マニー・マチャド

マニー・マチャド
2021年、サンディエゴ・パドレスのマチャド
サンディエゴ・パドレス – 第13位
三塁手/遊撃手
生年月日: 1992年7月6日(32歳)アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ( 1992-07-06 )
打者：右 投げ方:右
MLBデビュー
2012年8月9日、ボルチモア・オリオールズ
MLB統計 （2024年シーズンまで）
打率	.279
ヒット	1,900
ホームラン	342
打点	1,049
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボルチモア・オリオールズ( 2012 – 2018 ) ロサンゼルス・ドジャース( 2018 ) サンディエゴ・パドレス( 2019 –現在)
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター6 回( 2013、2015、2016、2018、2021、2022 ) オールMLBファーストチーム2回（2020年、2022年） オールMLBセカンドチーム（2024） ゴールドグラブ賞2回(2013年、2015年) シルバースラッガー賞2回（2020年、2024年）

マヌエル・アルトゥーロ・マチャド（スペイン語: [maˈtʃaðo] ; 1992年7月6日生まれ）は、アメリカのプロ野球選手で 、メジャーリーグベースボール(MLB)のサンディエゴ・パドレスに所属する三塁手および遊撃手である。幼少期から高い人気を誇っており、マイアミで育ち、ブリト高校に通い、2010年のMLBドラフトで全体3位でボルチモア・オリオールズに指名された。右投げ右打ち。ドミニカ共和国野球代表チームでもプレイしたことがある。

マチャドは2012年8月にMLBデビューを果たした。マチャドは2013年にブレイクし、アメリカンリーグ（AL）オールスターチームに選出されたほか、リーグ最多の51二塁打を記録した。また、ゲームで最高の野手の一人としても認められ、ゴールドグラブ賞を受賞した。マチャドは2015年に2度目のゴールドグラブ賞を受賞し、2015、2016、2018、2021、2022年にオールスターゲームに出場した。その守備力により、元オリオールズの三塁手で殿堂入りしたブルックス・ロビンソンと頻繁に比較されている。2018年、フリーエージェント間近だったマチャドはロサンゼルス・ドジャースにトレードされ、チームのワールドシリーズ進出に貢献した。そのオフシーズン、マチャドはパドレスと10年3億ドルの契約を結んだ。これは当時の北米スポーツ史上最高額の契約だった。彼はパドレスの歴代ホームラン王である。^[1]

マチャドはフロリダ州マイアミで生まれ育った。彼は母親のロサ・マチャド、祖父のフランシスコ・ヌニェス、叔父のジョバンニ・ブリトに育てられた。^[2]彼はドミニカ系である。^{[3] [4]マチャドはハイアリアで元}シンシナティ・レッズ外野手のアルバート・アルモラと共に育ったが、血縁関係はないもののお互いを従兄弟のように思っている。^[5]

マチャドはブリト・マイアミ私立学校に通い、フロリダ国際大学への進学を決意した。彼はマイアミ・マーリンズのファンとして育った。^[6]

マチャドは2010年のMLBドラフトでボルチモア・オリオールズに全体3位で指名された。 ^[7]彼は高校生として2番目にドラフトされた選手であり、野手としても2番目だった。2010年8月16日の締め切りのわずか数分前に、525万ドルの契約にサインした。代理人のスコット・ボラスが契約交渉をしている間、マチャドは2010年の夏をUSAベースボールの18歳以下の代表チームでプレイしていた。^{[2] [8] [9] [10]}マチャドは9月中旬、オリオールズがニューヨーク・ヤンキースを迎えた際にオリオールズに紹介された。^[11]

