2004 ナショナルリーグ チャンピオンシップ シリーズ

2004 ナショナルリーグ チャンピオンシップ シリーズ
チーム（勝利） マネージャー 季節 セントルイス・カーディナルス（4） トニー・ラルーサ 105-57、.648、GA: 13 ヒューストン・アストロズ（3） フィル・ガーナー 92-70、.568、GB: 13
日付	10月13日～21日
最優秀選手	アルバート・プホルス（セントルイス）
審判員	ティム・ウェルケ エリック・クーパー ゲイリー・ダーリング マイク ・ウィンターズ エンジェル ・ヘルナンデス エド・ラプアーノ
放送
テレビ	キツネ
テレビアナウンサー	トム・ブレナマン、スティーブ・ライオンズ、ボブ・ブレンリー、クリス・マイヤーズ
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマンとデイブ・キャンベル
ストリーミング
ナショナル・デイ	セントルイス・カージナルスがロサンゼルス・ドジャースに勝利（3-1） ヒューストン・アストロズがアトランタ・ブレーブスに勝利（3-2）
←  2003 ナショナルリーグ 2005  →

2004ナショナルリーグ チャンピオンシップ シリーズ( NLCS ) は、メジャー リーグ ベースボールの2004 年ポストシーズンのプレーオフ シリーズで、ナショナル リーグのチャンピオンを決定するために 10 月 13 日から 21 日にかけて行われました。この試合には、セントラル地区のチャンピオンで全体の第 1 シードであるセントルイス カージナルスと、ワイルド カードで出場するヒューストン アストロズが出場しました。セントラル地区の 2 チームがチャンピオンシップ シリーズで対戦するのは、どちらのメジャー リーグでも初めてのことでした。

全7試合をホームチームが勝利したシリーズで、カージナルスはアメリカンリーグのチャンピオンであるボストン・レッドソックスを相手に4対3で勝利し、ワールドシリーズに進出した。レッドソックスは1986年以来初めてワールドシリーズに進出し、カージナルスは1987年以来初めてワールドシリーズに出場した。ナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズはエキサイティングな攻防戦のシリーズだったが、メディアの注目はボストンのアメリカンリーグ・チャンピオンシップ・シリーズでの3対0の逆転劇に隠れてしまった。

カージナルスはワールドシリーズでボストン・レッドソックスに４試合で完敗した。

セントルイスは4対3でシリーズを勝ちました。

2004年10月13日水曜日、ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（II） 58°F（14°C）、晴れ

セントルイスのブッシュスタジアムで行われたシリーズ開幕戦は、5本の本塁打、17得点、22安打の激戦となり、最終的にセントルイスが10対7で勝利した。ヒューストンは、1回表、ウッディ・ウィリアムズの先頭打者からシングルヒットを打った後、カルロス・ベルトランが2点本塁打を打ってシリーズの最初の打撃を与えた。カージナルスは、その裏、ブランドン・バックからワンアウトで三塁打を打たれた後、アルバート・プホルスのホームランで2対2の同点に追いついた。ヒューストンは、4回にジェフ・ケントの2点本塁打で4対2とリードしたが、カージナルスは、5回にラリー・ウォーカーがバックから打ったタイムリー二塁打とスコット・ローレンがチャド・クオールズから打ったタイムリーシングルで再び同点にした。代打ロジャー・セデーノのゴロでレンテリアが得点し、カージナルスがこの試合で初めて5-4とリードした。続くトニー・ウォマックがタイムリーシングルを放ち、二塁を盗塁した後、遊撃手ホセ・ビスカイノの失策に乗じたウォーカーのシングルで得点した。クオールズがプホルスに四球を与えた後、リリーフのチャド・ハービルがローレンに四球を与えて満塁とし、ジム・エドモンズが二塁打で満塁とし、カージナルスが10-4とリードした。アストロズは8回、レイ・キングからランス・バークマンの2点本塁打で10-6と追い上げた。次の回、ツーアウトからフリアン・タバレスからマイク・ラムがソロ本塁打を放ち、10-7とした。^[1] 第1戦でアストロズが挙げた7得点はすべてホームランによるものだった。

2004年10月14日木曜日、ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（II） 48°F（9°C）、散発的な雨

アストロズは、1回にカージナルスのマット・モリスからカルロス・ベルトラン、4回にモーガン・エンスバーグの本塁打で3点を先制した。ランス・バークマンは5回に2塁送球で適時シングルヒットを放ったが、その回裏、ラリー・ウォーカーが先発のピーター・マンロから、スコット・ローレンがリリーフのチャド・ハービルから2点本塁打を放ち、カージナルスが4対3とリードした。アストロズは7回、キコ・カレロからバークマンが先頭打者として二塁打を放ち、三塁を盗塁してエンスバーグのシングルヒットで得点し同点としたが、カージナルスは8回裏、アルバート・プホルスとスコット・ローレンがダン・ミセリから連続本塁打を放ち、再びリードを奪った。ジェイソン・イズリンハウゼンは2つの四球を許しながらも9回を無失点に抑え、カージナルスは6対4で勝利し、ヒューストンに向かうシリーズで2対0とリードした。

2004年10月16日土曜日、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温74°F（23°C）、屋根は閉まっています

ヒューストンのミニッツメイドパークで行われたシリーズ初戦では、カージナルスが1回にラリー・ウォーカーのワンアウト本塁打で1対0とリードしたが、アストロズはその回下位でジェフ・サパンのランス・バークマンのタイムリーシングルで同点に追いつき、さらにジェフ・ケントの2点本塁打で3対1とリードを広げた。2回にはジム・エドモンズの先頭打者本塁打で3対2と迫ったが、アストロズは8回にカルロス・ベルトランのダン・ヘイレンとバークマンのレイ・キングの本塁打で2点を追加した。ロジャー・クレメンスは7回を投げて5対2で勝利し、シリーズは2対1でアストロズがリードを奪った。

