| イタリア歌謡祭 Festival della canzone italiana | |
|---|---|
2013年のフェスティバルの最終日のサンレモのアリストン劇場 | |
| ジャンル |
|
| 日付 | 2月 |
| 場所 | サンレモ、リグーリア、イタリア |
| 活動年数 | 1951年~現在 |
| Webサイト | サンレモ |
サンレモ音楽祭(イタリア語:Festival di Sanremo [ˈfɛstival di sanˈrɛːmo, festiˈval -])は、正式にはイタリア歌曲祭(イタリア語:Festival della canzone italiana )であり、イタリアで最も人気のある歌のコンテストおよび授賞式であり、毎年リグーリア州サンレモ市で開催され、イタリアの公共放送局RAIが主催および放送しています。[1] [2] [3] [4]これは、国内レベルでは世界で最も長く続いている年次テレビ音楽コンテストであり(世界で最も長く続いているテレビ番組の1つになっています)[5] 、毎年開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストの基礎およびインスピレーションでもあります。[6] [7]
イタリアの他の賞とは異なり、サンレモ音楽祭は新曲のコンクールであり、過去の成功(テレビに対するPremio regia televisiva 、舞台パフォーマンスに対するPremio Ubu 、映画に対する Premio David di Donatello賞など)に対して授与されるものではありません。
1951年1月29日から31日にかけて開催されたサンレモ音楽祭の第1回は、RAIのラジオ局Rete Rossaで放送され、参加者はNilla Pizzi、Achille Togliani、Duo Fasanoの3人だけだった。[8] 1955年以降、音楽祭のすべての回はイタリアのテレビ局Rai 1で生放送されている。[9] [10]
1951年から1976年まではサンレモ劇場で開催されていたが、1977年以降はテアトロ・アリストンで開催されるようになった。[11]ただし、1990年はヌオーヴォ・メルカート・デイ・フィオーリで開催されている。[12]
コンテストで選ばれた曲はイタリア語または任意の地域言語で書かれており、投票数が最も多かった 3 曲が表彰されます。その他の特別賞も授与されます。その中には、ミア・マルティーニの歌のクオリティを称えるために 1982 年にマスコミによって特別に創設され、彼女の死後 1996 年に彼女の名前にちなんで名付けられた批評家賞があります。
サンレモ音楽祭は、ユーロビジョン・ソング・コンテストのイタリア代表選考の手段としてよく使われてきた。 [13] [14]この音楽祭からは、トト・クトゥーニョ、[15] ジリオラ・チンクエッティ、[16] ラウラ・パウジーニ、[17] エロス・ラマゾッティ、[ 18] アンドレア・ボチェッリ、 [19] ジョルジャ、[20] イル・ヴォーロ、[21] [22]モーネスキンなど、イタリアで最も成功したミュージシャンのキャリアがスタートした。[23]
1953年から1971年(1956年を除く)、1990年[24] [25]および1991年[26]には、このフェスティバルが歌手のコンテストではなく作曲家のコンテストであることを示すため、各曲が2人の異なるアーティストによって2回歌われ、それぞれが独自のオーケストラ編曲を使用しました。このフェスティバルの期間中、曲の1つのバージョンはイタリア出身のアーティストによって演奏され、もう1つのバージョンは国際的なゲストアーティストによって演奏されるのが慣例でした。[27]これにより、ルイ・アームストロング、レイ・チャールズ、スティーヴィー・ワンダー、シェール、グロリア・ゲイナー、ディオンヌ・ワーウィック、ホセ・フェリシアーノ、ロベルト・カルロス、ポール・アンカ、ミリアム・マケバ、ボニー・タイラー、シャーリー・バッシー、マンゴ・ジェリー、キッス、ローラ・ブラニガン、アラ・プガチェヴァ、[28] [29]など多くの国際的なアーティストがイタリア市場で曲をデビューさせる手段となった。
歴史
起源と発展

第二次世界大戦後、サンレモの経済と評判を活性化させるための提案の一つは、市内で開催される毎年恒例の音楽祭を創設することだった。[30]
1948年と1949年に、イタリア歌曲祭(イタリア歌曲祭)の第1回と2回がヴィアレッジョで開催されました。これは1947年にアルド・ヴァレローニが考案したアイデアに基づくものでした。このコンテストは1950年に財政問題により中止されましたが、将来のサンレモ音楽祭の基礎となりました。[31] [32]
1950年の夏、サンレモ・カジノの管理者ピエロ・ブセッティとRAI管弦楽団の指揮者ジュリオ・ラッツィは、このアイデアを再検討し、これまで発表されていなかった曲のコンクールを開催することを決定した。[33]正式名称は「イタリア歌曲祭」で、第1回大会は1951年1月29日、30日、31日にサンレモ・カジノで開催された。[30]コンクールの最終ラウンドは、 RAIで2番目に重要なラジオ局レテ・ロッサで放送された。[34] コンクールには20曲が参加し、ニッラ・ピッツィ、デュオ・ファザーノ、アッキーレ・トリアーニの3人のアーティストのみが演奏した。 [ 27 ]
1953年に開催された第3回フェスティバルからは、各曲が異なるオーケストラと編曲で2人の異なるアーティストによって演奏されるようになった。[35] 2年後の1955年には、フェスティバルが初めてテレビに登場し、最終日の公演の一部がRAIのチャンネルProgramma Nazionaleでも放送された。[36]ショーの最終日の公演は、ベルギー、フランス、ドイツ、オランダ、スイスでも放送された。[34]
1964年、第14回サンレモ音楽祭を主催したジャンニ・ラヴェラは、コンテストのルールを少し変更し、各曲をイタリア人アーティストと外国人歌手が1回ずつ演奏することを義務付けた。[37]外国人歌手はどの言語で歌っても構わないとした。[27]翌年のコンテストでも同じルールが適用された。[38] 1967年から1971年の間、応募作品は外国人アーティストによる解釈を強制されなかったが、2回の演奏が維持された。1972年からは、各応募作品は1人のアーティストのみによって歌われた。[39]

