オキャロル(アイルランド語: Ó Cearbhaill )、単にキャロル、キャロル、またはキャレルとも呼ばれる、ゲール語のアイルランド氏族で、キアナハタ(クラン・キアンとも呼ばれる)の中で最も有力な氏族である。彼らの系図によれば、彼らはエオガナハタ(オサリバン家とマッカーシー家が率いる)と血縁関係にあり、父方ではアイリル・アウロムの子孫である。中世から1552年まで、この一族はマンスター王国内のエイレとして知られる地域を支配していた。最後の君主ティージ・キアン・オキャロルは降伏し、テューダー朝のアイルランド王国に返還した。
Ó Cearbhaill の歴史は特筆すべきもので、彼らの領地はÉileではEly O'Carrollとして知られ、Ballycrinass、Rosscullenagh、Drumcan の牧草地から始まり、 Leghagh湖(一般にLaghaghirisallive と呼ばれる) まで広がり、西側はLaghenagarkenと呼ばれる土地に、東側は Glencrokin に隣接または近接していました。ここは常にEly O'Carrollとして知られていました。山地は Laghanagerah (Lochan na gCaorach) から Polle Dowa (Roscomroe では Poll Dubh) まで広がり、そこから南東方向にSlieve Bloom Mountainsまで広がっていました。Slieve Bloom Mountains は Ely O'Carroll とUpper Ossoryの境界であり、Garryvoe または Scully's land と呼ばれる村で接しています。[ 1 ]
エリー・オキャロル氏族は最も有力で有名でしたが、ダンドーク地方のオリエルのオキャロル氏族、カーロウ/キルケニー地方のオソリーのオキャロル氏族、ケリー地方の2つの氏族など、少なくとも他に4つの氏族がありました。[ 2 ] この姓の場合、接頭辞「O'」はしばしば省略され、時折「Mac」に置き換えられます。カービルは、同じ姓の別の英語化です。
Ó Cearbhaillという姓は、Cearbhallという名前に由来します。この名前の語源はしばしば「戦いに勇敢な」またはそれに類するもの(古アイルランド語のcerb「切り裂く」と元々「領主」を意味する接尾辞-alから文字通り「切り裂く領主」)とされていますが、[ 3 ]より可能性の高い本来の意味は「曲がった口」または「曲がった部分」(cerr「曲がった」とbél「口」またはball「部分」から)です。一見奇妙に見えるこの名前については、CampbellとCameronという名前の語源を比較してみてください。[ 4 ]
ゲール系アイルランド人のキャロル家は、古代の王国エイレ[ 5 ](一般的に英語ではElyと表記される)に起源を持ち、支配者オキャロル家の分家である[ 6 ]。エリー・オキャロル家はアイルランドのオファリー県とティペラリー県出身である。この氏族はエイレやクラン・キアンとしても知られている。
歴史家C・トーマス・カーニーによれば、オキャロル家はエイル族の有力な一族の一つであり、エイル族は紀元前1世紀にアイルランドに定住したケルト人の第三波であるドゥムノニ族またはライギン族の出身であった。[ 7 ]
子孫の一人、キャロルトンのチャールズ・キャロル(1737年~1832年)は、メリーランド州の裕福な地主であり、1776年の独立宣言の署名者の一人であった。彼のいとこであるダニエル・キャロルは、アメリカ合衆国憲法の署名者であった。ダニエルの兄は、アメリカ合衆国初のカトリック司教(ボルチモア大司教)であるジョン・キャロルであった。
歴史的にエリー・オキャロルに由来する姓は、キャロル、ボーハン/ボーエン、ドゥーリー、ミーガー/マーハー/マハー/マハン、ケリー/キーリー、フラナガン、コーコラン、ヒーリー、ネビン、オコナーです。
