エリサ・トッフォリ(1977年12月19日生まれ)は、エリサという芸名で知られるイタリアの歌手、ソングライター、レコードプロデューサーである。彼女はポップ、オルタナティブロック[ 3 ]、エレクトロニカ[ 4 ]、トリップホップなど多くのジャンルからインスピレーションを得ており、イタリア語と英語の両方で楽曲をレコーディングしている。彼女は英語を自身の芸術的な第一言語と考えている[ 5 ] [ 6 ] 。
ヨーロッパでは、サンレモ音楽祭の優勝曲「Luce (Tramonti a nord est) 」の英語バージョンであるダブルシングル「 Come Speak to Me 」で人気を博し、北米では「Dancing」で有名になった。この曲は、2006年と2007年の「 So You Think You Can Dance 」シーズンでフィーチャーされた。2012年12月18日、エンニオ・モリコーネとのコラボレーション曲「Ancora qui 」が、クエンティン・タランティーノ監督の映画「ジャンゴ 繋がれざる者」のサウンドトラック・アルバムに収録され、 2014年のグラミー賞最優秀ビジュアル・メディア・コンピレーション・サウンドトラック賞にノミネートされた。[ 7 ]
エリサは、スタジオアルバム11枚、コンピレーションアルバム5枚、ライブアルバム3枚、ビデオアルバム8枚、シングル60枚をリリースし、イタリアのアルバムチャートで5回1位を獲得、全世界で2000万枚以上のレコードを売り上げ、そのうち550 万枚はMusica e dischi、300万枚以上はFIMIにより2009年以降に認定され、ダイヤモンドアルバム1枚とマルチプラチナ認定を複数獲得している。[ 8 ]エリサは、ティナ・ターナー、ミューズ、イマジン・ドラゴンズなどの国際的なアーティストや、ルチアーノ・リガブエ、ネグラマーロ、アンドレア・ボチェッリ、チェーザレ・クレモニーニ、マフムード、ルコミなど、さまざまな音楽ジャンルのイタリア人アーティストと楽曲をレコーディングした。また、フランチェスカ・ミキエリン、エロディ、アレッサンドラ・アモローソ、ジョルジア、ミナのために楽曲やアルバムを作詞・作曲・プロデュースした。
エリサはキャリアを通じて、イタリアの主要な賞を受賞しており、サンレモ音楽祭では「Luce (Tramonti a nord est)」(2001年)と「O forse sei tu」(2022年)で合計7つの賞、タルガ・テンコ賞1つ、ルネツィア賞2つ、イタリアン・ウィンド&ミュージック・アワード13つ、フェスティバルバール賞1つ、MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード1つを受賞している。また、ジョヴァンニ・ヴェロネージ、アレッサンドロ・ダラトリ、ルカ・グァダニーノ監督の映画のために楽曲を作詞作曲し、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞とナストロ・ダルジェント賞の最優秀オリジナル歌曲賞を受賞している。
エリサ・トッフォリは1977年12月19日、イタリア北東部のフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州トリエステで生まれた。彼女はフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州モンファルコーネで育ち、国境地帯に住んでいたため、さまざまな言語を聞き、さまざまな文化を体験する機会があった。初期の頃に影響を受けたアーティストには、ビョーク、PJハーヴェイ、トーリ・エイモス、アレサ・フランクリン、エラ・フィッツジェラルドなどがあり[ 9 ] 、ラドヤード・キプリングとザ・ドアーズのジム・モリソンを歌詞のインスピレーション源として挙げている[ 10 ] 。彼女は11歳で曲を作り始め、その後いくつかの地元のバンドで演奏した。15歳の時、ロザリオ・フィオレッロが司会を務めるカラオケTV番組「カラオケ」に出演した。
16歳の時、エリサはカテリーナ・カセッリと出会い、翌年、彼女はエリサをレコード会社シュガー・ミュージックと契約させた。18歳になると、デビューアルバムの楽曲制作のため、カリフォルニア州バークレーへ移り、ホイットニー・ヒューストン、アレサ・フランクリン、ズッケロなども手がけたレコードプロデューサー、コラード・ルスティチと制作に取りかかった。
エリサの最初のシングル「Sleeping in Your Hand」は1997年5月下旬にリリースされ、続いて9月22日にデビューアルバム「Pipes & Flowers」がリリースされた。彼女は全曲の作詞作曲者または共作者としてクレジットされている。このアルバムはすぐにイタリアで4倍プラチナとなり、タルガ・テンコ賞とイタリア音楽賞(PIM )の2つの賞を受賞した。彼女はエロス・ラマゾッティのヨーロッパツアーにも特別ゲストとして参加した。1998年に再リリースされた「 Pipes & Flowers」には、イギリスのプロデューサー、ダレン・アリソン(Spiritualized、Belle and Sebastian )と共にヴェネツィアで録音された新曲「Cure Me 」が収録されている。[ 11 ]
