チョーラ・ナドゥ州

チョーラ・ナードゥ州は、現在のタミル・ナードゥ州とインド南部のプドゥチェリー連邦直轄地の間に広がる古代の地域です。カーヴェーリ川の下流とそのデルタを包含し、 9世紀から13世紀の間にインドとスリランカの大部分を支配したチョーラ朝の文化的故郷と政治的拠点を形成しました。ウライユル（現在のティルチラーパッリ市の一部）は初期のチョーラ朝の首都として機能し、その後中世のチョーラ朝はタンジャヴールに移し、その後のチョーラ朝の王ラジェンドラ・チョーラ1世は11世紀にアリヤルール県のガンガイコンダ・チョーラプラムに首都を移しました。したがって、チョーラ・ナードゥ州は、厳密にはタンジョール地域やカーヴェリ・デルタよりも広いです。本質的には、これら2つの重複する地域に相当します。

この地域の境界は、イギリス領インドのタンジョール地区とトリキノポリ地区、およびフランス領インドのカライカルの境界とほぼ相関しています。歴史的に、この地域は当時のアリヤルル地区とペランバルール地区（かつてのサウス・アルコットの一部）、プドゥッコッタイ地区の一部（かつてのプドゥッコッタイ州）、クッダロール地区の南端（チダンバラムとカトゥマンナルコイルのタルク）も含んでいた。^{[1] [2]}

チョーラ・ナードゥ州は、タミル・ナードゥ州中部と東中部にまたがっています。この地域は、北はトンダイ・ナードゥ州、南はマドゥライ地域またはパンディヤ・ナードゥ州、西はコング・ナードゥ州という歴史的な地域に挟まれており、北はチダンバラムからかつてのプドゥッコッタイ王国の南の国境まで、西はティルチラーパッリから東は ベンガル湾まで広がっています。

トリチノポリ地区の地名辞典第2巻、1931年、67ページによると、「3つのタミル王国の伝統的な会合場所は、カーヴェーリ川の岸にあるチェランティ・アンマン寺院であり、クリッタライの西12マイル、アマラヴァティ川とカーヴェーリ川の合流点から3マイル下流に位置していた。この寺院は、3つのタミル王朝の王たちの共通の礼拝場所であった。川の南に走る堤防は、チョーラ王国とパンティヤ王国の境界を示しており、川の対岸にあるカライポッタナールは、チョーラ王国とチェラ王国の境界であった」。^[3]

タミル文学や後期チョーラ朝の王たちが残した多くの碑文に見られるチョーラ朝の系譜には、検証可能な歴史的証拠がない王が数多く記録されています。この系譜には、出典の数だけバージョンがあります。主な出典はサンガム文学、特にペリアプラナムなどの宗教文学、寺院や洞窟の碑文、中世チョーラ朝の残した半伝記的な詩です。

出典が何であれ、王の一覧には高いレベルの歴史的事実はなく、一般的には互いに類似しているものの、まったく同じ一覧は 2 つとしてありません。現代の歴史家^{[誰? ]}は、これらの一覧を歴史的に信頼できる情報源ではなく、征服しようとしていた土地で自らの正当性と覇権を再確立しようとした地元の首長や架空の王朝の祖先に帰せられるさまざまなヒンドゥー教の神々とプラーナの人物の包括的な集合体であると考えています。

この地域の歴史は、紀元前 4 世紀に初期チョーラ王国が興隆したことから始まります。初期チョーラ王国はティルチラーパッリ近郊のウライユルという町を支配し、その王国は現在のカーヴィリ川デルタ全域を占めていました。プーンプハール(ナガパティナム) では、繁栄したローマ貿易の中心地が発掘され、文明の繁栄を物語っています。

