レーモン3世(1140年 - 1187年9月/10月)は、1152年から1187年までトリポリ伯であった。彼は12世紀の十字軍国家において最も影響力のある政治家および軍人の一人であった。聖地に拠点を置く地元貴族派の指導者であったレーモン3世は、ヨーロッパから新たにやってきた貴族たちの好戦的な姿勢に反対し、サラディンのスルタン国との外交的共存と休戦政策を提唱した。ハッティンの戦いの決戦前にキリスト教軍が砂漠を進軍することに反対したが、彼の助言は無視され、十字軍の壊滅とそれに続くエルサレムの喪失を招いた。
ニザール派の暗殺者たちが父であるトリポリ伯レーモン2世を殺害した時、彼はまだ未成年だった。トリポリに滞在していた従兄弟のエルサレム王ボードゥアン3世は、レーモンの母であるエルサレムのホディエルナを摂政に任命した。レーモンはその後数年間、エルサレムの王宮で過ごした。 1155年に成人年齢に達した後、ダマスカスのゼンジ朝の支配者ヌール・アッディーンに対する一連の軍事作戦に参加した。1161年、妹のメリザンドとの結婚を拒否したビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノスに復讐するため、海賊を雇ってビザンツの海岸線と島々を略奪した。1164年8月10日、ハーリムの戦いでヌール・アッディーンの軍隊に捕らえられ、アレッポで約10年間投獄された。彼が捕虜となっていた間、従兄弟であるエルサレム王アマルリックが彼に代わってトリポリ伯領を統治した。
レイモンは、聖ヨハネ騎士団から借り入れた多額の身代金で釈放された。彼はビューレスのエスキバと結婚し、ガリラヤの王子となり、エルサレム王国で最も裕福な貴族の一人となった。アマルリックは1174年に亡くなり、幼い息子ボードゥアン 4世が後継者となった。幼い王の最も近い男性親族として、レイモンは代官(または摂政)に選出された。レイモンはヌール・アッディーンの後継者と彼の元司令官サラディンの間の紛争の間中中立を保ち、サラディンによるエジプトとシリアの大部分の統一を促進した。1176年にボードゥアンが成人年齢に達すると、レイモンの摂政としての任期は終わり、彼はトリポリに戻った。ボードゥアンは病に伏せ、レーモンとアンティオキアのボエモン3世は、彼の母アグネス・ド・クルトネーと彼女の兄弟ジョスラン3世・ド・エデッサの政府に対する影響力を弱めようとした。1180年の復活祭前に彼らはエルサレムへ進軍したが、到着は逆効果となった。ボードゥアンはすぐに妹で後継者のシビラをクルトネー家の支持者であるギー・ド・リュジニャンと結婚させ、レーモンは王国を去らざるを得なくなった。その後数年間、ボードゥアン4世とギーの関係は緊張し、死期が迫った王は妹を廃嫡してその息子ボードゥアン 5世を後継者にした。1185年、王は臨終の床でレーモンをボードゥアン5世の代官に任命した。ジョスラン3世・ド・エデッサが子供の後見人となり、すべての王家の要塞が騎士団 の管理下に置かれたため、レーモンの権限は制限されることになった。
1186年の夏、ボードゥアン5世が急逝し、レーモンは王国の男爵たちをナブルスに招集して会議を開いた。彼の不在中に、シビラの支持者たちがエルサレムを占領した。レーモンはシビラの異母妹イザベラと、その夫であるトロンのハンフリー4世に王位継承を主張するよう説得しようとしたが、ハンフリーはシビラとギーに忠誠を誓った。レーモンは彼らに臣従することを拒否し、サラディンと同盟を結び、サラディンがエルサレム遠征中にガリラヤ地方を通過すること、そしてガリラヤ地方の首都ティベリアに駐屯軍を置くことを許可した。1187年の夏、サラディンは十字軍に対する本格的な侵攻を開始することを決定し、その時になって初めてレーモンはギーと和解した。レーモンはハッティンの戦いで十字軍の先鋒を指揮したが、この戦いは十字軍の壊滅的な敗北に終わった。彼は戦死または捕虜にならなかった数少ない十字軍指揮官の一人だった。彼はティルスを経てトリポリに逃れ、そこで(おそらく胸膜炎で)亡くなった。彼はトリポリを名付け子のアンティオキアのレーモンに遺贈した。12世紀後半の歴史家ティルスのウィリアムはレーモン 3世を高く評価しており、同時代のイスラム教徒の歴史家も彼の知性を称賛した。ハッティンの戦いの後、西洋の歴史家は十字軍の壊滅的な敗北の責任を彼に負わせる傾向があった。現代の歴史学では、学者の意見は分かれており、ティルスのウィリアムの評価を受け入れる歴史家もいれば、レーモンの利己主義と失敗を強調する歴史家もいる。

1140年に生まれたレイモンは、トリポリ伯レイモン2世(在位1137年~1152年)とエルサレムのホディエルナの唯一の息子であった。[ 2 ]トリポリ王朝は南フランスのトゥールーズ伯領に起源を持つが、 12世紀半ばまでに、オック語圏の故郷とレバントの伯領とのつながりは弱まっていた。[ 3 ]レイモンは、1151年に父の贈与状を初めて目にした時、まだ子供であった。[ 4 ]この手紙には、彼の母も署名していた。彼女は、エルサレムのメリザンド王妃(在位1131年~1153年)やアンティオキアのアリス王太后と同様に、同時代の影響力のある活動的な「政治工作員」であった(歴史家ケビン・J・ルイスが彼女を評したように)。[ 5 ]夫の嫉妬が、1150年代初頭にスキャンダラスな夫婦間の争いを引き起こした。[ 6 ]メリザンド王妃は和解の仲介のためにトリポリにやって来たが、ホディエルナはエルサレムへ出発することを決めた。[ 7 ] [ 8 ]彼らが出発して間もなく、ニザール派の暗殺者の一団がトリポリの南門でレーモン2世を殺害した。[ 7 ]トリポリに滞在していたメリザンドの息子、エルサレム王ボードゥアン3世(在位1143年~1163年)は、未亡人となったホディエルナを町に呼び戻した。[ 9 ] [ 10 ]
