ジェームズ・ヨーバーン

ジェームズ・ヨーバーン（1989年12月30日生まれ）はイギリスのプロデューサー、起業家。国際演劇制作会社ユナイテッド・シアトリカル^[1]の創設者でもある。

ヨーバーンはデヴォン州エクセターで生まれ、リンプストン村郊外のヘアフィールド・エステートで育った。^[2]ジェームズは、引退した競泳コーチ兼営業部長のマイケル・ヨーと、故ジョン・エイキン空軍飛行中尉の娘で不動産管理者のパトリシア・ヨー（旧姓エイキン）の2人の息子のうちの1人である。ジェームズには兄弟が1人、異母兄弟が3人いる。

ジェームズは幼い頃からノースコット劇場でモーリス・マーシャルMBEの指導の下、客演や内演の技術部門で働いていた^[3]。

ヨーバーンはエクセター・カレッジ、リーズ音楽院、ロンドン・スクール・オブ・ミュージカル・シアターを卒業している。^[4]

2012年、ヨーバーンは長年の友人であり作曲家兼プロデューサーのスチュアート・マシュー・プライスとともにユナイテッド・シアトリカルを設立した。^[5]

2人は1年前、ロンドンのコヴェントガーデンにある劇場ショップ、ドレスサークル（シアターショップ）の業界への貢献を祝うコンサートに取り組んでいた。この劇場ショップは、オリジナルのキャストアルバム、楽譜、記念品を販売していた。 ^[6]閉店するまで33年間業界を支えてきたこのショップは、財政難に直面していた。2011年の7月から8月にかけて、このショップやロンドン各地で一連のイベントが計画された。このシリーズは、2011年8月14日にハー・マジェスティーズ劇場で開催された、50名のキャストと32名のオーケストラをフィーチャーしたウエストエンドのコンサートで終了しました。^[7]ヨーバーンとプライスは、ジョナサン・アンセル、ローズマリー・アッシュ、ジュリー・アザートン、サマンサ・バークス、トレイシー・ベネット、グラハム・ビックレー、サイモン・ボウマン、ダニエル・ボーイズ、レベッカ・ケイン、バーティ・カーベル、キム・クリスウェル、アレックス・ゴーモンド、エレン・グリーン、ラミン・カリムルー、ロビン・ノース、ララ・パルヴァー、ピーター・ポリカルポウ、ジョアンナ・ライディング、フランシス・ラッフェル、ハンナ・ワディンガムを含む国際的なキャストを集めました。

このコンサートには、ミュージカル『ミス・サイゴン』、『イーストウィックの魔女たち』、『パレード』（ミュージカル）、『アベニューQ』のオリジナルロンドンキャストのメンバーが再集結した。^[8]

2013年、演劇評論家のマーク・シェントンは、ジェームズがロンドンの新設セント・ジェームズ劇場で、ブロードウェイの作曲家兼作詞家アンドリュー・リッパのロンドンデビューコンサートを手掛けると発表した。^[9]同シーズンにはオフ・ブロードウェイの作曲デュオ、ケイト・ケリガンとブリー・ロウダーミルクが登場し、レイチェル・タッカーを含むキャストによるパフォーマンスとともに自らの作品のコンサートを行った。^[10] 2014年、ケイト・ケリガンとブリー・ロウダーミルクはヨーバーンとプライスの指揮の下、ロンドンのセント・ジェームズ劇場に戻り、マイケル・アーデンがヘッドライナーを務めるワン・(モア)・ナイト・イン・ロンドンというコンサートを再び開催した。 ^{[11] [12]}

ヨーバーンと製作パートナーのプライスは、2014年にアメリカの作曲家スコット・エヴァン・デイヴィスによる新作『ピクチャー・パーフェクト』を企画・製作し、ルーシー・ジョーンズを主演に迎えた。^[13]その後ジョーンズはスケジュールの都合で降板し、代わりにシャーロット・ウェイクフィールドが出演した。^[14]

