Loading article…
テレージエンシュタット・ゲットーは、第二次世界大戦中にSSによって、ボヘミア・モラヴィア保護領（ドイツ占領下のチェコスロバキア）の要塞都市テレジーンに設置された。テレージエンシュタットは絶滅収容所への中継地点として機能し、収容者の死期を早めるように意図的に劣悪な環境が作り出され、プロパガンダの役割も果たした。他のゲットーとは異なり、奴隷労働は経済的に重要な目的ではなかった。
ゲットーは1941年11月にチェコ系ユダヤ人の移送によって設立された。最初のドイツ系およびオーストリア系ユダヤ人は1942年6月に到着し、オランダ系およびデンマーク系ユダヤ人は1943年に到着した。戦争末期には、さまざまな国籍の囚人がテレージエンシュタットに送られた。テレージエンシュタットでは約3万3000人が死亡し、そのほとんどは栄養失調と病気によるものだった。8万8000人以上が数ヶ月または数年間そこに収容された後、絶滅収容所やその他の殺害現場に送られた。ユダヤ人評議会（ユダヤ人評議会）が移送対象者を選定した役割は、大きな論争を巻き起こした。生存者の総数は約2万3000人で、その中には移送を生き延びた4000人が含まれる。
テレージエンシュタットは、コンサートや講演会、子供たちの秘密教育など、比較的豊かな文化生活で知られていました。ユダヤ人による自治統治が行われていたこと、そして多くの「著名な」ユダヤ人が収容されていたことが、文化生活の繁栄を促しました。この精神的な遺産は学者たちの注目を集め、ゲットーへの関心を高めてきました。戦後、SSの加害者やチェコ人看守の一部が裁判にかけられましたが、ゲットーはソ連当局によって概ね忘れ去られていました。テレージエンシュタット・ゲットー博物館には、毎年25万人が訪れています。
要塞都市テレージエンシュタット（チェコ語: Terezín ）は、ボヘミア北西部に位置し、川を挟んでライトメリッツ（チェコ語: Litoměřice ）市と向かい合っており、プラハから北へ約70キロメートル（43マイル）のところにあります。1784年9月22日、ハプスブルク家の君主ヨーゼフ2世の命令により建設され、彼の母マリア・テレジア・フォン・オーストリアにちなんでテレージエンシュタットと名付けられました。テレージエンシュタットはオーストリア＝ハンガリー帝国、そして1918年以降は第一次チェコスロバキア共和国によって軍事基地として使用され、川を挟んだ向かい側の「小要塞」は刑務所でした。 1938年9月のミュンヘン協定の後、ドイツはズデーテン地方（チェコスロバキアのドイツ語圏）を併合しました。ライトメリッツはドイツに割譲されたが、テレージエンシュタットは1939年3月15日のドイツによるチェコスロバキア侵攻までチェコスロバキア残存国家に留まった。 [ 1 ] [ 2 ] 1940年には小要塞はゲシュタポの刑務所となり、要塞都市は国防軍の軍事基地となり、1941年には約3,500人の兵士と、主に軍に雇用された3,700人の民間人がそこに住んでいた。[ 2 ] [ 3 ]
1941年10月、国家保安本部（RSHA）がドイツ、オーストリア、保護領からナチス占領下の東ヨーロッパのゲットーへユダヤ人を移送する計画を立てていた際、テレージエンシュタットをチェコのユダヤ人の通過拠点に転用することを決定した会議が開かれた。出席者には、 RSHA第IV部B4課（ユダヤ人問題担当）の責任者アドルフ・アイヒマンと、プラハのユダヤ人移住中央事務所所長ハンス・ギュンターが含まれていた。RSHA長官ラインハルト・ハイドリヒは、ゲットーの場所としてテレージエンシュタットを承認した。 1942年1月20日のヴァンゼー会議で、ハイドリヒは、テレージエンシュタットは、ドイツから来た65歳以上のユダヤ人、第一次世界大戦で中央同盟国のために戦って重傷を負った者、または同戦争中に一級鉄十字章以上の勲章を受章した者を収容するために使われると発表した。これらのユダヤ人は強制労働を行うことはできないと考えられたため、テレージエンシュタットは東方への強制移送の真の性質を隠蔽するのに役立った。後に、テレージエンシュタットは、絶滅収容所で行方不明になったことで海外の注目を集める可能性のある「著名な」ユダヤ人も収容するようになった。[ 2 ]犠牲者を偽りの安心感に陥れるため、SSはテレージエンシュタットをユダヤ人が引退できる「温泉保養地」として宣伝し、偽の住宅購入契約に署名させ、家賃と食費の「保証金」を支払い、生命保険証券やその他の資産を放棄するように促した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
1941年11月24日、最初の強制移送者を乗せた列車がテレージエンシュタットのズデーテン兵舎に到着した。彼らは342人の若いユダヤ人男性で、11月30日から始まる数千人のユダヤ人の到着に備えて町を準備する任務を負っていた。[ 7 ] [ 8 ] 12月4日には、1,000人の男性を乗せた別の輸送列車が到着した。これにはヤコブ・エーデルシュタインと長老評議会の初代メンバーが含まれていた。[ 8 ]ゲットーへの強制移送者は、 50キログラム（110ポンド）の荷物を除いてすべての所持品を放棄しなければならず、その荷物は2.4キロメートル（1.5マイル）離れたバウショヴィッツ（ボフショヴィツェ）の鉄道駅から自分で運ばなければならなかった。この道のりは高齢者や病弱なユダヤ人にとっては困難で、多くの人が旅の途中で亡くなった。[ 7 ]到着後、囚人たちはシュリューゼ（英語: sluice ）に送られ、そこで登録され、残りの所持品を没収された。[ 9 ]