ボールドウィンはレーモン2世の埋葬後に集会を開き、トリポリ伯領 の貴族たちはホディエルナと彼女の2人の幼い子供、レーモンとメリザンドに敬意を表した。[ 11 ]レーモン2世は、未成年の伯爵が王位を継承した場合、「伯領の領主と伯爵の息子」――それ以外は記録が乏しい役人――がトリポリを統治するように布告していた。ホディエルナを息子の摂政に任命した際、ボールドウィンは故伯爵の指示を無視した。10代のレーモンはエルサレムの王宮で数年間を過ごした。彼がエルサレムで目撃した現存する最初の文書は、1152年または1153年の9月23日に発行されたものである。ルイスは、ボールドウィン3世がおそらくレーモンの騎士道教育を監督したと推測している。[ 12 ]
レイモンは1155年に成人年齢に達した。[ 13 ] 1157年6月11日に発行された現存する最初の勅許状で、彼は父のトルトサ(現在のシリアのタルトゥス)のテンプル騎士団への授与に関する証書を確認した。[ 13 ] 8日後、アレッポとダマスカスのゼンギ朝の支配者ヌール・アッディーン(在位1146年~1174年)は、ヨルダン川のヤコブ砦でボードゥアン3世を待ち伏せした。ヌール・アッディーンがバニヤスを包囲した後、ボードゥアン3世はトリポリとアンティオキアに使者を送り、レイモンとシャティヨンのレイノー(在位1153年~1160年)に支援を求めた。彼らはシャステル・ヌフ(現在のイスラエルのマルガリオ)に急ぎ、壊滅状態にある王軍に加わった。到着後、ヌール・アッディーンは抵抗を受けることなく軍隊を撤退させた。[ 14 ] [ 15 ]
1157 年 8 月、地震によりトリポリ、アルカ、クラック・デ・シュヴァリエが壊滅した。10 月、フランドル伯ティエリー (在位 1128 年 - 1168 年) がかなりの軍隊を率いて到着したことを利用して、ボードゥアン3世、シャティヨン伯レーノー、レーモンは、大災害で破壊された北シリアのイスラム教徒の町々に対する共同 作戦を開始することを決定した。[ 15 ] [ 16 ]十字軍はまずトリポリ伯領の境界近くのシャステル・ルージュを攻撃したが、守備隊を降伏させることはできなかった。 [ 17 ] [ 18 ]シャイザールも占領できなかった。フランドル伯ティエリーとシャティヨン伯レーノーは、町が占領される前からその町を領有権を主張しており、妥協点を見出すことができなかった。ハレンク(現在のシリアのハレム)の包囲は成功したが、十字軍の指導者たちは1158年1月にハレンクを占領した後、作戦を終了した。[ 19 ] [ 20 ]
十字軍国家から妻を求めていた未亡人のビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノス(在位1143年~1180年)は、 1160年にボードゥアン3世に使者を送った。 [ 21 ]マヌエルは、王と近しい関係にあるアンティオキアのマリアか、レイモンの妹メリザンドのどちらかと結婚する意思があると述べた。 [ 22 ]ボードゥアンはメリザンドを提案し、皇帝はその選択を認めた。[ 22 ]レイモンは妹のコンスタンティノープルへの航海に豪華な従者を伴わせたいと考え、 12隻のガレー船を建造した。[ 22 ]その後、皇帝は考えを変え、マリアの母であるアンティオキアのコンスタンチェ(在位1130年~1163年)とマリアとの結婚について交渉を始めた。レイモンは自分と妹が軽んじられていると感じ、新しく建造した艦隊に犯罪者を乗せ、 1161年8月にビザンツの沿岸と島々を襲撃させた。 [ 23 ] [ 24 ]海賊たちは聖地を占領して略奪し、巡礼者を襲った。[ 25 ]
ヌール・アッディーンは1164年の夏にクラック・デ・シュヴァリエを襲撃し、ハレンクを包囲した。[ 26 ]レーモンは十字軍(要塞を救援するために集結していた)に合流するために出陣したが、[ 27 ] 8月10日のハリムの戦いで敗北した。この戦いで数千人の十字軍兵士が倒れ、レーモン、アンティオキアのボエモン3世(在位1163年~1201年)、エデッサのジョスラン3世、リュジニャンのユーグ8世、その他の指揮官が捕虜となった。[ 28 ] [ 29 ]

ハリムで捕らえられた十字軍の指導者たちはアレッポに連行され、そこで投獄された。年代記作家ティルスのウィリアムによるレイモンの捕虜生活に関する同時代の報告は矛盾している。[ 28 ]彼はレイモンが「物乞いと鉄の服」の中で投獄生活を送ったと主張したが、同時にレイモンが刑務所で読み書きを学び、高いレベルの教育を受けたことも強調した。現代の歴史家は、確たる証拠はないものの、レイモンが捕虜生活中にアラビア語を学んだと推測している。ティルスのウィリアムが続けるように、レイモンは「忠実な家臣たち」に、ボードゥアン3世の後を継いだエルサレム王アマルリック(在位1163年~1174年)を、 捕虜生活の間、トリポリの正当な支配者として認めるよう指示した。アマルリックは急いでトリポリに行き、その統治の全責任を負い、「トリポリ伯領の行政官」の称号を名乗った。彼は、ボエモン 3世とアルメニア公トロス2世(在位1144年~1169年)がビザンツ皇帝の臣下であったため、ヌール・アッディーンを説得して彼らを釈放させることができた。レイモンは投獄されたままだった。[ 30 ] [ 31 ]
アマルリックは十字軍国家の最高統治者であったが、その地位は不安定であった。テンプル騎士団総長ベルトラン・ド・ブランシュフォールは、 1164年11月にフランス王ルイ7世(在位1137年~1180年)に対し、アマルリックがフランク王国東部を単独で防衛することはできないと警告した。 [ 32 ]ヌール・アッディーンは1165年(または1166年)にアル・ムナイティラの要塞を占領し、1167年の夏にハルバ、アライマ、サフィタのテンプル騎士団の城を破壊した。 [ 32 ]ルイスは、ヌール・アッディーンが後者の作戦中にギベラカルを占領したと主張している。要塞は1169年末または1170年初めに奪還された。[ 33 ]
