アダムス・ファミリー

アダムス・ファミリー
アダムス・ファミリーは、もともとニューヨーカーの漫画に登場したものであり、チャールズ・アダムスが描いたものである。
作成者	チャールズ・アダムス
原作	ニューヨーカーの漫画
オーナー	Amazon MGM Studios（現在のマルチメディア権利保有者）[a] ティー＆チャールズ・アダムス財団（商品）[1]
印刷出版物
書籍	アダムス・ファミリー: 悪魔の進化(2010)
漫画	下記参照（1938年）
映画とテレビ
映画	アダムス・ファミリー（1991） アダムス・ファミリー 価値観(1993) アダムス・ファミリー（2019） アダムス・ファミリー2 (2021)
短編映画	アダムス・ファミリー・ファンハウス（1973）
テレビシリーズ	アダムス・ファミリー（1964年～1966年） 新アダムス・ファミリー（1998年 - 1999年） 水曜日（2022年現在）
アニメシリーズ	アダムス・ファミリー（1973） アダムス・ファミリー（1992年～1993年）
テレビスペシャル	新スクービー・ドゥー映画(1972) ハロウィーンと新アダムスファミリー(1977)
直接ビデオ	アダムス・ファミリー リユニオン(1998)
演劇公演
ミュージカル	アダムス・ファミリー（2010）
ゲーム
ビデオゲーム）	ビデオゲームのリスト
オーディオ
サウンドトラック	アダムス・ファミリーの価値観：映画からの音楽 アダムス・ファミリー・バリュー：オリジナル・オーケストラ・スコア アダムス・ファミリー（2019）

アダムス・ファミリーは、アメリカの漫画家 チャールズ・アダムスが創作した架空の家族です。この家族はもともと、1938年から作者が死去する1988年までの間に、ニューヨーカー誌に約半数が掲載した150の独立した一コマ漫画シリーズに登場しました。それ以来、テレビ、映画、ビデオゲーム、漫画、ミュージカル、商品 など、他のメディアに翻案されてきました。

アダムス家は、不気味でグロテスクなものを好む風変わりな旧家一族で、他の人々が自分たちを奇怪で恐ろしいと感じていることに気づいていないか、気にしていないようだ。1960年代までこの家族には名前がなかった。家長のモーティシアと娘のウェンズデイは、1962年にライセンス人形コレクションが発売されたときに名前が付けられ、家長のゴメスと息子のパグズリーは、1964年のテレビシリーズが始まったときに名前が付けられた。^[2]アダムス・ファミリーは、ゴメスとモーティシア・アダムス、彼らの子供たちであるウェンズデイとパグズリー、そして近親者であるフェスターおじさん^[b]とグランママ^[c]、執事のラーチ、そしてパグズリーのペットのタコであるアリストテレスから構成されている。ぼんやりと見える物体（後に肉体のない手）は1954年に登場し、ゴメスのいとこイット、モーティシアのペットのライオンキティキャット、モーティシアの食虫植物クレオパトラは1964年に登場した。ウェンズデイとパグズリーの幼い弟パバート・アダムスは1993年の映画「アダムス・ファミリー」で登場した。^[d]

この実写テレビシリーズは1964年9月18日金曜日にABCで初放送され、2シーズン放送された。^[2]その後、1977年に『ハロウィン』と題されたテレビ映画が制作され、アダムス・ファミリーが出演し、他の番組にも出演した。1973年には無関係のアニメシリーズが放送された。

このシリーズは1990年代に『アダムス・ファミリー』（1991年）と『アダムス・ファミリー　運命のいたずら』 （1993年）からなる長編映画シリーズで復活した。これらの映画は、同じ架空の世界を舞台にした第2作目のアニメシリーズ（1992年 - 1993年）に影響を与えた。このシリーズは1998年にビデオ映画としてリブートされ、スピンオフの実写テレビシリーズ（1998年 - 1999年）も制作された。2010年には、ネイサン・レイン、ベベ・ニューワース出演のライブミュージカル版がブロードウェイで開幕し、評価は振るわなかったが、トニー賞2部門^[4]とドラマデスクアワード8部門にノミネートされ、ドラマデスクアワードの優秀セットデザイン賞を受賞した。^[5]このシリーズは2019年にアニメ映画『アダムス・ファミリー』で再びリブートされ、2021年には続編が制作されました。 2022年には、Netflixが1964年のオリジナルシリーズのスピンオフであるオリジナルシリーズ『ウェンズデー』をデビューさせました。

このフランチャイズは、グラミー賞にノミネートされたテーマソングをベースにしたビデオゲームシリーズ、学術書、サウンドトラックを生み出しました。80年にわたってポップカルチャーの定番であるアダムスファミリーは、アメリカのコミック、映画、テレビに影響を与えてきました。ゴスサブカルチャーとそのファッションもアダムスファミリーの影響を受けています。^{[6] [7]}

チャールズ・アダムスは、1932年2月6日に掲載された窓拭きのスケッチで、ニューヨーカー誌^{の漫画家としてのキャリアをスタートさせた。 [8]アダムスは、当時名前のなかったモーティシアを、}ニューヨーカー誌に初掲載される数年前に初めて描いた。いくつかの情報源は1933年としているが、アダムス自身はインタビューで「1937年頃」と答えている。^[9]当時のメディアの憶測では、モーティシアはチャールズ・アダムスの最初の妻バーバラ・ジーン・デイと関連づけられることが多かったが、アダムスはまだ彼女に会っていなかった。^[10] 1981年のインタビューで、アダムスはモーティシアが自分が惹かれる資質を反映していることを認めている。このため、後に結婚した女性たちはモーティシアに似ていた。アダムスはモーティシアについて、「特定の誰かをモデルにしたわけではないが、彼女にはグロリア・スワンソンの要素が少しあるとよく思っていた」と述べている。^[9]