2004年10月17日日曜日、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温74°F（23°C）、屋根は閉まっています

第4戦、カージナルスはロイ・オズワルトが1アウトでラリー・ウォーカーに四球を与え、その後アルバート・プホルスが2点本塁打を打って先制した。その後スコット・ローレンが二塁打を放ち、ゴロで三塁に進み、四球の後、ジョン・メイブリーのシングルヒットで生還し、カージナルスが3対0とリードした。アストロズはその回下位でカルロス・ベルトランが1アウトでジェフ・バグウェルのジェイソン・マーキスからのダブルヒットから四球を選び、3対1と追い上げた。3回表、プホルスが先頭打者として四球を選び、ローレンのシングルヒットで三塁に進み、ジム・エドモンズの犠牲フライで生還したが、アストロズはベルトランとバグウェルが1アウトでシングルヒットを放ち、ランス・バークマンのダブルヒットで生還し、4対3とリードを縮めた。 4回にプホルスが2塁送球でシングルヒットを放ち、カージナルスが5対3とリードしたが、アストロズは6回にキコ・カレーロからバークマンが先頭打者本塁打を放ち、1点差に詰め寄った。その後、ホセ・ビスカイノが2アウトで二塁打を放ち、ラウル・チャベスのシングルヒットで同点とした。次の回、フリアン・タバレスからベルトランが本塁打を放ち、アストロズが6対5とリードした。ブラッド・リッジが2イニングを無失点に抑え、アストロズはカージナルスとシリーズを2勝2敗のタイに持ち込んだ。ベルトランは、ポストシーズン1試合の最多本塁打記録（8）と、ポストシーズン連続本塁打記録（5）でタイとなった。後者の記録は、2015年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第4戦でダニエル・マーフィーに破られた。

2004年10月18日月曜日、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温74°F（23°C）、屋根は閉まっています

アストロズは第5戦でカージナルスを3対0で破り、ジェフ・ケントが9回裏にジェイソン・イズリンハウゼンからサヨナラ本塁打を放ち勝ち越し点を挙げた。アストロズの先発投手ブランドン・バックは5回まで完全試合を続け、カージナルスの中堅手ジム・エドモンズに四球を与え、8イニングで1安打（6回に二塁手トニー・ウォマックに単打）しか許さなかった。カージナルスのウッディ・ウィリアムズもほぼ同等の活躍を見せ、7イニングで1安打（1回にツーアウトでジェフ・バグウェルに単打）と2四球しか許さなかった。ケントの本塁打は、1981年のナショナルリーグディビジョンシリーズ第1戦のアラン・アシュビー以来となるアストロズのポストシーズンでのサヨナラ本塁打となった。^[8]ヒューストンは7戦制のシリーズを3勝2敗でリードし、ワールドシリーズ初出場まであと1勝だった。

2004年10月20日水曜日、ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（II） 57°F（14°C）、曇り

セントルイスに戻ったマット・モリスがカージナルスの第6戦の先発投手となり、アストロズのピート・マンローも同様だった。得点は、1回にカルロス・ベルトランが1アウトで四球を選び、2塁を盗塁し、シングルヒットで3塁に進み、ランス・バークマンの犠牲フライで得点したことから始まった。カージナルスは、その回下位でアルバート・プホルスの2点本塁打で反撃した。3回には、ベルトランが2アウトでシングルヒットを放ち、ジェフ・バグウェルのダブルヒットで同点とした。再びカージナルスは、その回下位でエドガー・レンテリアが2点シングルヒットを放ち、アルバート・プホルスとスコット・ローレンをホームに送り、反撃した。4回にはマイク・ラムがホームランを放ち、カージナルスのリードは4対3に縮まった。試合は延長戦に突入し、レギュラーシーズンで42本のホームランを打ったジム・エドモンズが12回裏にダン・ミセリからサヨナラ2点ホームランを打って終了し、シリーズは第7戦の決着に持ち込まれた。

2004年10月21日木曜日、ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（II） 60°F（16°C）、曇り

最終戦となる第7戦は、アストロズの先頭打者クレイグ・ビジオがカージナルスの先発ジェフ・サパンから第1打席でホームランを放ち、1対0とリードした。アストロズは2回も2塁に塁を置き、脅威は続いたが、センターのジム・エドモンズの素晴らしい捕球のおかげで、カージナルスは無傷でその回を終えることができた。しかし、3回、アストロズはカルロス・ベルトランが四球で出塁し、盗塁し、エドモンズのエラーに助けられたジェフ・バグウェルの犠牲フライで得点し、2対0とリードした。カージナルスは、その回下位でトニー・ウォマックが先頭打者二塁打を放ち、ゴロで三塁に進み、ジェフ・サパンのバントゴロで得点し、2対1と追い上げた。そして6回にはアルバート・プホルスが二塁打を放ち、ロジャー・セデーノが三塁からホームインして同点に追いつき、スコット・ローレンがロジャー・クレメンスから2点ホームランを放ちレッドバーズをリードに導いた。セントルイスは8回にロイ・オズワルトの代打マーロン・アンダーソンが先頭打者二塁打を放ち、犠牲バントにより三塁に進み、ラリー・ウォーカーのシングルヒットで得点してさらに1点を追加した。ジェイソン・イズリンハウゼンが9回にヒューストンを抑え、カージナルスは17年ぶりにナショナルリーグの優勝を勝ち取った。

2004年ナショナル・リーグ優勝決定戦（4-3）：セントルイス・カージナルスがヒューストン・アストロズに勝利

• 2004 NLCS ベースボールリファレンス