レイモンドの釈放の日付と状況は不明である。ティルスのウィリアムによれば、レイモンドは太陽暦で8年間捕虜生活を送った後に釈放された。同時代のイスラム教徒の地理学者イブン・ジュバイルは、レイモンドは太陰暦で12年間投獄されていたと述べている。[ 34 ]同時代のアラブのイスラム教徒の学者アリ・イブン・アル=アティールは、レイモンドは1174年5月15日にヌール・アッディーンが死去した後に釈放されたと誤って記録しているが、[ 35 ]レイモンドはその年の4月18日にエルサレムで王室勅許状を目撃していた。[ 34 ]歴史家のマーシャル・ボールドウィンは、レイモンドは1173年の秋か1174年の初めに釈放されたと提唱している。[ 36 ]ルイスは、エジプトの支配権を奪った野心的な指揮官サラディンとヌール・アッディーンの間の対立が激化したため、レイモンドは釈放されたと書いている。病弱なヌール・アッディーン(あるいは彼の顧問たち)は、十字軍国家を自身のシリア王国とサラディンのエジプトとの間の緩衝地帯とみなしていた可能性が高い。[ 37 ]
ティルスのウィリアムは、レイモンドが身代金として8万枚の金貨を支払わなければならなかったが、2万枚しか支払えなかったと報告した。未払い金の支払いを保証するために、レイモンドは人質を引き渡した。[ 38 ]イスラム教徒の著述家は、レイモンドの身代金は15万シリアディナールに達したと記している。レイモンドは身代金の少なくとも一部を支払うために聖ヨハネ騎士団から金を借りた。[ 39 ]
ガリラヤ公ウォルター・ド・サン・オメールは1174年初頭に死去した。[ 40 ]アマルリック王はウォルターの未亡人エスキバ・ド・ビュールをレイモンに嫁がせ、レイモンはエルサレム王国の広大なガリラヤの封土を奪取することができた。 [ 41 ]二人の間には子供はいなかったが、レイモンは妻を愛し、彼女の最初の夫との間の子供たちを自分の子供のように育てた。[ 42 ]アマルリック王は1174年7月11日に死去した。[ 43 ]彼の唯一の息子ボードゥアン4世は、未成年でらい病を患っていたにもかかわらず、4日後に王位に就いた。[ 44 ] [ 45 ]エルサレムの執事ミレス・ド・プランシーが政権を掌握したが、[ 45 ]軍の指揮官たちを説得して協力させることはできなかった。[ 46 ]
執事の不人気に乗じて、レイモンは8月にエルサレムにやって来て、自分が幼い王の最も近い男性親族であり、最も力のある家臣であるという理由で摂政の地位を主張した。[ 47 ] [ 48 ]レイモンはまた、自分が捕虜であった間、王の父をトリポリの統治者に任命したのだから、自分も同じ扱いを受ける権利があると強調した。[ 49 ]プランシーのマイルは、レイモンの主張に関する決定を延期し、エルサレム高等法院の全体会議でのみ審理できると述べた。[ 50 ]
レイモンはトリポリに戻り、[ 51 ]プランシーのマイルは1174年10月にアッコで殺害された。 [ 45 ]最も有力な貴族と聖職者がエルサレムに集まり、王国の統治について決定を下した。[ 45 ] [ 52 ]司教たちは満場一致でレイモンの摂政としての主張を支持した。[ 43 ] [ 51 ]トロンのハンフリー2世大元帥 、シドンのレジナルド、イベリン兄弟のボールドウィンとバリアンも彼を支持したが、レイモンは2日間の議論の後にのみ執政官(または摂政)に選出された。おそらく他の貴族が彼を信用していなかったためだろう。[ 52 ] [ 51 ]レイモンは、王の戴冠式の伝統的な場所である聖墳墓教会で、盛大な儀式で即位した。 [ 53 ]国王の母アグネス・オブ・コートニーはアマルリックの最初の妻であったが、血縁関係のため結婚は無効となった。現在アグネスはレジナルド・オブ・シドンと結婚しており、レイモンドは彼女が王宮に戻ることを許した。彼は博識なウィリアム・オブ・ティルスを宰相に任命したが、執事長の職は空席のままにした。[ 54 ]

サラディンはヌール・アッディーンの息子アッ=サーリフ・イスマイル・アル=マリクが幼少であることを利用して、ダマスカス、バールベク、シャイザール、ハマに支配を拡大した。[ 55 ] [ 56 ]サラディンは1174年12月初旬にホムスを占領したが、城塞の守備隊は抵抗した。[ 45 ]守備隊を降伏させることなく、サラディンはホムスを離れてアレッポ(シリアのゼンギ朝の本拠地)に向かい、ホムスの下町に少数の軍隊を残した。[ 56 ]
サラディンのエジプトとシリアを統一しようとする激しい決意は十字軍国家を脅かした。レーモンは1175年初頭にアルカでエルサレムとトリポリの軍隊を招集したが、サラディンとゼンギ朝の間の紛争には介入しなかった。ホムス城塞の守備隊は、レーモンが軍事援助を提供すればキリスト教徒の捕虜を解放すると申し出た。捕虜の中には、身代金の未払いに対する保証人となった人質も含まれていた。レーモンは、ホムスの守備隊が捕虜を直ちに解放するならば援助する用意があったが、彼らはその要求を拒否した。ティルスのウィリアムは後に、十字軍の指揮官たちがホムス城塞の守備隊が本当に捕虜を解放したいのかどうか疑っていたことを強調した。[ 57 ] [ 56 ]サラディンは十字軍と守備隊の間の交渉について知らされた後すぐにホムスに戻った。十字軍は彼を攻撃する代わりにクラック・デ・シュヴァリエに退却した。[ 58 ]これによりサラディンは1175年3月17日に城塞を占領することができた。 [ 59 ]彼はゼンギ朝との紛争における十字軍の中立を確保するため、使者を十字軍の陣営に送った。[ 58 ]サラディンが人質の解放に同意した後、十字軍はトリポリに撤退した。[ 58 ]ティルスのウィリアムは、 ホムス包囲戦中の十字軍の不作為をトロンのハンフリー2世のせいにした。[ 60 ]