11月24日と12月4日の移送は、主にユダヤ人の職人、エンジニア、その他の熟練労働者で構成され、Aufbaukommando（作業班）[ 8 ]として知られており、そのメンバーは1943年9月まで強制送還を免除されていた。[ 10 ] [ 11 ] Aufbaukommandoのメンバーは、ゲットーのインフラを改善し、ゲットーが存在する間平均4万人を収容できるように準備するために、創造的な方法を使用した。建設プロジェクトは、盗まれたユダヤ人の財産によって資金提供された。[ 8 ]最初の移送が到着したとき、容量300リットル（79 USガロン）のコーヒー用の大釜が1つしかなかったが、翌年には、2時間で5万杯の代用コーヒーを作るのに十分なケトルがあった。最初の数か月間は、容量不足のため水道が頻繁に故障した。飲料水の供給を改善し、誰もが毎日体を洗えるようにするため、労働者たちは井戸を掘り、配管システムを改修した。ドイツ人はこれらの改善のための資材を提供したが、これは主にゲットーの外に伝染病が広がる可能性を減らすためであったが、プロジェクトを指揮したのはユダヤ人の技術者たちであった。[ 12 ]
ユダヤ人は要塞内の11棟の兵舎に住み、民間人は218棟の民間住宅に住み続けた。[ 7 ] [ 13 ]両グループ間の隔離は厳格に実施され、兵舎を離れたユダヤ人には厳しい罰が科せられた。[ 14 ]年末までに7,365人がゲットーに強制移送され、そのうち2,000人はブルノ出身、残りはプラハ出身であった。[ 15 ]
テレージエンシュタットからの最初の移送は、1942年1月9日にリガ・ゲットーに向けて出発した。これは、移送される人々に目的地が知らされていた唯一の移送であり、他の移送は単に「東」に向けて出発しただけだった。[ 16 ]翌日、SSはゲットーから手紙を密輸したとして9人の男性を公開処刑し、この出来事は広範な怒りと不安を引き起こした。最初の移送は主に健康な人々を対象としていた。[ 17 ]家族のうち1人が移送に選ばれた場合、家族は通常、同行を志願した。これは家族の連帯[ 18 ]または社会的期待[ 19 ]の例として分析されている。1942年6月から、SSはテレージエンシュタットで、高齢で「著名な」ドイツ系ユダヤ人を収容した。これらのユダヤ人を収容するために、テレージエンシュタットに住んでいた非ユダヤ人のチェコ人は追放され、町は6月末までに閉鎖された。[ 16 ] [ 20 ] 5月、自治政府は、できるだけ多くの子供や若者を戦後にパレスチナへ移住させるという戦略の一環として、重労働者に利用できる食料を増やすために高齢者への配給を減らした。[ 21 ] [ 22 ]
1942年に101,761人の囚人がテレージエンシュタットに収容され[ 23 ] 、 1942年9月18日には収容者数が58,491人に達してピークを迎えた[ 16 ]。死亡率も同月にピークを迎え、3,941人が死亡した[ 24 ] 。遺体は数日間埋葬されずに放置され、棺を担いで街を歩く墓掘り人の姿は日常的に見られた。過密状態を緩和するため、ドイツ軍は1942年秋に9回の輸送で主に高齢者18,000人を移送した[ 25 ]。 1942年にテレージエンシュタットから移送された人々のほとんどは、ラインハルト作戦の絶滅収容所か、バルト三国やベラルーシのカレヴィ・リーヴァ、マリ・トロステネツ、バラナヴィチなどの集団処刑場で即座に殺害された。[ 20 ] [ 26 ]多くの移送では生存者が確認されていない。ドイツ軍は少数の健康な若者を強制労働のために選抜した。[ 20 ] [ 26 ] 1942年にテレージエンシュタットから移送された人々のうち、主にチェコ系ユダヤ人である42,000人のうち、生存者が確認されているのはわずか356人である。[ 27 ]
1月、7000人がアウシュヴィッツ強制収容所に送られた。[ 28 ]同じ月に、ベルリンとウィーンのユダヤ人コミュニティの指導者たちが到着し、指導部は再編成され、ドイツのシオニストであるパウル・エプシュタインとオーストリアのラビであるベンヤミン・ムルメルシュタインが加わった。エーデルシュタインはエプシュタインの代理を務めることを余儀なくされた。[ 29 ] 2月初め、 RSHA長官のエルンスト・カルテンブルンナーは、さらに5000人の高齢ユダヤ人を強制移送することを提案した。SS長官のハインリヒ・ヒムラーは、ホロコーストに関する情報が西側連合国に伝わるのを隠蔽するためのアリバイとしてテレージエンシュタットを利用したいという要望が高まっていたため、これを拒否した。[ 30 ] 9月に5000人のユダヤ人がアウシュヴィッツのテレージエンシュタット家族収容所に送られるまで、テレージエンシュタットからの移送はなかった。[ 31 ]
