グラン・プレへの襲撃

グラン・プレへの襲撃
アン女王戦争の一部
ベンジャミン・チャーチ大佐、「アメリカの測量の父」[1]
日付 1704年6月24日～26日（新暦7月3日～5日）[a] 位置 グラン・プレ、アカディア(現在のノバスコシア州) 結果 イギリスと同盟国の勝利
交戦国
フランス王国 アカディア インドの同盟国 ミクマク族	イングランド王国 ニューイングランド インドの同盟国
指揮官とリーダー
未知	ベンジャミン・チャーチジョン・ゴーラム（ジョン・ゴーラム の祖父）ウィンスロップ・ヒルトンサイプリアン・サザック
強さ
未知	500人のボランティアと戦士
死傷者と損失
約6人が死亡、負傷者不明[2] 45人が捕虜	6人死亡、負傷者不明[2]

グラン・プレ襲撃は、アン女王戦争中の1704年6月に、ニューイングランド民兵のベンジャミン・チャーチ大佐がフランス領アカディアに対して行った襲撃遠征の主要な行動であった。この遠征は、その年の初めにマサチューセッツの辺境の町ディアフィールドに対してフランス人とインディアンが行った襲撃に対する報復であるとされている。

1704年5月25日にボストンを出発した遠征隊は、500人の州民兵と数人のインディアンの同盟者とともに、ペノブスコット湾とパサマクォディ湾の小さな集落を襲撃した後、6月24日にミナス盆地に到着した。ファンディ湾の有名な高潮のために奇襲は失敗したが、チャーチはすぐにグラン＝プレを制圧し、3日間かけて町を破壊し、耕作地を守る堤防や堤防を破壊しようとした。耕作地は塩水で浸水したが、襲撃者が去った後、地元のアカディア人がすぐに堤防を修復し、土地は生産可能になった。チャーチは襲撃遠征を続け、ボーバッサンやその他のコミュニティを襲撃した後、7月下旬にようやくボストンに戻った。

1702年にスペイン継承戦争（アン女王戦争とも呼ばれる）がイングランドを巻き込むまで拡大すると、北アメリカにおけるイングランドとフランスの植民地間の紛争が勃発した。 ^[3] ジョセフ・ダドリー、イングランド領マサチューセッツ湾植民地（当時は現在のメイン州を含む）の総督は、1703年6月にマサチューセッツとヌーベルフランスの国境を占領していたアベナキ族の中立を確保しようとした。^[4]これは失敗した。ヌーベルフランスの総督フィリップ・ド・リゴー・ヴォードルイユは、数が多いイングランド人に対する防衛にはインディアンの支援に頼らなければならないことを知っており、すでにインディアンに戦闘を開始するよう奨励していたからである。^{[5] 1703年夏、}アカディアのワバナキ連合がニューイングランドの辺境に対して軍事作戦を行った後、イングランド人入植者はアベナキ族の村に対する報復攻撃を開始したが、ほとんど成功しなかった。^[6]このことがきっかけで、アベナキ族は1704年2月にフランス軍の指揮下でマサチューセッツ州ディアフィールドへの襲撃に参加した。 ^[7]この襲撃の激しさ（50人以上の村人が殺害され、100人以上が捕虜になった）から復讐を求める声が上がり、ベテランインディアン戦士ベンジャミン・チャーチがフランス植民地アカディア（現在のノバスコシア州、ニューブランズウィック州、メイン州東部）への遠征に協力を申し出た。 ^[8]

当時、アカディアはファンディ湾とその隣接湾の岸に点在する一連の集落によって占められていました。その主要な集落であり首都であったポートロイヤルは、控えめな守備隊を擁する星型の砦によって守られた唯一の高度に要塞化されたコミュニティでした。^[9]ミナス盆地とカンバーランド盆地の岸にある湾の頂上の土地は、植民地の食糧生産の主要な拠点の1つであり、グランプレはミナス盆地で最大かつ最も成功したコミュニティの1つであり、1701年には人口約500人でした。^{[10]この地域へのフランス人入植者は、}堤防や堤防の建設に関する知識を持ち込んでおり、農業のために湿地帯の排水を行い、ファンディ湾でよく知られている異常に高い潮（場所によっては6メートル、または20フィート以上）の流入からそれらの土地を保護するために使用しました。^[11]ボーバシンの町は、チグネクト地峡やカンバーランド盆地の沿岸に位置するいくつかの町の中で最大の町であった。 ^[12]

チャーチはウィリアム王戦争中にアカディア遠征を指揮しており、ダドリー総督はチャーチにその任務のために大佐の任命状を出し、^[13]ディアフィールド襲撃で捕らえたイギリス人捕虜と交換できるアカディア人捕虜を獲得するよう具体的に命令した。この遠征は懲罰目的でもあった。「あらゆる手段を使って敵の家を焼き払い、破壊し、穀物畑のダムを破壊し、その他できる限りの戦利品を奪え」。^[14]しかしダドリーは、そのような措置を取る前にロンドンの許可を得る必要があるとして、アカディアの首都ポートロイヤルを攻撃するチャーチの許可を明確に拒否した。 ^[15]