サラディンは4月13日のハマの角の戦いでアレッポとモースルの連合軍であるゼンジ朝軍を破り、アレッポとの和平条約を締結して南シリアにおける支配を固めた。エジプト軍の帰還を許可した後、十字軍は5月初旬に解散した。[ 59 ] [ 58 ]レイモンはサラディンに休戦を提案し、7月22日に署名された。[ 59 ] [ 60 ]この休戦により、サラディンは1176年の夏、モースルのガジ2世サイフ・ウッディーン(在位1170年~1180年)に対する新たな遠征中に、エルサレム王国の最東端の領土であるウルトレジョルダンを通過することができた。[ 61 ]

ボードゥアン4世は1176年7月15日に15歳の誕生日を迎え成人した。摂政の任期が終わると、レーモンはトリポリに戻った。[ 60 ]フランドル伯フィリップ1世(在位1168年~1191年)は1177年8月1日、ヨーロッパから来た十字軍の大軍を率いてアッコに上陸した。[ 62 ] [ 63 ]若い国王と顧問たちは、サラディンの主要な勢力基盤であるエジプトに対する軍事作戦に参加するよう彼を説得しようと何度か試みたが、フィリップは言い訳をし続けた。[ 64 ]十字軍の間で広まった噂によると、レーモンとボエモン 3世は伯爵に抵抗するよう説得した。ティルスのウィリアムが記録したように、彼らは「伯爵を自分たちの領地に誘い込み、彼の助けを借りて自分たちの国に利益をもたらす何かを成し遂げたい」と考えていたからである。[ 65 ] [ 66 ]
フィリップは10月下旬にトリポリに到着した。[ 67 ]聖ヨハネ騎士団総長ロジェ・ド・ムーランとエルサレム王国から100人以上の騎士と2,000人の歩兵が11月に彼に合流した。[ 68 ]彼らは総督の病気に乗じてハマを攻撃した。ボエモンが彼らを説得してハレンク攻撃に加わらせたため、包囲はわずか4日間しか続かなかった。彼らは12月上旬に要塞を包囲したが、占領することはできなかった。ボエモンは1177年初頭にアレッポのゼンジ朝の支配者アッ=サーリフ・イスマイル・アル=マリク(在位1174年~1181年)と和平を結んだ。 [ 69 ]
レイモンは1178年か1179年にトルクメンの一団を攻撃し、かなりの戦利品を奪ったが、サラディンはさらなる襲撃を防ぐために国境防衛を強化した。サラディンは1179年6月初旬に騎兵隊を派遣してシドン地方を襲撃させ、ボードゥアンは撤退を防ぐために軍隊を招集した。ガリラヤ公国の首都ティベリアに滞在していたレイモンは王軍に加わった。彼らはリタニ川の浅瀬で襲撃者を撃退したが、サラディンは突然ガリラヤに進軍し、 6月10日のマルジュ・アユンの戦いで十字軍を破った。丘の上から戦いを見ていたレイモンはティルスに逃げたが、彼の継子であるサン・オメールのヒューは捕らえられた。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
年代記『エストライル・ド・エラクレス』(多くの民話的要素を含む)によると、フランドルの騎士ジェラール・ド・リドフォールがトリポリにやって来たとき、レイモンは自分の領地で最初の裕福な相続人を彼に嫁がせることを約束した。[ 73 ] [ 74 ]ボトルン(現在のレバノンのバトゥルン)の領主ウィリアム・ドレルが亡くなり、娘を相続人として残したとき、レイモンは代わりに、彼女の体重と同じ量の金を約束していたピサの裕福な商人プリヴァンに彼女を与えた。[ 73 ] [ 75 ]レイモンの裏切りにリドフォールは激怒し、1179年にトリポリを離れてエルサレム王国に定住した。[ 76 ]

レイモンとボエモン 3世は軍隊を集め、1180年4月にエルサレムへ進軍した。表向きは聖都で復活祭を祝うために来たのだが、病弱なボードゥアン4世は彼らが自分を廃位させようとしているのではないかと恐れた。彼は急いで妹で推定相続人であるシビラを、最近ポワトゥーから到着した騎士ギー・ド・リュジニャンと結婚させた。シビラはブルゴーニュ公ユーグ3世(在位1162年~1192年)と婚約していたにもかかわらずである。[ 77 ] [ 78 ]歴史家バーナード・ハミルトンは、この事件に関する論争のある報告を研究した後、レイモンとボエモンは国王の母と彼女の兄弟である エデッサのジョスラン3世の影響力の増大を懸念してクーデターを起こしたと結論付けている。ハミルトンによれば、レイモンとボエモンは、コートニー家と血縁関係にあるヒューではなく、自分たちが選んだ地元の候補者であるイベリンのボードゥアンとシビラを結婚させるよう国王を強引に説得しようとしたが、シビラがギーと結婚したことでその計画は頓挫した。[ 79 ]一方、歴史家のスティーブン・ランシマンとボードゥアンは、シビラはイベリンのボードゥアンに恋をしたが、イベリン家を嫌っていた母親が結婚を阻止しようと決めたと書いている。彼女は執事のリュジニャンのエメリーに助けを求め、エメリーは弟のギーをシビラに紹介した。シビラはすぐに並外れてハンサムな青年に恋をし、兄を説得して結婚を認めさせた。[ 80 ] [ 81 ]ボードゥアンは、レイモンとボエモンが「おそらく結婚の計画を聞いて」それを阻止しようとエルサレムにやって来たと付け加えている。[ 82 ]
アンティオキア公ボエモンとトリポリ伯レーモンが軍隊を率いて王国に侵入し、国王を恐怖に陥れた。国王は、彼らが国王を廃位させて王国を奪取し、革命を起こそうとするのではないかと恐れた。というのも、国王は普段以上に病に苦しみ、日を追うごとにらい病の症状が顕著になっていったからである。国王の妹は、ブルゴーニュ公ユーグ3世の到着を待っていた 。国王は、この二人の貴族が来たことを知ると、二人とも親族ではあったが、彼らを疑いの目で見て、妹の結婚を急がせた。 ある出来事が起こったため、妹は思いがけずギー・ド・リュジニャンという若い男と結婚することになった。
