Loading article…
| 歴代誌下 12 | |
|---|---|
← 第11章 第13章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 14 |
歴代誌第二12章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第12章です。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌編纂者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立されました。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザルの治世下のバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシャのキュロス大王による復興が始まるまで（歴代誌第二10章から36章）に焦点を当てたセクションに属しています。[1]この章の焦点は、レハブアムの治世の初めのイスラエル王国の分裂です。[4]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、16節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラード写本（1008年）などがある。[5]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[6] [a]
旧約聖書の引用
- 歴代誌下12:1–12: 列王記上14:25–28 [10]
- 歴代誌下12:13–16: 列王記上14:21–24 [10]
シシャクがエルサレムを攻撃した（12:1–12）
短期間の回復（神の律法に忠実に3年間、歴代誌下11:17）の後、レハブアムと民は背教に陥り、エジプトは罰として彼らを打ち負かすことができました。[11] ウジヤも歴代誌下26:16で同様の行動をとりました。[12]レハブアムの時代のエルサレムの包囲は、ヒゼキヤの時代のものと似ています（歴代誌下32）。 [12]
詩 2
- そして、レハブアム王の治世の第五年に、エジプトの王シシャクがエルサレムに攻め上って来た。彼らが主に対して罪を犯したからである。[13]
- 「第5年」：ティーレの年代記では、紀元前926年9月から925年9月までの範囲である。[14] [15]
- 「シシャク」（ギリシャ語の音訳は「スーサキム」）：聖書で名前が言及されている最初のファラオ。 [16]彼は、反抗的な難民としてソロモンからエジプトに逃げたヤロブアムをかくまって励まし、ソロモンの義父とは別の家系の出身であった。[17]七十人訳（列王記上12:24e）によると、彼は妻を通じてヤロブアムと関係があった（ヤロブアムの妻はマソラ本文では名前が出てこないが、七十人訳では「アノ」と呼ばれている）。
ほとんどの学者は、シャンポリオン[20]を第22王朝（エジプト統治期間紀元前945-924年）のショシェンク1世[11]と同一視している。ショシェンク1世は「カナン遠征の明確な記録（場面、ネゲブからガリラヤまでのカナン人の地名の長いリスト、石碑）を残しており、その中にはメギドで発見された石碑[21]、[22]、[23]、カルナックのブバスタイト門があるが、エルサレムはこれらの遠征記録のいずれにも言及されていない。[21] [22] [23]ショシェンクの名前の一般的な変形では、その「n」の字形が省略され、「ショシェク」のような発音になる。[24]
異端理論の特定
- イマニュエル・ヴェリコフスキーは 著書『混沌の時代』の中で、彼を第18王朝のトトメス3世と同一視している。 [25]
- デイヴィッド・ロールの『新年代記』では、彼は第19王朝のラムセス2世と同一人物であるとされている。 [26]
- ピーター・ジェームズは彼を第20王朝のラムセス3世と同一視した。 [27]
レハブアムの治世と死（12:13–16）
この節は、レハブアムの統治のさらなる段階における出来事を記録しており、悲劇的なパターンをたどっています。「レハブアムは回復するとすぐに再び背教した」（1節参照）ため、歴代誌は「彼は主を求めることに心を定めなかった」と記しています。[12] 15-16節の結論では、レハブアムの以前の行為と後の行為を区別していますが、分離の時期は完全には明らかではありません。彼の記録はシェマヤ書とイド書に記されている（これらが別々の資料なのか単一のテキストなのかは不明。例えば歴代誌上29:29、歴代誌下9:29を参照。また歴代誌下11 :2または列王記上12:22（シェマヤについては綴りが異なる）、列王記上13:22（イドについてはおそらくここでの人物と同一））。[12]
第13節
- こうしてレハブアム王はエルサレムで勢力を強め、王位についた。レハブアムは王位についたとき41歳で、主がイスラエルのすべての部族の中から選び、御名を置くためにおられた町エルサレムで17年間王位についた。彼の母の名はナアマといい、アンモン人の女であった。[28]