8月22日、マチャドはオリオールズのマイナーリーグ複合施設に入団し、ガルフコーストリーグのオリオールズに入団した。^[12]マチャドは2010年8月27日にガルフコーストリーグのオリオールズでプロデビューを果たし、3打数無安打1三振の成績だった。指名打者で出場した。^[13]マチャドはオリオールズでの2試合目でプロ初本塁打を放った。 ^{[14]マチャドは2010年8月30日、}ニューヨーク・ペンリーグのローAアバディーン・アイアンバーズでデビューを果たし、3打数1安打1単打の成績だった。オリオールズでは指名打者だったが、遊撃手として出場し、5回終了時点で交代した。 ^[15]マチャドは2011年シーズンをデルマーバ・ショアバーズで遊撃手としてスタートした。彼は5月1日までに5本のホームランを打ち、4月25日から5月1日までのサウスアトランティックリーグの週間最優秀選手に選ばれた。 ^[16]膝の怪我で数週間欠場した後、彼は復帰してさらに10試合に出場し、2011年6月21日のSALオールスターゲームに出場した。試合後、彼はハイAフレデリックキーズに昇格した。^{[17]彼は2012}オールスターフューチャーゲームに出場するよう指名された。^[18]

オリオールズは8月9日、カンザスシティ・ロイヤルズ戦でマチャドをダブルAのボウイ ・ベイソックスからMLBに昇格させた。^[19]チームにはすでに遊撃手としてJJ・ハーディがいたため、彼は三塁で先発出場した。翌日、同じ相手に対して、彼はキャリア初と2本目のホームランを放ち、オリオールズでは最年少、メジャーリーグ史上12番目に若いマルチホームランゲームを達成した選手となった。^{[20] [21]} 2本のホームランは、どちらも元ドラフト全体1位指名のルーク・ホッチェバーから放ったものである。彼はその後、8月12日にブルース・チェンからキャリア3本目のホームランを放った。2012年のアメリカンリーグ・シリーズ第3戦で、マチャドはキャリア初のポストシーズンホームランを放った。オリオールズは5試合でニューヨーク・ヤンキースに敗れた。^[22]

マチャドは残りのオリオールズ戦51試合すべてに出場してルーキーシーズンを終えた。202打席で打率.262、二塁打8本、三塁打3本、本塁打7本、打点26 、盗塁2回を記録した。50安打を放ち、24得点を挙げた。^[23]

マチャドは5月27日に3安打を放ち、通算40回目のマルチヒットゲームを達成した。これは、21歳未満でマルチヒットゲームを最も多く達成したタイ・カッブの記録に並んだ。5月30日には3打数2安打を記録し、カッブの記録を破った。2013年5月のマチャドの44安打は、21歳以下の選手による月間ヒット数としては、 1952年7月のミッキー・マントルの46安打に次いで2番目に多かった。 ^[24] 5月末の時点で、マチャドはメジャーリーグで25本の二塁打を放ちトップとなり、MLBヒット数（79）では、現ア・リーグMVPのミゲル・カブレラと並んでトップに立った。シーズンのちょうど半分を過ぎた時点で、マチャドは37本目の二塁打を放ち、フルシーズン初年度のシングルシーズン記録（67）を破るペースとなった。^[24]

2013年6月27日、マチャドは正しく判定されたストライク3の判定に異議を唱え、MLBキャリア初の退場処分を受けた。偶然にも、これは彼を退場させた審判員ウィル・リトルにとってもMLBキャリア初の退場処分となった。^[25]

オールスター選手として、前半戦で打率.310、出塁率.337、長打率.470、本塁打7本、打点45、二塁打39本を記録した。^[23]

マチャドは2013年9月23日、ヒットを受けて一塁に到達した際に左膝を負傷した。マチャドはすぐに医師の治療を受け、担架で試合を離れた。^{[26]この負傷により、彼の連続出場試合数も207で途絶えた。マチャドは}2013年シーズンの残りを欠場することになった。彼はこの年、打率.283、出塁率.314、長打率.432、本塁打14、打点71、二塁打51で終えた。^[27]彼は二塁打、打数（667）、三塁守備率（.973）でアメリカンリーグのトップに立った。

10月10日、マチャドは将来の脱臼の可能性を減らすために膝の再建手術を受けることを選択した。手術により4～6か月間は試合に出られなくなるが、開幕戦までに復帰すると予想されていた。^[28]

