おばあちゃん（アダムス・ファミリー）

おばあちゃん（ユードラ・アダムス）
アダムス・ファミリーのキャラクター
おばあちゃん役のブロッサム・ロック
初登場	ニューヨーカー（1938年）
作成者	チャールズ・アダムス
演じるのは	ブロッサム・ロック(1964–1966) ジェーン・ローズ(1977) ジュディス・マリナ(1991 ) キャロル・ケイン(1993) アリス・ゴーストリー(1998) ベティ・フィリップス (1998–1999) ジャッキー・ホフマン(2010) ジョアンナ・ラムリー(2025)
声優	ジャネット・ワルド（1973年） キャロル・チャニング（1992年～1993年） ベット・ミドラー（2019年、2021年）
世界観情報
性別	女性
職業	魔女
家族	モルティシア（義理の娘） 水曜日（孫娘） パグズリー（孫） ピューバート（下の孫、アダムス・ファミリーの価値観） ウェンズデー・ジュニア（下の孫娘、ニュー・アダムス・ファミリーとのハロウィーン） パグズリー・ジュニア（末っ子の孫、『ニュー・アダムス・ファミリー』のハロウィーン） イット（いとこ） グラニー・フランプ（義理の妹） オフィーリア・フランプ（義理の娘） デビー・アダムス（旧姓ジェリンスキー）（アダムス・ファミリーの義理の娘、故人）
配偶者	アダムス神父（夫、『アダムス・ファミリー』（1991年映画）；故人）
子供たち	ゴメス（息子） フェスター（ 1964年のテレビシリーズでは元々義理の兄弟、最近の映画やテレビシリーズでは息子） パンチョ（次男、ニュー・アダムス・ファミリーのハロウィーン）

グランママは、テレビおよび映画シリーズ『アダムス・ファミリー』に登場する架空の人物です。漫画家チャールズ・アダムスの作品に初めて登場し、映画、テレビ、舞台化作品では脇役として登場します。

「この無礼な老婆はゴメス（モーティシアの夫）の母親です。喜んで皿洗いを手伝い、ソリティアでごまかし、完全に不誠実です。彼女も子供たちのお気に入りで、コウモリや頭蓋骨、骨の形をしたクッキーを作ってくれます。何に対しても機嫌がよく、おしゃべりなこともあります。顔色は黒く、髪は白く縮れ、櫛でとかしていません。薄いあごひげと大きなほくろがあります。いつもショールを羽織り、ボンバジンのスカートの下に厚手の靴下とフリースのスリッパを履いています。」

— チャールズ・アダムス^[1]

グランママ・アダムスは、魔法薬や呪文を調合し、占いやナイフ投げもする年老いた魔女です。彼女はアダムス家の子供たち、パグズリーとウェンズデーの祖母ですが、他の家族との関係はそれほど一貫していません。グランママは、チャールズ・アダムスがニューヨーカー誌に発表したオリジナルの漫画の中で、当時名前のなかったアダムス家の人々と共に初めて登場しました。その漫画では、グランママはいつも肩までの縮れた髪とフリンジのついたショールを羽織った姿で描かれていました。

1964年に放送が予定されていたテレビドラマ化作品の登場人物に名前をつけるよう依頼されたとき、ニューヨーカー誌の オリジナル漫画の作者チャールズ・アダムスは、最初、この家の祖母を「グラニー・フランプ」と名付け、ゴメスの母親として描写した。つまり、彼女はモーティシアの義理の母、ウェンズデイとパグズリーの父方の祖母ということになる。しかし、番組が作られる際に、登場人物には作者にちなんでアダムスの姓が与えられたが、グランママはゴメスの母親のままで、「フランプ」はモーティシアの旧姓になった。番組の3つのエピソードには、グランママの親友ヘスター・フランプと、姉妹モーティシア・アダムスとオフィーリア・フランプの母親（ヘスターはおそらくフェスターの姉妹でもある）という別のグラニー・フランプが登場する。これらのバージョンの登場人物は、テレビ映画「ハロウィン」でもニュー・アダムス・ファミリーとして使われた。

しかし、チャールズ・アダムスが当初このキャラクターに「グラニー・フランプ」という名前を付けたため、長編映画とテレビアニメシリーズの両方で、彼女はモーティシアの母親で、ウェンズデイとパグズリーの母方の祖母という後付け設定になっていた。最初の映画では、モーティシアとフェスターが「母と父のアダムス」が怒った暴徒によって殺された経緯を話し合う。3作目では、グランママはエスメラルダと名付けられ、再びモーティシアの母親である。このキャラクターは、2つのアニメシリーズでは単に「グラニー・フランプ」と呼ばれている。1992年のシリーズでは、グランママはモーティシアの家族であり、「私の名前はグラニー・フランプです」というセリフで自己紹介している。^[2]

1998-99年のテレビシリーズ『アダムス・ファミリー』では、グランママは再びゴメスの母親であり、初めてフェスターの母親である。また、別のグラニー・フランプも登場し、再びモーティシアとオフィーリアの母親である。ここでは、グランママのフルネームはユードラ・アダムスであり、モーティシアの母親はグリゼルダ・フランプに改名されている。

ブロードウェイミュージカル『アダムス・ファミリー』では、モーティシアがグランママをゴメスとフェスターおじさんの母親と呼んでいるが、ゴメスは驚いて、グランママがモーティシアの母親だと思っていたと答える。モーティシアは後にグランママは「この家族の一員ではないかもしれない」と言っている。