収容者たちには、郵便でのやり取りや食料小包を受け取る権利など、少しばかりの特権も認められていた。[ 32 ] 1943年8月24日、ポーランドのビャウィストク・ゲットーから1,200人のユダヤ人の子供たちがテレージエンシュタットに到着した。[ 33 ]彼らはシャワー室がガス室だと恐れて消毒を拒否した。この事件は、テレージエンシュタットから移送された人々に何が起こったのかを知る唯一の手がかりの一つだった。子供たちはアウシュヴィッツに移送される前に6週間厳重に隔離され、生き残った者はいなかった。[ 34 ] [ 35 ] 1943年11月9日、エーデルシュタインと他のゲットー管理者が、55人の囚人の脱走を隠蔽したとして逮捕された。2日後、アントン・ブルガー所長は、当時約36,000人だったゲットーの全人口の調査を命じた。年齢に関係なく、すべての収容者は午前 7 時から午後 11 時まで氷点下の屋外に立たされることを強いられ、300 人が疲労でその場で死亡した。エーデルシュタインや他の逮捕された指導者を含む 5000 人の囚人が 12 月 15 日と 18 日にアウシュヴィッツの家族収容所に送られた。[ 36 ]
1943 年 4 月に、 293 人のユダヤ人がウェステルボルク(オランダ) からテレージエンシュタットに到着したが、最終的にウェステルボルクからテレージエンシュタットに強制移送された残りの 4,894 人のユダヤ人は 1944 年中に到着した。[ 37 ] [ 38 ]スウェーデンに逃げなかった少数のデンマーク人ユダヤ人 450 人が1943 年 10 月に到着した。デンマーク政府による彼らに対する調査により強制移送は阻止され、最終的に SS はデンマーク赤十字社と国際赤十字委員会(ICRC) の代表者がテレージエンシュタットを訪問することを許可した。[ 39 ] [ 40 ] RSHA のアーカイブは 1943 年 7 月にテレージエンシュタットに移送され、囚人のスペースが縮小し、[ 41 ] 1945 年 4 月 17 日に SS の命令により焼却されるまで、ズデーテン兵舎に保管された。[ 42 ]
1944年2月、[ 43 ] SSはゲットーを赤十字の訪問に備えるため、「美化」（ドイツ語：Verschönerung ）キャンペーンを開始した。多くの「著名な」囚人やデンマーク系ユダヤ人は、私的な上等な宿舎に移された。通りは改名され清掃され、偽の商店や学校が設置された。SSは囚人たちに、平時の普通の町よりも多くの文化活動を行うよう奨励した。[ 44 ] [ 45 ]準備の一環として、5月に7,503人がアウシュヴィッツの家族収容所に送られた。移送の対象は、理想的なユダヤ人居住区には居場所のない病人、高齢者、障害者であった。[ 46 ] [ 47 ]
残りの囚人たちの状況はいくらか改善した。[ 46 ]ある生存者によると、「1944年の夏はテレジンで過ごした中で最も良い時期だった。誰も新しい移送のことなど考えていなかった。」[ 48 ] 1944年6月23日、訪問者たちは「ポチョムキン村」を案内された。[ 49 ]彼らは何も異常に気づかず、赤十字国際委員会の代表であるモーリス・ロッセルは、テレジエンシュタットから誰も強制移送されなかったと報告した。[ 45 ] [ 50 ]テレジエンシュタットの精神的指導者であるラビ・レオ・ベックは、「私たちの士気に壊滅的な影響があった。私たちは忘れられ、見捨てられたと感じた。」と述べた。8月から9月にかけて、『Der Führer schenkt den Juden eine Stadt 』（「総統はユダヤ人に都市を与える」）として知られるプロパガンダ映画が撮影されたが、配給されることはなかった[ 48 ]。[ 46 ] [ 51 ]
9月23日、エプシュタイン、ツッカー、ムルメルシュタインは、テレージエンシュタットの戦争生産が不十分であり、その結果、5,000人のユダヤ人がツッカーが運営する新しい労働収容所に強制移送されることを告げられた。[ 48 ] 9月27日、エプシュタインは法律違反の疑いで小要塞で逮捕され、銃殺された。ムルメルシュタインはユダヤ人長老となり、終戦までその地位に留まった。[ 52 ]残りの人口の大部分、11回の輸送で18,401人がアウシュヴィッツに移送された[ a ]が翌日から始まり、10月28日まで続いた。[ 51 ] [ 53 ]
以前は自治当局が強制移送される人々を選別していたが、今度はSSが選別を行い、ユダヤ人評議会のメンバー、アウフバウコマンドの労働者、文化人の多くがアウシュヴィッツに強制移送され殺害された。[ 54 ] [ 55 ]最初の2回の移送では、テレージエンシュタットで反乱を起こす恐れがあると考えられていたチェコスロバキア軍の元将校全員が移送された。[ b ] 11月までに、テレージエンシュタットには11,000人しか残っておらず、そのほとんどが高齢者であった。[ 51 ] 70%が女性であった。[ 58 ]その月、女性と子供によって死亡した囚人の遺灰が運び出された。17,000人の遺体はエーガー川に投棄され、残りの遺灰はライトメリッツ近郊の穴に埋められた。[ 59 ] [ 60 ]
ナチスの強制収容所が避難するにつれ、テレージエンシュタットは移送先の目的地となった。アウシュヴィッツへの移送が停止された後、1944年12月23日に416人のスロバキア系ユダヤ人がセレドからテレージエンシュタットに送られた。1945年の追加移送により、合計1,447人となった。スロバキア系ユダヤ人はテレージエンシュタットの人々に東方へ移送された人々の運命を語ったが、多くの人はそれを信じようとしなかった。ウィーンへの死の行進を生き延びた1,150人のハンガリー系ユダヤ人が3月に到着した。[ 61 ] [ 62 ] 1945年には、以前は保護されていた「アーリア人」との混血結婚をしている5,200人のユダヤ人がテレージエンシュタットに強制移送された。[ 63 ]