2000年5月5日、エリサは『Asile's World 』 (Asileはエリサを逆から綴ったもの)をリリースした。このアルバムには、ハウイー・B、ロベルト・ヴェルネッティ、マウロ・マラヴァージ、レオ・Zがプロデュースした楽曲が収録されている。
2000年9月、エリサはイタリア語で初の楽曲「Luce (Tramonti a nord est)」をレコーディングした。この曲は当初英語で書かれたが、イタリア語の歌詞は歌手のズッケロと共同で書かれた。この曲は2001年のサンレモ音楽祭でソリス弦楽四重奏団のサポートを受けて演奏され、批評家賞、年間最優秀歌唱者賞、そして総合優勝を受賞した。イタリア語版と英語版の両方が後にAsile's Worldの再リリースに収録された。同年11月、彼女はイタリア音楽賞で最優秀女性アーティスト賞、最優秀シングル賞(Luce)、最優秀楽曲賞の3つの賞を受賞し、フランクフルトで開催された2001年MTVヨーロッパ音楽賞でも最優秀イタリア人アーティスト賞を受賞した。また、Premio Italiano Della Musicaで最優秀女性アーティスト賞と最優秀シングル賞(Luce)も受賞した。
エリサの3枚目のアルバム『Then Comes the Sun』は2001年11月9日にリリースされ、プロデューサーはコッラード・ルスティチが再び務めた。このアルバムはよりポップ/ロック調で、トリプルプラチナを獲得した。2002年には、ユタ州ソルトレイクシティで開催された2002年冬季オリンピックの閉会式でイタリア国歌のジャズバージョンを歌い、また2002年のパヴァロッティ・アンド・フレンズ・コンサートでは世界的に有名なテノール歌手と「Voglio vivere così (col sole in fronte)」を歌った。
2002年8月、シュガー・ミュージックは『 Elisa』というタイトルの国際アルバムをリリースした。このアルバムは、彼女の最初の3枚のアルバムからの楽曲を選りすぐったもので、ヒット曲「Luce」のオリジナル英語バージョンである「Come Speak to Me 」も収録されている。このシングルはMTVヨーロッパで頻繁にオンエアされ、ヨーロッパのいくつかの国でもそれなりの放送回数と一定の注目を集めたものの、エリサを国際的なアーティストとして確立するには至らなかった。
2003年後半、エリサはアルバム『Lotus』をリリースした。このアコースティック・アルバムには、彼女の楽曲の新たなアコースティック・バージョンに加え、レナード・コーエンの「ハレルヤ」のカバーを含む数曲の新曲が収録されている。アルバムのリリース後、イタリアでの大規模なアコースティック・ツアーと、 MTV Supersonicコンサートと『Lotus』の制作過程を収録した2枚組DVDが発売された。
エリサの4枚目のスタジオアルバム『パール・デイズ』は2004年10月15日にリリースされた。全曲は、アラニス・モリセットの『ジャグド・リトル・ピル』や、アナスタシア、マイケル・ジャクソン、シャキーラ、クリスティーナ・アギレラ、ザ・コーズなどのアーティストの楽曲を手がけたことで知られるグレン・バラードがプロデュースした。このアルバムは、以前の作品よりもロック色が強く、エレキギターの音色も多かった。収録曲の1曲「ライフ・ゴーズ・オン」は後にイタリア語に翻訳され(「ウナ・ポエジア・アンチェ・ペル・テ」)、2005年のイタリアで4番目に売れたシングルとなった。このシングルには、エリサ自身が監督したミュージックビデオが添えられ、イタリア・ミュージックビデオ賞(PVI)の最優秀女性アーティスト賞を受賞した。2005年の夏、エリサはローマで開催されたライブ8コンサートに、ズッケロ、ルチアーノ・リガブエ、その他のイタリアの著名アーティストと共に出演した。

2005年と2006年には、アルバム未収録のシングルが2枚リリースされた。それぞれ「Swan」と「Teach Me Again 」(ティナ・ターナーとのデュエット)というタイトルである。どちらもイタリアの主要映画『メリッサ・P』と『All the Invisible Children』(第9話:ソン・ソン&リトル・キャット、ジョン・ウー監督)の主題歌として使用された。また、エリサは2006年トリノ冬季オリンピックの閉会式で「Luce (Tramonti a nord est)」を披露した。