2015年、ヨーバーンはイギリスの劇作家トム・ワード＝トーマスの『ワン・オブ・ゾーズ』をプロデュースし、ロンドンのコヴェント・ガーデンにあるトリスタン・ベイツ劇場で初演され、批評家から絶賛された。 [ ^{15] [16 ] [17]}マーティン・ボール、ルイーズ・バンゲイ、ワード＝トーマス自身を含む5人のキャストが出演したこの劇は4週間上演された。このプロダクションはイギリスを巡回する予定である。^{[18] [19]}

ワード・トーマスはイギリスのカントリーミュージックデュオ、ワード・トーマス（バンド）の兄弟です。

2016年3月30日、ウールワース相続人のバーバラ・ハットンの生涯を基にした『ザ・ゴールド・ルーム』と題された新作ミュージカルがヨーバーンによって開発されることが発表された。^[20]このミュージカルは、マルチプラチナでグラミー賞にノミネートされたレコーディングアーティストのマイケル・ファインスタインと、『ウォーキング・ウィズ・ダイナソーズ』の脚本家ワーナー・ブラウンによって書かれた。ロンドンの開発ワークショップには、イギリス人俳優のジェイミー・マスカットやブロードウェイ女優のメリッサ・エリコなどのキャストが出演する。コヴェント・ガーデン・プロダクションズもオプションを共有すると報じられている。^[21]

2016年9月5日、ヨーバーンがブロードウェイミュージカル『アダムス・ファミリー・ミュージカル』のイギリス初演でプロデューサーを務めることが発表された。^[22]同作品は2016年4月20日、スコットランドのエディンバラで開幕した。 ^[23]公式発表に先立ち、Whatsonstageはヨーバーンと共同プロデューサーのプライスとケイティ・リプソンが2014年にはブロードウェイミュージカルをロンドンのセント・ジェームズ劇場で初演する予定であると報道し、作品についての憶測が飛び交っていた。 ^[24]ヨーバーンとプロデューサー陣は、2013年にヨーバーンとイギリス・ロンドンのハマースミスにあるリバーサイド・スタジオで一緒に仕事をしたことがあり、2014年には早くもマシュー・ホワイトを作品の監督に指名した。

ヨーバーンは、アメリカの公民権運動家ローザ・パークスの生涯を描いた新作ミュージカルのプロデューサーである。コーネル・S・ジョンやキャット・シモンズなどのキャストで開発中のこのミュージカルは、大西洋の両側から関心が寄せられており、本格的な制作に向けて準備が進められている。 ^[25] 2016年8月8日に発表されたプレス声明で、彼は次のようにコメントした 。

「[脚本家たちは]、人種だけでなく性別や階級の平等を求めて生涯を費やした歴史上最も影響力のある女性の一人の台頭を作品に描き出しました。私たちは、これが舞台で美しく表現されているのを見て嬉しく思います。これは、自分が正しいと感じたことに恐れることなく取り組む普通の人についての人間物語であり、彼女の貢献はこれまでになく重要になっています。ローザの物語は、米国とここ英国の両方の教育システムを通じて、あらゆる年齢の人々に教えられています。彼女のメッセージは今も力強く、明日のリーダーたちに力を与え続けています。」^[26]

2017年12月20日、 A Spoonful of Shermanのイギリス/アイルランドツアーが開幕し、2018年2月14日にケント州トンブリッジのEM Forester Theatreで初演された。ツアーはイギリスとアイルランドの25都市で上演され、ヨーバーンが自身の会社United Theatricalを通じて、以前のSpoonfulのプロデューサーであるKat Portman SmithとMusicWorld (UK) Ltd.のRobert J. Shermanと共にプロデュースした。ツアーのキャストには、ソフィー・ルイーズ・ダン、マーク・リード、グレン・フェイシー、ジェナ・イネス、ベン・ストックが含まれていた。^{[27] [28]}