1945年2月5日、スイスの政治家ジャン＝マリー・ミュジーとの交渉の後、ヒムラーは1,200人のユダヤ人（主にドイツとオランダ出身）をテレージエンシュタットから中立国スイスへ移送することを許可した。[ 51 ]この移送でユダヤ人はプルマン客車に乗り、様々な贅沢品を与えられ、ダビデの星のバッジを外さなければならなかった。[ 65 ]ユダヤ人団体はエスクロー口座に500万スイスフランの身代金を預けた。[ 62 ]デンマーク国王クリスチャン10世は1945年4月15日にテレージエンシュタットのデンマーク人抑留者の解放を確保した。スウェーデン赤十字社と協力して組織された白いバスは、生き残った423人のデンマーク人ユダヤ人を本国に送還した。[ 51 ] [ 64 ] [ 66 ]
4月20日から、連合軍によって解放されようとしていた収容所からの死の行進を生き延びた13,500人から15,000人の強制収容所囚人（ほとんどがユダヤ人）がテレージエンシュタットに到着した。囚人たちは肉体的にも精神的にも非常に衰弱しており、ビャウィストクの子供たちと同様に、ガス室送りにされることを恐れて消毒を拒否した。彼らは飢え、シラミや腸チフスに感染しており、腸チフスはすぐにゲットーで大流行し、多くの命を奪った。[ 67 ]テレージエンシュタットの囚人は彼らを「もはや人間ではなく、野獣だ」と表現した。[ 68 ]
赤十字は1945年5月2日にゲットーの管理を引き継ぎ、SSの旗を撤去した。SSは5月5日から6日にかけて逃走した。[ 51 ] [ 62 ] [ 69 ] 5月8日、赤軍はゲットーの外でドイツ軍と小競り合いを起こし、午後9時にゲットーを解放した。[ 70 ] 5月11日、ソ連の医療部隊がゲットーの管理を引き継ぐために到着した。翌日、チェコ系ユダヤ人の共産主義者であるイジー・フォーゲルが長老に任命され、ゲットーが解散されるまでその職を務めた。テレージエンシュタットは、生存者が多数残ったまま解放された唯一のナチス・ゲットーだった。[ 69 ] 5月14日、ソ連当局は腸チフスの流行を抑えるために厳格な検疫を課した。[ 71 ]解放の頃には、1,500人以上の囚人と43人の医師と看護師が死亡した。[ 51 ] 2週間後、隔離は終了し、当局は生存者を出身国に帰還させることに注力した。帰還は1945年8月17日まで続いた。[ 69 ]
テレージエンシュタットはゲットーと強制収容所のハイブリッドで、両方の特徴を備えていた。[ 72 ] 1941年にRSHAの命令で設立され、他の強制収容所とは異なり、SSの経済管理本部によって管理されていなかった。代わりに、SSの司令官はプラハのユダヤ人移住中央事務所の所長ハンス・ギュンターに報告し、ギュンターの上司はアドルフ・アイヒマンであった。テレージエンシュタットはSSと警察が運営する収容所に分類されていたため、保護領の警察長であるSSと警察の指導者カール・ヘルマン・フランクの指揮下にも置かれた。SSの司令官は、約28人のSS隊員、12人の民間職員、ゲットーを警備するチェコ憲兵、そしてユダヤ人の自治組織を統括していた。初代司令官はジークフリート・ザイドルで、 1943年7月3日にアントン・ブルガーに交代した。ブルガーは1944年1月に異動となり、カール・ラームに交代した。ラームは1945年5月5日にSSが撤退するまでゲットーを統治した。SSの司令官は全員、SS上級中尉の階級でテレージエンシュタットに配属された。[ 73 ]
ゲットーは一時期、150〜170人のチェコ憲兵によって警備されていた[ 73 ] 。賄賂と引き換えに手紙や食料を密輸することが多かった警備兵[ 74 ]は、警備兵と囚人の間に接触が生じるのを避けるため、頻繁に交代させられていた[ 73 ] 。警備兵のうち14人はユダヤ人を助けたり、ユダヤ人と連絡を取ったりしたために小要塞に投獄され、2人は投獄の結果死亡した[ 75 ] 。初代憲兵司令官[ 73 ]テオドール・ヤネチェクは「狂信的な反ユダヤ主義者」であり、イスラエルの歴史家リヴィア・ロートキルヒェンによれば、その行動は「残酷さにおいてSSを凌駕することもあった」という。[ 76 ]ヤネチェクは1943年9月1日にミロスラウス・ハゼンコップに交代した。[ 73 ]ゲットー警備隊は、ユダヤ人囚人で構成される警察部隊で、1941年12月6日に結成され、ユダヤ人自治政府に報告を行った。何度か再編成され、1943年2月のピーク時には420人で構成されていた。[ 77 ]
ユダヤ人自治または自治政府（ドイツ語: jüdische Selbstverwaltung）は名目上ゲットーを統治していた。自治にはユダヤ人長老（ドイツ語: Judenältester）、代理人、長老評議会（ドイツ語: Ältestenrat）、中央事務局があり、その下にゲットーでの生活を管理するさまざまな部門があった。[ 7 ]テレージエンシュタットのユダヤ人長老の最初の人物はシオニスト指導者のヤコブ・エーデルシュタインだった。エーデルシュタインと彼の代理人オットー・ツッカーは当初、テレージエンシュタットを生産的な経済センターに変えて強制移送を回避しようと計画していたが、ナチスがすでにすべてのユダヤ人を強制移送し、テレージエンシュタットをドイツ人入植地に変える計画を立てていたことを知らなかった。テレージエンシュタットは、ナチス占領下のヨーロッパでシオニストが指導する唯一のユダヤ人コミュニティだった。[ 78 ]