10月29日、マチャドは三塁手としてゴールドグラブ賞を受賞した。これは、ブルックス・ロビンソンが1960年から1975年までの16年間にわたって獲得して以来、オリオールズの三塁手としては初めての受賞となった^。[29]同年11月8日、マチャドはアメリカンリーグのプラチナグラブ賞を受賞した。

2014年4月29日、膝の手術からの回復後、彼は故障者リストから外され^{[30] 、5月1日、}ピッツバーグ・パイレーツとのダブルヘッダーの初戦を前に、地元ボルチモアのファンからスタンディングオベーションで迎えられた。2014年6月1日、マチャドはオリオールズがヒューストン・アストロズに9対4で勝利した試合で、キャリア初のグランドスラムを打った。^[要出典]

2014年6月6日、^[31]マチャドはゴロで三塁へ走っているときにオークランド・アスレチックスの三塁手ジョシュ・ドナルドソンにタッチダウンされた。この事件はベンチが空っぽになるまでの乱闘に発展した。2014年6月8日、マチャドはスイングのフォロースルー中にアスレチックスの捕手デレク・ノリスをバットで殴った。この結果、ノリスは退場となった。8回表、オークランドのリリーフ投手フェルナンド・アバドが2球続けて投じた内角球に反応して、マチャドは三塁方向にバットを投げた。審判はバットがアバドに向けられたものであると判断し、アバドとマチャドの両者は退場となった。翌日、マチャドはチームメイトとオークランドに正式に謝罪した。^[32] 6月10日、マチャドはその行為により罰金と5試合の出場停止処分を受けた。^[33]控訴に敗れた後、マチャドは6月30日から出場停止処分を受け始めた。^[34]

8月11日、マチャドはニューヨーク・ヤンキースとのホームゲームで打席中に右膝を負傷した。当初は捻挫と説明していたが、10日後、オリオールズは手術が必要であり、マチャドは今シーズン出場できないと発表した。^[35]

マチャドは2015年シーズンを健康な状態でスタートした。6月18日までに、彼はすでに2013年の14本というキャリア最高本塁打を記録していた。^[36]彼は2015年のMLBオールスターゲームのアメリカンリーグロースターに選ばれ、2015年のホームランダービーの参加者に選ばれた。^[37]マチャドは10月1日のトロントブルージェイズ戦で2本の本塁打を放ち、2つの盗塁を記録し、1901年以降で16人目、そしてオリオールズで初めて複数本塁打と複数盗塁を記録した選手となった。^[38]彼はシーズンで20本塁打と20盗塁を記録した7人目のオリオールズとなった。^[39]

マチャドは2015年に全162試合に出場した唯一のメジャーリーグ選手だった。^[40]彼は181安打、35本塁打、86打点、20盗塁を記録して打率.286を記録した。彼はパワースピードナンバー（25.5）でアメリカンリーグをリードした。^[41]彼は21のエラーを犯し、これはアメリカンリーグの全選手の中で5番目に多く、アメリカンリーグの全三塁手の中で2番目に多い。^[42]彼はアメリカンリーグのMVP投票で4位になり、三塁での優れた守備によりキャリア2度目のローリングスゴールドグラブ賞を受賞した。マチャドは出場試合数（162）、得点、本塁打、打点、四球、盗塁、打率、出塁率、長打率、出塁プラス長打率、代替選手獲得数でキャリア最高の数字を記録した。^[43]

マチャドはシーズン最初の10試合で安打を放った。4月23日、マチャドは連続安打記録を16試合に伸ばし、キャリア最高記録を更新した。^[44]マチャドの連続安打記録は16試合でピークに達し、そこで途切れた。この好調な時期、マチャドは68打数27安打、打率.397、出塁率.446、長打率.779、本塁打6本、11打点を記録した。4月28日、シカゴ・ホワイトソックス戦で10対2の勝利を挙げ、キャリア2度目のグランドスラムを放ち、キャリア最多の5打点を挙げた。マチャドは、96打数33安打（.344）、二塁打10本、本塁打7本、17打点、長打率.667、出塁率.394の成績で、4月のアメリカンリーグ月間最優秀選手に選ばれた。 ^[23]