最初のアダムス・ファミリーの漫画は1938年に1コマギャグ形式で出版された。チャールズ・アダムスはニューヨーカー誌の常連寄稿者となり、1988年に亡くなるまでの間に約1,300本の漫画を描いた。そのうち58本にアダムス・ファミリーが登場し、そのほとんどが1940年代と1950年代に出版された。家族のメンバーは1人ずつ紹介され、最初はモーティシア、4年後にゴメス（トーマス・E・デューイがモデル）が加わり、その後パグズリー、最後にウェンズデーとフェスターがすぐに登場した。アダムスはフェスターが自分に似ているが「髪が少し多い」と述べた。^[9] 1946年のクリスマスの漫画では家族がキャロルを歌う人々に熱油をかけているところが描かれ、好評を博し、後にクリスマスカードとして販売された。^[11]ニューヨーカー以外にも、アダムスはいくつかのコレクションを出版しており、最も有名なのは1959年の『Dear Dead Days: A Family Album』である。当初、家族には名前が付けられていなかった。水曜日は1962年にライセンス人形コレクションのために初めて名前が付けられ、他の家族は1963年のテレビシリーズの制作中に名前が付けられた。^[12]ニューヨーカーの編集者ウィリアム・ショーンは、1964年のテレビフランチャイズの開始以降、アダムス家の漫画がこれ以上印刷されることを阻止した。^[12]

SF作家レイ・ブラッドベリは、イリノイ州の怪物一家、エリオット一家を描いた一連の物語を創作した。この一家はアダムス一家に酷似している。これらの物語は『From the Dust Returned 』（2001年）にまとめられ、関連物語、アダムスとの仕事の説明、そしてアダムスがマドモアゼル誌に掲載したブラッドベリの短編小説「帰郷」のために1946年に描いたエリオット一家シリーズ第1作のイラストが収録されている。^[要出典]

1960年代初頭、NBCの重役デビッド・レヴィはニューヨークの書店でアダムスの本を偶然見つけ、そのトーンがテレビにぴったりだと気づいた。彼はその本を購入し、プラザホテルでアダムスと会い、テレビ化の話が持ち上がった。アダムスは以前にも他の人からテレビ化の打診を受けたことがあったが、作家のジョン・オハラという共通の友人がいたため、レヴィの申し出を受けることにした。アダムスのアパートでの次の打ち合わせで、レヴィは登場人物に名前を付ける必要があると示唆し、アダムスは3回目の打ち合わせのためにリストを作成した。レヴィによると、アダムスは3回の打ち合わせの後、シリーズにほとんど関与していなかった。彼は配役の決定やその他の選択を拒否する権利を保持していたが、その権限を行使することはなかった。^[9]フランチャイズの一部の権利は、番組の制作会社であるフィルムウェイズに譲渡された。 ^[13]

1964年のテレビ版はシリーズをより幅広い視聴者に届け、一般からも好評を博した。プロデューサーのナット・ペリンはアダムスが漫画で採用したよりも「邪悪さを抑えた」キャラクターとストーリーのアプローチを取り、より軽く、よりコメディ的な要素を強調した。スティーブン・コックスは後にこのシリーズを「不気味というよりはおかしな」と評した。ABCネットワークで放送されたこの人気シリーズは、わずか2シーズンしか放送されなかった。打ち切りの公式な理由は発表されなかったが、スミソニアン・マガジンは翌年ネットワークでカラー番組が採用されたためではないかと推測した。^[12]チャールズ・アダムス自身はこのシリーズに満足しておらず、キャラクターが漫画の「半分ほど邪悪」であると批判した。

1966年の突然の打ち切りはチャールズ・アダムスにも問題を引き起こした。番組が開発中止となったことで収入が急激に減少したのだ。2番目の妻バーバラ・バーブは弁護士として働いており、結婚生活中に「極悪非道な法的策略」に手を染め、アダムスに将来のテレビや映画の翻案の権利、およびアダムスの他の漫画の権利を譲渡するよう説得していた。離婚後も彼女はこれらの権利を1991年まで保持していたが、ソネンフェルド映画の開発を許可するために売却した。^{[13] [14]}ショーンは、自分の出版物のブランドがシットコムと結び付けられることを望まなかったため、ニューヨーカーへのさらなる漫画の掲載を許可しなかった。 ^[15]アダムスは「家族と縁を切った」として同誌に対して憤慨した。^{[11] [12]}シリーズが終了した後もフランチャイズは人々の意識の中に残り、「ラーチ」ダンスの動きは1960年代を通じて人気を保った。このテレビシリーズはその後も何年にもわたり、特にオーストラリアでテレビシンジケーションを通じて頻繁に再放送された。

ハンナ・バーベラは1964年11月、原始家族フリントストーンに「グルーサムズ」という家族を登場させてこの番組のパロディ化を行い、グルーサムズは1970年代初頭まで原始家族フリントストーンのメディアに時折登場した。^[9]その後、スタジオは1972年にスクービー・ドゥーとのクロスオーバー作品であるアダムス・ファミリーをアニメ化し、1973年にはアニメシリーズが制作された。アニメ版では、いとこのイット役で復帰したフェリックス・シラを除き、キャストが新しくなった。この番組は視聴率が高く、子供向けのグッズも発売されたが、放送されたのは16話のみだった。また、この年には、別のキャストでアダムス・ファミリー・ファンハウスという新しい実写シリーズのパイロット版も制作された。パイロット版は1973年に放送されたが、フルシリーズ化されることはなかった。^[9]

1977年の特別番組『ハロウィン・ウィズ・ザ・ニュー・アダムス・ファミリー』では、1964年のシリーズのオリジナルキャストのほとんどが再集結したが、ブロッサム・ロックは健康上の理由で欠席した。テレビ向けに制作されたこの映画は制作中に問題に直面し、評判は芳しくなかった。この映画はホラー映画『ベン』のために作られた家のセットを使用して撮影されたが、オリジナルのアダムス邸宅に似ておらず、照明に技術的な問題を引き起こした。この映画は脚本、演出、および一部の俳優の演技について広く批判された。特にジャッキー・クーガンは撮影中に軽い脳卒中から回復中だった。^{[9] [12]}