自治は過剰な官僚主義によって特徴づけられていた。[ 79 ] HG アドラーの画期的な研究「テレージエンシュタット 1941-45」では、すべての部署と下位部署のリストが 22 ページにも及んだ。[ 80 ] 1943 年、オーストリアとドイツのユダヤ人コミュニティの代表者がゲットーに到着すると、行政はオーストリアとドイツのユダヤ人を含めるように再編成された。ベルリン出身のパウル・エプシュタインが SS 司令部との連絡係に任命され、エーデルシュタインは彼の代理を務めることを余儀なくされた。SS は民族間の分裂を利用して陰謀と不和を煽った。[ 29 ]
テレージエンシュタットの経済は非常に腐敗していた。「著名な」囚人に加えて、若いチェコ系ユダヤ人男性がゲットー内で最も高い地位を占めていた。ゲットーの最初の囚人（建設部隊に所属していたか、建設部隊とのつながりを通じて）として、ゲットー内の特権的な地位のほとんどがこのグループに与えられた。[ 81 ]食料配給を担当していた者たちは、通常、配給された食料を横領して自分たちや友人のために蓄え、特に高齢のユダヤ人の飢餓を悪化させた。[ 82 ] SSも囚人向けの食料の配給を盗んだ。[ 83 ]輸送部門の職員の多くは賄賂を受け取って私腹を肥やした。[ 84 ]有力者たちは友人を強制移送から免除させようと試み、しばしば成功したが、この事実は当時の囚人たちによって記録されていた。[ 55 ]チェコのシオニストは自治において不均衡な影響力を持っていたため、他のチェコのシオニストのために、より良い仕事や輸送の免除を確保することがしばしばできた。[ 85 ]
ゲットーの不衛生な環境と清潔な水、医薬品、食料の不足のため、多くの囚人が病気になった。[ 86 ] 1942年にはゲットーの人口の30%が猩紅熱、腸チフス、ジフテリア、ポリオ、または脳炎にかかっていると分類された。その年の秋の寒さでシラミの問題が悪化した。最も重篤な症例のために、主に女性看護師が配置された臨時の病院が各兵舎に組織された。[ 87 ]看護師のほとんどは訓練を受けておらず、病室の清掃、人間の排泄物の処理、食事の提供、患者の娯楽など、すべての仕事をしなければならなかった。[ 87 ]不足していた看護師は1944年10月まで強制送還を免除されていたが、[ 88 ]病気に感染する危険に直面し[ 89 ]、1日18時間から20時間働かなければならなかった。[ 87 ] 1944年の強制移送後、看護師の数は大幅に減少し、看護師一人あたり65人以上の囚人の世話をしなければならなくなった。[ 88 ]
SSは、年齢と国籍別に強制移送する人数の割り当てを定めた。この枠組みの中で、輸送部は強制移送する人を選定した。移送対象者に選ばれた場合、異議申し立ては可能であったが、実際にはそのような異議申し立てが認められることはほとんどなかった。自治当局が移送を組織する役割を担ったことは、大きな批判を招いた。[ 84 ] [ 90 ]しかし、ルース・ボンディは、自治当局は可能な限り子供や若者を救うために移送に対する権限を行使し、SSが直接強制移送対象者を選定した1944年秋の強制移送まで、2万人のそのような人々がテレージエンシュタットに留まったという事実が、この政策の成功を示していると主張している。[ 91 ]
ゲットーが存在していた期間、約 15,000 人の子供たちがテレージエンシュタットに住んでいましたが、そのうち約 90% が強制移送後に亡くなりました。[ 6 ]青少年福祉事務所 (ドイツ語: Jugendfürsorge ) が、子供たちの住居、世話、教育を担当していました。[ 92 ] 1942 年 6 月、チェコの民間人が町から追放される前は、子供たちはバラックで両親と暮らし、日中は監視されずに放置されていました。[ 55 ]追放後、いくつかの家屋は青少年福祉事務所によって子供たちの家として使用されるようになりました。その目的は、子供たちがゲットーの過酷な状況からある程度隔離され、「士気喪失」に陥らないようにすることでした。元教師や元生徒から募集された教師や補助員の助けを借りて、子供たちは言語で分けられた 200 ～ 300 人の集団で 1 軒に住んでいました。[ 93 ] [ 79 ]各家の中では、子供たちは性別と年齢に応じて部屋に割り当てられました。彼らの住居は他の収容者よりも優れており、食事もより良く与えられていました。[ 94 ]
青少年福祉局の指導者、局長のエゴン・レドリッヒと副局長のフレディ・ヒルシュは、青少年運動の経歴を持つ左派シオニストであった。[ 95 ]しかし、レドリッヒは、質の悪いシオニスト教育よりも質の良い非シオニスト教育の方が望ましいという点では同意していた。そのため、教育のイデオロギー的質は、施設を運営する人の傾向に左右され、これは1943年の協定で正式に定められた。[ 96 ]歴史家のアンナ・ハイコヴァによれば、シオニストは青少年施設をパレスチナのキブツでの将来の生活のためのハクシャラ（準備）とみなしていた。[ 97 ]ロートキルヒェンは、児童養護施設の意図的な共同体はキブツに似ていたと主張している。さまざまな教育者が、同化主義、共産主義、またはシオニズムを教育哲学の基礎として用いた。共産主義思想は、1943年と1944年の東部戦線における赤軍の軍事的勝利後に高まった。[ 98 ]