—ティルスのウィリアム:海を越えて行われた出来事の歴史[ 83 ]
レイモンとボエモンは国王の寵愛を失ったため、復活祭の直後にエルサレムを去った。[ 84 ]彼らがガリラヤを横断している最中にサラディンがこの地域に侵攻し、彼らの到着によってサラディンは撤退を余儀なくされた。サラディンとボードゥアンは2年間の休戦協定に署名した。この休戦協定はトリポリには適用されなかったため、サラディンは突然この伯領に襲撃を仕掛けることができた。奇襲攻撃によってレイモンは軍隊を招集することができなかったため、アルカの要塞に逃げ込んだ。サラディンの軍隊は伯領の北部平原を略奪し、艦隊はトルトサ(現在のレバノンのアルワド)のルアド島を占領した。サラディンはレイモンが休戦協定に署名した後になって初めて軍隊を撤退させた。その後数年間、レイモンは聖ヨハネ騎士団に新たな領地を与えたり、家臣による聖ヨハネ騎士団への領地付与を確認したりすることで、伯領の防衛を強化した。[ 85 ]
2年間の不在の後、レーモンは1182年4月に再びガリラヤを訪れることを決めたが、アニエス・ド・クルトネーとジョスラン 3世はボードゥアン4世を説得し、エルサレム王国への彼の入国を禁じさせた。[ 86 ] [ 87 ]間もなく、ウィリアム・オブ・ティルスが特定できなかった「王国の王子や有力者」たちが国王を説得し、レーモンがエルサレムに来ることを許可させた。[ 86 ] [ 88 ]次の総会で、ウルトレジョルダンの領主レイノー・ド・シャティヨンは、1182年5月にサラディンのエジプトからシリアへの進軍を阻止するためにヨルダン川を渡る軍事遠征を提案した。レーモンは、この計画では遠征中に王国の西部の土地が無防備になるとしてシャティヨンの計画に反対したが、シャティヨンは王国の男爵のほとんどを説得して提案を受け入れさせた。[ 89 ]
レイモンは王軍に同行してウルトレジョルダンへ向かった。[ 86 ]彼が不在の間、近隣のイスラム教徒の町から軍隊がガリラヤに侵攻し、500人の女性を捕らえた。[ 91 ] [ 92 ]侵略者たちは、地元のキリスト教徒の駐屯軍の助けを借りて、ティベリアス近郊の要塞化された洞窟を占領した。[ 91 ] [ 93 ]ボードゥアンはサラディンがさらなる襲撃を計画していると疑ったため、王軍は王国の中央領土に戻った。[ 94 ]レイモンはティベリアスへ行ったが、そこで重病にかかった。[ 92 ] 7月13日にサラディンがベトサイン城(現在のイスラエルのベイト・シェアン)を包囲したとき、レイモンは継子のヒューをガリラヤの軍隊の指揮官として派遣し、サッフリヤ近郊に集結していた王軍に合流させた。 [ 92 ]王軍はサラディンに公国から軍隊を撤退させた。[ 94 ]レイモンドは1182年後半にボスラ地方を略奪した。[ 92 ]ハミルトンによれば、ボスラはダマスカス軍の南下の動きを調査するのに最適な場所であったため、それは「偵察遠征」であった。[ 95 ]
サラディンは1183年6月12日に、シリアにおけるゼンギ朝最後の重要な拠点であるアレッポを占領した。彼はすぐにエルサレム王国に侵攻し、十字軍と会戦することを決意した。ボードゥアンの命令により、1,000人以上の騎士と約15,000人の歩兵がサッフリヤに集結した。[ 96 ] [ 97 ]レーモンは急いで集結地点に向かった。[ 90 ]ボードゥアンは熱を発し、ギー・ド・リュジニャンを代官に任命せざるを得なかった。[ 98 ]サラディンはヨルダン川を渡り、9月29日にベトサンを略奪した。[ 99 ]彼は9日間作戦を続けたが、十字軍は彼の部隊を攻撃することを控えた。[ 100 ]ティルスのウィリアムは、一般兵士のほとんどが、ギーの敵対者たちが、勝利すればギーの立場が強化されることを恐れて侵略者を攻撃することを拒否したと非難したと報告した。[ 90 ]
その後数ヶ月の間、ギーと国王の関係は緊張したものとなった。バルドウィンは王国の将来的な統治について話し合うため、王国の男爵たちを招集した。[ 101 ]エルサレムのラテン総大司教ヘラクレイオス、テンプル騎士団と聖ヨハネ騎士団のグランドマスターたちがギーのために介入しようとしたが、レーモン、ボエモン、シドンのレジナルド、イベリン兄弟は容易に彼を説得し、義理の兄弟を解任させた。[ 90 ] [ 102 ] [ 103 ]彼らはまた、ギーの幼い継子であるモンフェラートのボードゥアンを後継者にするよう国王を説得し、[ 90 ] [ 102 ]その子は1183年11月20日に戴冠した。[ 102 ]ティルスのウィリアムは、国王が摂政を任命することが「一般的な希望」であり、ほとんどの男爵はレイモンだけが「この職にふさわしい」と述べたと報告した。[ 104 ]サラディンがシャティヨンのケラク城を突然攻撃したという知らせがエルサレムに届いたため、議会はすぐに解散した。国王は軍隊を招集したが、長く自ら作戦に参加することができず、ヨルダン川を渡る前にレイモンを軍の指揮官に任命した。救援軍の到着を知ったサラディンは12月3日か4日に包囲を解いた。[ 105 ]
1184 年 10 月、ギー・ド・リュジニャンは王領のデイル・アル・バラで家畜を放牧していたベドウィン部族を襲撃した。この行為に激怒した国王は、(ティルスのウィリアムによれば)すぐに王国の男爵たちを集め、「王国の統治と一般行政」をレーモンに委ねた。[ 90 ]一方、エルヌールの年代記と『エストワール・ド・エラクルス』によれば、ボードゥアン 4 世は、高等法院のメンバーがギー(ボードゥアンの未成年の相続人の継父)が死後も王国を統治する権利があると警告した後で初めて摂政を任命することを決めた。死にゆく国王は彼らに候補者を指名するように求め、彼らは満場一致でレーモンを指名した。エルヌールの年代記によれば、ボードゥアン 4 世は彼らの選択を受け入れ、レーモンに「子供が成人するまでの 10 年間、王国と子供の摂政を務める」ように求めた。[ 106 ]ほとんどの資料はこれらの出来事の日付に言及していないが、『エストワール・ド・エラクレス』のある版では、レイモンが1185年に摂政になったと述べている。[ 107 ] [ 108 ]