チャーチが集めた部隊は、マサチューセッツ州の沿岸部からの約500人の志願兵で構成され、インディアンも含まれていた。[ ^16]彼は14隻の輸送船と3隻の軍艦を率いて5月15日と26日にボストンを出発した。軍艦にはイギリス海軍のHMS アドベンチャー、^[17]、 HMS ジャージー（42門）、HMS ゴスポート（32門）^[18]が含まれ、さらにサイプリアン・サザック指揮下のマサチューセッツ・ケッチ・プロヴィンス・ガレー船^{も同行していた。 [19] （チャーチは}マリシートの元捕虜、ジョン・ジャイルズを通訳として連れて行った。）^[20]

遠征隊はまず、ペノブスコット湾の入り口近くにあるマウント・デザート島に向けて出航した。チャーチはペンタゴエット（現在のメイン州カスティーン）を襲撃するために部隊を派遣した。そこにはフランス人のサン＝カスタン男爵が要塞化した交易所を置いていた。サン＝カスタン男爵は不在だったが、チャーチは彼の娘とその子供たちを捕虜にした。^{[16]また、彼は}パスマクォディ湾に新しいフランス人入植地が建設中であることを知り、遠征隊は次にそこへ向かった。チャーチは小部隊を現在のニューブランズウィック州セント・スティーブンの近くに上陸させ、そこで家を一軒破壊し、近くのマリシート族の野営地を襲撃してインディアン一人を殺害した。チャーチはその後、軍艦を分離してディグビー・ガットの封鎖に送り、フランスの補給船を拿捕することを期待し、遠征隊の大半はグラン・プレに向けて出航した。^[21] 6月24日、3人の船長はポートロイヤルの守備隊の降伏を要求し、1,700人のニューイングランド人と「ソバージュ」による正面攻撃をちらつかせた。^[22]ジャック＝フランソワ・ド・モンベトン・ド・ブルイヤン総督は、防御が劣悪で守備隊がわずか150人の有能な兵士しかいなかったにもかかわらず、このはったりを見抜いて拒否した。歴史家ジョージ・ローリクは、ダドリー総督がチャーチの関与なしにわざとこのはったりをするよう彼らに頼んだのではないかと推測している。^[22]

これらの出来事に関する主な詳細な記述は、1716年に最初に出版されたチャーチ大佐の回想録に記載されている。^[23]フランス軍将校は後に襲撃者による被害をまとめた。^[2]

1704年6月24日/7月3日、チャーチはフリゲート艦アドベンチャー号に乗ってグラン・プレに到着した。^[21]奇襲を狙って、チャーチは密かに森の深いブート島の背後から村に近づいた。部下たちはその日の遅くに捕鯨船を陸に降ろし、村に向かって急いで移動し始めた。チャーチはジャイルズ中尉に休戦旗と村の完全降伏を要求する文書を持たせて先に行かせた。^[24]

また、我々は、これまで行ってきたことも許可したこともないカナダ人の殺害や頭皮剥ぎをすでに開始しており、現在、多数の志願兵であるイギリス人とインディアンを連れて、あなた方を従わせ、我々に対するあなた方の残酷さを思い知らせるために、あなた方を同じ方法で扱う決意でやって来ていることも宣言します。

— ベニヤミン教会の宣言^[25]

チャーチはアカディア人とミクマク族に1時間以内に降伏するよう命じた。チャーチは1時間経過するまでに村に到着できると予想していたが、引き潮で川を渡るのが難しくなり、チャーチの部隊は遅れた。「しかし、深さ20フィートから30フィートの小川に何度か遭遇したが、泥だらけで汚れていたため、軍隊は渡ることができず、再び船に戻らざるを得なかった。」^[26]

チャーチの部隊は引き潮で露出した泥にはまり込んでいたため、奇襲の要素を失ってしまい、アカディア人はその機会を利用して、家畜の一部と「最良の品々」を持ってグラン・プレから撤退した。^[27]チャーチの部隊はボートで満潮を待った。チャーチは川岸がいくらか隠れ場所を提供してくれると期待していたが、その夜満潮になると、あまりに高かったため、ボートは川岸の森に集まっていた地元民兵の銃撃にさらされた。チャーチによると、アカディア人とミクマク族は「我々の部隊に激しく発砲した」という。^[26]チャーチはボートに小型大砲を搭載しており、岸辺の攻撃者に向けてぶどう弾を発射した。攻撃者は撤退し、ミクマク族1人が死亡、数人が負傷した。チャーチの部隊はその後、夜を徹して待機した。^[27]