1974年のサンレモ音楽祭で、初めて出場アーティストが「ビッグアーティスト」と「ヤングアーティスト」に分けられました。このコンクールの優勝者は1人だけでした。「ヤングアーティスト」部門のエントリーは予選ラウンドを経なければなりませんでしたが、「ビッグアーティスト」は直接決勝ラウンドに進むことができました。[27]
1977年、これまでのコンテストの開催地であったサンレモ・カジノが改修工事のため閉鎖されたため、ショーはテアトロ・アリストンで開催されました。[40]その後、この劇場は毎年恒例のコンテストの開催地となり、[41] 1990年を除いて毎年コンテストが開催されました。1990年は、パラフィオーリとしても知られるヌオーヴォ・メルカート・デイ・フィオーリでショーが開催されました。[42]
1980年には、オーケストラの代わりに録音済みのバックトラックが使用され、1983年の最終ラウンドではプレイバック演奏が許可されました。[43] 1984年と1985年には、すべてのアーティストがプレイバックで演奏することを義務付けられ、オーケストラとの生演奏は1990年に再導入されました。 [43] 同年、コンテストにはいくつかの変更が導入されました。 1982年、公認音楽ジャーナリストは、フェスティバルで競い合う最優秀曲を表彰する賞を創設することを決定しました。 1983年から、賞はイベント中に正式に授与されました。 批評家賞は後にミア・マルティーニにちなんで名付けられました。彼女は1982年に「E non finisce mica il cielo」でこの賞を最初に受賞しました。[44]
さらに、1984年からは新人と有名アーティストの区別が明確になり、2つの異なるコンクールと別々の優勝者が導入された。[27] 1989年には、3番目のカテゴリーである新進アーティスト部門が導入されたが、翌年には廃止された。[45] 1998年にようやく、新人部門の上位3名のアーティストがメインコンクールに出場できるようになった。これにより、デビューしたアンナリサ・ミネッティ が優勝し、物議を醸したため、1999年から完全に別のコンクールが再導入された。[46]
2004年には、部門間の区別が再び廃止された。[47]翌年、コンテストには新人、男性、女性、グループ、クラシックの5つの部門が設けられ、各部門の優勝者がコンテストの最終優勝を競った。[48]クラシック部門は2006年に廃止され、[49] 2007年からは、フェスティバルは1990年代に使用されたルールに戻り、確立したアーティストと新人のための2つの完全に独立したコンテストが行われた。[50]
2009年、第59回コンクールの芸術監督パオロ・ボノリスによって、完全にオンラインで開催される新しいコンクールが導入されました。サンレモフェスティバル59と題されたこのコンクールは、[51]その後数年間開催されませんでした。
受賞者
大物アーティストセクション
1950年代


1960年代


1970年代



1980年代



1990年代
.jpg/500px-Giorgia_-_Anteprima_Tour_(Roma_21_Gennaio).jpg)
2000年代

2010年代


2020年代

新人部門

1980年代
1990年代


2000年代

2010年代
2020年代
その他のセクション
「ミア・マルティーニ」批評家賞
「ミア・マルティーニ」批評家賞は、もともとイタリア歌曲祭批評家賞、あるいは単に批評家賞と呼ばれていたが、サンレモ音楽祭で音楽の専門家(ジャーナリストや音楽評論家)が選んだ最優秀曲に与えられる賞である。この賞は、ミア・マルティーニの歌「E non finisce mica il cielo」の解釈を表彰するために1982年に創設された。[145]
1996年、ミア・マルティーニの急逝を受けて、この賞は彼女の名にちなんで名付けられている。ミア・マルティーニの公式クラブ「シェ・ミミ」の創設者がアルバ・カリア、ドリ・ゲッツィとともに嘆願書を提出し、ミナ、ルチアーノ・パヴァロッティ、ファブリツィオ・デ・アンドレ、ルーチョ・ダッラ、フランコ・バッティアートなど、数多くのイタリア人アーティストが賛同した。サンレモ音楽祭の当時の芸術監督で批評家賞の審査員でもあるピッポ・バウドは、カラブリア出身のこのアーティストにちなんで賞の名称を付けることにした。特に、彼女はこの賞を最も多く(3回)受賞しており、また最初の受賞者でもあったためである。[146] [147]
大物アーティストセクションと新規参入者セクション