ウィリアム・ショーンによる『ザ・ニューヨーカー』へのアダムス・ファミリーの漫画掲載禁止は1987年まで続いたが、アダムスは1979年の漫画『 Zライン・サブウェイ』に数人のキャラクターをカメオ出演させることに成功した。^[16]彼は1981年にマリリン・マシューズ・ミラーと結婚し、墓地でアダムス・ファミリーをテーマにした式を挙げた。^[10] 1964年のシリーズの制作会社であり、フランチャイズ権を一部保有していたフィルムウェイズは、1982年にオリオン・ピクチャーズに買収された。 1987年のショーンの引退により、この漫画は『ザ・ニューヨーカー』に短期間復帰したが、アダムスはそのわずか1年後に死去した。米国ではほとんど活動がなかったが、オーストラリアではTCN-9での再放送が広く視聴されたことで人気が高まった。オーストラリアでは新商品が発売され、1988年にはメルボルンに「モーティシア ブティック ドレス ショップ」がオープンした。オリジナル キャストの生存者への衛星放送によるインタビューもオーストラリアのテレビで放映された。コックスが引用したファンは、1980年代のオーストラリアでアダムス ファミリーが成功したのはアダムス ファミリーの雰囲気のおかげだとし、登場人物はマンスターズほど「アメリカ的ではない」し、オーストラリア人のライフスタイルは異なると指摘した。アスティンは1989年のニック アット ナイトのシットコム ゾーンのエピソードでゴメス役を再演し、2時間の番組枠で番組の再放送を紹介した。1989年のビデオ ゲームフェスターズ クエストはサンソフトによって開発され、今では史上最悪のゲームの 1 つと見なされている。このゲームの宣伝のため、キャラクターを使って白黒の広告がいくつか撮影された。^{[17] [9]}

20世紀フォックスの制作責任者スコット・ルーディンはアダムス・ファミリーの映画化を提案したが、フォックスはフランチャイズの権利を持っていなかった。当時、権利は2つの当事者、故アダムスの2番目の妻バーバラ・バーブとオリオン・ピクチャーズに分割されていた。後者は1982年にフィルムウェイズを買収した後、特に映画化の権利を保有していた。フォックスはそれらの権利を購入しようとしたが、オリオンが新しいテレビシリーズの計画を持っていたため失敗した。しかし、バーブが権利をオリオンに売却した後、スタジオの計画は変更され、スタジオは映画の製作にルーディンを迎え入れた。キャロライン・トンプソンとラリー・ウィルソンが脚本を書き、早い段階で何度も書き直しを余儀なくされた。ティム・バートンが監督候補になったが、最終的にその役はバリー・ソネンフェルドに渡った。この映画には、1978年に亡くなったブロッサム・ロック（グランママ）、1979年に亡くなったテッド・キャシディ（ラーチ）、1983年に亡くなったキャロリン・ジョーンズ（モーティシア）、1984年に亡くなったジャッキー・クーガン（フェスター）という新しいキャストが登場した。映画の製作は困難を極め、ソネンフェルドはセットで意識を失い、ラウル・ジュリアの目の血管が破裂して撮影がさらに遅れた。撮影監督のオーウェン・ロイズマンは完成の3か月前に制作を辞めたため、ソネンフェルドは既存の責任に加えてこの役を引き受けることを余儀なくされた。オリオンは財政問題に直面し、製作途中でプロジェクトとアダムス・ファミリーの権利をパラマウントに売却したが、その契約には海外での国内メディアの権利が含まれていなかったため、公開後の配給に悪影響が出た。オリオンはそれらの権利を保持し、スタジオが1997年に買収されたときにそれらの権利はメトロ・ゴールドウィン・メイヤーに譲渡された^。[13]

1991年の映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、製作上の問題にもかかわらず興行成績はまずまずだった。1993年の2作目『アダムス・ファミリー』は批評家からは高く評価されたが、興行成績は予想外に振るわず、前作の半分以下の収益しかあげなかった。このことと、1994年のジュリアの急死により、ソネンフェルドはその後の映画を製作することができなかった。^[12]両作品はアカデミー賞、BAFTA賞、ヒューゴー賞にノミネートされた。モーティシア役のアンジェリカ・ヒューストンはゴールデングローブ賞主演女優賞に2度ノミネートされ、ラウル・ジュリア（ゴメス役）、クリスティーナ・リッチ（ウェンズデー役）、クリストファー・ロイド（フェスター役）、ジョーン・キューザック（続編でフェスターの妻デビー・ジェリンスキー役）は、その演技によりサターン賞とアメリカン・コメディ賞に複数回ノミネートされた。

フランチャイズへの関心の高まりを受けて、1992年のアニメテレビシリーズでは、ジョン・アスティンが1964年に初めてこの役で登場して以来、ほぼ30年後にゴメス役を再演しました。このアニメシリーズはデイタイム・エミー賞に4部門でノミネートされ、そのうち1部門はアスティンの受賞でした。同年、フランチャイズをベースにしたピンボールマシンも発売され、ゴメスとモーティシア役のジュリアとヒューストンのオリジナルの声優陣が出演しました。このピンボールマシンは2万台以上を売り上げ、史上最も売れたピンボールマシンとなりました。^[18]

1998年にサバン・エンターテインメントが制作したビデオ映画『アダムス・ファミリー リユニオン』では、カレル・ストルイケンがラーチ役で復帰したが、それ以外はソネンフェルド映画とは無関係だった。この映画は評判が悪かった。この映画は、翌年放映された、ほとんど別のキャストで制作されたカナダ制作の実写テレビシリーズ『アダムス・ファミリー』^{のパイロット版として企画された。[ 19 ] 当時60代後半だったアスティンは、}グレン・タラントが演じたゴメスではなく、テレビシリーズでアダムスおじいちゃん役として復帰した。^[19]番組は1999年に1シーズンで終了した。 『アダムス・ファミリー』のビデオゲーム版は、2001年にゲームボーイカラー用にリリースされた。