2006年11月17日、レコーディングアーティストとしての最初の10年間のヒット曲を集めた『Soundtrack '96-'06』がリリースされた。このアルバムには、イタリア語の3曲と英語の1曲を含む4曲の新曲も収録されている。このアルバムは1位を獲得し、ダイヤモンド認定を受け、70万枚以上を売り上げ、2006年のイタリアで3番目に売れたアルバムとなった。2007年9月には、国際市場をターゲットにした改訂版『Caterpillar』がリリースされた。いくつかの曲はリミックス、再編され、一部再録音されており、ローリング・ストーンズの「 Wild Horses」の全く新しいカバーバージョンが収録されている。2007年11月23日には、2007年のSoundtrack Live Tourのミラノ公演のCDとDVDを収録したボックスセット『Soundtrack Live '96-'06』がリリースされた。
エリサの楽曲「Dancing」がダンスオーディション番組「So You Think You Can Dance」で使用されたことで人気が急上昇したことを受け、2008年7月15日にアメリカで「Dancing」というタイトルのコンピレーションアルバムがリリースされた。このアルバムはエリサにとってアメリカで発売される初のアルバムであり、彼女のアメリカデビュー作として認識されている。
エリサは2009年11月13日に次のアルバム『Heart』をリリースした。最初のシングルはイタリアのロックバンド、ネグラマーロのジュリアーノ・サンジョルジとの共作「Ti vorrei sollevare 」だった。このアルバムには、アントニー・アンド・ザ・ジョンソンズのアントニー・ヘガティとの共作「Forgiveness」も収録されている。2010年11月30日、エリサはアコースティックアルバム『Ivy 』をリリースした。このアルバムには3曲の新曲、過去の楽曲のアコースティックバージョン、スマッシング・パンプキンズの「 1979」などのカバー曲が収録されている。このアルバムはイタリアで8万枚以上を売り上げ、ツアーでさらにプロモーションされた。同年、エリサは音楽プロデューサー兼ミュージシャンのガウディと共作し、彼のアルバム『No Prisoners』に収録されている「Brainwashed Again」を制作した。

2012年、アンドレア・ゲラとミケーレ・フォン・ビューレンがロベルト・ファエンツァ監督の映画『いつかこの痛みは役に立つ』のサウンドトラックのために作詞作曲し、エリサが歌った「 Love Is Requited」が、最優秀オリジナル歌曲賞としてナストロ・ダルジェント賞を受賞した。[ 12 ] 2012年12月18日、エンニオ・モリコーネとのコラボレーション曲「Ancora qui」がクエンティン・タランティーノ監督の映画『ジャンゴ 繋がれざる者』とそのサウンドトラック・アルバムに収録された。
2013年10月15日、エリサ初の全曲イタリア語で録音されたアルバム『L'anima vola』がリリースされた。8月初旬、このアルバムはイタリア音楽産業連盟によりダブルプラチナ認定を受けた。[ 13 ]エリサは、ベルギーの歌手オザーク・ヘンリーの「We Are Incurable Romantics」のスペシャルバージョンにフィーチャーされ、このバージョンは2014年7月15日にイタリアのiTunesストアでリリースされた。[ 14 ]
2015年、エリサはタレントショー「Amici di Maria De Filippi」でブルーチームのコーチ兼芸術監督を務めた。[ 15 ]彼女のチームは、バンド「The Kolors」で歌手部門で優勝し、エリサは彼らのセカンドスタジオアルバム「Out」でコラボレーションした。[ 16 ]エリサはその後2シーズンもコーチとして復帰し、エロディ・ディ・パトリツィ、リキ、フェデリカ・カルタを指導した。[ 17 ] [ 18 ]
2016年1月15日、「No Hero」がエリサの9枚目のスタジオアルバム『On』からのリードシングルとしてリリースされた。『On』は『L'anima vola』以来初の英語アルバムである。[ 19 ]この曲はイタリアのシングルチャートで8位に初登場し、FIMIからトリプルプラチナ認定を受けた。アルバムは英語で録音され、イタリア語のトラックが2曲収録されている。「Bruciare per te」と、エマ・マローネとジュリアーノ・サンジョルジとのコラボレーション曲「Sorrido già」である。[ 20 ] FIMIアルバムチャートで1位に初登場し、シンガーソングライターであるエリサにとって4枚目のチャート1位獲得アルバムとなった。[ 21 ]アルバムからは他に「Love me forever」と「Bruciare per te」の2曲がシングルとしてリリースされた。2016年11月から12月にかけて、エリサはイタリア、イギリス、アイルランドでツアーを開始した。[ 22 ] [ 23 ]