.jpg/500px-Rocking_with_Antonio_Diodato_(cropped).jpg)
著名な外国人デュエット歌手


当時の著名なゲストアーティストとしては、次のような人々がいました。
- 1964年:ペギー・マーチ、クラウディオ・ヴィラのチームパートナーとして「パッソ・ス・パッソ」で準決勝のみ出場。[173]
- 1965年:コニー・フランシス、 「Ho bisogno di vederti」でジリオラ・チンクエッティのチームパートナー。 [174]
- 1965年:ペトゥラ・クラーク、「インヴェス・ノー」でベティ・カーティスのチームパートナーとなる。
- 1965年:ダスティ・スプリングフィールド、「ディ・フロンテ・オール・アモーレ」でジャンニ・マスコロのチームパートナー、準決勝のみ。
- 1965年:オードリー・アルノ、 「Prima o poi」でレモ・ジェルマーニのチームパートナー。
- 1966年:ジーン・ピットニー、「 Nessuno mi può giudicare 」でカテリーナ・カセッリのチームパートナー。
- 1966年:パット・ブーン、ペッピーノ・ガリアルディのチームパートナー、「Set tu non fossi qui」。
- 1967年:シェールとソニー・ボノ、カテリーナ・カセッリのチームパートナー、「Il cammino di ogni speranza」。
- 1967年: シェール、ニコ・フィデンコのチームパートナー、「Ma Piano (per non svegliarmi)」
- 1967年:ダリダ、ルイージ・テンコのチームパートナー、「チャオ、アモーレ・チャオ」、準決勝のみ。
- 1968年:ロベルト・カルロス、セルジオ・エンドリゴのチームパートナー、「カンツォーネ・ペル・テ」(優勝)。
- 1968年:ボビー・ジェントリー、 「ラ・シエペ」でアル・バーノのチームパートナーとなる。
- 1968年:ディオンヌ・ワーウィック、「 La voce del silenzio 」でトニー・デル・モナコのチームパートナー。
- 1968年:ルイ・アームストロング、「Mi va di cantare」でララ・サン・ポールのチームパートナーとなる。
- 1968年:ウィルソン・ピケット、「デボラ」でファウスト・レアリのチームパートナーとなる。
- 1969年:メアリー・ホプキン、セルジオ・エンドリゴのチームパートナー、「ロンターノ・ダグリ・オッチ」(2位)。
- 1969年:スティービー・ワンダー、「Set tu ragazzo mio」でガブリエラ・フェリのチームパートナー、準決勝のみ。
- 1971年:ホセ・フェリシアーノ、リッチ・エ・ポヴェリのチームパートナー、「チェ・サラ」(2位)。
- 1990年:ディー・ディー・ブリッジウォーター、 「Uomini soli」でプーさんのチームパートナー(優勝)。
- 1990年:レイ・チャールズ、トト・クトゥーニョのチームパートナー、「グリ・アモリ」(2位)。
- 1990年:ミリアム・マケバ、カテリーナ・カセッリのチームパートナー、 「Bisognerebbe non pensare che a te」。
- 1991年:グレース・ジョーンズ、「Spalle al muro」でレナート・ゼロのチームパートナーとなる。
- 1991年:ローラ・ブラニガン、フィオルダリソのチームパートナー、「Il mare più grande che c'è (I love you man)」。
- 1991年:オフラ・ハザ、 「Oggi un Dio non ho」でラフのチームパートナー。
- 1991年:グロリア・ゲイナー、 「ラ・フィラ・デッリ・オレアンドリ」でジャンニ・ベラのチームパートナー。
- 1991年:ボニー・タイラー、 「ネネ」でアメデオ・ミンギのチームパートナー。
国際的な成功
,_Bestanddeelnr_909-4001.jpg/500px-Domenico_Modugno_(1958),_Bestanddeelnr_909-4001.jpg)
サンレモ音楽祭で長年にわたり披露された様々な曲が国際的なヒットとなり、その中にはドメニコ・モドゥーニョの「 Nel blu, dipinto di blu」や「Piove (Ciao, ciao bambina) 」などがある。「Nel blu, dipinto di blu」は1958年8月と9月に5週間連続で米国のビルボードホット100のトップに君臨し、その後ビルボードのその年のナンバーワンシングルとなった。1959年、第1回グラミー賞で「Nel blu, dipinto di blu」は史上初の年間最優秀レコード賞と年間最優秀楽曲賞の両方を受賞した。[175]第15回サンレモ音楽祭でピノ・ドナッジオが歌った「Io che non vivo (senza te)」は、ダスティ・スプリングフィールドによって「 You Don't Have to Say You Love Me 」というタイトルで英語版が録音された。この曲はスプリングフィールドの最も成功したシングルとなり、全英シングルチャートで1位[176]、ビルボードホット100で4位に達した。エルヴィス・プレスリーは1970年にカバー版を録音し、米国と英国の両方でヒットした。他のカバーは英国、アイルランド、イタリア、フィンランドでチャートインした。[177] [178] アレアンドロ・バルディとフランチェスカ・アロッタによる曲「Non amarmi」は、1992年のサンレモ音楽祭で新人部門で優勝した。この曲は国際的なヒットとなり、アメリカ人歌手のジェニファー・ロペスとマーク・アンソニーによって「 No Me Ames 」としてカバーされた。この曲はビルボードのホットラテンソングチャートで1位に達した。[179] [180]この曲はラテングラミー賞のボーカル付きデュオ/グループによる最優秀ポップパフォーマンス賞にノミネートされた。[181] 2000年のビルボードラテンミュージックアワードでは、この曲はボーカルデュオによるホットラテントラックオブザイヤー賞を受賞し、トロピカル/サルサトラックオブザイヤーとホットラテントラックオブザイヤーの2部門にノミネートされました。[182] 「 Che sarà 」 という曲は、 1971年のサンレモ音楽祭でリッチ・エ・ポヴェリとホセ・フェリシアーノによって歌われました。フェリシアーノの録音バージョンは、ヨーロッパ、中東、日本、ラテンアメリカでヒットしました。[183] 「Che sarà」のスペイン語バージョンは、スペインとラテンアメリカで1位を獲得しました。[184] 1982年のサンレモ音楽祭の優勝曲であるリッカルド・フォグリの「Storie di tutti i giorni」は、オランダの歌手マルコ・ボルサートによって歌われました。、タイトルは「Dromen zijn deception」。彼のバージョンは、オランダ語のシングル史上最も成功したものの1つとなった。この曲は、オランダのトップ40で12週間1位を維持した。[185]トニー・レニスの曲「Quando quando quando 」は、1962年のサンレモ音楽祭で競演し、多くの国際的なアーティストによってカバーされ、ベストセラーのシングルとなった。ボビー・カートラのバージョンはカナダで10位、[186]エンゲルベルト・フンパーディンクのバージョンはイギリスで40位、[187]パット・ブーンのバージョンはビルボードホット100で95位を獲得した。[188]
「コン・テ・パルティロ」という曲は、アンドレア・ボチェッリによって1995年のサンレモ音楽祭で初めて演奏され、ヨーロッパのいくつかの国でチャートのトップを獲得しました。 [189] 1996年に「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」としてリリースされた部分的な英語バージョンはより大きな成功を収め、世界中で1200万枚以上を売り上げ、史上最も売れたシングルの1つとなりました。[190]ジリオラ・チンクエッティの「Non ho l'età」(1964年)、リッチ・エ・ポヴェリの「サラ・ペルケ・ティ・アモ」(1981年)、ロレッタ・ゴッジの「マレデッタ・プリマヴェラ」( 1981年)、アル・バーノとロミーナ・パワーの「フェリシタ」 (1982年)、トト・クトゥーニョの「 L'Italiano」(1983年)、エロス・ラマゾッティの「Adesso tu 」 (1986年)、ラウラ・パウジーニの「 La solitudine」(1993年)、アンドレア・ボチェッリの「Il mare Calmo della sera」(1994年)も世界的なヒットとなった。[191] [192] 1994年、ジャンルカ・グリニャーニがサンレモで歌った曲「La mia storia tra le dita」は南米でヒットし、200万枚を売り上げた。[193]ネクは1997年にサンレモ音楽祭で「Laura non c'è」を歌い、この曲はヨーロッパとラテンアメリカでヒットした。スペイン語版は米国でチャートインし、ビルボード・ホット・ラテン・ソング・チャートで最高21位を記録した。[194]マフムードの「Soldi」は第69回サンレモ音楽祭で優勝し、 2019年のユーロビジョン・ソング・コンテストで2位になり、ギリシャ、イスラエル、リトアニアでチャートのトップに立ち、さらに5か国でトップ10入りを果たした。[195]モーネスキンの「Zitti e buoni 」は、2021年にサンレモ音楽祭とユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝し、ヨーロッパのいくつかの国でチャートのトップを獲得しました。この曲は、イギリスのシングルチャートで17位に達し、ビルボードの米国を除くグローバルチャートでトップ10に達しました。[196]
1966年、アドリアーノ・チェレンターノはサンレモ音楽祭で「Il ragazzo della via Gluck 」を歌った。アメリカの歌手ヴェルデッレ・スミスは「Tar and Cement」というタイトルの英語版を歌い、オーストラリアで1位になり、その年の最大のヒット曲の一つとなった。[197]この曲はカナダでも32位に達した。[198]アメリカでは最高38位に達した。 [199]スウェーデンでは、アンナ・レーナ・レフグレンがスウェーデン語の歌詞で「Lyckliga gatan」として歌い、彼女のキャリアで最大のヒットとなった。この曲はスウェーデンの週間チャートで14週間チャートインし、スウェーデンでゴールドディスクを獲得した。ノルウェーでは、この曲はダイヤモンド、続いてプラチナディスクを獲得した。[200]この曲はフランスでフランソワーズ・アルディが「La maison où j'ai grandi」というタイトルでカバーし、ヒットした。 [201]
ホスト