2007年、エレファント・アイ・シアトリカルは、当時ティー・アンド・チャールズ・アダムス財団が保有していたこの漫画シリーズのミュージカル化の権利を取得したと発表した。^[20] 2009年にシカゴで試演された後、このミュージカルは2010年にブロードウェイで上演され、その後2021年まで一連の国際ツアーが行われた。

フランチャイズの権利は2010年にイルミネーション・エンターテインメントによって購入され、スタジオはすぐにティム・バートン主演の ストップモーション映画を発表した。しかし、バートンは2013年にストップモーションではなくコンピュータアニメーションを使用するという彼の意図した決定によりプロジェクトから撤退した。^[21] メトロ・ゴールドウィン・メイヤーは残りの権利を取得し、同年にコンピュータアニメーション映画を発表し、2010年代後半に製作に入った。バートン版とは異なり、これは3Dコンピュータアニメーションを使用する。この映画は最終的に2019年に公開され、興行収入はそこそこだった。COVID -19パンデミックの最中の2021年に公開された続編ははるかに成功しなかった。最初の映画は観客から賛否両論の評価を受け、2作目は否定的な観客の評価を受け、2つの映画はレビュー集約ウェブサイトRotten Tomatoesでそれぞれ45%と28%の評価を得た。

マイルズ・ミラーとアルフレッド・ゴフは2019年にMGMの資金援助を受けて『ウェンズデー』と題した実写スピンオフシリーズの制作を開始した。シリーズの脚本室はCOVID-19パンデミックが始まった時期に開かれたため、リモートで作業が行われた。プロジェクトは2020年に正式に発表され、バートンがエグゼクティブプロデューサーを務めた。最初のシリーズは2022年に公開され、批評家から絶賛された。^[22] アマゾンは2021年にMGMを買収したため、アダムス・ファミリーの権利は現在同社にある。^[23]

ゴメスとパグズリーは熱心です。モーティシアは穏やかで、寡黙で、機知に富み、時には恐ろしい性格です。おばあちゃんのランプは愚かなほどお人好しです。ウェンズデーは彼女の母親の娘です。家族は結束が強く、本当のリーダーはモーティシアですが、他の家族はそれぞれ個性的な人物です。おばあちゃんだけは簡単に操られてしまいます。家族として抱える問題の多くは、おばあちゃんの不器用で弱い性格によるものです。もちろん家は荒れ果てていますが、それでもこの家族は家を誇りに思っており、すべての落とし戸はきちんと修理されています。お金に問題はありません。

—チャールズ・アダムス^[3]

この家族は、世界中に親戚がいる広大なアダムス一族の支族のようだ。オリジナルのテレビシリーズでは、彼らは「あの一Dのアダムス」と親戚関係にあると言われており、家族はその事実を深く恥じている。映画版によると、一家の信条は、Sic gorgiamus allos subjectatos nunc（擬似ラテン語：「我々は、我々を征服しようとする者を喜んでごちそうする」）である。チャールズ・アダムスは、彼の故郷であるニュージャージー州ウェストフィールドから最初にインスピレーションを得た。そこは、華やかなビクトリア朝の邸宅と古風な墓地がたくさんある地域である。 ^[24]オリジナルのコミックシリーズでは、彼らはセメタリーリッジの「ゴシック」な家に住んでいる。テレビシリーズによると、住居は、アメリカの特定の町にある墓地と沼地に隣接する陰気な邸宅である。ミュージカル（2009年にシカゴで初演）では、家はセントラルパークにある。^[25] 2019年の映画では、アダムス一家はニュージャージー州郊外にある廃墟となった精神病院に住んでいるが、そこには幽霊屋敷の住人がおり、その住人は建物をそのままにしておくことを要求する。

ユーモアのほとんどは、お互いや自分自身に身体的危害を加える（どれも効果がないように見える）など、不気味な興味を共有しているという事実から来ているが、テレビのアダムス一家は邪悪ではない。彼らは緊密に結びついた大家族である。モーティシアは模範的な母親であり、彼女とゴメスはお互いに対して情熱的であり続けている。これはテレビシリーズで確立されているように、彼女は時折愛情を込めて彼をブベレ^[e]と呼び、彼は彼女の腕にキスで応え、モーティシアはフランス語でいくつかの単語を話すことでこの行動を誘発することもできる（その意味は重要ではなく、フランス語であればどの単語でも構わない）。両親は子供たちに協力的である（2019年の映画でウェンズデーがピンクのドレスを着て帰宅する時を除く）。家族は訪問者に対して友好的で親切であり、訪問者がアダムス家の特異なライフスタイルに恐怖を抱くにもかかわらず、大義（テレビシリーズや映画）に多額の寄付を喜んで行う場合もある。 1964年のテレビドラマ化まで、登場人物には名前がなかったが、ウェンズデーとモーティシアは1962年のライセンス人形コレクションで初めて名前が付けられた。^[12]

1964年、ABCテレビネットワークはアダムスの漫画キャラクターに基づいてアダムスファミリーのテレビシリーズを制作しました。シリーズは白黒で撮影され、30分のエピソード64回で2シーズン（1964年9月18日 - 1966年9月2日）放映されました。アダムスファミリーのテレビシリーズの最初のテレビ放送中、ニューヨーカーの編集者ウィリアムショーンはアダムスファミリーの漫画を一切掲載することを拒否しました。しかし、彼はチャールズアダムスの漫画の他の掲載は続けました。ショーンは彼の雑誌がより洗練された読者層を対象としていると考えており、より一般大衆がテレビで見ることができるキャラクターと関連付けられることを望まなかった。ショーンが1987年に引退した後、キャラクターはニューヨーカーに復帰しました。

