ポレッチ

ポレッチ パレンゾ・ パレンゾ
町
ポレッチの町 グラード ポレッチ チッタ ディ パレンツォ[1]
ポレッチ
フラグ
ポレッチ
座標: 45°13′38″N 13°35′45″E / 45.22722°N 13.59583°E / 45.22722; 13.59583
国	クロアチア
郡	イストラ郡
政府
• 市長	ロリス・ペルシュリッチ[2] ( IDS )
• 市議会	17名 •感染性疾患（9） • SDP、HSS、HNS、HSLS（3） • HDZ (1) • HSU（1） • ŽZ (1) • 無所属（2）
エリア [3]
• 町	111.7 km 2 (43.1 平方マイル)
• 都会的な	14.3 km 2 (5.5 平方マイル)
標高	29メートル（95フィート）
人口  （2021年）[4]
• 町	16,607
• 密度	150/km 2 (390/平方マイル)
• 都会的な	8,841
• 都市の密度	620/km 2 (1,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	52 440
市外局番	052
Webサイト	ポレッチ

ポレッチ（クロアチア語発音： [ˈpɔrɛtʃ]、イタリア語：パレンツォ、ヴェネツィア語：パレンソ、ラテン語：パレンツまたはパレンティウム、古代ギリシア語：Πάρενθος、ローマ字：  Párenthos ）は、クロアチア西部イストリア郡のイストリア半島西岸にある町および自治体である。主要なランドマークは6世紀に建てられたエウフラシウス聖堂で、 1997年にユネスコの世界遺産に登録された。^[5]

この町はほぼ 2,000 年の歴史があり、小さな島Sveti Nikola/San Nicola (聖ニコラ)によって海から守られた港の周囲に広がっています。約 12,000 人の人口は主に郊外に住んでいますが、より広いポレッチ地域の人口は約 16,600 人です。市域は 142 平方キロメートル (55 平方マイル) に及び、37 キロメートル (23 マイル) の海岸線はノヴィグラード(チッタノヴァ)近くのミルナ川から南のフンタナ(フォンターネ) とヴルサル(オルセラ) まで伸びています。1970 年代以来、ポレッチと隣接するロヴィニ(ロヴィーニョ)の海岸はクロアチアで最も訪問される観光地となっています。^{[出典が必要]}

紀元前2世紀、現在の町の中心地にある、およそ400m×200m（1,312.34 フィート×656.17フィート）の小さな半島にローマの城塞が築かれました。紀元前1世紀の皇帝アウグストゥスの治世中に、正式に都市となり、ローマ植民地コロニア・ユリア・パレンティウムの一部となりました。

3 世紀には、この集落には組織化されたキリスト教コミュニティがあり、初期キリスト教の宗教的建物群がありました。最古のバシリカには、聖マウルス・デ・パレンティウムの遺跡があり、同聖人に捧げられており、4 世紀後半に遡ります。元々は大きなローマの家屋の一部であった礼拝堂の床モザイクは、今もエウフラシウス聖堂の庭園に保存されています。

476年に西ローマ帝国が滅亡すると、異なる統治者と権力によって統治されるようになりました。最初は東ゴート族が支配し、539年以降はビザンチン帝国の一部となりました。788年からはフランク人によって支配されました。12世紀には短期間の独立期間が続き、その後はアクイレイア総主教区によって統治されました。1267年、パレンツォはヴェネツィア共和国の一部となることを選んだ最初のイストリア都市となり、その支配は5世紀以上続きました。この期間中、ヴェネツィア様式の宮殿、広場、宗教建築が数多く建設されました。1354年、この都市はジェノバ人によって破壊されました。1363年、町は都市法を制定しました。

16世紀末から17世紀初頭にかけて、ペストにより人口が激減した。ヴェネツィア共和国の崩壊後、パレンツォはハプスブルク家の統治下に入った。

1805年から1814年の間、パレンツォはナポレオンイタリア王国の一部となり、その後イリュリア州、名目上はフランス第一帝政の一部となった。この期間の後、再びハプスブルク家に併合され、君主制はオーストリア帝国に再編された。1844年、パレンツォとトリエステの間に蒸気船の接続が確立された。

1861年、オーストリア領沿岸地方の支配下で、パレンツォは地方議会の所在地となり^[要出典] 、学校、行政および司法機関、その他のサービスが置かれました。この間、パレンツォは徐々に造船の中心地になりました。また、オーストリア=ハンガリー帝国の貴族に人気の観光地にもなりました。1902年から1935年の間、狭軌鉄道のパレンツァーナ（「パレンツァナー鉄道」の名に由来）が町とトリエステを結んでいました。

1918年以降、この都市はイタリア王国の一部となった。1944年、この都市は連合国軍によって34回爆撃され、都市の75%が被害を受けた。^[6]

1947年、第二次世界大戦の2年後にユーゴスラビアに占領され、市名はポレッチに変更されました。イタリア人の住民は市を去り、代わりにユーゴスラビアのさまざまな地域から来たスラブ人が移住しました。^[7]

1945年から1991年まで、ポレッチはクロアチアの都市であり、当時はユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部でした。

1991年にクロアチアは独立国家となった。今日では、この都市のイタリア語名（パレンツォ）も公式に使用されている。^{[8] [9]}

夜のポレッチ中心部

イストラ半島の西海岸に位置し、海風で涼しくなるため、気候は比較的穏やかで、夏の暑さもそれほど厳しくない。最も暑いのは7月で、湿度が低い状態で最高気温が30°Cに達する。一方、最も寒いのは1月で、平均気温は6°C (43°F)である。年間の日照時間は2,400時間以上で、夏季には平均10時間以上日照がある。海水温は28°C (82°F)に達することもあり、気温が高いクロアチア南部の海岸に比べて高い。年間平均降水量は920mmで、7月と8月は非常に乾燥しているが、年間を通してほぼ均等に降水量がある。^[10]ここの風は、冬に北から冷たく澄んだ天気をもたらすボラと、雨をもたらす暖かい南風ユーゴである。海から陸へ吹く夏の風はマエストラルと呼ばれます。