クラン・キアンは、キアンの種族、キアンハタとしても知られており、マンスター王オリオール・オルムの末息子で、南アイルランドのリース・モガ(モガの半分)のモグ・ヌアダスとして知られるエオガン・モル1世の孫であり、ヘベルのミレシア人の一族で、西暦2世紀にアイルランド全土の覇権を争った。
キアナクタ族は1500年以上にわたり、オキャロル=キャロル家やエイレの貴族氏族のライバル家から選ばれた、公認された王、王子、最高首長、または統治領主によって率いられていた。
5世紀、キアナハト族の首長、エイレ・リー・ダーグ(エイレ、赤い王)は、後にエリー・オキャロルと呼ばれる地域を統治した(この地域を他のオキャロル王国や領地と区別するため)。エイレ(エリー)王国は、古代にはティペラリー県とウォーターフォード県のオーモンド地方に位置し、オファリー県、レックス県、キルケニー県にまで広がっていた。
エイオドの息子であり、キアナハタの族長であったケアバイル(キャロル)は、1千年紀の変わり目にエイレの王でした。このエイレの王ケアバイルは、1014年にアイルランドの最高王ブライアン・ボルと共にクロンターフの戦いでエリアン族を率いました。故エイレ・オキャロルのFJ「エイレ」オキャロルは、1982年から1983年にかけて再編成憲章を通じてクラン・キアンを創設しました。これは、アイルランドのエイレ・オキャロルのオキャロルが統治していた地域に元々住んでいた家族を持つすべてのキアナハタ、および自分の出自とクラン・キアンが推進する理想、つまりあらゆる形でのアイルランド文化と、アイルランドにルーツを持つ海外在住アイルランド人の探求を尊重するすべての人々のための、彼自身のクランです。
以下は、 1838年にキングス・カウンティ(オファリー)宛てに送られた英国陸地測量局の書簡からの引用である。サー・ウィリアム・ベサム著『アイルランド古物研究』第1部、95ページ。サー・ウィリアム・ベサム(1779年~1853年)はアルスター紋章官長であり、その点ではかなり信頼できる情報源とみなせる。
アイルランドの古物研究家によると、オキャロル家はマンスター王オリオール・オルムの三男キーンの子孫である。このキーンの長男テイゲは傑出した戦士であり、戦いで3人のライバルを倒し、アルスター王コーマック・マック・アートにアイルランド王位をもたらした。コーマックは彼にコノート地方のラーグニー・ガレンとクラヴィンと呼ばれる土地を与え、テイゲはコノート王とその後継者に、毎年5月に乳牛150頭、アルハロンタイドに雄牛100頭と蜂蜜酒(メセグリン)100樽を永久に納めることにした。
彼にはコンラとコーマック・ガレンという二人の息子がおり、後者にはラーニー・ガレン(現在のメイヨー州ガレン男爵領およびクラビン)の土地を与えた。これらの土地は彼の子孫であるオハラ家とオガラ家によって所有された。
長男のコンラは、後にドゥテク・エイレ、すなわちエイレ領地と呼ばれる土地を所有した。これはエイレ・リドハーグスに由来し、彼の子孫は王と呼ばれた。イングランド人が到来する以前のアイルランドでは、他に名誉称号は存在しなかった。
ケルブヒルは、ある説によれば12代目、別の説によれば16代目にあたる、上記のエイレ出身の人物で、オキャロル一族、すなわちケルブヒルの子孫にその名を与えた。彼から数えて10代目にあたるエイレ王テイゲまたはタテウス・オケルブヒル少年は、ディマの箱に金箔を貼らせ、12世紀半ば頃に亡くなり、息子が後を継いだ。
エイル王マオルルーナ・オキャロル、あるいはオケアベイルの弟が跡を継ぎました。
ドナルド・オキャロルは、ストロングボウ率いるイングランド軍が侵攻してきた当時、イーリーの王であり、この一族の主要な家系は彼の子孫である。
マオルルーナ・オキャロルは、娘のグレース(またはグラニア)がクランリカード卿ウリック・バークと結婚し、初代伯爵リカード・ササナ・バークの母となったが、オブライエンらと共にイングランド政府に反旗を翻し、政府を大いに苦しめた。彼は1532年に死去した。