アダムス・ファミリーが初めてアニメに登場したのは、ハンナ・バーベラの『スクービー・ドゥー・ムービー』の第3話「スクービー・ドゥー、アダムス・ファミリーに出会う」（別名「水曜日が行方不明」）で、1972年9月23日、 CBSで 土曜の朝に初放映された。オリジナルキャストの4人（ジョン・アスティン、キャロリン・ジョーンズ、ジャッキー・クーガン、テッド・キャシディ）がこの特別番組に復帰し、アダムス一家がスクービー・ドゥー一味と謎の対決を繰り広げた。アダムス・ファミリーのキャラクターは、チャールズ・アダムスのオリジナル漫画の仕様に合わせて描かれた。このエピソードが放映された後、ファンはアダムス一家をフィーチャーしたアニメの冒険をもっと求め、ハンナ・バーベラはそれに応えた。

1972年後半、ABCは実写ミュージカルバラエティ番組『アダムス・ファミリー・ファンハウス』のパイロット版を制作した。出演者は、ゴメスとモーティシア役のジャック・ライリーとリズ・トーレス（2人は特別番組の共同脚本も担当）、フェスターおじさん役のスタビー・ケイ、ラーチ役のパット・マコーミック、パグズリー役のブッチ・パトリック（ 『マンスターズ』でエディ・マンスターを演じた）だった。フェリックス・シラがいとこイット役を再演し、オリジナルのテレビシリーズとのつながりを作った。パイロット版は1973年に放送されたが、シリーズ化はされなかった。^[27]

最初のアニメシリーズは1973年9月8日から12月22日までの土曜の朝にNBCで放送された。オリジナルシリーズとは異なり、このシリーズではアダムス一家がヴィクトリア朝風の キャンピングカーで旅をする。このシリーズでは登場人物の関係性も変更され、フェスターはゴメスの兄弟、グランママはモーティシアの母親になった（ただし、登場人物の古い関係性は1977年のテレビ映画で再び取り上げられ、オリジナルのコメディとの連続性は保たれている）。クーガンとキャシディはフェスターおじさんとラーチの役を再演したが、アスティンとジョーンズは再演せず、彼らの役はハンナ・バーベラ声優のレニー・ウェインリブがゴメス、ジャネット・ワルドがモーティシア役に配役を変更し、10歳のジョディ・フォスターがパグズリーの声を担当した。番組には、オリジナルシリーズからシング、カズン・イット、キティ・キャット、クレオパトラも登場した。番組では、ワニのアリ、タコのオチョ、ハゲワシのミスターVなど、アダムス・ファミリーの新しい動物仲間も登場する。1シーズンが制作され、2シーズン目は再放送だった。番組のテーマ曲は完全に異なり、歌詞も指パッチンもなかったが、実写版の4音譜を少し残していた。

1974年から1975年にかけて、ゴールド・キー・コミックスは番組に関連した漫画シリーズを制作したが、3号しか続かなかった。各号は「ブーラ・ブーラを探して」（1974年10月）から始まり、テレビのエピソードから翻案された。^[28]

テレビの再結成映画『ハロウィン・ウィズ・ザ・ニュー・アダムス・ファミリー』が、1977年10月30日日曜日にNBCで放映された。グランマ役のブロッサム・ロックを除く、オリジナルキャストのほとんどが出演している。ブロッサム・ロックは当時まだ生きていたが重病を患っていたため、ジェーン・ローズが代わりに出演した。オリジナルシリーズで繰り返し出演していたベテラン性格俳優のパーリー・ベアとヴィト・スコッティもこの映画に出演した。この映画ではテーマソングが若干異なっており、指パッチンは使用されているが歌詞は使用されていない。

ゴメスとモーティシアには、ウェンズデー・ジュニアとパグズリー・ジュニアという、兄姉によく似た子供が2人いる。ゴメスがアリゾナ州トゥームストーンのロッジの会合に出席している間、ゴメスの弟パンチョは家族と一緒にいる。ゴメスは、かつてモーティシアに求愛していた弟に嫉妬している。ハロウィンが近づき、パンチョは子供たちに、ハロウィンの夜に良い子たちにプレゼントを配ったり、カボチャを彫ったりする、グレート・パンプキンのようなキャラクター、いとこシャイの伝説を話す。ウェンズデー（現在は「ウェンズデー・シニア」と呼ばれる）は音楽学校から帰宅し、ピッコロを勉強している（ガラスを割る）。パグズリー（現在は「パグズリー・シニア」と呼ばれる）は、呪術師になるための訓練を受けているナイロビ医科大学から帰宅している。家族の家には、家族の財産を盗もうとする悪党の一団が盗聴器を仕掛けている。ボスのラファティは、調査のためにギャングのメンバーであるマイキーを家に送り込む。マイキーはライオンのキティ キャットの尻尾を踏んだ後、パニックに陥って逃げ出す。悪党たちは、計画の遂行を手伝わせるために偽のゴメスとモーティシアを雇い、さらに腕っぷしの強い手下であるヘラクレスとアトラスを雇う。ゴメスはハロウィン パーティーを祝い、かかしを飾るために家に戻る。ラファティはパーティーの最中に家に入るためにクインシー アダムス (ボストン出身) のふりをする。彼は部下にゴメスとモーティシアを縛らせ、自分の影武者が彼らの代わりになり、モーティシアにまだ恋しているパンチョとゴメスにまだ恋しているオフィーリアを混乱させる。ゴメスとモーティシアは (「オールド ピッコロ ゲーム」のおかげで) 逃げ出し、パーティーに戻るが、ラファティはさまざまな方法で彼らを追い払おうとする。ラーチは悪党たちを追い払い、ラファティのもう一人の助手を怖がらせた。フェスターは親切にしようとしてラファティを拷問台にかける。ラファティは秘密の通路を通って逃げようとし、キティ キャットの尻尾を踏んでしまう。警察が到着すると、悪党たちは喜んで降伏する。アダムス一家はその後、ハロウィーンを楽しく祝い、いとこのシャイを歓迎して一緒に歌って夜を終える。