.jpg/500px-Carlo_Conti_-_Arena_della_Versilia,_Cinquale_(MS).jpg)

サンレモ音楽祭の第1回はヌンツィオ・フィロガモが司会を務めた。彼はその後の3回の音楽イベントでも司会を務めた。2003年、ピッポ・バウドが11回目の司会を務め、マイク・ボンジョルノが保持していた記録に並んだ。[202]彼はその後、2007年と2008年にサンレモ音楽祭の司会を務め、この記録を上回った。[203]メインプレゼンターとして音楽祭を司会した女性はわずか7人である。このイベントを単独で司会した最初の女性は、1961年のリリー・レンボとジュリアナ・カランドラで、続いて1978年にマリア・ジョヴァンナ・エルミ、1986年にロレッタ・ゴッジ、 2001年にラファエラ・カッラ、2004年にシモーナ・ヴェントゥーラ、2010年にアントネッラ・クレリチが務めた。[204] 2020年から2024年までこのイベントを司会したアマデウスは、バウドとボンジョルノに続いて5回連続で司会を務めた最多記録を保持し、25夜連続で司会を務めた司会者としての地位を確立した。[205]
フェスティバル主催者の全リスト: [206]
トリビア
- 1987年のサンレモ音楽祭に国際ゲストとして参加したホイットニー・ヒューストンは、それまでのコンテスト史上、アンコールを求められたのは唯一のアーティストだった。「オール・アット・ワンス」を歌った後、ヒューストンはスタンディングオベーションを受け、司会者のピッポ・バウドは彼女にもう一度演奏するよう頼んだ。[207]
- 1984年のサンレモ音楽祭に国際ゲストとして出演したフレディ・マーキュリーは、リップシンク(その年の音楽祭のルール)を嫌がり、抗議の意を表してパフォーマンス中にマイクを顔から数回離した。[208]
- パトリシア・ハイスミスの『リプリー』とその映画化作品では、ディッキー・グリーンリーフがトム・リプリーをサンレモ音楽祭に招待し、ジャズを楽しみます。これは、リプリーを送り出す前の別れのしるしです。その後のサンレモでの出来事は、登場人物全員にとって大きな意味を持ちます。
- 1960年、将来イタリアのポップ界の伝説となるミナ・マッツィーニがサンレモでデビューした。[209]このコンテストが彼女のキャリアをスタートさせるきっかけとなった。
- 曲「Perdere l'amore 」は1987年にジャンニ・ナザロによって提案され、予備選考で却下された。1年後、マッシモ・ラニエリによって提案され、コンテストで優勝した。[210]
- 1990年、パティ・プラヴォはサンレモ音楽祭に「ドンナ・コン・テ」で参加する機会を断ったが、この曲はアンナ・オクサによって歌われた。[211]
- 2007年、曲「Bruci la città」は上映で却下されたが、これは主にその年の芸術監督ピッポ・バウドの決定によるもので、バウドは後に、この決定は受け取ったデモの品質が悪かったためだと説明した。[212]しかし、この曲は後にイレーネ・グランディによってリリースされ、彼女の最大のヒット曲の一つとなった。[213]
参照
注記
- ^ このコンクールは2021年12月に開催され、2022年に開催される第72回サンレモ音楽祭の期間中に別部門は設けられなかった。
- ^ このコンクールは2023年に開催される第73回サンレモ音楽祭の期間中に別部門を設けずに2022年12月に開催された。
- ^ このコンクールは2024年に開催される第74回サンレモ音楽祭の期間中に別部門を設けずに2023年12月に開催された。
参考文献
- ^アゴスティーニ、ロベルト(2007 年)。「イタリアのカンツォーネとサンレモ音楽祭:1960年代のイタリアの主流ポップの変化と継続性」 (PDF)。ポピュラー音楽。26 (3):389–408。doi : 10.1017 / S0261143007001341。S2CID 191611894。2022年4月29日閲覧。
- ^ マリオ・ルザット・フェギズ (2003 年 2 月 3 日)。 「ヴェッキア・ガラの時代は終わりました」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2014 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「サンレモ音楽祭、イタリアと世界の才能を披露」CNN 2022年4月29日閲覧。
- ^ “サンレモのシュラーガーフェスティバル: イタリア語はゲレット”.南ドイツ新聞(ドイツ語) 。2022 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「サンレモ音楽祭の最多優勝」ギネス世界記録。 2022年1月21日閲覧。
- ^ “トレッカーニ百科事典のサンレモ祭り”.トレッカーニ(イタリア語)。2022 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Zensurstreit beim Schlagerfestival Sanremo、Bühne der Nation”.南ドイツ新聞(ドイツ語) 。2022 年4 月 29 日に取得。
- ^ ジョバンニ・デ・ルーナ (2011 年 2 月 5 日)。 「カンテ・イタリア・ラコンタ・サンレモ」。ラ・スタンパ。 2012 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 1 日に取得。
- ^ “サンレモのフェスティバル、ビアンコとネロのフォトストリア – サンレモ 1955 年、テレビでのフェスティバル è trasmesso per la prima volta”.パノラマ(イタリア語)。 2011 年 2 月 17 日。2012 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「1955 年: サンレモ アンケ ダ グアルダーレ」 (イタリア語).ライ。 2006 年 6 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「Festival della Canzone Italiana」(イタリア語)www.aristonsanremo.com。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ 「サンレモ - ユーロビジョンにインスピレーションを与えたフェスティバル」Eurovision.tv 2017年2月8日。 2021年10月16日閲覧。
- ^ アディノルフィ、フランチェスコ (2008)。モンド・エキゾチカ:カクテル世代の音、ビジョン、執着。ピンカス、カレン、ヴィヴレット、ジェイソン訳。ダーラム:デューク大学出版局。pp. x. ISBN 9780822341321. OCLC 179838406.
- ^ Rainnews、Redazione di (2023 年 8 月 22 日)。 「È morto Toto Cutugno. Aveva appena compuiuto 80 anni」。RaiNews (イタリア語) 。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ ガローリ、パオロ。 「私はサンレモの祭りの主役です」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ パラディーニ、フェデリカ (2011 年 2 月 15 日)。 「ラウラ・パウジーニ:ヌオーヴォ・アルバム・ポルタフォルトゥナ」。エル。 2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ マリオ・ルザット・フェギズ (1993年9月20日)。 「Com'è cresciuto il piccolo エロス」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2009 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「Biografia di Andrea Bocelli」(イタリア語)RAI。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
- ^ チェザーラーレ、サンドラ (2003 年 7 月 7 日)。 「Il principe De Gregori e la regina Giorgia」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ フリードリヒス、マット(2015年2月15日)。「イル・ヴォーロがサンレモで優勝し、イタリアがユーロビジョンに出場」。escYOUnited 。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「イタリア:ユーロビジョンの成功がメインチャンネルの変更のきっかけに」ユーロビジョン・ソング・コンテスト。
- ^ Shalvoy, Jessica (2021年11月9日). 「Meet Måneskin: The Italian Band That Defied the Odds and Brought Rock Back to the US」Variety . 2021年11月18日閲覧。
- ^ “ミリアム・マケバ「グラツィエ、カテリーナ」 – la Repubblica.it”.
- ^ “サンレモのガラにある大きなストラニエリ? C'è una lunga tradizione”. 2014 年 11 月 20 日。
- ^ “サンレモ 1991、viaggio nella storia del Festival”.
- ^ abcde ガローリ、パオロ。 「アンノ・ペル・アンノ・ラ・ストーリア・デル・フェスティバル」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 1 日に取得。
- ^ アンドレイキン (2008 年 11 月 28 日)。 Алла Пугачева и Владимир Кузьмин – Надо же (サンレモ 87) 。2024 年7 月 27 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 「イタリアのポップミュージックはいかにしてソビエト連邦を征服したか」。NEW EAST DIGITAL ARCHIVE。
- ^ ab 「サンレモ祭り – ラ・ストーリア: 1951–1960」 (イタリア語)。ライ。 2008 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
- ^ ディネリ、シモーネ (2021 年 3 月 3 日)。 「サンレモ時代のヴィアレッジョ時代のクアンド・イル・フェスティバル」。Corrierefiorentino.corriere.it 。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ サルバドーリ、エンリコ (2020 年 2 月 5 日)。 「Il Festival di Sanremo? Nacque... a Viareggio. 「Cosa cantano questioni pazzi?」。ラ・ナツィオーネ。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ ポリーニ、ルカ(2010年2月12日)。「サンレモ物語」。GQ Italia(イタリア語)。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