父の後を継いでオキャロルとなった息子のフェルゴナムインまたはフェルディナンド・オキャロルは、1538年6月12日にアイルランド総督のレナード・グレイ卿と条約を締結し、自身と後継者であるオキャロル家、エリー・オキャロルの隊長が、エリー・オキャロルの土地1カルケートにつき12ペンス、首長の指名により120マルク、そして総督に12騎の騎兵と24人の歩兵を派遣し、全員が戦争に十分な装備と40日分の食料をオキャロルの費用で提供すること、また、その地域へのすべての旅において、総督とその一行に3日分の食料を提供することに同意しました。総督は、毎年3か月間、オキャロルから80ガログラス分の食料を供給され、また、自由にエリー・オキャロルを通る道路を建設することを許可されるべきである。
1548年、フェルディナンドの息子であるテイグ・カオック・オキャロルは、サー・ジェームズ・ウェアによってイーリーの小王と呼ばれ、イングランド人を自国から追い出したが、その後服従し、1532年にイーリー男爵に叙せられた(この特許状の記録は見つからなかった)。しかし、彼はその地位を長く享受することはなく、親族であり競争相手でもあるカヒル・オキャロルが率いる一族によって殺害された。カヒルはその後、テイグの弟であるウィリアム・アダー・オキャロルによって殺害された。ウィリアムは1567年3月30日に騎士に叙せられ、アイルランドの司法長官サー・ヘンリー・シドニーによってイーリーの総督および一族の長に任命された。サー・ウィリアムは1579年4月28日に死去した。彼の非嫡出子であるサー・カヒルまたはチャールズ・オキャロルは、1584年に副総督サー・ジョン・ペロットによって騎士に叙せられた。
ウィリアム卿の息子であるマルルーニー・オキャロル卿は、1603年3月1日、聖ジェームズの日に、アイルランドのジョージ・カリュー卿(LD)によってダブリン城で騎士の称号を授与された。この日はジェームズ1世の戴冠式の日であった。
サー・マルルーニーの息子で相続人であるロジャー・オキャロルは、オーモンド公率いる国王派に加わったため、クロムウェルによって領地を追放された。しかし、彼の長男で相続人であるチャールズ・オキャロルは、チャールズ2世とジェームズ1世の寵愛を受けていたが、彼らはチャールズを父の領地に戻すことはできなかった。ジェームズ1世は、北アメリカのメリーランド州のモノカシー川沿いの広大な土地を彼に与え、それはそれぞれ2万エーカー(81平方キロメートル)の3つの荘園に分割され、アイルランドで失った領地にちなんで、エリー・オキャロルとドーホレガンと名付けられた。3つ目はキャロルストンと呼ばれた。
この紳士は州の司法長官にも任命され、彼の所有地は現在も孫のチャールズ・オキャロル氏(キャロルストン在住、90歳)が所有しており、彼の父と彼自身も同州の上院議員を務めたことがある。
前述のチャールズの娘であるメアリーは、メリーランド州のリチャード・ケイトン氏と結婚し、彼との間に現在のウェルズリー侯爵夫人であるマリアンヌ閣下と、エリザベス、ルイザ=キャサリン(ハーヴェイ夫人)、エミリーという3人の娘をもうけた。
ダブリン市長を務めたジェームズ・キャロル卿は、1609年9月30日、ログローアで総督アーサー・チチェスター卿によって騎士の称号を授与された。彼の父トーマス・オキャロルは、一族の長から迫害を受け、ダブリンに移り住んだ。
ジェームズ・キャロル卿はバルティングラス修道院の領地を与えられており、現在のウィックロー州の高等保安官であるバリーモアのヘンリー・グリフィス(キャロル)氏の祖先にあたる。