エルヌールと『エストワール・ド・エラクルス』は、レイモンが即位する前に高等法院が摂政に関する特定の規則を可決したことを記録している。男爵たちはジョスラン 3世を幼王の保護者に選び、また、国王が未成年の間はすべての王室要塞を軍事騎士団が管理することを規定したが、ベイルートは国家行政の費用を補償するためにレイモンに与えられた。高等法院はまた、幼王が成人年齢に達する前に死亡した場合、教皇、神聖ローマ皇帝、フランスとイングランドの国王に、彼の母シビラと異母姉イザベラのどちらが後継者としてより強い権利を持っているかを決定するよう求めることを決定した。[ 109 ] [ 110 ] 『エストワール・ド・エラクルス』のいくつかのバージョンは、レイモンが高等法院を説得してこれらの規則を可決させたことを示唆しているが、それらのほとんどは明らかに摂政の権限を制限するために採用されたものである。[ 109 ]
ボードゥアン4世の死没日は不明だが、1185年5月16日より前に亡くなったことは確かである。[ 110 ]レイモンが休戦協定の交渉を開始するために使節をサラディンに送った時、国王はまだ生きていた。[ 111 ]サラディンは4年間の休戦を認め、ティルスのウィリアムの年代記の続編者は、レイモンの2度目の摂政時代に「この地は外部との戦闘から解放されていた」と記している。 [ 111 ]サラディンが十字軍と和平を結ぶことに同意したのは、モースルのゼンジ朝の支配者イッズ・アッディーン・マスウード(在位1180年~1193年)が彼に対して連合を結成したためである。サラディンはモースルに対して一連の攻撃を行い、1186年3月にイッズ・アッディーンに宗主権を認めさせた。[ 110 ] [ 112 ]レーモンは摂政時代に権威を強化することができなかった。 エデッサのジョスラン3世、ヘラクレイオス総主教、リッダの助祭長ピエール(ティルスのウィリアムの後任として宰相に就任)はギー・ド・リュジニャンの支持者であり、テンプル騎士団は彼の敵であるジェラール・ド・リドフォールを総長に選出した。[ 113 ] [ 73 ]
ボードゥアン 5世は1186年の夏にアッコで突然亡くなった。[ 110 ]幼い王の死因は不明である。[ 114 ]ジョスラン 3世はレーモンを説得してティベリアスへ行き総会の準備をさせ、テンプル騎士団に幼い王の遺体をエルサレムへ運ばせた。[ 115 ] [ 116 ]レーモンの不在に乗じて、ジョスランはアッコとベイルートを支配下に置いた。[ 117 ] [ 118 ]レーモンは男爵たちをバリアン・オブ・イベリン(彼の主要な支持者の1人)の封土であるナブルスに召集した。[ 115 ]同時代のドイツの年代記作家リューベックのアルノルトとイブン・アル=アティールによると、レーモンは総会で王位を奪おうとした。[ 116 ]これらの報告は、レイモンドが王位を奪取しようとしているという野望が広く信じられていたことの明確な証拠であるが、ハミルトンによればその信頼性は疑わしい。[ 116 ] [ 119 ]

ほとんどの男爵がナブルスに集まっている間、シビラとギー・ド・リュジニャンはエルサレムで国王の葬儀に参列した。[ 116 ]エルサレム総大司教、テンプル騎士団と聖ヨハネ騎士団のグランドマスター、そしてシャティヨンのレイノーも出席していた。シビラの熱烈な支持者である彼らは、(1185年初頭に高等法院が規定していたように)4人の西方君主の決定を待たずに、彼女に王冠を授けることに決めた。[ 120 ]彼女はナブルスの男爵たちを戴冠式に招待したが、彼らは彼女の統治権を認めず、式典を禁じ、2人のシトー会修道院長をエルサレムに派遣して拒否権を彼女に伝えた。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]レイモンは家臣の一人を変装させて修道院長たちに同行させ、首都でスパイ活動をさせた。[ 123 ]
シビラの支持者たちは男爵たちの反対を無視し、総主教ヘラクレイオスは9月末までに彼女を戴冠させた。[ 110 ]その後、彼女は王冠をギーの頭に載せ、総主教は彼に油を注いだ。[ 122 ]エストワール・ド・エラクレスの記述によれば、リドフォールはレイモンの裏切りに言及して「この王冠はボトルンの結婚に十分値する」と誇らしげに宣言した。レイモンとその支持者たちは、シビラの異母姉イザベラとその夫トロンのハンフリー4世を王妃と王に選出することを決めたが、シャティヨンの継子であるハンフリーは密かにナブルスを離れてエルサレムに行き、ギーに忠誠を誓った。ほとんどの男爵はハンフリーの例に倣い、10月末までに王夫妻に忠誠を誓った。[ 123 ] [ 124 ]かつての支持者たちに見捨てられた後、レイモンはシビラとギーに敬意を表さずにティベリアスに戻った。[ 125 ] [ 126 ]

ギーはレイモンを裏切り者と非難し、10月にガリラヤに侵攻した。[ 110 ] [ 125 ]国王はレイモンの摂政時代の会計報告を求めたが、レイモンは王室の収入をすべて国政に費やしたと答えた。[ 127 ]レイモンは抵抗することを決意し、サラディンに援助を求めた。スルタンはティベリアに軍隊を派遣し、ギーを撤退させた。イブン・アル=アティールによれば、サラディンはレイモンを「フランク人全員のための独立した王」にすると申し出た。[ 128 ]リューベックのアルノルドは、レイモンが王位奪取におけるスルタンの援助と引き換えに、サラディンの軍隊がガリラヤを越えて王国に侵攻することを約束したと記している。[ 129 ]