- ^ ab "Il Festival di Sanremo – Dagli esordi agli anni Settanta".コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
- ^ ピント、ティミショアラ。 「1953 年のサンレモ祭り。I vincitori」(イタリア語)。ライ。 2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1955 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2012 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
- ^ ダリオ・サルヴァトーリ、マリア・クリスティーナ・ゾッパ。 「サンレモ 1964。L'età e Gigliola、Renis ei sorrisi」(イタリア語)。ライ。 2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “Il quindicesimo サンレモ祭り”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 1965年1月28日。2012年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「サンレモ祭り – ラ・ストーリア: 1971–1980」 (イタリア語)。ライ。 2008 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1977 – Storia e storie del Festival」(イタリア語)。ライ。 2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “サンレモ 2010: l'Ariston ei 60 anni di Festival” (イタリア語).ロッコルイット。 2010 年 2 月 16 日。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “サンレモ、パラフィオーリ移民の祭典”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 1989 年 11 月 29 日。p. 34.
- ^ ab "Il Festival di Sanremo – Dagli anni Ottanta ad oggi".コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ オーリエラ、ピッポ (2012 年 2 月 10 日)。 「A Sanremo 2012 il Premio della Critica – intitolato a Mia Martini dal '96 – compie 30 anni」(イタリア語)。ミュージカルニュース.com。 2012 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1989 – Storia e storie del Festival」(イタリア語)。ライ。 2013 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ グロリア・ポッツィ、マウロ・ルッツァート・フェギス (1998年7月31日)。 「サンレモ、レトロマルシア:ビッグ・エ・ジョヴァーニ・ディヴィジ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 p. 31. 2013年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “サンレモ、ecco il progetto-Renis. Big e giovani tutti insieme”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2003 年 11 月 11 日。2012 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “La giuria prepara la lista e il pubblico sceglie il vincitore”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2005 年 2 月 21 日。2012 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「サンレモ 2006: sarà ancora il pubblico (col televoto) a scegliere i vincitori」 (イタリア語)。ロッコルイット。 2005 年 11 月 14 日。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ “Ecco il Festival di Baudo: ritorni e attese”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2007 年 2 月 26 日。2015 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「サンレモ: Il nuovo regolamento, in gara 15 Artisti e 8 Proposte 2009」 (イタリア語)。アドクロノス。 2007 年 11 月 20 日。2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 9 日に取得。
- ^ ab アサンテ、エルネスト(2011 年 3 月 13 日)。 「Addio a Nilla Pizzi con la sua voce fece cantare l'Italia」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ ab "Il Festival di Sanremo – I vincitori degli anni '50" (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ abc 「Festival di Sanremo del 1954」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ガローリ、パオロ (1999 年 2 月 20 日)。 「ラ・ストーリア・デル・フェスティバル – Gli anni Cinquanta e Sessanta」。ラ・レプッブリカ。 2011 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「16 Years of Songs」ビルボード誌、1967年2月4日、56ページ。
- ^ 「Domenico Modugno; Recorded 'Volare'」ロサンゼルス・タイムズ。1994年8月9日。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ アンドレア、シレンツィ (1998 年 2 月 21 日)。 「1958: con Domenico Modugno Sanremo comincia a Volare」(イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 2011 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ テッタマンティ、フランコ (2011 年 3 月 9 日)。 「1957年、トニー・ダラーラ・イル・プリンシペ・デリ・ウルラトーリ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1961」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「サンレモ 1962 – Storia e storie del Festival」(イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1963」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1964」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2002年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「サンレモ 1965 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1966 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1967 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1968 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1969 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1970 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1971 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1972 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1973 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1974 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1975 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1976 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “サンレモ 1977 – Storia e storie del フェスティバル” (イタリア語).ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1978 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1979 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1980」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「サンレモ 1981 – Storia e storie del フェスティバル」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Festival di Sanremo 1982. I vincitori” (イタリア語).