リメイクシリーズは、プロデューサーが1991年のアダムスファミリー映画の成功を認識した後、1992年から1993年までABCで土曜の朝に放送されました。このシリーズは、アダムスファミリーが自宅でシットコムの状況に直面するという、オリジナルシリーズでおなじみの形式に戻りました。ジョン・アスティンがゴメス役で復帰し、有名人のリップ・テイラーとキャロル・チャニングがそれぞれフェスターとグランマ役を引き継ぎました。ベテラン声優のジム・カミングス、デビ・デリーベリー、ジーニー・イライアス、パット・フレイリーがそれぞれラーチ、ウェンズデー、パグズリー、カズン・イットの声を担当しました。このシリーズでは、元の漫画に少し似ていますが、キャラクターの新しい芸術的モデルが使用されました。2シーズンが制作され、3年目は再放送されました。奇妙なことに、このシリーズでは、ウェンズデーはアダムスファミリー映画での不気味で陰気な態度を維持していました。それでも、彼女の表情やボディランゲージは、オリジナルのテレビ番組で描かれた楽天的で楽しい態度を伝えていました。オリジナルのヴィック・ミジーのテーマソングは、若干異なりますが、オープニングに使用されました。

『新アダムス・ファミリー』はカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで撮影され、1998年から1999年のシーズンに当時新設されたフォックス・ファミリー・チャンネルで65話（オリジナルのテレビシリーズより1話多い）放送された。オリジナルシリーズの多くのストーリーラインは、この新シリーズのために作り直され、より現代的な要素やジョークが取り入れられた。ジョン・アスティンは、このシリーズのいくつかのエピソードでフランチャイズに復帰したが、"グランパパ"・アダムス（ゴメスの祖父で、『アダムス・ファミリー リユニオン』で紹介されたキャラクター）としてだった。キャストは、ゴメス・アダムス役のグレン・タラント、モーティシア役のエリー・ハーヴィー、フェスター役のマイケル・ロバーズ、パグズリー役のブロディ・スミス、ウェンズデー役のニコール・フジェール（『アダムス・ファミリー リユニオン』から唯一復帰し たキャスト）

2021年、NetflixはMGMテレビジョンが制作し、ジェナ・オルテガがタイトルキャラクターを演じ、ウェンズデー・アダムスを原作とした実写テレビシリーズの制作を発表した。アルフレッド・ガフとマイルズ・ミラーがショーランナーを務め、ティム・バートンが初のテレビ監督作品で数話の監督を務めた。^[29]ネバーモア・アカデミーの生徒であるウェンズデーは、超能力を使って謎を解く。その中には殺人事件や、家族を巻き込んだ25年来の謎などがある。^[30] ルイス・ガスマンがゴメス役、^[31]キャサリン・ゼタ＝ジョーンズがモーティシア役で主演している。^[32]さらに、フレッド・アーミセンがフェスターおじさん役、ジョージ・バーセアがラーチ役、ビクター・ドロバントゥがシング役、アイザック・オルドネスがパグズリー役で出演している。ハンター・ドゥーハン、ジョージ・ファーマー、ムーサ・モスタファ、エマ・マイヤーズ、ナオミ・J・オガワ、ジョイ・サンデー、パーシー・ハインズ・ホワイト、リキ・リンドホーム、ジェイミー・マクシェーン、グウェンドリン・クリスティもレギュラーとしてキャストに加わった。^{[33] [34]} 2022年3月、アダムス・ファミリー（1991年）とアダムス・ファミリー バリューズ（1993年）でウェンズデーを演じたクリスティーナ・リッチがレギュラーとしてキャストに加わった。^[35]

1990年代には、当時シリーズの権利を継承していたオリオン・ピクチャーズが映画版『アダムス・ファミリー』（1991年11月22日公開）を制作した。当時のスタジオの財政難のため、オリオンは映画の米国での権利をパラマウント・ピクチャーズに売却した。2019年10月1日、パラマウント・ピクチャーズ^[38]は米国で 『アダムス・ファミリー』と『アダムス・ファミリー バリューズ』の二本立てをブルーレイでリリースした。

前作の成功を受けて、続編の『アダムス・ファミリー 愛と哀しみの日々』が製作された (1993 年 11 月 19 日公開、パラマウントが全世界で配給)。内容の制限が緩和されたため、アダムス ファミリーの漫画の本来の精神を保とうとする、はるかにグロテスクなユーモアを映画で使うことができるようになった (実際、いくつかのギャグは 1 コマ漫画からそのまま引用されている)。2 作品には、おばあちゃん役以外は同じキャストが起用された。おばあちゃん役は、1 作目でジュディス マリナ、2 作目でキャロル ケインが演じた。3 作目の脚本は 1994 年に準備されたが、その年に俳優ラウル ジュリアが急死したため、制作は中止された。

もう1本の映画『アダムス・ファミリー リユニオン』は、1998年9月22日にワーナー・ブラザースのビデオ部門からビデオで直接リリースされた。パラマウント映画とは何の関係もなく、実際にはカナダで製作・撮影された2作目の実写テレビ版『アダムス・ファミリー』の全長パイロット版である。3作目のティム・カリーが演じるゴメスはラウル・ジュリアのスタイルを踏襲しており、新しいシットコムのグレン・タラントが演じるゴメスは、1960年代にこのキャラクターを演じたジョン・アスティンのスタイルを踏襲している。ワーナー・ブラザース/サバン・エンターテインメント制作のこの作品で以前のパラマウント映画に出演した俳優は、ラーチ役のカレル・ストルイケンとシング役のクリストファー・ハートのみである。

2010年、イルミネーション・エンターテインメントがユニバーサル・ピクチャーズと提携してアダムス・ファミリーの絵の基本権利を取得したと発表された。^[39]この映画はチャールズ・アダムスのオリジナル絵に基づいたストップモーション・アニメ映画になる予定だった。ティム・バートンが共同脚本・共同プロデューサーを務め、監督も務める予定だった。^[40]しかし、2013年7月に映画はキャンセルされたと報じられた。^[41]