マチャドは5月8日のアスレチックス戦で2本のホームラン（今年2本目のグランドスラムを含む）を放ち、11対3で勝利し、6打点を挙げ、自己最高打点を記録した。^[45]

6月7日、マチャドはカンザスシティ・ロイヤルズの投手ヨルダノ・ベンチュラのマウンドに突進し、ベンチュラの顔面を殴り、ベンチが空っぽになるほどの乱闘を引き起こした。ベンチュラが初球の99マイルの速球をマチャドの背中に打ち込んだ後、マチャドはマウンドに突進した。両選手とも退場となった。6月9日、マチャドはこの事件で4試合の出場停止処分を受けたが^[46]、当初は控訴するつもりだったが、結局控訴しないことにした。この出場停止は2016年6月19日から22日まで執行された。復帰初戦でマチャドは4打数2安打1本塁打を記録した。

マチャドはオールスターブレイク前に打率.318、出塁率.375、長打率.569、OPS.944、ホームラン19本、打点53を記録した。109安打を記録し、オールスター戦に3度目、オールスター戦初先発に選出された。マニーはオールスター戦で3打数無安打に終わった。

彼は8月7日、USセルラーフィールドで行われたホワイトソックスとの試合で10対2で勝利し、試合の最初の3イニングでそれぞれホームランを打ったMLB史上2人目の選手となった。^[47]この記録は、ホワイトソックスのカール・レイノルズが1930年7月2日にヤンキースタジアムで行われたダブルヘッダーの夜試合で15対4で勝利したときに達成した。 ^[48]マチャドは、フェンスを越えた3本のホームランをすべて打った最初の選手であり、レイノルズの2本は球場内だった。 [ ^47]試合開始から3イニング以内に3本のホームランを打ったのは、 2002年5月2日にシアトル・マリナーズのマイク・キャメロンが同じ球場で15対4で勝利して以来の快挙である。 ^[49]マチャドはまた、試合中に3イニング連続でホームランを打った9人目の選手であり、2014年5月20日にPNCパークでピッツバーグ・パイレーツに9対2で勝利したクリス・デイビス以来、オリオールズで1試合で3本塁打を打った初の選手である。 ^{[50] [51]}

8月26日、マチャドはシーズン30本目と31本目のホームランを打ち、オリオールズで今年3人目の30本塁打を達成した選手となった（マーク・トランボとクリス・デイビス）。この3人は、1シーズンで30本以上のホームランを打った初のオリオールズトリオとなった。また、マチャドにとってこの月10本目のホームランでもあり、彼、トランボ、デイビスは、1か月で10本以上のホームランを打った初のオリオールズトリオとなった。8月30日、マチャドはトロント・ブルージェイズに5対3で勝利した試合で、通算100本目のホームランを打った。彼は578試合目でホームランを打ち、オリオールズで3番目に早い100本塁打達成者となった。また、オリオールズで100本目のホームランを打った最年少選手（24歳55日）となった。^[要出典]

マチャドは9月6日、レイズに11対2で勝利した試合で、今季MLBトップの3本目のグランドスラムを打った。このホームランで、彼は前シーズンの86打点を上回り、自己最多打点を記録した。また、通算102本目のホームランとなり、チームメイトのJJ・ハーディと並んでオリオールズの歴代ホームラン数25位となった。彼は同一シーズンに3本のグランドスラムを打った史上最年少のオリオールズ選手となった。また、24歳以下でシーズン最多グランドスラムを打ったMLB記録にも並んだ。マニーはこの試合で5打点を挙げ、ミゲール・テハダやジム・ジェンティーレらと並び、同一シーズンに4試合で5打点以上を記録したオリオールズ選手となった。マチャドはレギュラーシーズンを157試合に出場して打率.294、出塁率.343、長打率.533、キャリアハイの37本塁打、キャリアハイの96打点で終えた。得点、奪三振、打率、長打率、OPS、総塁数でキャリアハイを記録した。^[要出典]

