レイズベリー

レイズベリー
村と行政教区
セントアンドリュー教区教会
レイズベリー バークシャー内の位置
人口	4,004人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ005745
民事教区	レイズベリー[2]
単一統治	ウィンザーとメイデンヘッド
儀式郡	バークシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ステインズ・アポン・テムズ
郵便番号地区	TW19
ダイヤルコード	01784
警察	テムズバレー
火	ロイヤル・バークシャー
救急車	南中央
英国議会	ウィンザー
場所のリスト 英国 イングランド バークシャー 北緯51°27′29″ 西経0°33′07″ / 北緯51.458° 西経0.​​552° / 51.458; -0.552

レイズベリーは、イングランドのウィンザー・アンド・メイデンヘッド王立特別区にある村および教区である。ロンドン・ヒースロー空港の西進入路の下にある。^[3]テムズ川東岸、ウィンザーとステインズ・アポン・テムズのほぼ中間、ロンドンの西南西18マイル (29 km) に位置する。歴史的にはバッキンガムシャーの一部であったレイズベリーは、 1972年地方自治法に基づき、1974年に新しい非都市部州バークシャーの一部となった。東にはレイズベリー貯水池があり、歴史的にはバッキンガムシャーとミドルセックスに分割されていたが、行政上は完全にサリー州スペルソーン地区に属している。

ウィンザーとレイズベリー考古学協会が、セント・アンドリュー教会の東にあるレイズベリー中心部の野原を調査した結果、新石器時代の人間の活動の証拠が明らかになった。数百点のフリント製の遺物が発見され、現在はウィンザー博物館のコレクションに収められている。村の名前は伝統的にウィラーディスベリーと綴られてきた。これはアングロサクソン語に由来し、「ウィグレッドの砦」を意味する。^[4] 1086年のドゥームズデイ・ブックにはウィレセスベリー^[5]、 1195年にはウィレデスバーとして記録されている。この名前は1422年にウィラーデスベリーとして再び登場している。 ^[6]

レイズベリー教区にあるマグナ・カルタ島は、 1215年にマグナ・カルタが封印されたとされる場所の一つである。村のアンカーウィック地所には、ヘンリー2世の治世に設立されたベネディクト会の尼僧院の遺跡がある。英国で最も古い50本の木の1つがここにある。^[7]アンカーウィックのイチイは鉄器時代に遡り、樹齢約2000年で、とても太いため、幹の後ろにミニ・クーパーが収まっても反対側からは見えない。地元の伝説によると、アン・ブーリンがアンカーウィック地所に住んでいた頃、この木の下に座っていたというが、これは確認されていない。^{[8] [9]}第5代スタッフォード男爵ヘンリー・スタッフォードは1637年にアンカーウィックで亡くなった。 ^{[10]アンカーウィックの地所は著名な}ジャマイカ人奴隷所有者ジョン・ブラグローブによって購入され、彼は地所の改善に大きく貢献した。^[11]

レイズベリーの人口は19世紀を通じて比較的安定しており、1801年の人口616人から、その世紀最後の国勢調査で人口660人となったときまでの間にわずかに増加した。これに対し、2001年の国勢調査ではレイズベリーの人口は3,641人であった。何世紀にもわたり、農業と製粉業が村民の主な雇用分野であった。1831年になっても、国勢調査では村の135世帯のうち62世帯が農業に従事し、68世帯が製粉業で生計を立てていた。これに対し、最新の国勢調査では、人口の約12%が在宅勤務をしており、通勤距離は平均9マイル（14.24 km）となっている。^[12]