チョーラ・ナードゥ州はタミル文化と文明の中心地として有名です。この地域には紀元前1千年紀から継続的に人が住んでいました。芸術、工芸、音楽はチョーラ朝のもとで栄え、その統治はタミル・ナードゥ州の歴史における黄金時代の一つと考えられています。ヴィジャヤナガル王国とその後継者であるタンジャヴール・ナーヤカ王国、タンジャヴール・マラータ王国の覇権時代には、デカンの北端やその先、特にテルグ語、カンナダ語、マラーティー語を話す地域から僧侶、行政官、兵士、芸術家が頻繁に移住し、彼らの伝統、芸術、舞踏形式をもたらしました。このようにチョーラ・ナードゥ州は、多文化的背景のもとで芸術と文化が著しく発展した時期を経験し、それは外国との交流によっても支えられました。その結果、この地域の影響はインドの広い範囲に広がりました。カルナタカ州北部での隆盛と初期の成功にもかかわらず、カルナティック音楽は実際にはコーヴリーデルタで栄えました。カンバール (詩人)は中世のタミルの有名な詩人であり、タミル語のラーマーヤナであるカンバラマヤナムとして一般に知られるラーマヴァタラムの著者でした。カンバールはまた、 「ティルッカイ・ヴァザッカム」、「エレジュパトゥ」 、「シライエズパトゥ」 、「カンガイ・プラナム」、 「サダゴパール・アンタティ」などのタミル語の他の文学作品も執筆しており、サラスヴァティ・アンタティはコーヴェリー・デルタ地域の出身です。カルナーティック音楽の三大作曲家であるティヤーガラジャ、シャマ・サストリ、ムトゥスワミ・ディクシタールは、カルナーティック音楽の三位一体（またはティルヴァルル三位一体）を形成しており、また、カルナーティック音楽のタミル三位一体（またはシヤリ三位一体）を形成する音楽作曲家ムトゥ・タンダヴァル、アルナーチャラ・カヴィ、マリムットゥ・ピライもチョーラ・ナードゥ州出身です。

音楽以外にも、カーヴェリ・デルタでは舞踊や演劇も盛んに行われてきました。ほぼ完全にテルグ語で書かれた一連の舞踊劇「バガヴァタル・メラス」は、タリコータの戦いでヴィジャヤナガル王国が崩壊した後、メラトゥールの町に避難した移住者たちによってもたらされました。

バラタナティヤムは、バラタ・ムニによる人気の舞踊で、チョーラ・ナードゥ州の寺院で儀式的な寺院舞踊やデーヴァダーシーとして行われていたサディール舞踊で栄えました。ダルマカルタや裕福なミラシダールが後援し資金援助したサディールは、 20世紀初頭まで人気がありましたが、強い声による運動によりデーヴァダーシーの舞踊が禁止されました。それ以来、サディールはエロティックな象徴や動きを一掃し、徐々に庶民の舞踊であるバラタナティヤムへと進化しました。

チョーラ・ナドゥ州の人口は 2001 年に 1,000 万人を超え、人口密度は¹ km2 あたり 400 人を超えました。肥沃な土壌と好ましい気候のおかげで、この地域は古代からタミル国内で最も人口密度の高い地域となっています。

人口の 90% 以上がタミル語を話します。テルグ語を話す少数民族もいますが、彼らは主にヴィジャヤナガルとタンジャヴールのナヤック時代に移住してきた移民の子孫です。サウラーシュトラ語、カンナダ語を話す少数民族もいます。また、マラーティー語を話す人々も相当数おり、主にタンジャヴールとティルチラーパッリ地区の都市部、およびこれら 2 つの都市に住んでいます。