2016年6月28日、ヨーバーンとユナイテッド・シアトリカルはロンドン・ミュージカル・シアター・オーケストラを設立した。これはミュージカル劇場の発展を公衆の利益のために行うプロのオーケストラであり、ヨーバーンは同組織の初代エグゼクティブ・ディレクターを務めている^{[29] [30]}。ロンドン・ミュージカル・シアター・オーケストラはミュージカル劇場に特化した世界初のプロのオーケストラである。^[31]

2016年6月、リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタインの『ステート・フェア』とアラン・メンケンの『クリスマス・キャロル』が同団体の最初のコンサートとして発表された。^[32]

3度のオリヴィエ賞受賞者であるロバート・リンゼイとキャリー・ホープ・フレッチャーが、2016年11月25日にLMTOの『クリスマス・キャロル』の主演を務めることが発表された。^[33]

2017年2月、同団体はジェイソン・ロバート・ブラウンのブロードウェイミュージカル「ハネムーン・イン・ベガス」を英国初演としてロンドン・パラディアムで上演すると発表しました。この作品にはマックスウェル・コールフィールド、サマンサ・バークス、アーサー・ダーヴィル、ローズマリー・アッシュ、ニコラス・コリコス、サイモン・リプキンが出演します。アッシュとバークスは2011年にドレス・サークルの受賞記念コンサートでこのプロデューサー2人と仕事をしています。

2009年にリーズ音楽大学を卒業した後、ジェームズはイギリス各地で巡回オペラに出演し、その後ロンドン、イギリス、そして国際的に活躍した。ロンドン・スクール・オブ・ミュージカル・シアターで修士号を取得して間もなく、クリエイション・シアター・カンパニーの新作『アラジン』に出演し^{[34] 、後に}サラ・アーンショウとマシュー・ホワイトと共にハマースミスのリバーサイド・スタジオで初演された新作ミュージカル『ペイバック』に出演した^{[35] 。}

ジェームズは、ロバート・J・シャーマンが書いたミュージカル『バンブルスクラッチ』で「モルデカイ」役を演じた。物語はペストとロンドン大火の時代を舞台にしている。^[要出典]

ヨーバーンは演出家のトム・サザーランドと共同で『デイジー・プルズ・イット・オフ』の新演出に取り組み、スコブロウスキー氏を演じた。スアンヌ・ブラウン、ホリー・デール・スペンサー、アダム・ヴィーナスらが出演したこの演出は、演劇誌から高い評価を受けた。^{[36] [37]}

2014年6月、ヨーバーンはリリックシアター・シャフツベリーアベニューでセバスチャン・クロフト、キャロライン・シーン、モーリーン・リップマンと共にミュージカル『ラグス』のベン役に出演した。^[38]

ヨーバーンは、より広範な国際ビジネスコミュニティに積極的に関心を持ち、テクノロジー、メディア、育児、消費者向けインターネットの分野で数多くの新興企業に貢献してきました。^[39] 2013年にロンドンに本社を置くクリエイティブな育児会社Bea & Coを共同設立し、最高執行責任者を務めています。^[40]アメリカン・エキスプレス、HBO、アコーホテルズ、ワンファインステイ、ワーキング・タイトル・フィルムズなどを顧客に持つ同社は、 ^[41] 100人以上のスタッフを雇用し、世界3つの地域で事業を展開しています。^{[42] [43]}

ジェームズは、妻でキャスティングディレクターのエイミー・ビーデルと息子のキャスパー（2021年1月生まれ）とともにロンドン南東部のブラックヒースに住んでいる。 ^{[44]以前は}チェルシーに住んでいた。^{[45] 2人は2004年に}エクセターのノースコット劇場で上演された作品で10代の頃に出会い、2人とも出演した。

ジェームズは、元サマセットのクリケット選手アダム・ディブルとイングランドのクリケット選手ジョディ・ディブルの従兄弟です。