レイズベリー教区の囲い込みは、1799年の私的囲い込み法によって命じられ、1803年に委員によって署名された。村の地図はトーマス・ベインブリッジによって描き直され、次の囲い込み内の土地の配分を示している。この直前まで、村の共有地はレイズベリー荘園主、当時はジョン・サイモン・ハーコート、教会、およびウィリアム・ギル氏の管財人によって所有されていたが、共有地であるため、著作権者やその他の借地人に対する牧草地や放牧の法的権利の対象となっていた。土地に対する法的権利を持つ人々に加えて、その地域の貧しい人々は、たとえば家畜に餌を与えたり、燃料用の薪を集めたりする「実質的」または「慣習的権利」を持っていたと思われる。

囲い込みの恩恵を受けたのは、共有地に対する法的権利を証明できる者、つまり荘園のコピーホルダーや借地人だけだった。囲い込みは彼らの権利を定め、「共有権」に変換し、彼らの権利に見合った土地を、都合のよい限り農家の近くに割り当てた。この過程で貧しい人々は見過ごされ、燃料を探したり家畜を放牧したりすることができなくなった。囲い込みの恩恵を受けたレイズベリーの小作地主には、ナサニエル・ウィルモット、ナサニエル・マシューズ、シャドラック・トロットマン、トーマス・バックランドがいた。彼らの名前はいずれも、以前からコピーホルダー所有者としてレイズベリー裁判所の名簿に載っていた。

1848年に鉄道が開通したことで、村は再び大きな変化を迎えました。鉄道の開通により雇用機会が広がり、村への往来が容易に素早くできるようになりました。 1862年に出版された『レイズベリーの歴史』の中で、GWJギルは村への恩恵を次のように称賛しています。^[13]

鉄道は地域と人々の生活環境を大きく改善し、田舎っぽさ、地方色、自尊心を和らげる強力な手段です。鉄道の存在により、階級偏見や孤立の要素がすべて消え去ります。私たちの教区を通る鉄道は、この教区にとって大きな助けとなっています。事業を抑圧した人々の恐れにもかかわらず、このようなプロジェクトが実施された場所ではどこでもそうであるように、財産の価値を高めてきました。

ウィリアム・トーマス・バックランドは、新しい鉄道のための土地購入から生じる補償請求を処理するために雇われた地元の測量士兼鑑定士でした。^[14]バックランド＆サンズのこの事業は不動産代理店に成長し、その後150年間ウィンザーハイストリートに事務所を構えました。 ^[15]

レイズベリーってどこにあるの？地図ではほとんど見つからないんだけど？とGWJ ギルの仲間が尋ねた。鉄道が村を地図に載せると、次にやるべきことは道路のアクセスを改善すること、そしてもっと重要なことに、村が郡の他の地域から切り離される原因となる頻繁な洪水の悪影響を軽減することだった。領主のジョージ・ハーコートは、ボウリーズ・バーンからコルン橋までの高台に新しい道路を建設し、洪水の影響を受けやすい溝に沿って走っていた古い道路に代わるべきだと提案した。測量士ウィリアム・トーマス・バックランドが描いた1848 年の十分の一税地図には新しい道路の提案ルートが示されており、アイルズベリーのバッキンガムシャー研究センターで見ることができる。ハーコートはまた、コルン川にかかる古い「ロング・ブリッジ」に代わる橋を建設すべきだと提案し、ハーコートが設計して費用を負担した新しい吊り橋が土木技師のドレッジ氏によって建設された。^[13]

セント・アンドリュー教区教会は、ノルマン様式と初期イングランド様式の中間に位置するゴシック様式の建物で、ジョン王によって建てられたとされています。^[13]教区は1734年からその歴史を記録しています。 ^[8]マサチューセッツ州スプリングフィールドの創設者ウィリアム・ピンチョンは1662年にレイズベリーで亡くなり、セント・アンドリュー教会に埋葬されました。

1827年までレイズベリーの唯一の礼拝所は、聖アンドリューの英国国教会でした。地元の農夫、測量士、競売人のウィリアム・トーマス・バックランドは、非国教徒に代わりの礼拝所を提供したいと考え、独自の設計でレイズベリー・バプテスト教会を建てました。最初のバプテスト集会所は1827年に開設され、バックランドは約40年後に亡くなるまで主任牧師を務めました。ギルはレイズベリーの歴史の中で、この教会の設立について次のように述べています。^[13]