ドナ、またはデニス・オキャロルは、1532年に亡くなった一族の長マルルーニー・オキャロルの兄弟であるドナ・オキャロルの子孫で、ティペラリーのモデリーニーとブオリブラックの領地を所有していたが、クロムウェルによって追放された。彼はオケネディの娘と結婚し、30人の息子をもうけ、彼らを騎兵隊に編成してチャールズ1世に仕えるためにオーモンド公に献上した。王政復古後、彼の息子ジョンはゴールウェイ州キルリーの土地を与えられ、そこでアセンリー卿の娘マーガレットとの間に生まれたオクリーンの娘と結婚した。彼の長男ジェームズ・キャロルはキルリーのオキャロル家の祖先であり、次男ダニエル・オキャロルはスペイン国王の軍務に就き、聖ヤゴ騎士団の騎士となった。その後、オーモンド公爵の尽力により、アン女王によって英国軍の中佐に任命され、中将に昇進した。また、イングランドで聖ヤゴ勲章の記章を着用する許可を得て、サー・ダニエルの称号も持ち、騎兵連隊の大佐を務めた。彼の孫であるジョン・ホイットリー・オキャロルは、1804年にザクセン=ヴァイマルに駐在した英国人である。
オキャロル家の他の3人、ジョン、ドナ、ケダは、レンスターでの損失に対する補償として、チャールズ2世からコノート地方の土地の授与を受けた。
彼らの子孫には、ゴールウェイ州のスプリングヒル、ティルロー、アーダ、カラ、ダンモアの各家、メイヨー州のフォースヒル、クレア州のドラヴィルの各家がある。その他、現在も存続している主要な家系としては、キングス・カウンティのエメル、ティペラリー州のサーレス、バリンガリー、ネナ、リトルフィールド、アンネミード、ウィックロー州のロックフィールド、カーロウ州のクールローの各家が挙げられる。
スティーブンズ・グリーンのジョン・キャロル氏(元ニューロス選出下院議員)は、この最後の家系の代表者である。オーウェン・キャロルは、 1689年にジェームズ王の議会でキングス・カウンティを代表した。
オキャロル家の王国に住んでいた他の家族には、オメアガー家/オメアチャー家(マハー)、オケーシー家、オハラ家、オガラ家などがありました。これらの姓や関連する氏族はすべて、キアンまたはキアナハトに起源を持ちますが、包括的なクラン・キアンという概念には異論を唱える人も多くいます。マクレイサグトの決定版である『アイルランドの家族』には200以上のアイルランドの姓がリストされており、アイルランドの姓は他にも多数あることは認めつつも、現在ではこれらの姓が主なアイルランドの氏族を構成していると考えられています。これらの氏族の多くは、姓が生まれる以前から存在していたより大きな集団や氏族から発展したものであり、例えば、ダル・カ族に関連するオブライエン氏族や、ケネル・フィアハック族に関連するオヒギンズ氏族、あるいは本稿で述べるように、キアナハタ族に関連するオキャロル氏族などが挙げられます。しかしながら、こうしたより大きな集団自体が姓を生み出すことは稀でした。
特にミュンスターの場合は、1645 年から 1666 年にかけてDubhaltach Mac Fhirbhisighによって編纂され、最近では Nollaig Ó Muraile (2003) によって編集された『アイルランド系図の大本』 、第 1 巻が挙げられます。 II 以下の姓以前の人口グループがリストされています。
エオガナハト pp 549–599 ダル・カイス pp 599–633 デールブナ pp 633–645 クランナ・セイン p. 599–633 645 = Clan Cian Clann Tadch Meic Céin pp 647–661 = Cian Síol Luighdhach meic Íochta の息子 Clan Tadch pp 661–683 Cianachta について - Clan Cian
クラン・シアンは、故FJオキャロル氏(エイレ・オキャロル出身、氏族長)によって創設され、認められました。フレデリック・アーサー・オキャロル氏は、その後、氏族長評議会の支持を得て氏族長の地位を引き継ぎました。フレッド氏族長は、エイレ・オキャロルの古代の王と王子の子孫です。エイレ(エリー)王国は、アイルランド中南部の中心部に位置しています。オキャロル氏は、アイルランド氏族長常任評議会の公認メンバーです。常任評議会の現在の公認氏族長全員がアイルランドに住んでいるわけではなく、クラン・シアンの氏族長であるオキャロル氏は現在アメリカ合衆国に住んでいます。