教育は禁止されていたが、教師たちはチェコ語、ドイツ語、歴史、地理、数学などの一般教養科目を密かに教え続けた。ヘブライ語の学習は、教師たちが捕まった場合の危険性が高まったにもかかわらず、義務付けられていた。[ 96 ]子供たちは授業後の夜に文化活動にも参加した。[ 94 ]多くの児童養護施設では雑誌が発行されており、その中でも最も有名なのは第1施設の『Vedem』 （L417）である。 [ 98 ] [ 99 ]何百人もの子供たちがウィーンの美術療法士フリードル・ディッカー＝ブランダイスの指導の下で絵を描いた。[ 100 ]ロートキルヒェンによれば、子供たちの世話は自治の最大の功績であり[ 101 ]、子供たちが残した絵はテレージエンシュタットの「最も貴重な遺産」であった。[ 102 ]
ゲットーの状況は囚人の身分によって異なっていた。ほとんどの囚人は、1部屋に60人から80人が詰め込まれた過密な集団寮で生活しなければならなかった。男性、女性、子供は別々に生活していた。特にコネのある囚人の中には、兵舎の屋根裏に私的な「隠れ家」（チェコ語：kumbál ）を作ることができた者もいた。 [ 103 ] 1944年春、赤十字の訪問のために、一部の「著名な」囚人やデンマーク系ユダヤ人には個室が与えられた。[ 39 ]赤十字の訪問以前から、「著名な」人々はより良い生活環境とより多くの食料を与えられ、彼らの強制移送はSS（自治政府ではない）によってのみ命令されることができたため、生存の可能性が著しく高かった。[ 104 ]
食料は概して不足しており、その分配も不公平だった。働かない人々、主に高齢者は、重労働者よりも60％少ない食料しか受け取れず、多くの人が餓死した。死亡者の92％は60歳以上で、強制移送されなかった高齢の囚人のほぼ全員がテレージエンシュタットで死亡した。若い人々は飢餓に直面しなかったが、多くの人が体重を減らした。[ 105 ]
16歳から60歳[ 106 ]または65歳[ 17 ]までのユダヤ人のほとんどは、週平均69時間、しばしば肉体的に過酷な仕事に従事させられた[ 107 ] 。多くの女性は家政婦、看護師、または厨房や菜園などの下級職に従事した。男性は管理を担い、大工仕事、皮革加工、仕立てなどのさまざまな作業場やクラドノの鉱山でも働いた。SSの軍事プロジェクトに従事した者もいた[ 17 ] [ 108 ]。しかし、高齢者の人口が多く、ゲットーのインフラが老朽化していたため、ゲットーはドイツの戦争遂行に役立つ産業拠点とはならなかった。労働力の90%以上が維持管理に使われた[ 106 ] 。
テレージエンシュタットは、特に1943年と1944年には、他のナチスの強制収容所やゲットーをはるかに凌駕する豊かな文化生活が特徴でした。[ 49 ]収容者たちは、ナチスの検閲の通常の規則や「退廃芸術」の禁止から解放されていました。[ 109 ]その起源は、1941年12月に最初の囚人たちが自発的に組織した「友情の夕べ」に遡ります。カレル・シュヴェンク、ラファエル・シェヒター、ギデオン・クラインなどの音楽家を含む、多くの有望な芸術家がアウフバウコマンドの輸送で到着していました。シュヴェンクの「テレジン行進曲」はゲットーの非公式の賛歌となりました。その後、活動は自治政府の後援を受け、オットー・ツッカー率いるフライツァイトゲシュタルトゥング（「自由時間部門」、FZG）[ 110 ]によって組織された。 [ 19 ]ツッカーの部門には、多種多様な芸術家がいた。ほとんどのパフォーマーは創作活動に加えて他の仕事でフルタイムで働かなければならなかったが、少数のパフォーマーはFZGに雇用された。しかし、FZGはパフォーマーの国外追放を免除することに非常に効果的だった。女性はフルタイムの仕事に加えて家事をすることが期待され、男性がパフォーマーを選抜する指揮者やディレクターに任命されたため、文化生活に参加できた女性はごく少数だった。[ 19 ] 1943年12月に始まった「美化」プロセス中に、公演の質を向上させるための公式の取り組みが増加した。[ 47 ]
多くの音楽家がゲットーで演奏した。カレル・アンチェルは主にプロの音楽家で構成されるオーケストラを指揮した。[ 111 ]モラヴィアの聖歌隊員カール・フィッシャーは様々な合唱団を率いた。[ 47 ] [ 112 ]ゲットー・スウィンガーズはジャズ音楽を演奏し、[ 113 ]ヴィクトル・ウルマンはテレージエンシュタットに収容されている間にオペラ『アトランティスの皇帝』を含む20以上の作品を作曲した。[ 114 ]ハンス・クラサが1938年に作曲した子供向けオペラ『ブルンディバール』は、1943年9月23日にテレージエンシュタットで初演された。ヒット作となり、1944年秋の移送まで55回（ほぼ週に1回）上演された。[ 115 ]音楽家たちの作品は、ゲットーで制作された2本のプロパガンダ映画でナチスによって利用された。[ 113 ]イベントのチケットを入手できたのは社会のエリート層だけであり、音楽や演劇の公演に参加することはステータスシンボルとなった。[ 19 ]