レイズベリーのバプテスト教会の牧師であるウィリアム・トーマス・バックランド氏は、ここの礼拝堂で、善意に満ちた信頼できる聴衆に自分の使命を果たしており、妻と家族にはバプテスト教会の信徒たちの宗教教育が託されているので、大いに称賛されるべきである。

優雅でほっそりとした塔を持つ新しい礼拝堂は、1862年10月16日にオープンしました。建築費は約800ポンドでした。^[16]礼拝堂の正面にある印象的なテラコッタのレリーフパネル「避難都市」は、有名なドルトン＆カンパニーの芸術家ジョージ・ティンワースによって作成され、彼のモノグラムで署名されています。^[17]バックランドの死後、義理の息子でヘンリー・ドルトン卿の従兄弟であるジェームズ・ドルトンが説教の仕事を引き継ぎました。後にジェームズの義理の息子であるアーサー・ゴスティック・ショロック牧師が仕事を引き継ぎました。アーサーは1880年代にレイズベリーで学生説教者であり、その後35年間中国の陝西省で宣教師として過ごしました。

1985年のジェームズ・ボンド映画『 007 美しき獲物たち』では、レイズベリーの水没した採石場がロケ地（実際にはフランスでの撮影予定）として使用された。^{[18] 2006年5月まで村の主要店舗だったレイズベリー・ストアーズは、}クリス・タラントが出演するデイリー・メールの広告に登場した。この店舗は、フィル・コリンズ主演の映画『バスター』のワンシーンにも登場している。^[要出典]

様々な砂利採取場、テムズ川、湖や貯水池（特に「ザ・ポンド」）があるため、レイズベリーには野生生物がたくさんおり、散歩をする機会も多い。村には特別科学的関心地域がいくつかあり、レイズベリー貯水池、レイズベリー、ハイスエンド砂利採取場などがある。^{[19] [20] [21]}村の西部、おおよそ川とB376道路の間にある地域は、2003年1月、2014年1月、2014年2月など、頻繁に大規模な洪水に見舞われている。6月にはレイズベリーで毎年恒例のお祭りが開催され、地元のヴィンテージカーやクラシックカークラブなどのブースが会員の車を披露する。子供向けのアクティビティや、スカウト、ビーバー、カブスによる綱引きもある。地元の慈善団体のブースや、通常はアイスクリームを配っている地元の学校、そしてもちろん教会のブースもある。レイズベリークリケットクラブは村の緑地で試合を行っており、 2009 年にはメリルボーン クリケット クラブと対戦しました。

元俳優のロバート・リエッティはレイズベリーに家を持っていたが、2008年8月に妻が他界した後、2009年にその家を売却した。レイズベリーの元住民で、戦後イギリスのタウンスケープ運動の発展で知られる建築家ゴードン・カレンがレイズベリー村役場を設計した。これは彼が設計した数少ない建物のうち、実際に建てられた建物のうちの1つである。村の主な店舗は、2006年5月に閉店するまでレイズベリー・ストアーズだった。この建物はビクトリア朝様式で、1800年代後半から継続的に使用されていた。雑貨店になる前は郵便局だった。近隣にはガレージ、フィッシュアンドチップス店があり、パーセベランス・パブの向かいにある。ハイストリートには多くのショップがあり、犬の散歩や凧揚げをする人々に人気のスポットである子供の遊び場を含む公園もある。レイズベリー第 1スカウトグループは、村の緑地を拠点としています。村にはレイズベリー駅とサニーミーズ駅の 2 つの鉄道駅があり、どちらもウィンザーからロンドン ウォータールーまでのステインズ - ウィンザー & イートン線にあります。

