ジリオラ・チンクエッティ

ジリオラ・チンクエッティ
1966年のチンクエッティ
背景情報
出生名	ジリオラ・チンクエッティ
生まれる	( 1947-12-20 )1947年12月20日（76歳）イタリア、 ヴェローナ
職業	歌手 作詞家 テレビタレント
活動年数	1963年～現在
配偶者	ルチアーノ・テオドリ ​ （ 1979年生まれ）

ジリオラ・チンクエッティ（イタリア語発音： [dʒiʎˈʎɔːla tʃiŋˈkwetti] 、 1947年12月20日ジリオラ・チンクエッティ^[1]として生まれる） ^[2]は、イタリアの歌手、ソングライター、テレビ司会者です。

ジリオラ・チンクエッティはイタリアのヴェローナの裕福な家庭に生まれました。9歳から13歳までピアノのレッスンを受け、音楽理論の試験も受けました。絵画と芸術が大好きです。^[要出典]

16歳のとき、彼女は1964年のサンレモ音楽祭でマリオ・パンツェリ作曲、ニコラ・サレルノ作詞の「Non ho l'età 」（私はまだ年を取っていない）を歌ってデビューし、優勝した。この優勝により、彼女は同じ曲でコペンハーゲンで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト1964にイタリア代表として出場することができ、この大会でイタリア初の優勝を果たした。チンクエッティは、16歳92日でこのコンテストの最年少優勝者となり、 1986年に13歳のサンドラ・キムに次ぐ最年少優勝者となった。 ^[3]

この曲は国際的なヒットとなり、イギリスのシングルチャートで17週間ランクインし^[4]、1964年にはイギリスで88番目に売れたシングルとなった^[5]。これはイタリア語の曲としては非常に異例なことである。この曲は300万枚以上を売り上げ、1964年8月にプラチナディスクを受賞した^[6] 。 1966年に彼女は「Dio, come ti amo」（「神様、私はあなたを愛しています」）を録音し、これもまた国際的なヒットとなった。^[要出典]

彼女の他の曲の一つ、「Alle porte del sole」（1973年発売）は、最初の発売から2年後にアル・マルティーノによって英語（「 To the Door of the Sun」として）とイタリア語の両方で再録音され、「To the Door of the Sun」は米国のビルボードホット100で17位に達した。チンクエッティ自身の英語バージョンの曲は、1974年8月にCBSレコードからシングルとして発売され、 B面には1973年のオリジナルのイタリア語バージョンが収録された。

チンクエッティはブライトンで開催された1974年のユーロビジョン・ソング・コンテストに再びイタリア代表として出場した。マリオ・パンツェリ、ダニエレ・パーチェ、ロレンツォ・ピラト、カラード・コンティが作詞作曲した「 Sì 」（はい）を歌い、24ポイントで優勝したスウェーデンのABBAが歌った「 Waterloo 」に次いで18ポイントで2位となった。このイベントは1か月後の5月に行われる予定だった1974年のイタリア離婚国民投票のキャンペーンと部分的に重なっていたため、イタリアの国営放送局RAIによって母国で彼女の歌の生放送が禁止された。 ^[7] RAIは、曲名と歌詞（「Sì」という言葉を何度も繰り返す）がサブリミナルメッセージであり、国民投票で「はい」に投票するようイタリア国民に影響を与えるプロパガンダの一種であると非難される可能性があることを懸念して、この曲を検閲した。^[8]この曲は1ヶ月以上イタリアの国営テレビやラジオ局のほとんどで検閲されたままだった。チンクエッティは後にこの曲の英語版（「Go (Before You Break My Heart)」）、フランス語版（「Lui」）、ドイツ語版（「Ja」）、スペイン語版（「Sí」）を録音した。英語版は1974年6月にイギリスのシングルチャートで8位に達した。 ^{[4] [9] [10]}

彼女はサレルノの美術学校を卒業し、教員資格も取得しました。1979年にルチアーノ・テオドーリと結婚し、ジョバンニとコスタンティーノという2人の子供がいます。彼女にはロザビアンカという妹がいます。両親はルイージとサラです。

1990年代、チンクエッティはプロのジャーナリスト兼テレビ司会者となり、RAIインターナショナルの時事番組「Italia Rai」の司会者を務めた。その後、彼女はトト・クトゥーニョとともに1991年のユーロビジョン・ソング・コンテストの司会を務めた。クトゥーニョは前年のザグレブでの優勝でこのイベントをイタリアにもたらした。このコンテストでのイタリアの優勝は、彼女が26年前に優勝して以来のことである。

チンクエッティは2008年にイタリアと世界各地でのキャリアを称えられ賞を受賞し、2014年には自伝を出版した。

チンクエッティはユーロビジョンのステージに戻り、トリノで開催された2022年大会の決勝戦のインターバルアクトとして「Non ho l'età」を披露した。

ジリオラ チンクエッティは以下の機会にサンレモ音楽祭で演奏しました。

• 1964年: 「Non ho l'età (per amarti)」 –パトリシア・カルリと
• 1965年：「Ho bisogno di vederti」 –コニー・フランシスと共演
• 1966年：「Dio Come ti amo」 –ドメニコ・モドゥーニョと共演
• 1968年: 「セラ」 – ジュリアナ・ヴァルシと共演
• 1969: 「La pioggia」 –フランス・ギャルと
• 1970年：ボビー・ソロとの「ロマンティコ・ブルース」
• 1971: 「ローズ・ネル・ブイオ」 –レイ・コニフと
• 1972年：「Gira l'amore（カロ・ベベ）」
• 1973年:「ミステロ」
• 1985年:「愛はキアマロ」
• 1989年：「チャオ」
• 1995年: 「昔のジョヴァネ」

• ジリオラ・チンクエッティ（1964）
• 黒いバラ（1967）
• ジリオラ・ペル・ピウ・ピッチーニ(1967)
• オレンジ(1969)
• 愛の闘い(1969)
• 友人と歌う(1971)
• ... E io le canto così (1972)
• 忠実に… (1972)
• 『スー・ジュ・ペル・ル・モンターニュ』 (1972)
• スタセラ・バロ・リシオ（1973）
• ボンジュール・パリ（1974）
• アウフ デア シュトラーセ デア ゾンネ(1974)
• ゴー（あなたが私の心を壊す前に）（1974）
• ジリオラとバンド(1975)
• 女の思い(1978)
• イル・ポルトバッロ（1982）
• トゥッティントルノ（1991）
• ジョヴァネ・ヴェッキオ・クオーレ(1995)
• 私は成功する（1999）
• 20.12 (2016)

• IMDbのジリオラ・チンクエッティ
• grattia.com ジリオラ チンクエッティ ビデオ
• ジリオラ チンクエッティに関するロシア語のページ

ウィキメディア・コモンズには、ジリオラ・チンクエッティに関連するメディアがあります。