたことに対する苦情が数年続いた後、ボイヤーは1985年に投票に復帰した3選手のうちの1人となった。他にはカージナルスの外野手カート・フラッドと同じく三塁手のロン・サントで、サント自身も1980年に投票に復帰したが、得票率は4%未満だった。ボイヤーの得票率は1988年に25.5%でピークに達した。

ボイヤーはその後、 2003年、2005年、2007年にベテラン委員会の投票用紙に立候補した。2011年と2014年には、1947年から1972年までの10人の候補者を選出するゴールデンエラ委員会（2010年にベテラン委員会に代わり、3年ごとに投票）の投票用紙に再び登場した。2回の選挙で、ボイヤーは殿堂入りに必要な12票のうち9票足りなかった。10人の候補者（ボイヤーを含む9人の選手候補のうち3人はMVP受賞者）は誰も2014年の殿堂入りゴールデンエラ委員会によって選出されなかった。

2016年7月、黄金時代委員会は16人からなる黄金時代委員会に置き換えられ、1950年から1969年の時代については10人の候補者から投票することになった。^{[12] [13]黄金時代委員会は2021年12月に初めて、} 2022年の殿堂入り候補者に投票したが、ボイヤーはまたもや届かなかった。^{[12] [13] [14]彼はクラシックベースボール時代委員会の}2025年の投票用紙に登場したが、5票未満しか得られなかった。^{[15] [16]}

ボイヤーは1952年4月にキャスリーン・オリバーと結婚した。^[2]夫婦にはスージー、デイビッド、ダニー、ジャニーの4人の子供がいたが、結局離婚した。デイビッドは1974年にカージナルスにドラフトされ、1978年までそのファームでプレイした。ボイヤーは1982年9月7日にセントルイスで癌のため51歳で亡くなった。彼は病気と闘うためにメキシコでレアトリル治療を受けていた。彼はミズーリ州パーセルのフレンズ墓地に埋葬された。彼には13人の兄弟姉妹のうち12人と4人の子供が残された。

• セントルイス・カージナルスのチーム記録一覧
• 三塁手部門のゴールドグラブ賞受賞者リスト
• メジャーリーグの年間打点上位者リスト
• メジャーリーグベースボールの三塁手通算アシスト数ランキング
• メジャーリーグの通算ダブルプレー記録者リスト
• メジャーリーグの通算安打数トップリスト
• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグベースボールの三塁手通算刺殺数ランキング
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
• サイクルヒットを達成したメジャーリーグの選手リスト

• 『Baseball: The Biographical Encyclopedia』（2000年）。キングストン、ニューヨーク：Total/Sports Illustrated。ISBN 1-892129-34-5。 

• Wayback Machine経由の The Baseball Page の伝記
• 死亡記事は2019年11月23日にアーカイブされ、The New York TimesからThe Deadball Era経由でWayback Machineに保存されました。
• アンダーソン、デイブ (1982 年 3 月 2 日)。「ケン・ボイヤーのためのディナー」。ニューヨーク・タイムズ。
• ボクサーマン、バートン。「ケン・ボイヤー」。SABR。
• Catellier, JM (2013年5月8日). 「セントルイス・カーディナルス: ケン・ボイヤーは野球殿堂入りに値するか?」. Rant Sports . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月22日閲覧。
• リーチ、マシュー (2007 年 2 月 1 日)。「寡黙な男、ボイヤーの活躍はそれを物語っている」。baseballhalloffame.org。2007年4 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ – Wayback Machine経由。
• マッキャン、ケビン D. (2015)。ケン・ボイヤー: オールスター、MVP、キャプテン。ブレイブリー出版。ISBN 978-1940127149。
• ネザートン、ボブ (2011 年 12 月 5 日)。「ケン・ボイヤーが殿堂入りすべき理由」。オン・ザ・アウトサイド・コーナー。
• ザンガー、ジャック (1965)。ケン・ボイヤー: ホットコーナーの守護者。T. ネルソン。ASIN B0007E3GX2  。

ウィキメディア・コモンズには、ケン・ボイヤーに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのケン・ボイヤー
• Find a Graveの Ken Boyer