- 「17年間統治した」：ティエルの年表（マクフォールによって改良）によれば、レハベアムは紀元前931年9月から930年4月の間に王となり、紀元前913年4月から9月の間に58歳で亡くなった。[29]
参照
注記
- ^現存する シナイ写本には歴代誌第二の全巻が欠けている。[7] [8] [9]
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ マシーズ2007、288ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、36-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ ab 歴代誌下 12 ベレアン スタディ バイブル。Biblehub
- ^ ab Coogan 2007、p. 635 ヘブライ語聖書。
- ^ abcd Mathys 2007、289ページ。
- ^ 歴代誌下 12:2欽定訳
- ^ ティエール、エドウィン・R.、『ヘブライ王たちの神秘の数字』 (第1版、ニューヨーク：マクミラン、1951年、第2版、グランドラピッズ：エールドマンズ、1965年、第3版、グランドラピッズ：ゾンダーヴァン/クレーゲル、1983年)。ISBN 0-8254-3825-X、9780825438257
- ^ マクフォール 1991年3号。
- ^ Coogan 2007、p. 511 ヘブライ語聖書。
- ^ ジェイミソン、ロバート;フォーセット、アンドリュー・ロバート;ブラウン、デイビッド。ジェイミソン、フォーセット、ブラウンの聖書全集注解。「歴代誌下 12」。1871年。
- ^ 列王記上 12:24e、七十人訳聖書の新英訳
- ^ ブレントン七十人訳（英語訳）列王記上12:24e。
- ^ Lettres ecrites d'Egypte et de Nubie en 1828 et 1829 英語翻訳:
- この素晴らしい宮殿で、私は偉業で知られる古代のファラオのほとんどの肖像画を見ました... 敵であるエジプトのマンドゥエイと戦い、祖国に凱旋する人々、さらに遠征でラムセス・セソストリスやセソンキスがテーベの三神(アメン、ムト、コンス)を引きずって30 の征服国を破る様子が描かれています。その中には、ユダ王国またはユダヤ人を意味するイオウダハマレクも当然ながらすべて記載されていました。これは、セソンキスがエルサレムに無事到着したことを語る列王記下 14の注釈と一致しています。つまり、エジプトのシェションク、マネトのセソンキスと聖書のシェショクまたはシシャクとの同一性は、最も満足のいく形で確認されています。
- ^ ab KA Kitchen, On the Reliability of the Old Testament、William Eerdmans & Co、2003年。pp. 10、32–34、607。607ページには、この王のカルトゥーシュが刻まれたショシェンク1世のメギドの石碑の現存する断片が描かれている。
- ^ ab "ホーム". archpark.org.il .
- ^ ab 「最初の圧制者：エジプトのシシャク」 - BiblicalStudies.org pg1
- ^ フォン・ベッケラート、ユルゲン (1984) Handbuch der ägyptischen Königsnamen、ミュンヘン: Deutscher Kunstverlag、ページ 257–258、260–262、264
- ^ ヴェリコフスキー、インマヌエル (1977) [1953].混沌の時代。ロンドン：シジウィックとジャクソン。ISBN -0-283-35257-4。
- ^ ロール、デイヴィッド（1995年）。『時の試練』ロンドン：センチュリー。ISBN 978-0-7126-5913-0。
- ^ ジェームズ、ピーター（2017年）。「ラムセス3世のレヴァント戦争記録：変化する態度、過去、現在、そして未来」アンティグオ・オリエンテ。15 ： 57–147。
- ^ 歴代誌下 12:13 NKJV
- ^ マクフォール 1991年2号。
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- McFall, Leslie (1991)、「王と歴代誌の年代順データの翻訳ガイド」(PDF)、Bibliotheca Sacra、148 : 3–45、2010-08-27にオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ロナルド・ウォレンフェルス (2019)。 「シシャクとショシェンク：曖昧さ回避」。アメリカ東洋協会の雑誌。139 (2): 487-500。土井：10.7817/jameroriesoci.139.2.0487。JSTOR 10.7817/jameroriesoci.139.2.0487。S2CID 201445669。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。