アイルランド語で Cianachta という名前は「キアン族の」という意味で、現代英語では Clan Cian となります。キアンハタは古代アイルランドで人種集団として認識されていましたが、現代では再び氏族として集結するよう呼びかけられています。私たちは、エイレ・オキャロル王国、オキャロル家、および関連するすべての家族の歴史を含む、エイレ・オキャロル領の保存に尽力しています。この氏族はオキャロル/キャロル家を代表し、エイレ・オキャロルおよびアイルランドの他の地域、そして世界中の関連するすべての家族分家、従属家族分家も含まれています。Clan Cian には、エイレ・オキャロルおよび Clan Cian の族長であるオキャロルによって任命された特定の指定地域を統括する、任命された族長および氏族役員の評議会があります。
歴史的に、新しく建国されたアイルランド共和国の初代首席紋章官エドワード・マクレイサグトによれば、アイルランドでは「クラン」または「クランネ」という用語は特定の地域に住む人々を指すのに対し、スコットランドではクランは特定の家族の人々で構成される。古代アイルランドでは、古い王国エイレ・オキャロル(エイレ・ウイ・ケアバル)には、今日見られる多くの姓が含まれていた。それらの家族の中で、強力なオキャロル家は王、領主、そして後にその民の首長であった。エイレ・オキャロル王国に住んでいたオキャロル家と血縁関係にある主要な家族には、オメアガー家、オケーシー家、オハラ家、オガラ家などがある。これらの姓やその他の関連する氏族はすべて、キアン氏族(キアナハタ)のメンバーである。
キャロル家の一族は植民地時代のメリーランドに移住し、著名なローマ・カトリック教徒であった。彼らはアメリカ合衆国の建国に重要な役割を果たし、キャロルトンのチャールズ・キャロルはアメリカ合衆国の独立宣言に署名した。キャロルトンのチャールズ・キャロルの二従兄弟には、連合規約とアメリカ合衆国憲法に署名したダニエル・キャロルと、ダニエルの兄弟でアメリカ合衆国の初代司教および大司教であり、ジョージタウン大学の創設者でもあるジョン・キャロル司教がいた。このキャロル家の一族の遠い親戚には、英国国教会に改宗したチャールズ・キャロル(弁護士)がいた。ウィリアム・トーマス・キャロル(1802-1863)は、アメリカ合衆国最高裁判所の第5代書記官を務めた(1827年から死去まで)。[ 8 ]その他著名なキャロル家の人物には、サミュエル・S・キャロル准将、トーマス・キング・キャロルとその娘アンナ・エラ・キャロル、ジェームズ・キャロルなどがいる。メリーランド州のキャロル家は、バージニア州のリー家の「ブレンハイム分家」とも婚姻関係を結んでいる。
これらの人物に加えて、メリーランド州のミッチェル家は、創設者である女家長リリー・メイ・キャロル・ジャクソンの血筋を通じて、前述のキャロルトンのチャールズ・キャロルの子孫であると主張している。リリー・メイ・キャロル・ジャクソンは、チャールズ・キャロルの子孫であるだけでなく、今日では公民権運動の初期の最も著名な指導者の一人として尊敬されている。
キャロル家は、メリーランド州各地に建てた数々の美しい家屋や邸宅で有名です。最も有名なのはダウホレガン邸[ 9 ]で、ここは今もキャロルトンのチャールズ・キャロルの子孫が所有する一族の本拠地であり、チャールズ・キャロルはそこに埋葬されています。この一族の初期の住居の一つに、アナポリスのキャロル邸[ 10 ]があります。後のホームウッド邸は、ジョン・リー・キャロル知事の生家であり、現在はジョンズ・ホプキンス大学の一部となっています[ 11 ] [ 12 ]。
マウント・クレアは、ダウホレガン・マナーのキャロル家の遠い親戚である弁護士のチャールズ・キャロルによって建てられ、ボルチモアに現存する最古の植民地時代の建造物である。[ 13 ] [ 14 ]
キャロル家の家系図(一部抜粋):
大隊長大学教授