ルイスは、オック語の吟遊詩人ペイア・ヴィダルが、レイモンと王夫妻の対立の頃にティベリアのレイモンの宮廷を訪れたと示唆している。レイモンはヴィダルを庇護し、ヴィダルは詩の中でレイモンに賛辞を捧げた。ルイスは、その頃レイモンが、トリポリ伯領に定住する意思があればトゥールーズ家の者を後継者に指名すると申し出たと指摘している。レイモンの申し出は後世の史料『Lignages d'Outremer』のある版にしか記録されていないため、著者が創作した可能性もある。[ 130 ]
しかし私はトリポリに頼る。 なぜなら他の男爵たち が栄光を追い払うのに対し、彼はそれを保ち 、決して手放さないからだ。
—ペイア・ヴィダル[ 131 ]
サラディンは王国に対する本格的な侵略を開始することを決意し、1187年初頭に帝国全土から兵力を集め始めた。男爵たちはギーを説得してレイモンとの和解を求めた。二つの軍事騎士団の長であるティルス大司教ヨスキウス、シドンのレイナルド、イベリンのバリアンがティベリアでレイモンとの交渉を開始するよう任命された。サラディンの息子アル=アフダルは、ハレンクとエデッサの領主ムザッファル・アル=ディンを派遣して王国を襲撃させた。サラディンとの条約に従って、レイモンはシリア軍がガリラヤに自由に進入することを許可した。[ 132 ] [ 133 ]アル=アフダルがナザレ地方への襲撃を開始すると、騎士団長(ジェラール・ド・リドフォールとロジェ・デ・ムーラン)は侵略者を攻撃したが、敵軍は彼らの従者を圧倒的に上回っていた。[ 134 ]襲撃者は5月1日にクレソンの泉で十字軍をほぼ全滅させた。 [ 135 ]リドフォールと3人の騎士だけが戦場から脱出した。[ 135 ]『エストワール・ド・エラクルス』は、この惨事の責任をリドフォールに押し付け、レイモンの使節がシリアの大軍を攻撃しないよう警告していたことを強調した。侵略者はガリラヤを横断してシリアに帰還し、槍の先に戦死した十字軍兵士の首を切り落として見せつけた。[ 134 ]
イベリンのバリアンとティルスとナザレの大司教は翌日ティベリアに到着した。[ 134 ] [ 136 ]イベリンの従者として同席していたエルヌールは、十字軍の惨敗の知らせはレイモンにとって衝撃であり、彼はすぐにギーに臣従の誓いを立てることに同意したと記している。[ 137 ]彼はサラディンとの同盟以来ティベリアに駐屯していたイスラム教徒の守備隊を追放した。[ 138 ]イブン・アル=アティールによれば、レイモンは家臣たちが不服従をちらつかせ、聖職者たちが彼を破門し結婚を無効にする用意があると発表した後にのみ、国王と和解することに同意した。 [ 134 ] [ 139 ]レイモンと国王はエルサレム近郊の聖ヨブ砦で会見した。この砦は聖ヨハネ騎士団によって守られていた。彼らが馬から降りると、レイモンは国王にひざまずいて敬意を表した。エルヌールによれば、ギーはすぐに彼を立ち上がらせ、彼の不規則な戴冠式について遺憾の意を表明した。[ 140 ] [ 137 ]
国王はサフリヤに王国の軍隊を集結させるよう命じた。レーモンはガリラヤの騎士全員と共に王軍に加わり、妻をティベリアの小さな守備隊の指揮下に残した。トリポリ伯領の騎士たちもサフリヤにやって来た。1187年7月2日、サラディンはガリラヤに侵攻し、ティベリアを包囲した。ティベリアの包囲の知らせは十字軍の間で新たな対立を引き起こした。レーモンとリドフォールが正反対の戦略を提案したからである。町は長期の包囲にも耐えられると強調したレーモンは会戦を避けたいと考え[ 141 ]、ギーにアンティオキアに使者を送ってボエモン3世に援軍を要請するよう提案した[ 142 ] 。リドフォールとシャティヨンは彼を臆病者だと非難し、消極的な態度は国王の王国を失うことになると付け加えた。国王が明らかにレイモンドの提案を受け入れる意思を示したため、ライドフォートはレイモンドが以前サラディンと同盟を結んでいたことを思い出させた。国王はついに攻撃を決意し、軍にティベリアスへ進軍するよう命じた。[ 142 ] [ 143 ]
地域の領主として、レイモンはガリラヤを横断する軍の指揮を任された。サラディンの軍がテンプル騎士団が守る後方を攻撃し始めると、十字軍はマスカナで停止したが、地元の井戸では大軍に十分な水は供給できなかった。[ 144 ] [ 145 ]エルヌールはこの決定をレイモンのせいにしたが、この遠征にも参加した「サラディンによる聖地の侵略に関する書簡」として知られる年代記の匿名の著者は、国王がレイモンの助言に反して停止することを決定したと記している。[ 146 ]サラディンの軍は十字軍の陣営を包囲し、水を求めて陣営を離れた十字軍兵士を全員殺害した。翌日、軍はティベリアスに向けて行軍を続け、レイモンが先鋒を指揮し、サラディンの軍がそれを攻撃した。[ 147 ] [ 148 ]喉の渇いた歩兵の一団が遠く離れたガリラヤ湖に向かって敵陣を突破しようとしたところ、虐殺され、[ 148 ]レイモンの騎士のうち 5 人がサラディン側に寝返った。[ 148 ]レイモンはハッティン近くの泉に到達しようとしてサラディン軍の右翼に対して騎兵突撃を率い、イスラム軍に抵抗なく峠を開かせた。レイモンと彼に同行した十字軍(シドンのレイナルド、イベリンのバリアン、エデッサのジョスリン 3 世を含む)は引き返す代わりに、サフェド、そしてティルスへと急いだ。[ 149 ] [ 150 ]