ライ。 2012 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1983」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2002年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1984" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1985" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1986" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1987" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1988" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 1989" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ マリア・ピア・フスコ (1990 年 3 月 4 日)。 「プーとディーディー・イン・トリオンフォ」。ラ・レプッブリカ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “サンレモ – 50 周年 – 1991 – Se stiamo insieme”.ラ・レプッブリカ。 2011 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ マリオ・ルザット・フェギス (1992 年 3 月 2 日)。 「マンマ、モルモラ・アンコラ・サンレモ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ マリア・ピア・フスコ (1993 年 2 月 28 日)。 「サンレモ:ヴィンス・ルジェーリ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ マリア・ピア・フスコ (1995 年 2 月 27 日)。 「ヴィンコノ・バルディ・エ・ボチェッリ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ カッペリ、ヴァレリオ (1995 年 3 月 5 日)。 「ジョルジア、カンピドリオのポルタ・アカント・ヴァ・カンタンテ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ ジーノ・カスタルド (1996 年 2 月 25 日)。 「サンレモ、ラ・ヴィットリア・エ・ディ・ロン」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Per i Jalisse dopo la vittoria al Festival, i veleni”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 1997 年 2 月 24 日。2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ マリオ・ルザット・フェギス、マリア・ヴォルペ (1998 年 3 月 1 日)。 「ラ・ミネッティ・コンキスタ・サンレモ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ マリア・ピア・フスコ (1999 年 2 月 28 日)。 「アンナ・オクサ・レジーナ・ア・サンレモ」。ラ・レプッブリカ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「サンレモビッグ、ecco la classifica completa」(イタリア語)。ロッコルイット。 2000年2月27日。2012年4月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “サンレモ、エリサ・バッテ・ジョルジア・エ・ヴィンセ・イル・フェスティバル・デッレ・ドンネ”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2001 年 3 月 4 日。2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “連続発表: イル・フェスティバル・アイ・マティア・バザール”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2002 年 3 月 10 日。2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 17 日に取得。
- ^ “アレクシア・バッテ・アレックス・ネッラ・ヴォラータ・ディ・サンレモ”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2003 年 3 月 9 日。2012 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 17 日に取得。
- ^ “L'Uomo volante di Masini conquista Sanremo”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2011 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ ラフフランキ、アンドレア (2005 年 3 月 7 日)。 「Una canzone per la figlia (l' amore che fa vincere)」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2009 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Il Festival a Povia、vince la poesia del piccione”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2006 年 3 月 5 日。2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ。 「サンレモ、イル・トリオンフォ・ディ・クリスティッキ・エ・アル・バーノ・シ・プレンデ・ラ・リビンシータ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Trionfano Giò di Tonno e Lola Ponce”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2008 年 3 月 1 日。2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ マヌッチ、ステファノ (2009 年 2 月 22 日)。 「ヴィンス・イル・タレント・ディ・アミチ」。イル・テンポ(イタリア語)。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ ab "Valerio Scanu è il vincitore di Sanremo. Pubblico in rivolta per gli eliminati".コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2010 年 2 月 20 日。2011 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Professore conquista il Festival: 「Non me l'aspettavo mai....」”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2011 年 2 月 19 日。2011 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 17 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2012 年 2 月 19 日)。 「トルナ・チェレンターノ、ヴィンス・エマ。イル・ポディオ・エ・ローザ、コン・アリサ・エ・ノエミ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 19 日に取得。
- ^ “Sanremo, vince Mengoni”. La Stampa (イタリア語). 2013年2月17日. 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月17日閲覧。
- ^ ab Vitali、アレッサンドラ (2014 年 2 月 23 日)。 「サンレモ、ヴィンス・メンゴーニ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 23 日に取得。
- ^ “イル・ヴォーロ・コンキスタ・サンレモ”.アジェンツィア・アンサ。アジェンツィア・ナツィオナーレ・スタンパ・アソシアータ。 2015 年 2 月 15 日。2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1990」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1991」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1992」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1993」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1994」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1995」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1996」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1997」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1998」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 1999」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2000」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2001」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2002」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ab "Festival di Sanremo del 2003" (イタリア語). www.festival.vivasanremo.com. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2005」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2006」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Festival di Sanremo del 2007」(イタリア語)www.festival.vivasanremo.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ab Vitali、アレッサンドロ (2008 年 2 月 29 日)。 「ジョヴァニ、ヴィンコノ・イ・ソノーラ・エ・ジョヴァノッティ・ヴィオラ・ラ・パー・コンディシオ」(イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 2011 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「アリサ・コンキスタ・イル・フェスティバル」(イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 2011 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ アッカルド、マリエラ (2010 年 2 月 22 日)。 「Il Sanremo di Tony Maiello: 「Il calore di Castellammare mi ha scaldato il cuore」」。コッリエレ・デル・メッツォジョルノ(イタリア語)。 2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「サンレモ: con Raphael Gualazzi al Festival torna a vincere Caterina Caselli」 (イタリア語)。アドクロノス。 2011 年 2 月 19 日。2011 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ コンティ、アンドレア (2012 年 2 月 18 日)。 「アレッサンドロ・カシージョ:サンレモのコシ・ホ・ヴィント」。TGCOM (イタリア語)。メディアセット。 2012 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 18 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2013 年 2 月 16 日)。 「サンレモのヴィンテージ祭り。ジョヴァーニ、ヴィンス・アントニオ・マッジョ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2013 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 16 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2015 年 2 月 14 日)。 「サンレモ、エスコノ・タタンジェロ、ラフ、ファビアン、ビジオ&マンデッリ。Caccamo vince le Nuove proposte」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2015 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 14 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2017 年 2 月 10 日)。 「サンレモ、レレ・ヴィンチトーレ・デイ・ジョヴァーニ。カンピオーニ、クワトロ・トルナーノ・ア・カーサ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2017 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 10 日に取得。
- ^ バッソ、ファブリツィオ (2021年12月16日)。 「サンレモ・ジョヴァーニ 2022、ユマン、タナナイ・エ・マッテオ・ロマーノ・ソノ・イ・ヴィンチトリ」。tg24.sky.it (イタリア語) 。2023 年2 月 11 日に取得。
- ^ グラツィオラ、アルベルト (2022 年 12 月 16 日)。 「サンレモ ジョヴァーニ 2022、ヴィンチトリ、ティトリ デッレ 28 カンツォーニ」。テレビブログ(イタリア語) 。2023 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Video Intervista – gIANMARIA: "La città che odi" è un colore nuovo per la mia musica". Newsic.it (イタリア語)。 2022 年 11 月 24 日。2023 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「サンレモ 1989 – Storia e storie del Festival」(イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ マルケサーノ、ニーノ (2009 年 2 月 21 日)。 「シルビア、アニア、シモナ・ラ・プリマ・ボルタ・アル・フェスティバル」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ピーター・ロイソン『彼女の物語!イタリア女性へのオマージュ』アフリカン・サン・メディア、2021年、226ページ
- ^ Pippo Augliera、La regina senza trono、Alfredo Guida、2012、pg. 202-204
- ^ 「ユーロビジョン・イタリア:セレーナ・ロッシがテレビ映画で伝説のミア・マルティーニを演じる」Esctoday.com 2018年4月3日。 2022年1月21日閲覧。
- ^ 「I vincitori del Premio della Critica」(イタリア語)。アジェンツィア・ナツィオナーレ・スタンパ・アソシアータ。 2011 年 2 月 19 日。2012 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「サンレモ祭り: ラ・ストーリア: 1981–1990」 (イタリア語)。ライ。 2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ “サンレモ: Alla Rei il premio della crica” (イタリア語).アドクロノス。 1996 年 2 月 23 日。2012 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ マリオ・ルザット・フェギス (1997 年 2 月 22 日)。 「パオラとキアラ:サンレモの征服者によるソレルリネ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ “Tre premi qualità agli Avion Travel”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 1998 年 3 月 1 日。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「ブレヴィ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 1999 年 2 月 27 日。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ab マリオ・ルザット・フェギズ、グロリア・ポッツィ (2000 年 2 月 26 日)。 「サンレモ、プリモ・ヴェルデット:トラ・イ・ジョヴァーニ・トリオンファ・ジェニー・B」コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ab オリヴェロ、ダリオ (2001 年 3 月 2 日)。 「ジョヴァーニ、イル・トリオンフォ・デイ・ガゾサ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ “La crica incorona Silvestri. Premiato Nino D'Angelo”.コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2002 年3 月 10 日に取得。
- ^ ポッツィ、グロリア (2002 年 3 月 9 日)。 「Gli Archinuè premiati dai cricii del Festival」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2007 年 3 月 2 日)。 「ジョヴァニ、イル・ヴィンチトーレ、ファブリツィオ・モロ。ペネロペ・クルス、オスカー・ディ・ピッポ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ヴィターリ、アレッサンドラ (2009 年 2 月 21 日)。 「アリサ・ネル・パエーゼ・デッレ・メラヴィリエ:ホー・ビント・グラツィエ・ア・マンマ・エ・パパ」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ピエルルイジ ピサ、アレッサンドラ ヴィターリ (2010 年 2 月 19 日)。 「ニーナはアリストンとエタ・ジェイムズに会いました。私はあなたのことを愛しています」。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ “サンレモ: ロベルト・ヴェッキオーニのプレミオ・デッラ・クリティカ・ミア・マルティーニ” (イタリア語)。アドクロノス。 2011 年 2 月 19 日。2012 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ ドンドーニ、ルカ (2011 年 2 月 20 日)。 「ラファエル・グアラッツィ:イル・ミオ・ソーニョ?レンダーレ・ポポラーレ・イル・ジャズ」。ラ・スタンパ(イタリア語)。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ クルック、マッテオ (2012 年 2 月 19 日)。 「エマ トリオンファ アル フェスティバル デッレ ドンネ。フィスキアート チェレンターノ。シェア 50 %」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 19 日に取得。