ハイス・エンドは、村の中でステインズに最も近い地域で、大部分がステインズ・ロード沿いの線状に開発が進められており、テムズ川の東岸、ベル・ウィアー・ロックの近くに位置し、少数の土地の大部分が川沿いに隣接しています。ハイス・エンドは、主に島にある川沿いの家屋数軒で構成されています。水と葦のある北側の砂利採取場は、特別科学的関心地域に指定されています。ハイス・エンドの大きな特徴の 1 つは、川の水抽出施設です。これは、テムズ川からステインズ導水路を経由してアシュフォード・コモンにある自社工場に水を供給するために、1910 年にメトロポリタン水道局によって建設されました。この施設は、まずキング・ジョージ 6 世貯水池に水を供給し、東に進んでケンプトン・パークの水処理施設を通り、ケンプトン・パーク貯水池とハンプトンにある別の水処理施設に水を供給しています。バッキンガムシャー・ウェイの長距離ウォーキングルートは、同郡の最南端であるハイス・エンドから始まります。

サニーミーズは、テムズ川に面した西側の直線的な地区で、独自の鉄道駅がある。行政上は長い間レイズベリーの一部であったが、ほとんど途切れることのない狭い緑地帯が、今でも独立した集落となっている。駅は無人で、待合室はない。第二次世界大戦中も戦後も、サニーミーズはロンドン市民のお気に入りの場所であり、彼らは土地を借りたり買ったりして川沿いに質素な小屋を建てた。これらのオリジナルの家屋は取り壊され、その場所にはより永続的で大きな家が建てられたため、現存するものはほとんどない。サニーミーズ・メイソン・ロッジ-ジョン王の狩猟小屋は、名前だけがマグナ・カルタの時代に遡るかもしれない- これは、最初のテューダー朝の王、ヘンリー7世の治世に遡る14世紀後半の建物を復元したもので、グレードII *に指定されている。^[22]

フライアリー島は、長さ約 400 メートル、幅約 100 メートルの低地の住宅島です。テムズ川の狭い支流にかかる 2 つの橋でアクセスできます。

教区レベルでは、村はレイズベリー教区議会の11人の評議員によって代表されている。^[23]地区レベルでは、村はダッチェット、ホートン、レイズベリー選挙区の一部であり、現在はウィンザー・メイデンヘッド王立特別区の3人の評議員（バラ・ファースト無所属のデイビッド・バックリーとジョディ・グローブ、全国洪水防止党のユアン・ラーコム）によって代表されている。^{[24]全国的には、1997年以来、この選挙区は}英国議会のウィンザー選挙区 の一部を形成しており、現在は保守党のジャック・ランキンが代表を務めている。 ^[25] 1997年より前、この町は保守党が一貫して保持していた ウィンザー・メイデンヘッド選挙区の一部であった。

• デヴィッド・ギルモア–イギリスの ロックバンド、 ピンク・フロイドのミュージシャン
• ゴードン・カレン– 建築家（1994年死去）
• クリスティン・キーラー–プロヒューモ事件に関与。
• バンティ・ベイリー- A-haのロトスコープミュージック ビデオ「Take On Me」に出演。また、A-ha の別の曲「 The Sun Always Shines On TV 」のビデオにも出演。元Hot Gossipのメンバーでもある。
• アンディ・エリソン、イギリスのロックバンド、ジョンズ・チルドレン、ラジオ・スターズ、ジェットの歌手
• ベリル・リード、女優
• ガールズ・アラウドの歌手、サラ・ハーディング
• スーザン・ジョージ、女優
• ボリス・カーロフ、俳優
• ゲイリー・ニューマン、ミュージシャン
• ルイーズ・コルデ、ポップ歌手

以下の人々と軍隊はレイズベリー教区の自由を授与されました。

• アーネスト・ジョン・スリープ^[26]

ウィキメディア・コモンズには、レイズベリーに関連するメディアがあります。

• Wraysbury.com – 村のコミュニティ ウェブサイト