2017年、エリサはシュガーミュージックとの契約を終了し、ユニバーサルミュージックグループ傘下のアイランドレコードと契約した。[ 24 ]同年、エリサはヴェローナアリーナで4回のコンサートからなる「Together Here We Are」イベントでキャリア20周年を祝った。[ 25 ]このライブイベントに先立ち、シュガーミュージックとの最後のレコードプロジェクト「Soundtrack '97-'17」がイタリアのアルバムチャートで4位に初登場した。[ 26 ] 2017年9月22日、「Ogni istante」がエリサのユニバーサルミュージックからの最初のシングルとしてリリースされた。[ 27 ]このシングルの収益は、2016年と2017年の地震で被害を受けたイタリア中部の自治体に寄付された。

エリサは2018年10月26日にユニバーサルミュージックグループから10枚目のスタジオアルバム『Diari aperti』をリリースし、イタリアアルバムチャートで2位に初登場した。 [ 28 ]アルバムのリードシングル「Se piovesse il tuo nome」は、イタリアFIMIチャートで4位、イタリアエアプレイチャートで9週間1位を獲得した。[ 29 ] 2019年1月、エリサはアルバムからの2枚目のシングル「Anche fragile」をリリースし、特別ゲストとして出演した2019年サンレモ音楽祭で歌った。 [ 30 ] 2019年5月、ラッパーのカール・ブレイブをフィーチャーした「Vivere tutte le vite」がアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされた。[ 31 ]彼女は9月17日に5枚目のシングル「Tua per sempre」をリリースした。[ 32 ]歌手は、アルバムの拡張版「Diari aperti (Segreti Svelati)」が、10枚目のアルバム「Diari aperti」と英語のEP 「Secret Diaries」から派生した全21曲で2019年11月15日にリリースされると発表した。[ 33 ]このアルバムには、カルメン・コンソリ、ブルノリ・サス、ルコミとのコラボレーションが収録されている。拡張版アルバムのリードシングルは、ルコミとのコラボレーションによる「Blu Part II」で、2019年11月8日にリリースされた。[ 9 ]
2019年、エリサはウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオに選ばれ、2019年8月21日にイタリアで初公開されたアニメ映画『ライオン・キング』のナラの声を担当した。オリジナル版ではポップスターのビヨンセがナラの声を担当していた。エリサはまた、シンバの声を担当したマルコ・メンゴーニと共に「 Spirit」と「Can You Feel the Love Tonight」のイタリア語版を歌った。[ 34 ] 2019年には、エリサはRkomiとの「Blu」[ 35 ] 、イマジン・ドラゴンズの「Birds 」(4枚目のアルバム『 Origins』からの5枚目のシングル) [ 36 ] 、フランチェスコ・グッチーニとマウロ・パガーニのアルバム『Note di viaggio – Capitolo 1: venite avanti...』など、いくつかのコラボレーションにも参加し、同アルバムでは「Auschwitz」を再解釈した。[ 37 ]
2020年3月6日、マラカシュはアルバム『ペルソナ』から「 Neon – Le ali 」というタイトルの新シングルをリリースした。このシングルにはエリサがフィーチャーされており、イタリアのシングルチャートで5位を記録した。[ 38 ] 2020年4月10日、エリサはイタリアでのCOVID-19パンデミックによる隔離期間中に書かれたトマソ・パラディーゾとのコラボレーション曲「Andrà tutto bene 」を発表した。[ 39 ] 2020年11月20日、ルチアーノ・リガブエはアルバム『7』からの2番目の抜粋曲「Volente o nolente」でエリサとのコラボレーションを発表した。[ 40 ] 2021年12月、エリサはシモーネ・フェラーリとルル・ヘルベックが脚本・演出を手がけた同名のショーのタイトル曲「Alice!」を披露した。[ 41 ] [ 42 ]「Alice!」この曲は、 U2、コールドプレイ、ピーター・ガブリエル、ブラーの作曲家であるジョン・メトカーフによって作曲された。2021年、エリサはソーシャルネットワークで、11枚目のスタジオアルバムを制作中であることを発表した。同年、彼女はラッパーのアルバム『ゲットリンポ』に収録されているマフムードのシングル「ルビニ」にもフィーチャーされた。[ 12 ]