- ^ タンブリーノ、ミケーラ (2012 年 2 月 18 日)。 「シアニと最高のティーンエイジャー、アレッサンドロ・カシージョのサンレモの祭典」。ラ・スタンパ(イタリア語)。 2012 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「サンレモ 2013: il premio della crica a Elio e le Storie Tese」 (イタリア語)。ロッコルイット。 2013 年 2 月 17 日。2013 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ “サンレモ: レンツォ・ルビノがジョヴァーニの人生について「ミア・マルティーニ」を批評する”.リベロ(イタリア語で)。 2013 年 2 月 15 日。2015 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ “サンレモ・ジョヴァーニ、ヴィンス・ロッコ・ハント「ジッバ、ヴェロ・オートレ」、トルタローロのコメント”. Il Secolo XIX (イタリア語)。 2014 年 2 月 21 日。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 23 日に取得。
- ^ “サンレモ 2015: マリカ・アヤネ・ヴィンス・イル・プレミオ・デッラ・クリティカ”. TV Sorrisi e Canzoni (イタリア語)。 2015 年 2 月 14 日。2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ “サンレモ、ラ・クアルタ・セラタ。ジョヴァンニ・カッカモ・ヴィンス・トラ・レ・ヌオーヴェ・プロポスト”.アンサ(イタリア語)。 2015 年 2 月 14 日。2015 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 14 日に取得。
- ^ パオラ・イタリアーノ、フランチェスコ・ザファラーノ (2016 年 2 月 13 日)。 「サンレモ 2016 トリオンファノ グリ スタディオ: ロ ステッソ ブラーノ時代のスタト スカルタート ランノ スコア」。ラ・スタンパ(イタリア語)。 2017 年 1 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ ロンゴーニ、マッシモ (2016 年 2 月 13 日)。 「サンレモフェスティバル 2016、フランチェスコ・ガッバーニ・ヴィンセ・ネッレ・ヌオーヴェ・プロポスト」。 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ “マフムード エ ブランコ ヴィンコノ サンレモ 2022 コン ラ カンツォーネ「ブリヴィディ」、セコンダ エリサ、テルツォ ジャンニ モランディ”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2022 年 2 月 6 日。2022 年2 月 6 日に取得。
- ^ “サンレモ – 50 周年 – 1964: Non ho l'età”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2011 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 1 日に取得。
- ^ “Francis, Connie”. Treccani . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
- ^ “1958 Grammy Winners”. grammy.com . 2023年3月11日閲覧。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム (第 19 版)』。ロンドン: ギネス ワールド レコード リミテッド。p. 190。ISBN 1-904994-10-5
- ^ 「you don't have to say you love me | full Official Chart History | Official Charts Company」www.officialcharts.com . 2023年4月23日閲覧。
- ^ ジョーゲンセン、アーネスト(1998年)。エルヴィス・プレスリー:音楽に生きる人生。ニューヨーク:セント・マーチンズ・グリフィン。ISBN 978-0312263157
- ^ 「No Me Ames — 1999年5月15日の週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。1999年5月15日。
- ^ 「No Me Ames — 1999年6月5日の週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。1999年6月5日。
- ^ 「ノミネート全リスト」ロサンゼルス・タイムズ、2000年7月8日。
- ^ 1999: The Year in Music. ビルボード。第111巻、第52号。プロメテウス・グローバル・メディア。1999年12月25日。76、78ページ。2011年12月10日閲覧。
- ^ 「先駆的アーティスト、ホセ・フェリシアーノが第1回ビルボード・レジェンド賞を受賞」NBCニュース。
- ^ 「ビルボード」1971年6月12日。
- ^ “マルコ・ボルサート - ドロメン・ジン・ベドログ | トップ 40”.
- ^ 「アイテム」。カナダ図書館・文書館。2013年7月17日。
- ^ 「エンゲルベルト・フンパーディンク | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」www.officialcharts.com 。 2023年1月21日閲覧。
- ^ パット・ブーン [@Pat_Boone] (2021年6月12日)。「私のレコーディングした『Quando, Quando, Quando』は、1962年5月19日にビルボードチャートで95位でデビューしました。これは史上最も売れたシングルの1つで、5000万枚以上売れました!」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「アンドレア・ボチェッリのアルバム:過去のリリースはどれほど成功したか?」
- ^ 「アンドレア・ボチェッリ:コン・テ・パルティーロを初めて歌った素晴らしい瞬間」2021年2月26日。
- ^ オコナー、ジョン・ケネディ。ユーロビジョン・ソング・コンテスト - 公式歴史。カールトン・ブックス、イギリス。2007年 ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ Wolfgang Spahr (1989年12月28日). 「イタリアの侵攻でドイツのチャートが大打撃」ビルボード、69ページ
- ^ “プラネア・ジャンルカ・グリニャーニ・ランザール・ヌエボ・ディスコ・エステ・アニョ”. elperiodicodemexico.com。 2007 年 4 月 6 日。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「Nek」.ビルボード.
- ^ 「イタリア:マフムードの『ソルディ』がSpotifyで最もストリーミングされたユーロビジョンソングに」2019年10月16日。
- ^ 「イタリアのユーロビジョン予選がビルボードの米国を除く世界チャートに影響を与える」ビルボード。
- ^ 「ビルボード」1966年6月25日。
- ^ 「RPMトップ100シングル – 1966年8月29日」(PDF)。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、第14版:1955-2012。レコードリサーチ。p.780。
- ^ “Anna-Lena Löfgren död - DN.se”. 2010 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ インタビュー、パリマッチ、2004年第2902号
- ^ マリオ・ルザット・フェギス (2003 年 3 月 2 日)。 「ガラ・エ・トレ・ファボリティのベンティ・ビッグ:ブリッティ、アレクシア、ザニッキ」。コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “サンレモ 2008 年、P&P は「Dura più del Governmento di centrosinistra」経由で報告”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2008 年 1 月 29 日。2010 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Un passo indietro: サンレモ 1986 年時代のアマデウスの魅力”. 2020年1月17日。
- ^ “サンレモ 2024、アマデウス バッテはピッポ バウドとマイク ボンジョルノを記録: 'È il conduttore che ha condotto più serate del Festival'". FQ マガジン(イタリア語)。 2024 年 1 月 26 日。2024 年2 月 8 日に取得。
- ^ グリエルミ、マリオ (2011 年 2 月 14 日)。 「Festival di Sanremo, tutti i presentatori delle 61 edizioni della rassegna canora」(イタリア語)。 www.riviera24.it。 2012 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 18 日に取得。
- ^ “Quando Whitney Houston commosse il pubblico di Sanremo - Stone Music”. 2020年8月9日。
- ^ “サンレモ、クイーン・フロノ・コストレッティ・アル・プレイブラックに会う。フレディ・マーキュリー – 雑誌”.
- ^ “サンレモ祭 1960 – TV ソリッシとカンツォーニ”. sorrisi.com。 2015 年 1 月 27 日。2017 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 6 日に取得。
- ^ “サンレモ祭り - L'Anno 1988”. Festival.vivasanremo.com。 2016 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 6 日に取得。
- ^ “パティ・プラヴォの伝記”. 2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
- ^ “Sanremo, i primi nomi”. TGCOM (イタリア語). 2007年8月27日. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
- ^ ヴェシニャ、ジジ(2010 年 2 月 21 日)。 「イレーネ・スバンカ・サンレモ」。ファミリア・クリスティアーナ(イタリア語)。エディツィオーニ・サン・パオロ。
外部リンク
- サンレモ音楽祭 – 公式ウェブサイト
- Festivaldisanremo.com – 1998 年からサンレモ音楽祭に関する独立したウェブサイト
- RAI – 公式サイト
- サンレモ市