村から撤退した翌朝、アカディア人とミクマク人の民兵は森の中でチャーチとその部下が到着するのを待った。夜明けとともに、ニューイングランド人はチャーチの命令で再び村に向かって出発した。抵抗勢力を村の前に追​​い払えと命じられた。最大の守備隊は木や丸太の陰から襲撃者の右翼に発砲したが、効果はなく追い払われた。襲撃者はその後村に入り、略奪を始めた。男たちの中には見つけた酒屋に押し入って飲み始めた者もいたが、チャーチ大佐はすぐにその行為を止めさせた。襲撃者はその日の残りを村の大半を破壊して過ごした。^[27]チャーチの伝言の1つによると、彼らは60軒の家屋、6軒の製粉所、多くの納屋、約70頭の牛を破壊した。^[28]

ある時点で、何人かの男たちが近くにいて、彼らの牛を追い払っていることに気づいた。チャーチはバーカー中尉と数人の男たちを追撃に派遣し、注意して進むように警告した。しかし、バーカーは追撃にいくぶん無謀で、襲撃者が村に撤退する前に彼ともう一人の男が殺された。^[29]

その夜、襲撃者は丸太で要塞を築き、教会と村の残りの部分を焼き払った。チャーチは「町全体が一気に燃えているようだった」と報告した。^[29] 1軒を除いてすべての家が焼けた。^[2]

3日目の朝、チャーチは堤防を破壊し、すべての作物を破壊するよう命令を出した。7つの堤防が破壊され、収穫のほとんどが破壊され、貯蔵されていた小麦200樽以上が台無しになった。^[2]

アカディア人とミクマク族に自分の軍隊が撤退するという印象を与えるため、チャーチは兵士たちに前日に築いた要塞を焼き払わせた。^[29]また、捕鯨船を輸送船に積み込むよう兵士たちに命じた。アカディア人の中には夜中に戻ってきて、すぐに壊れた堤防を修理し始めた者もいた。しかし、チャーチはこれを予期しており、アカディア人を追い払うために町に兵士たちを戻した。^[30]

翌日、チャーチはグラン・プレを出発し、ピシギュイ（現在のノバスコシア州ウィンザーおよびファルマス、グラン・プレからそう遠くない）を襲撃し、45人を捕虜にした。^[31]その後、ポートロイヤルに向けて出航し、ポートロイヤルを封鎖している艦隊に再び加わった。^[2]フランスの裏付けのない報告によると、封鎖艦隊はポートロイヤル近辺に上陸し、孤立した家屋数軒を焼き払い、何人かの捕虜を捕らえたという。ブルイヤン総督は防衛を組織し、それ以上の上陸を阻止することに成功した。^[32]

軍艦に合流した後、チャーチはポートロイヤルへの大規模攻撃を開始するかどうかを議論する会議を開いた。会議は、彼らの軍隊は「敵の力に劣る」ため、「ポートロイヤルを完全に放棄し、他の仕事を行う」ことを決定した。^[2]その後、遠征隊はファンディ湾を遡ってシグネクトに向かい、そこでボーバッサン村が襲撃された。その時点では、その住民はイギリス軍の活動に警戒しており、クロード・トゥルーヴ神父^[33]の指揮の下、村から所有物と可能な限りの家畜をチェダブクト（ノバスコシア州ガイズバラ）に移していた。チャーチは、森に隠れていた村人たちと何度か無益な小競り合いをした後、ボストンに向けて出航する前に、村の家屋と納屋を焼き払い、牛100頭を屠殺した。チャーチは遠征中に部下6人が死亡したと報告した。^[2]

チャーチが捕らえた捕虜はボストンに連行され、当初は比較的自由に町に出入りできた。町の町長が不満を訴え、アカディア人はキャッスル・ウィリアムに監禁された。1705年と1706年に彼らはディアフィールド襲撃で捕らえられた捕虜と交換されたが、ダドリーが当初有名なフランス人私掠船長ピエール・メゾナ・ディ・バティストの釈放を拒否したため交渉は複雑化し、最終的にノエル・ドワロンと他の捕虜とともにディアフィールドの牧師ジョン・ウィリアムズと交換された。^[34]

襲撃の直接的な影響は、かなり短期間で終わった。収穫物と貯蔵穀物が破壊されたため、植民地はその冬に小麦粉不足に見舞われたが、大きな困難を引き起こすほどではなかった。グラン・プレは再建され、堤防は修復され、1706年には豊作となった。^{[35]しかし、襲撃の記憶は住民の中に消えることはなかった。1740年代になっても（アカディアがイギリス領}ノバスコシアになった後）、グラン・プレの住民はイギリスの襲撃者が戻ってくることを心配し、イギリス当局とのやり取りには慎重だった。^[36]

ダドリーがチャーチにポートロイヤル攻撃の許可を与えなかった決定は政治的な波紋を呼んだ。マサチューセッツの反対派は、彼がアカディアとの違法貿易で利益を得ているためポートロイヤルを守っていると非難した。この非難は数年続いたが、ダドリーは最終的に1707年にポートロイヤルへの失敗した攻撃を開始することでそれらに対処することを選んだ。 ^[37]

• ノバスコシア州の軍事史
• アカディア人の軍事史
• ミクマク族の軍事史

北緯45°6′18.14″ 西経64°17′55.26″ / 北緯45.1050389° 西経64.2986833° / 45.1050389; -64.2986833