2021年11月24日、エリサの11枚目のアルバム『 Ritorno al futuro/Back to the Future』に先駆けてシングル「 Seta 」がリリースされた。このアルバムは、1枚目にイタリア語、 2枚目に英語の曲を収録した2枚組で、2022年2月18日にリリースされ、エリサにとってイタリアのアルバムチャートで5枚目の1位獲得アルバムとなった。[ 44 ]このアルバムには、 2022年のサンレモ音楽祭でエリサが披露したシングル「O forse sei tu 」が収録されており、同音楽祭では最終ランキングで2位を獲得し、最優秀楽曲賞である「ジャンカルロ・ビガッツィ賞」を受賞した。 [ 45 ] [ 46 ] 2022年5月6日、エリサはアルバムからの3枚目のシングル「 Litoranea 」をリリースし、 [ 47 ]続いてジョヴァノッティとのコラボレーション曲「Palla al centro」をリリースした。[ 48 ]
2022年6月28日から9月24日まで、エリサはイタリアで環境に配慮した「バック・トゥ・ザ・フューチャー・ライブ・ツアー」を開始し[ 49 ] 、その後8公演のヨーロッパツアーを行った[ 50 ] 。ヴェローナ・アリーナで行われた3回のオープニングコンサートの録音は、ライブアルバム「バック・トゥ・ザ・フューチャー・ライブ」に使用された[ 51 ]。2022年12月16日、「Come te nessuno mai」がアルバムの5枚目のシングルとしてリリースされた。2022年12月から2023年1月にかけて、エリサはダルダストの芸術監督による劇場ツアー「An Intimate Night」を行った[ 52 ]。
2022年を通して、エリサはイタリアの歌手エロディのために2曲を作詞作曲した。「Bagno a mezzanotte」[ 53 ]と、ピッポ・メッツァペーザ監督の映画『バーニング・ハーツ』のサウンドトラックのためのオリジナル曲「Proiettili (ti mangio il cuore) 」である。 [ 54 ]後者はダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞最優秀オリジナル歌曲賞を受賞し、ナストロ・ダルジェント賞の同部門にもノミネートされた。[ 55 ]また、 2022年11月25日にリリースされたミューズの曲「Ghosts (How Can I Move On) 」のバイリンガル版にも参加している。 [ 56 ]
2023年、エリサは2023年のサンレモ音楽祭にゲスト出演し、ジョルジアと共演した。二人はエリサの曲「Luce (Tramonti a nord est)」とジョルジアの「Di sole e d'azzurro」のマッシュアップを披露した。2023年を通して、彼女はシングル「Diamanti」でネグラマーロとジョヴァノッティとコラボレーションし[ 57 ] 、ゼフ&マーズのデビューシングル「Tilt」でラ・ラプレセンタンテ・ディ・リスタとコラボレーションし[ 58 ] 、ソエンと「Hollowed 」でコラボレーションした[ 59 ]。2023年11月24日、エリサはロンドンのアビーロード・スタジオでダーダストとレコーディングしたコンピレーション・アルバム「 Intimate - Recording at Abbey Road Studios 」からシングル「 Quando nevica 」をリリースした[ 60 ] [ 61 ]。
2024年11月、エリサはシングル「Dillo solo al buio」をリリースし、チェーザレ・クレモニーニの8枚目のスタジオアルバム「Alaska Baby」にソングライター兼プロデューサーとして参加した。[ 62 ] [ 63 ] 2025年4月11日、クレモニーニはエリサとのコラボレーション曲「Nonostante tutto」をスタジオアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースした。[ 64 ]エリサは2025年6月18日にミラノのサン・シーロ・スタジアムで初めて公演を行い、チケットは完売した。[ 65 ]コンサートのライブ録音アルバム「San Siro Live 2025」は2025年11月にリリースされた。[ 66 ] 2026年3月27日、エリサはブランコの3枚目のスタジオアルバム「Ma'」からのシングル「 Ricordi 」でコラボレーションした。[ 67 ]
エリサとアンドレア・リゴナート(ギタリスト兼バンドメンバー)は、2009年10月22日に第一子を授かった。娘は2013年5月20日に生まれた。 [ 68 ] 2人は2015年9月5日にグラードで結婚した。
2004年、彼女は戦争犯罪と独裁政権に反対する歌「Together」を書いた。[ 69 ] [ 70 ]
2017年、エリサはシングル「Ogni istante」の収益を、2016年と2017年の地震で被害を受けたイタリア中部地域の自治体に寄付した。
2021年、彼女はシリア内戦の影響を受けたシリアの子供たちへの人道支援を支援するため、セーブ・ザ・チルドレンの親善大使に就任した。[ 71 ]
アダルト オルタナティブ ロックとポップ ロックの主要なレパートリー