視覚芸術は、ベドルジヒ・フリッタ、ノルベルト・トロラー、レオ・ハース、オットー・ウンガー、ペトル・キーンなどの芸術家グループによって発展した。彼らはSSの命令により、自治政府の芸術部門に正式に雇用され、テレージエンシュタットでの作業の図面やグラフを作成していた。しかし、芸術家たちは余暇にゲットーの実際の状況を描写した。[ 116 ]これらの芸術家の何人かは、ゲットーから作品を密輸しようとして捕まった。「残虐行為の宣伝」の罪で告発され、1944年7月20日に逮捕され、小要塞で拷問を受けた。[ 49 ]彼らの作品の多くは何年も後に再発見されたが、ゲットーのエリート層とゲットーに蔓延する悲惨さを垣間見るための有用なツールとして歴史家にとって役立っている。[ 117 ]
ゲットー中央図書館は1942年11月に開館し、1943年末までに6万冊の本と15人の常勤司書を擁するに至った。図書館長として中央事務局は哲学者エミール・ウティッツを任命し、ウティッツは個別に利用者を承認した。[ 118 ]最終的にはヨーロッパ中のユダヤ人図書館から[ 119 ]、あるいは囚人がゲットーに持ち込んだ[ 120 ] 10万冊を超える蔵書にまで増えた。図書館はヘブライ語の作品の割合が高く、小説が不足していることで批判されたが、囚人たちはどんな読み物でも切実に求めていた。[ 121 ] [ 122 ]ゲットーでは、ユダヤ教、シオニズム、芸術、音楽、科学、経済学などさまざまなテーマで、489人の異なる人々によって少なくとも2,309回の講義が行われ、ゲットーは「開かれた大学」と呼ばれるようになった。[ 111 ]
ニュルンベルク法によれば囚人は全員ユダヤ人であったが、追放された人々はユダヤ教やキリスト教のさまざまな宗派出身であり、無神論者もいた。[ 19 ] [ 123 ]モラヴィア出身のコミュニティや個人の中には、トーラーの巻物、ショファール、テフィリン、その他の宗教的な品々をゲットーに持ち込んだ者もいた。敬虔な信者であったエーデルシュタインは、死者の埋葬を監督するためにラビのチームを任命した。 [ 109 ]主にオーストリアとドイツ出身の高齢のユダヤ人であった信者たちは、安息日に祈りを捧げるために臨時の場所に頻繁に集まった。ラビのリチャード・フェダーとレオ・ベックは、ユダヤ人だけでなく、キリスト教に改宗した人々や慰めを必要とする他の人々にも奉仕した。[ 123 ]
テレージエンシュタットの文化生活は、囚人や評論家によって異なる見方をされてきた。アドラーは、収容者の非常に多くの者が文化的に活発であったことを強調しているが、文化活動は現実に対する一種の自己欺瞞につながる可能性があった。ウルマンは、これらの活動はナチズムに対する精神的な抵抗と「人間性の火花」を表していると信じていた。[ 124 ]「私たちは決してバビロンの川のほとりで泣きながら座っていたわけではない。芸術における私たちの努力は、生きる意志に見合ったものであった。」[ 125 ]
1943年6月、ドイツ赤十字社（DRK）の代表団がゲットーを訪問した。DRKはナチスの人体実験に関与していたSS医師によって率いられていたにもかかわらず、ヴァルター・ゲオルク・ハルトマンの報告書はゲットーの状況を「恐ろしい」「ひどく過密」と正確に描写した。ハルトマンは、囚人たちは深刻な栄養失調で、医療は全く不十分だったと報告した。7月、バチカンはゲットーへの代表団派遣の許可を要請したが、拒否された。[ 127 ]
赤十字国際委員会（ICRC）は、デンマーク[ 128 ] 、ユダヤ人団体、チェコスロバキア亡命政府からユダヤ人のために介入するよう圧力が強まる中、1943年11月にテレージエンシュタットを訪問することを要請した[ 129 ] [ 130 ]。ICRCは、囚人がアウシュヴィッツに移送され、そこで殺害されたことを確認する独立した情報にアクセスできたため、テレージエンシュタットに関する正確な報告書を作成することをどの程度重視していたかは不明である[ 131 ]。[ d ]デンマーク政府も、1943年末にデンマークに強制移送されたデンマーク系ユダヤ人のために、訪問を許可するようナチスに圧力をかけた。1943年11月にデンマークを訪問したアイヒマンは、デンマーク代表団に1944年春に訪問を許可すると約束した。[ 39 ] [ 46 ] 5月下旬、エプシュタイン、ツッカー、その他のテレージエンシュタットの指導者たちは、SSが指示した手紙に署名することを許可され、その手紙はブダペストのユダヤ人組織である救援委員会に送られた。委員会のリーダーであるルドルフ・カストナーは、その手紙を国外に転送し、ドイツ占領地域外ではテレージエンシュタットに対する過度に肯定的な印象が形成された。[ 135 ] 1944年6月23日に訪問した委員会には、赤十字国際委員会の代表であるモーリス・ロッセルが含まれていた。 E. ユール＝ヘニングセン、デンマーク保健省の主任医師、およびフランツ・フヴァス、デンマーク外務省の最高位の公務員。[ 46 ]
訪問者たちはテレージエンシュタット内で8時間を過ごし、あらかじめ決められたルート[ 136 ]を案内され、デンマーク系ユダヤ人やポール・エプシュタインを含む選ばれた代表者としか話すことが許されなかった[46]。SS将校が運転手を装ってリムジンに乗せて連れて行かれたエプシュタインは、SSが書いたスピーチ[ 138 ]を強制的に行わされ、テレージエンシュタットを自分が「市長」である「普通の田舎町」と表現し[ 16 ] [ 46 ]、ゲットーに関する捏造された統計データを訪問者たちに提供させられた。彼はまだラームに殴られた跡が残ったままで、テレージエンシュタットの囚人には「逃げ道はない」とロッセルに警告しようとした[ 46 ] [ 139 ] 。サッカーの試合や子供向けオペラ「ブルンディバール」の上演もゲストのために行われた。[ 138 ]ロッセルはゲットーの状況は良好で、保護領の民間人よりも優れており、テレージエンシュタットから追放された者はいなかったと報告した。[ 140 ]