アニメ映画とその続編では、グラニー・フランプがずっと前に亡くなっていたため、彼女は再びゴメスとフェスターの母親となっている。

• 1960年代のテレビシリーズでは、ビバリーヒルズ青春白書のグラニーとの混同を避けるため、このキャラクターは「グランママ」と名付けられた。^[3]グランママを演じたのはブロッサム・ロックで、ミネルバ・ウレカルやマージョリー・ベネットなどの女優を抑えてこの役を勝ち取った。 ^[4]一方、アリス・ピアースはプロデューサーからこの役には若すぎると判断され、降板した。^{[5]グランママは、モーティシアの母グラニー・フランプ（}マーガレット・ハミルトンが演じる）と仲良しなように描かれている。グラニーはモーティシアの妹オフィーリアの母でもある。
• グラニー・フランプは、新スクービー・ドゥー映画のエピソード「水曜日が行方不明」に登場し、ジャネット・ワルドが声を担当しています。
• ジャネット・ワルドーは、 1973年のアニメシリーズ『グラニー・フランプ』でも声を担当した。
• ロックは病気のため、1977年の再結成映画『ハロウィン』でアダムス・ファミリーと共演できなかった唯一のレギュラーキャストメンバーであり、彼女の代わりにジェーン・ローズがグランマ役を演じた。^{[6]グラニー・フランプもアダムス・ファミリーのハロウィンパーティーを手伝うために出席しており、}エルヴィア・オールマンが彼女を演じた。
• キャロル・チャニングは、1992年のアニメシリーズ『グラニー・フランプ』でグラニー・フランプの声を担当しました。この番組では、グラニーが心霊ホットラインを運営している様子が描かれています。
• アダムス・ファミリーの長編映画3作で、グラニー役を演じたのは3人の女優である。1991年の映画『アダムス・ファミリー』でグラニー役を演じたジュディス・マリナは、アメリカ国旗を燃やすという反戦ジョークを言ったことで映画の他のスタッフから疎外され、^{[7] [8]} 1993年の続編『アダムス・ファミリー 愛と哀しみの日々』ではキャロル・ケインに交代した。1998年のビデオ映画『アダムス・ファミリー リユニオン』では、アリス・ゴーストリーがグラニー・フランプ役を演じた。
• 1998-99年のテレビシリーズ「アダムス・ファミリー」では、ベティ・フィリップスがグランママを演じました。オリジナルシリーズと同様に、グランママはグラニー・フランプ（メレディス・ベイン・ウッドワードが演じています）と仲良しです。
• 2019年のアニメ映画では、ベット・ミドラーが声優を務めた。彼女はゴメスとフェスターの母親として描かれている。スペインでの強盗の後、セイバー・マズルカの前にアダムス・ファミリーの家に到着すると、彼女はパグズリーに足元につけていたキャンディーをプレゼントする。ある時、グランママはラーチを「ファビオ」と呼んだ。グランママにはスルーム（ジェニファー・ルイスが声を担当）という小人の妹がいることも明かされ、スルームはパグズリーのセイバー・マズルカの監督役を務めており、彼女と口論になったがグランママは自分が勝ったと主張した。
  • グラニー・ランプも映画に登場し、キャサリン・オハラが声を担当している。彼女と夫のグランパ・ランプ（マーティン・ショートが声を担当）はずっと前に亡くなっており、モーティシアは家族の墓地で降霊会を開き、彼らに話しかける。映画の冒頭で、モーティシアが彼らの遺灰が入った骨壷を持っていることも示される。モーティシアがウェンズデーとパーカー・ニードラーの友情について話すと、グラニーとグランパ・ランプは彼女にアドバイスを与え、モーティシアがガールスカウトに加わるために家出をし、ガールスカウトがマシュマロを焼くのであってガールスカウトではないと知った時のことをも持ち出す。ある時、グランパ・ランプは自分がいつ死んだか忘れてしまったが、グラニー・ランプは20年前に死んだと述べた。
• アダムスおばあちゃんは、再びベット・ミドラーの声で『アダムス・ファミリー2』に登場します。アダムス・ファミリーのほとんどがアメリカ大陸横断のドライブ旅行に出かけている間、おばあちゃんは家を監視し、ホームパーティーを開いていました。家が制御不能になったとき、おばあちゃんはいとこのイットに助けを求めて、家が制御不能になったのを助けました。アダムス・ファミリーが家に戻る頃には、おばあちゃんといとこのイットは、パーティーの前と同じ状態に家を修復していました。

• 1989 年のNintendo Entertainment Systemゲーム「Fester's Quest」の説明書には、おばあちゃんの超能力が、エイリアンの侵略がやって来て街の人々を全員さらっていくことを予言し、家族の屋敷に呪いをかけると書かれています。その結果、地球外の偵察隊がアダムス邸を生命体を探してスキャンしても、おばあちゃんの呪いのせいで何も見つかりません。
• 2010年のブロードウェイミュージカルでは、グランママはジャッキー・ホフマンが演じたが、ストーリーの中でグランママと家族との関係は曖昧である。第2幕で、モーティシアはゴメスに「[彼の]母親が私たちの家に来て、今は永遠にここにいる」と告げるが、ゴメスは「待って、彼女は君の母親だと思っていた」と答え、シリーズの中でグランママと家族の関係が常に変化していることに言及している。モーティシアは後にグランママは「この家族の一員ではないかもしれない」と語る。