1月13日、マチャドとオリオールズは2017年シーズンの契約で1150万ドルに合意し、調停を回避した。4月16日、マチャドはシーズン2本目のホームランを打ち、オリオールズの通算ホームラン数を107本として26位タイに浮上した。2017年4月28日、マチャドはCCサバシアからホームランを打ち、センターフィールドのモニュメントパーク上部のデッキのファサードで跳ね返り、飛距離は470フィートに達した。オリオールズは9対1でリードしていたが、10回で11対14で敗れた。^[52]

4月21日、マチャドはダスティン・ペドロイアを負傷させ、ペドロイアを3試合欠場させたスライディングをめぐって論争の中心となった。マチャドは、終盤に行われたとされるスライディングは故意ではなかったと主張し、試合後にペドロイアに連絡を取った。^[53]しかし、2日後、レッドソックスの投手エドゥアルド・ロドリゲスはマチャドの膝に故意に投球したように見え、そのたびにミスした。数イニング後、リリーフ投手のマット・バーンズの投球がマチャドの頭をかすめてバットに当たった。バーンズは退場となり、4試合の出場停止処分を受けた。バーンズは、ニアミスが故意だったことを否定し、「それは越えてはならない一線だ...幸いにも彼には当たらなかったが、ボールが外れたことに彼が怒るのは当然だと思う」と述べた。^{[54] 1週間後の5月2日、マチャドはレッドソックスの投手}クリス・セールの投球をかわしたが、ボールは彼の後ろに逸れた。マチャドは試合後のインタビューで、MLBがこの状況をどのように処理したかについて不満を表明した。^[55]

「俺を殴るなら、殴ればいい。クソみたいなことをいつまでも放置して、人を殴ろうとするな。クソみたいな馬鹿げたことを。MLBは何か対策を講じるべきだ。クソみたいな投手が、手にクソみたいなボールを持って時速100マイルで投げ、人を殴ろうとしている。俺にもクソみたいなバットがある。もし俺がそうしたいなら、あそこに行って誰かをぶちのめすこともできるが、分かるだろ？俺は1年間の出場停止処分を受けるが、投手は2試合の出場停止処分で済む。そんなのクールじゃない。」

5月10日、マチャドはオリオールズ球団史上初めて、25歳になる前に270本の長打を記録した選手となった。これはMLB史上30人目の記録である。

8月7日、マチャドはエンゼルス戦の7回に決勝グランドスラムを放った。1週間後、彼はシーズン2度目のグランドスラムを放った。4日後、マチャドはエンゼルス戦でサヨナラ満塁本塁打を放った。この試合3本目の本塁打、通算7度目のグランドスラムとなった。また、これは彼にとって通算2度目の3本塁打ゲームとなり、クリス・デービス、グース・ゴスリン、エディ・マレー、ブーグ・パウエルに続き、球団史上複数の3本塁打ゲームを記録した唯一のオリオールズ選手となった。彼はまた、オリオールズ選手として複数回3本塁打シーズンを記録した初の選手となり、MLBの記録上、2年連続で3本以上のグランドスラムを達成した2人目の選手となった。8月23日、彼は通算4度目のサヨナラソロ本塁打を放った。^[56]

マチャドは8月にア・リーグ月間最優秀選手に選ばれ、打率.341、出塁率.348、長打率.690、OPS1.038を記録した。12本塁打、6二塁打、1三塁打を放ち、35打点を挙げ、23得点を挙げた。^[要出典]

マチャドは前半戦は振るわなかったものの、後半戦は好調にシーズンを終え、打率.259、出塁率.310、長打率.471、二塁打33本、本塁打33本、打点95、盗塁9という成績を収めた。失策は14で、ア・リーグの三塁手の中で2番目に多かった。^[42]また、ローリングス・ゴールドグラブ賞の最終候補にも残ったが、ア・リーグ東地区の三塁手エバン・ロンゴリアに敗れた。^[要出典]