十字軍の残りは全滅した。[ 151 ] [ 152 ]レイモンの多くのトリポリの臣下、ボトルンのプリヴァン、ヒュー 2世エンブリアコ、マラキヤのメリオレトは捕らえられた。[ 150 ]王国の町々はほぼ無防備なまま抵抗できず、サラディンは翌月にかけてほぼすべてを占領した。[ 153 ]ビュレスのエスキバはティベリアスをサラディンに明け渡し、ティルスでレイモンと合流した。サラディンが8月6日にベイルートを占領した後、レイモンはサラディンがティルスを容易に占領できると考え、トリポリに逃げた。彼の旧友であるイベリンのバリアンとシドンのレイナルドもすぐに合流した。[ 154 ]
レイモンはトリポリで重病に陥った。同時代の年代記作家バハ・アッディン・イブン・シャッダドは、彼が胸膜炎を患っていたと記録している。[ 155 ] [ 156 ]他の資料、エルヌール、エストワール・ド・エラクレス、アブ・ル・フィダは、ハッティンの戦いにおける十字軍の壊滅的な敗北に対するレイモンの悲しみが彼の病気の原因だったと強調している。[ 156 ] 子どものいないレイモンは、トリポリ伯領を、彼の名付け子であったアンティオキアのボエモン3世の長男レイモンに遺贈した。[ 156 ]同時代のラルフ・ド・ディセトは、レイモンがエルサレム陥落から15日後の1187年10月17日に亡くなったと記録しているが、[ 157 ]ルイスはレイモンはおそらく9月に亡くなったと推測している。[ 158 ]
レイモンドを高く評価していたティルスのウィリアム[ 159 ]は、彼を政治と戦争において「先見の明のある」人物と評した[ 158 ] 。しかし、彼の称賛には批判も含まれており[ 159 ] 、1179年のマルジュ・アユンでのレイモンドの戦場からの逃亡を「恥ずべきこと」と呼んだ[ 70 ] 。ウィリアム(レイモンドの最初の摂政時代に宰相と大司教に任命された)は中立的な観察者とは見なせないが[ 42 ] 、彼の年代記はランシマン、ボールドウィン、その他の20世紀の歴史家の著作に強い影響を与えた。ボールドウィンによれば、ウィリアムによるレイモンドの政治的および軍事的才能に関する記述は「意見の表明というよりは事実の記述」とみなされるべきである。ルイスはレイモンドの肯定的な評価に反論し、「彼の経歴は、取るに足らない、見当違いな、あるいは完全に悲惨な試みの連続である」と述べている。[ 158 ]バーバーは、レイモンドの「行動はたいてい彼自身の個人的な野心と欲求によって動機づけられていた」と強調している。[ 42 ]
レイモンドは小柄で痩せた男だった。背はそれほど高くなく、肌の色は浅黒かった。髪はまっすぐで中くらいの濃さで、目は鋭かった。立ち居振る舞いは堅苦しかった。頭は几帳面で慎重だったが、行動は精力的だった。飲食に関しては平均以上に節制しており、見知らぬ人には気前よく接したが、部下に対してはそれほど愛想が良くなかった。
—ティルスのウィリアム:海を越えた出来事の歴史[ 159 ]
同時代のイスラム教徒の著述家たちは、レーモンを聡明で抜け目のない政治家と評した。[ 160 ]イブン・アル=アティールは、十字軍には「彼ほど影響力のある人物はおらず、彼ほど勇敢な人物もおらず、彼ほど優れた助言者もいなかった」と記している。[ 161 ] [ 162 ]イブン・アル=アティールは、イスラム教徒の間でのレーモンの悪評を強調し、レーモンは「フランク人の間では悪魔であり、イスラム教徒に対して最も頑固な敵対者であった」と述べている。[ 163 ] [ 164 ] 13世紀のアラブの歴史家アブ・シャマは、一部のイスラム教徒もレーモンをイスラム世界の主要な敵の一人とみなしており、サラディンに彼とシャティヨンのレーノーを捕らえて殺害するよう促したと記録している。[ 163 ]
ボールドウィン、ランシマン、その他の歴史家は、主にティルスのウィリアムとエルヌールの年代記に基づいて研究を行い、レーモンを十字軍国家の存続を確実にするためにサラディンと平和を維持しようとしたプラーニ(原住民)の指導者とみなしている。これらの学者は、レーモンの反対者を、攻撃的な政策によって王国の崩壊を招いた新参者と見なしている。[ 53 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]彼らは、サラディンを約束を破らない信頼できる人物として描いた公式伝記の肯定的な描写を受け入れている。アンドリュー・エーレンクロイツは、サラディンの伝記は、聖人化されたヨーロッパの君主の伝記と似ているため、批判的に扱うべきだと結論付けた最初の歴史家である。この批判的な見方を受け入れたハミルトンは、サラディンが「キリスト教徒の隣人と平和に暮らす」意思があり、エルサレム(イスラム教の最も神聖な都市の1つ)を彼らに保持させる意思があるのかどうか疑問視している。[ 165 ]
ハッティンの戦いの後、エルサレムと聖地のほぼ全域が陥落したことは、キリスト教世界にとって恐ろしい打撃だった。レーモンがサラディンと同盟を結び、戦場から逃げ出したことは疑念を招き、多くのキリスト教著述家は彼を裏切り者とみなした。事件から約60年後、年代記作家アルベリック・ド・トロワ・フォンテーヌは、レーモンとサラディンが互いの血を飲むことで同盟を固めたと述べている。[ 168 ]ランスの吟遊詩人は、サラディンがハッティンの角でレーモンに同盟の誓いを思い出させて戦場から立ち去るよう説得したと信じていた。ロベール・ド・オセール、ウィリアム・ド・ナンジ、その他の中世ヨーロッパの歴史家は、レーモンが背教者だと非難し、神が裏切りのために彼を殺す直前に割礼を受けたと述べている。 [ 169 ]イスラム教徒の歴史家たちは、キリスト教徒たちがレイモンがイスラム教に改宗した(あるいは少なくとも改宗したかった)と考えていたことも知っていた。同時代のイスラム教徒の歴史家イマード・アッディーン・アル=イスファハーニーは、レイモンが改宗しなかったのは同胞を恐れていたからだと書いている。現代の歴史家たちは、レイモンの改宗の話は作り話であるという点で一致している。[ 163 ]