赤十字の訪問準備が進められている間、SSは囚人（おそらくジンドリヒ・ヴァイル）にプロパガンダ映画の脚本を書くよう命じていた。[ 141 ]この映画は、SSの厳重な監視の下、ドイツ系ユダヤ人囚人のクルト・ゲロンとチェコ人映画監督のカレル・ペチェニーによって監督され、ペチェニーの会社アクチュアリタによって編集された。1944年1月20日に1シーンが撮影されたが、撮影の大部分は1944年8月16日から9月11日までの11日間に行われた。[ 141 ]この映画は正式には「テレージエンシュタット」と題された。 『テレジアの街：ユダヤ人入植地からのドキュメンタリー映画』は、ユダヤ人囚人によって『総統はユダヤ人に街を与える』と揶揄された。 [ 142 ] 1945年3月28日に完成したこの映画は、西側連合国や中立国に伝わるユダヤ人虐殺の報告の信憑性を失わせることを目的としていたが、上映はわずか4回で、その目的は達成されなかった。[ 143 ]
1945年4月20日以前に、主に保護領、ドイツ、オーストリア出身の約14万1000人のユダヤ人がテレージエンシュタットに送られた。大多数はプラハ（4万人）、ウィーン（1万5000人）、ベルリン（1万3500人）、ブルノ（9000人）、フランクフルト（4000人）のわずか5つの都市から来た。[ 144 ]死の行進の生存者1万3500人から1万5000人がその日以降に到着し、その中にはテレージエンシュタットに2度収容された約500人が含まれており、合計は15万4000人となった。[ 145 ] 4月20日以前にテレージエンシュタットで3万3521人が死亡し、4月20日から6月30日の間にさらに1567人が死亡した。[ 64 ] 1942年1月9日から1944年10月28日までの間に、88,196人がテレージエンシュタットから強制移送された。 [ 144 ] 4月20日以前に到着した囚人のうち、17,320人がテレージエンシュタットで解放され、[ 69 ]約4,000人が強制移送を生き延び、[ 146 ] 1,630人が終戦前に救出された。[ 51 ] [ 64 ]合計で約23,000人の生存者がいた。[ 71 ]
1944年10月12日までにさらに239人が小要塞に移送され、そのほとんどがそこで殺害された。1945年2月20日には37人がゲシュタポに連行された。1945年以前に37人が脱走し、12人が再逮捕されてテレージエンシュタットに戻された。アドラーによれば、残りのほとんどが脱走に成功したとは考えにくい。1945年初頭にはさらに92人が脱走し、5月5日のSSの撤退後、547人が自らの無許可の行動で脱出した。[ 147 ]
チェコスロバキア当局は、テレージエンシュタットに勤務していたSS隊員数名を起訴した。その中には3人の司令官全員も含まれていた。ザイドルとラームはともに裁判にかけられ、有罪判決を受け、処刑された。ザイドルはオーストリアで、ラームはチェコスロバキアで処刑された。欠席裁判で有罪判決を受け死刑を宣告されたバーガーは、逮捕を逃れ、 1991年に亡くなるまで西ドイツで偽名を使って暮らした。チェコ憲兵隊司令官のテオドール・ヤネチェクは、裁判を待つ間に1946年に獄中で死亡した。リトミェジツェのチェコ裁判所は、周縁警備員のミロスラウス・ハゼンコップを反逆罪で有罪とし、懲役15年の刑を宣告した。彼は1951年に獄中で死亡した。[ 62 ]
1947年、小要塞をナチスの迫害の犠牲者を追悼する記念館に改築することが決定された。[ 148 ]アドラーは戦後、テレージエンシュタットから多数の文書や絵画を救出し、プラハのユダヤ博物館に寄贈した。これらの資料は、現在プラハのユダヤ博物館とテレージエンシュタット自体に所蔵されているコレクションの基礎となっている。しかし、ユダヤ人の遺産は、戦後のチェコスロバキア社会主義共和国で推進されたソ連の階級闘争イデオロギーに合致せず、反シオニズムの公式見解を貶めるものであったため、戦後には認められなかった（1952年のスランスキー裁判に代表され、1967年の六日間戦争後に激化した）。[ 149 ] [ 150 ]かつてのゲットーには記念銘板があったが、ユダヤ人について言及したものはなかった。[ 150 ]
テレジン・ゲットー博物館は、ビロード革命によってチェコスロバキアの共産主義支配が終焉を迎えた後の1991年10月に、旧ゲットーの50周年記念の一環として開館しました。[ 151 ]この博物館はチェコ文化省の資金援助を受けており、テレジンシュタットの歴史を研究するセクションも含まれています。[ 152 ] 2001年に館長は、毎年約25万人がテレジンシュタットを訪れていると報告しました。著名な訪問者には、ドイツ大統領のリヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカーとローマン・ヘルツォーク、イスラエル大統領のハイム・ヘルツォークとエゼル・ヴァイツマン、チェコ共和国大統領のヴァーツラフ・ハヴェルなどがいます。[ 148 ] 2015年、マデレーン・オルブライト元米国務長官は、かつてのゲットーに、そこに投獄されていた26人の親族を追悼する銘板を設置した。[ 153 ]