2013年10月31日、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社が『アダムス・ファミリー』をアニメ映画として復活させることが『バラエティ』誌で発表された。脚本はパメラ・ペトラー、製作総指揮はアンドリュー・ミットマンとケヴィン・ミゼロッキが担当し、プロデューサーについてはバーマンブラウン社のゲイル・バーマンとロイド・ブラウンと最終交渉中だった。^[42] 2017年10月までにコンラッド・ヴァーノンが監督に起用され、ペトラーが執筆しマット・リーバーマンが改訂した脚本に基づき、バーマンとアレックス・シュワルツと共にプロデューサーも務めることになった。^[43]映画は2019年10月11日に公開された。^[44] 2020年10月8日、MGMは予告編で続編の制作中であることを発表した。 ^[45]ビル・ヘイダーとジャヴォン・"ワナ"・ウォルトンも声優にキャスティングされた。ビル・ヘイダーはドクター・サイラス・ストレンジという新しいキャラクターを演じ、ジャヴォンはフィン・ウォルフハードに代わってパグズリー・アダムスの声を担当した。監督のグレッグ・ティアナンとコンラッド・ヴァーノンが監督として復帰した。この映画は2021年10月1日に公開された。^[46]

• 1959年、ハンナ・バーベラ・プロダクションズによってテレビアニメのオマージュが制作されました。アダムス・ファミリーにインスピレーションを得た架空のキャラクターの家族である「Mr. & Mrs. J. Evil Scientist」は、スナッグルパスやスヌーパー、ブラバーの番組に登場し、後に漫画本にもなりました。
• 1964年、 『アダムス・ファミリー』が初公開された年、ハンナ・バーベラは『Mr. & Mrs. J. Evil Scientist』とアダムス家を基にしたウィアードリー＆クリーペラ・グルーサムとその家族を『原始家族フリントストーン』の繰り返し登場人物として紹介した。^[47]
• 2012年の『ホリブル・ヒストリーズ』のエピソードでは、アダムス・ファミリーのテーマを参考にした「ボルジア家」という曲が紹介されています。
• 2015年、コメディアンのメリッサ・ハンターは、このフランチャイズをコメディ化したウェブシリーズ 『Adult Wednesday Addams』を執筆した。 ^[48]ハンターは法的措置によりシリーズを削除せざるを得なくなった。

1989年から2021年にかけてリリースされた10本のビデオゲームは『アダムス・ファミリー』をベースにしていました。

• Fester's Quest (1989) は、Uncle Fester を主役にしたトップダウン アドベンチャー ゲームです。
• Tiger Electronics の Addams Family LCD ビデオ ゲームは、1991 年にリリースされた携帯型ユニットです。
• ICOM Simulations は1991 年にTurboGrafx-CD向けのThe Addams Familyビデオ ゲームをリリースしました。
• 1992年から1994年にかけて、オーシャンソフトウェア社は1991年の映画に基づいて『アダムス・ファミリー』の4つのバージョンをリリースした。任天堂エンターテインメントシステム、セガマスターシステム、セガゲームギア用の8ビット家庭用ゲーム機バージョン、ゲームボーイ用の8ビットポータブルコンソールバージョン、 ZXスペクトラム、コモドール64、アムストラッドCPC用の8ビット家庭用コンピュータバージョン、そしてスーパーファミコンエンターテインメントシステム、アミガ、アタリST、セガメガドライブ/ジェネシス用にリリースされた16ビットバージョンである。セガプラットフォームでのリリースは、アクレイムエンターテインメントのフライングエッジレーベルによって出版された。
• ゲームの続編である『アダムス・ファミリー: パグズリーの宝探しゲーム』 (1993年)もオーシャン・ソフトウェアによって制作され、ABCのアニメシリーズに基づいており、スーパーファミコン、ファミコン、ゲームボーイ向けにリリースされた(ただし、最後の2つは最初のスーパーファミコンゲームの8ビットリメイクであり、パグズリーとゴメスの役割が入れ替わっている)。
• Ocean のAddams Family Values (1994) は映画の続編に基づいており、 Fester's Questで見られたゲームプレイ スタイルに戻っています。
• アーケード ショッカーの『The New Addams Family Electric Shock Machine』 ( Electrifyingとしても知られる) は、1999 年に Eurocom と Nova Productions によってリリースされました。
• 2001年、ゲームボーイカラーのゲームが『The New Addams Family』のプロモーション用にリリースされました。このゲームのタイトルは『The New Addams Family Series』でした。このゲームでは、アダムス家の邸宅は「Funnyday」という架空の会社に買収され、遊園地を作るために邸宅と周囲の敷地を取り壊そうとしていました。
• 2019年にAndroidとiOS向けのモバイルゲーム『アダムスファミリー ミステリーマンション』がAnimocaからリリースされた。^[49]
• PHL Collectiveが開発し、イギリスの出版社Outright Gamesが発売した、Steam、Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox、Google Stadia向けの映画タイアップゲーム『The Addams Family: Mansion Mayhem』が、2021年9月24日に発売されました。

1992年、映画の公開直後にミッドウェイ社（バリー社傘下）のピンボールゲームが発売された。これは史上最も売れたピンボールゲームである。^[50]

テレビシリーズの最初の小説化作品は、ジャック・シャーキーによって書かれ、番組の第2シーズンの終わり近くに出版された。この本は、家族が新しい家に引っ越してきたことや、その奇妙な装飾の由来を詳しく説明している。シングの到着と起源も説明されている。各章は、テレビ番組のエピソードのように、独立した物語として読める。小説は、アダムス一家が自分たちの生活が新しいテレビシリーズの基盤になることを発見するところで終わる。1965年にピラミッドブックスからペーパーバックで出版された^。[51]