2018年、マチャドは本来のポジションである遊撃手に戻された。^[57]打率.313、21本塁打、60打点を記録したマチャドは、2018年のMLBオールスターゲームで先発遊撃手に指名された。^[58]

2018年7月18日、マチャドはユスニエル・ディアス、ディーン・クレマー、ライラン・バノン、ブレイヴィック・バレラ、ザック・ポップとのトレードでロサンゼルス・ドジャースに移籍した。^[59]ロサンゼルスでは13番のユニフォームを着用できなかったが、内野手のマックス・マンシーが既に着用していたため、マチャドは子供の頃からコービー・ブライアントのファンだったことから8番のユニフォームを選んだ。^{[60]ドジャースでは7月20日の}ミルウォーキー・ブルワーズ戦でデビューし、シングルヒット2本と四球2つを記録した。^[61] 8月9日、コロラド・ロッキーズのタイラー・アンダーソンから通算1000安打を記録した。^[62]ドジャースでは66試合に出場し、打率.273、本塁打13本、打点42を記録した。 2018年、マチャドは両チーム合わせて162試合に出場し、打率.297、二塁打35本、本塁打37本、打点103を記録した。

ドジャースはタイブレーカーでロッキーズを5対2で破り、ナショナルリーグ西地区優勝を果たした。^{[63]マチャドは}ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第4戦のブルワーズ戦で一塁に走った際の行動により、金額は非公開の罰金を科せられた。マチャドはブルワーズの一塁手ヘスス・アギラールの足を故意に自分の足で引っかけたのである。この行為によりベンチは空になり、^[64]ブルワーズのファンはその後何年もマチャドに対して敵意を抱き続けた。^[65]

マチャドは2018年のワールドシリーズで最後のアウトとなり、第5試合でクリス・セールから三振を奪った。同シリーズでの彼の打率は.182で、長打はなかった。

マチャドは2019年2月21日にサンディエゴ・パドレスと10年3億ドルの契約を結んだ。これは、 2週間後にブライス・ハーパーがフィラデルフィア・フィリーズと13年3億3000万ドルの契約を結ぶまで、アメリカのスポーツ史上最大のフリーエージェント契約だった。^[66]

サンディエゴでの最初の年、マチャドは打率.256、出塁率.334、長打率.462、本塁打32本、打点85を記録し、メジャーリーグで最多の24のダブルプレーを決めた。^[要出典]

マチャドのパドレスでの2年目は、COVID-19パンデミックのため60試合に短縮されたが、打率.304、出塁率.370、長打率.580を記録し、16本塁打、47打点でナショナルリーグ3位となった。また、守備率.987で対象となる三塁手の中でトップだった。ナショナルリーグMVP投票ではフレディ・フリーマンとムーキー・ベッツに次いで3位となった。^[67]

マチャドは、ロナルド・アクーニャ・ジュニアが前十字靭帯断裂を負った後、2021年のMLBオールスターゲームに選出された。 ^[68]マチャドは2021年のシーズンを打率.278/出塁率.347/長打率.489、本塁打28本、打点106で終えた。彼はナショナルリーグで11回の犠牲フライを記録した。

マチャドは2022年シーズンを打率.298、出塁率.366、長打率.531、本塁打32、102打点で終えた。ナショナルリーグでは打点、得点、長打で6位となり、ナショナルリーグMVP投票ではセントルイス・カーディナルスのポール・ゴールドシュミットに次いで2位となった。^[69]

2023年2月28日、マチャドはパドレスと3億5000万ドルの11年契約延長を新たに結んだ。この新たな契約延長には完全なトレード禁止条項が含まれており、マチャドは2033年までパドレスに留まる。 ^{[70] 4月4日、マチャドは}投球時間違反を主張して退場処分を受けた初のMLB選手となった。 ^{[71] [72] 7月15日、マチャドは}フィラデルフィア・フィリーズのマット・ストラムから通算300本目のホームランを打った。サンディエゴでは138試合に出場し、打率.258/出塁率.319/長打率.462、本塁打30本、91打点を記録した。シーズン終了後の10月3日、マチャドは右肘伸筋腱修復手術を受けた。この手術には4～6か月の回復期間が必要である。^[73]