チョーラ・ナードゥ州は、芸術、科学、映画、政治の分野で数多くの著名な人物を輩出してきました。カルナーティック音楽の中心地として長く知られるこの地域には、インドの著名なカルナーティック音楽家の多くが住んでいます。政治の分野でも重要な人物が輩出されています。英国統治時代には、サー・T・マドハヴァ・ラオ、サー・A・セシャヤ・サストリ、サー・モハマド・ウスマン、サー・A・T・パニールセルヴァム、サー・T・ムトゥスワミ・アイヤー、サー・P・S・シヴァスワミ・アイヤー、T・アナンダ・ラオ、S・サティヤムルティ、V・S・スリニヴァサ・サストリ、VP・マドハヴァ・ラオ、R・ラグナタ・ラオといったチョーラ・ナードゥ州出身の公務員や弁護士が官僚機構を牛耳っていました。タミル人作家のUV・スワミナタ・アイヤー氏、サミュエル・ヴェダナヤガム・ピライ氏、VVSアイヤル氏、カルキ・クリシュナムルシー氏、ジャーナリストのカルキ・サダシヴァム氏、GA・ナテサン氏、カストゥリ・ランガ・アイアンガー氏、インド独立運動家のG・スブラマニア・アイヤー氏（ザ・ヒンドゥー教の創設者） 、政治家のMR・セツラートナム・アイヤー氏、S.ムティア・ムダリアル氏やインドのメディア王SS・ヴァサン氏、全米受賞歴のある映画プロデューサーのヴィーナス・T・ゴビンダラジャン氏などは、チョラナドゥ州出身の著名な人物であった。往年の映画俳優シヴァージ・ガネーサン、マノラマ、MK ティアガラジャ・バーガヴァタル、ジェミニ・ガネーサン、PU チンナッパ、TR ラジャクマリ、パパナサム・シヴァンインドの科学者でノーベル賞受賞者CV ラマン卿、数学者シュリニヴァーサ・ラマヌジャン、ムトゥラクシュミ・レディ、スジャータ、ジャイエンドラ・サラスワティ、シュリ・シュリ・ラヴィシャンカール、U. サガヤム、ゴピナート チャンドラン、マダン、N. ゴパラスワミ、MS スワミナタン、ヴィシュワナーサン アナンド、ヴェンカトラマン ラマクリシュナンは、この地域の他の重要人物でした。

最近の政治家には、ティルチラパリとタンジャヴル出身の祖先であるタミル・ナドゥ州の元首相、 M・カルナニディ氏とジャヤラリタ氏、タミル・ナドゥ州元財務大臣のK・アンバザガン氏、インドの元大統領R・ヴェンカタラマン氏、カドゥベッティ・グル氏、PMK、元閣僚が含まれる。そして下院リーダーRMVeerappanと故退役軍人議会リーダーGK Moopanar、Ko。シ。マニ 元タミル・ナドゥ州地方行政大臣、アンディムトゥ・ラジャ元連邦大臣、VCK指導者トール。ティルマバラワン、 VK サシカラインドの実業家から政治家に転向、TTV ディナカラン、ラ ガネーサン、H. ラジャ、カルナス、S. Ve.シェケル首相と連合大臣GKヴァサン、マニ・シャンカール・アイヤル、ムラソリ・マラン、TRバール、SSパラニマニカム、スー。ティルナブカラサール。K. バラチャンダー、S. シャンカール監督、T. ラジェンダール、シヴァカルティケヤン、ラメシュ アラビンド、アルビンド スワミー、ヘマ マリーニ、MS バスカール、ラジェシュ、ディヴィヤダルシニなどの俳優はコーヴェリー デルタ地域の出身です。

• コロマンデル海岸

• 「チョーラ朝の歴史、あるいはチョーラ朝マンダラム」ルイス・ガーバー。
• ユージン・F・アーシック（1994年）「対話と歴史：1795-1895年の南インドの構築」カリフォルニア大学出版局、105ページ。

• R. クリシュナムルシー (1979)。『カーヴェリ・デルタの聖人』デリー: コンセプト出版会社。
• MS ラメッシュ (2000)。108 ヴァイシュナ派ディヴィヤ・デサムス: チョーラ・ナードゥ州のディヴィヤ・デサムス。ティルマラ・ティルパティ・デーヴァスターナム。