WF ミクシュの『アダムス・ファミリーの逆襲』は、ゴメスが地元の教育委員会に立候補してベネディクト・アーノルドのイメージを回復させる計画を描いている。この本のトーンとキャラクター設定は、最初の小説よりもテレビのキャラクターに非常に似ている。いとこのイットはこの物語では脇役として登場するが、テレビや映画で見られる毛むくじゃらで山高帽をかぶったキャラクターではなく、小さな三本足の生き物として登場する。この小説は1965年にピラミッド・ブックスからペーパーバックで出版された。^[51]

『アダムス・ファミリー：エビリューション』は、アダムス・ファミリーの登場人物の「エビリューション」に関する本で、200 を超える出版済みおよび未出版の漫画が掲載されており、チャールズ・アダムスと、ティー・アンド・チャールズ・アダムス財団のディレクターである H. ケビン・ミセロッキによるテキストが含まれています。この本は、2010 年に Pomegranate Press から出版されました。

1994年、最初の2作でアダムス家を演じた俳優たち（最近亡くなったラウル・ジュリアを除く）は、ホンダ・オデッセイの日本のテレビCMに何度か出演した。^{[52]アダムス家が日本語を話しているのが見られ、最も目立ったのはゴメス（}アダムス・ファミリーの価値観の映像が流れる中、ジュリアの真似をする声優が使われた）とモーティシアである。^[53]

2007年と2008年には、アダムスファミリーがM&M'sダークチョコレートの広告キャンペーンにM&M'sとして登場した。 ^[54]

1964年のテレビシリーズのテーマソングと翌年のサウンドトラックアルバムがリリースされました。どちらもヴィック・ミジーが作曲し、後者にはシリーズのために彼が作曲した曲がすべて収録されており、「オリジナルミュージック・フロム・ザ・アダムス・ファミリー」と題されています。^[55]

2007年5月、チャールズ・アダムスのアダムス・ファミリーの絵にインスパイアされたミュージカルがブロードウェイの舞台で製作されていることが発表された。ブロードウェイのベテランであるマーシャル・ブリックマンとリック・エリスが脚本を書き、アンドリュー・リッパが音楽を書いた。ジュリアン・クラウチとフェリム・マクダーモット（インプロバブル劇場の創設者）が演出とデザインを担当し、セルジオ・トルヒーヨが振付を担当した。^[56]ワークショップと民間の業界プレゼンテーションが2008年8月4日から8日にかけて開催された。キャストにはモーティシア役のベベ・ニューワース、ウェンズデー役のクリスタ・ロドリゲス、ゴメス役のネイサン・レインがいた。さらにケヴィン・チェンバレンがフェスターおじさん役、ザカリー・ジェームズがラーチ役を演じた。

このミュージカルは2010年3月8日にブロードウェイのラント＝フォンタン劇場でプレビュー公演が開幕し、4月8日に正式開幕した。 ^[57]シカゴのフォード・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツで2009年11月13日から2010年1月10日まで行われた遠征公演の後。^{[58] [59]}キャストには、ゴメス役のレーン、モーティシア役のニューワース、マル・ベイネケ役のテレンス・マン、アリス・ベイネケ役のキャロリー・カーメロ、フェスターおじさん役のチェンバレン、おばあちゃん役のジャッキー・ホフマン、ラーチ役のザカリー・ジェームズ、ウェンズデー役のクリスタ・ロドリゲス、ウェンズデーの恋人ルーカス・ベイネケ役のウェズリー・テイラーがいる。 ^[60]ブロードウェイでの公演は22か月間行われ、35回のプレビュー公演と722回の公演を経て、2011年12月31日に閉幕した。^[61]

2016年9月5日、このミュージカルは、ジェームズ・ヨーバーンとスチュアート・マシュー・プライスがプロデュースしたユナイテッド・シアトリカルによる英国とアイルランドの大規模なツアーで英国で初演されることが発表された。^{[62]このプロダクションはマシュー・ホワイトが監督し、2017年4月20日に}エディンバラ・フェスティバル劇場で開幕し、サマンサ・ウォマック、レス・デニス、キャリー・ホープ・フレッチャーが主演した。^[63]

この一族はアメリカの漫画、映画、テレビに多大な影響を与えており、^{[64] [65] [66]また、}ゴス サブカルチャーとそのファッションのインスピレーションとも見なされている。^{[67] [68]}テレグラフ紙によると、アダムス家は「ケネディ家と並んで、アメリカの歴史で最も象徴的な一族の一つ」である。^[69]同様に、タイム誌は、アダムス家の「重要性と文化的影響力」をケネディ家やルーズベルト家のそれと比較し、「アメリカの風景の一部であるため、彼らに言及せずに国の歴史を語るのは難しい」としている。^{[70] 「史上最も偉大なテレビ一族60」のトップ10にキャラクターをリストした}TVガイドにとって、アダムス家は「原始家族フリントストーンやシンプソンズのような、後の漫画の一族のデザインを提供した」。^[71]人気により、最初の長編映画化作品は「カルト映画」とみなされ、^[72]アダムス・ファミリーはガーディアン紙によって「ベストファミリー映画50選」の1つに挙げられ、 ^[73]世紀の変わり目にはアメリカ映画協会の「100年…100笑い」にノミネートされた。 ^[74]映画シリーズでのリッチのウェンズデーの演技は、エンパイア誌によって「最も偉大な映画キャラクター100人」の1人にランクされ、^[75] 2011年にAOLはモーティシアを「最も記憶に残る女性テレビキャラクター100人」の1人に選んだ。^[76]

• ザ・マンスターズ– 同様の前提を持つシットコムをベースにしたフランチャイズ。

• ティー＆チャールズ・アダムス財団
• アダムス・ファミリー (1937)、ドン・マークスタインのToonopediaより。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• アダムス・ファミリー UK (ミュージカル ウェブサイト)
• TVLand.com のアダムス・ファミリー
• IMDbの「ニュー・アダムス・ファミリー」 
• インターネット ブロードウェイ データベースのアダムス ファミリー ミュージカル