2024年9月10日、マチャドはシアトル・マリナーズのジョージ・カービーからホームランを放ち、ネイト・コルバートの記録を破り、パドレスの通算ホームラン記録を164本に伸ばした。 ^[74]

2009年、彼はCOPABEパンアメリカン「AAA」選手権で18歳未満の米国チームでプレーした。チームは8勝0敗で金メダルを獲得し、2010年世界ジュニア野球選手権への出場権を獲得した。^{[75] [3]}

マチャドは2017年ワールドベースボールクラシックでドミニカ共和国代表としてプレーし、^[76]その守備から 「エル・ミニストロ・デ・ラ・ディフェンサ」というニックネームが付けられた。 ^{[77]彼は第1ラウンドの}プールCで打率.357を記録し、最優秀選手に選ばれた。^[78]

ドミニカチームはプールFで米国に敗れ、決勝ラウンドに進むことができなかった。マチャドは6試合で打率.269、出塁率.321、長打率.462を記録し、2本の二塁打と本塁打を放った。

マチャドはフロリダ州 で生まれたが、ドミニカ共和国のラ・ベガで育った祖父を含む強い家族の伝統を受け継いでドミニカ共和国でプレーすることを決めた。彼はその決断を次のように表現した。^[3]

「WBCでドミニカ共和国を代表することを断るわけにはいきませんでした。それは私の血の中に流れているものです。私は母のために、叔父のために、そして私のキャリアを支えてくれたすべての人々のためにやっているのです。」

そして何よりも、私は祖父のためにこれをやっているのです。

正直に言うと、もし彼がここにいて、私がWBCでプレーするのを見たとしても、彼がどんな気持ちになるか言葉で表現できないと思います。でも、それでいいんです。なぜなら、彼がここにいようがいまいが、私がそのジャージを着るときに意味を持つ唯一の言葉は、前面にある国名、ドミニカ共和国だからです。」

ESPN.comのライターであり、 Scouts, Inc.の主任野球アナリストであるキース・ローは、2010年に、マチャドが遊撃手に留まれば、「攻撃面ではオールスター候補で、守備面でも平均以下ではない」と述べた。^[79] MLBでの最初のフルシーズン（2013年）の途中で、ファングラフスはマチャドを大差で野球界最高の三塁手と評価した。^[80]マチャドは、彼が師とみなしているニューヨーク・ヤンキースの三塁手アレックス・ロドリゲスと比較されてきた。 ^{[79] [81] [82]}マチャドは、ロドリゲスと比較されることは「とても光栄」だが、自分を誰かと比較したことはないと述べた。^[79]オリオールズの殿堂入り選手ジム・パーマーは、マチャドを別の大柄な遊撃手/三塁手と比較し、「彼は、カル（・リプケン）がキャリアを通して三塁手を務めていたらどうなっていただろうと思うことを思い出させる」と述べた。^[83]

2014年11月、マチャドは長年の恋人であるヨンダー・アロンソの妹、ヤイニー・アロンソと結婚した。^{[84]オフシーズンには}フロリダ州コーラルゲーブルズに住み、そこに2軒の家を所有している。^{[85] [86]}シーズン中はカリフォルニア州コロナドに住んでいる。^[87]子供の頃からバスケットボール選手のコービー・ブライアントの大ファンだったため、コービーという名前の犬を飼っている。 ^[60]

マチャドの代理人はダン・ロザノである。彼はキャリアの初期にはスコット・ボラスに代理されていた。 ^[88]

マチャドは、2023年に発表され、2025年にプレーを開始する予定のメジャーリーグサッカーの拡張チームであるサンディエゴFCのオーナーグループの一員です。^[89]

ウィキメディア・コモンズには、マニー・マチャドに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• マニー・マチャドのInstagram