バレディネ洞窟はイストリア半島で唯一公開されている地質学的記念物で、この付近にある。洞窟内の石筍は奇妙な形で知られている。1つは聖母マリアに似ており、もう1つはピサの斜塔に似ていると言われている。^[11]

リム湾は、パジンチツァ川がアドリア海へ向かう途中で地面を浸食して作った、狭い運河のような外観を持つ長さ 12 km の河口です。ここでは、海に露出した石英の岩が時折見つかります。

風景は地中海の 植物に富んでおり、松林や緑の低木、主にトキワガシやイチゴの木が生い茂っています。何世代にもわたり、肥沃な血のように赤い土地 ( crljenica ) は農業に利用され、穀物、果樹園、オリーブ畑、野菜が主な作物となっています。今日では、オリーブ、ブドウ、マルヴァジア、ボルゴーニャ、メルロー、ピノ、カベルネ・ソーヴィニヨン、テランなどの人気のワインを含む有機食品の生産が盛んです。

道路交通が主要な交通手段です。ポレッチはイストラ半島の他の地域や、トリエステ、リエカ（フィウメ）、リュブリャナ、ザグレブなどの大都市との接続が良好です。最寄りの商業空港はプーラ（ポーラ）にあります。海上交通は、前世紀ほど重要ではなく、今日では主に観光旅行に使用されています。最寄りの鉄道駅は、イストラ郡の地方自治体の所在地であるパジン（ピシーノ）にあります。1902年から1937年の間、狭軌鉄道の パレンツァーナ線が町とトリエステを結んでいました。

伝統的に、経済活動は常に陸と海に結びついてきました。この地域の唯一の主要産業は食品加工ですが、クロアチアのヨーロッパ経済への継続的な統合により、ポレッチでは貿易、金融、通信部門の成長が見られます。しかし、主な収入源は観光業です。^[12]

市内の好立地のため、 不動産価格は非常に高いです。

2011年の国勢調査によると、ポレッチ＝パレンツォの主な民族グループはクロアチア人（74.8%）、イストリア・イタリア人（3.2%）、セルビア人（3.4%）、アルバニア人（2.7%）、ボスニア人（1.95%）である。^{[13]また、パレンツォ人の一部は、イタリア系かクロアチア系かに関係なく、「地域」（}イストリア 人）という選択肢を提出した。日常会話では、地元住民の15%がイタリア語を話している。

2011年の国勢調査によると、ポレッチ＝パレンツォ市の住民は9,790人で、すべての集落を含めるとポレッチ＝パレンツォ市の住民総数は16,696人である。^[14]

町の計画図には、古代ローマの カストルム 構造が今も残っています。メインストリートはデクマヌス通りとカルド・マクシムス通りで、今も元の形で保存されています。マラフォルは、2 つの神殿が付属するローマの広場です。そのうちの 1 つは、紀元1 世紀に建てられたもので、ローマの神 ネプチューンに捧げられています。その大きさは、30 x 11 メートル (98.43 x 36.09 フィート) です。ロマネスク時代の家屋がいくつか保存されており、美しいベネチア ゴシック様式の宮殿を見ることができます。もともとは13 世紀に建てられたゴシック様式のフランシスコ会教会であった「ディエタ イストリアーナ」ホールは、18 世紀に バロック様式に改築されました。

エウフラシウス聖堂は、6 世紀にビザンチン帝国とエウフラシウス司教の統治下で再建され、パレンツォで最も重要な史跡です。1997年にユネスコによって世界遺産に指定され、保護されています。12 世紀から 19 世紀にかけて、この都市には防御壁がありましたが、これはより有名なドゥブロヴニクが現在も備えている壁と同じです。

ポレチュには、ヨーロッパで最も小さな通りの 1 つであるウリツァ ステパナ コンズラ イストラニナもあります。

1844 年、オーストリアのロイド蒸気船会社がパレンツォに寄港する観光航路を開設しました。町の説明と描写を掲載した最初の観光ガイドは、1845 年にはすでに印刷されていました。最も古いホテルは 1910 年に建設されたリビエラです。その後、パレンティーノなどのホテルが建設されました。

現在、観光インフラは、ミルナ川と深いリム渓谷の間の37 km (23 マイル) の海岸線に沿って意図的に分散しています。南部には、プラヴァ ラグーナ(「青いラグーン」)、ゼレナ ラグーナ (「緑のラグーン」)、ビイェラ ウヴァラ (「白い入り江」)、ブルロなどの独立した中心地があります。北部には、マテラーダ、チェルヴァル ポラト、ウリカ、ランテルナなどの中心地があります。ハイシーズンには、この地域の一時人口が 120,000 人を超えることがあります。

ポレッチの遺産は、歴史的な町の中心部、博物館や美術館で見ることができます。博物館や美術館は、何世紀もの間、個人宅として使われてきました。オフシーズンには、クロアチア、スロベニア、オーストリア、イタリアからの週末の観光客がこの地域を訪れます。スポーツ施設が開発され、年間を通じて利用されています。

時系列順:

• ジュゼッペ・ピッチョラ、イタリアの詩人（1859–1907）
• ジュゼッペ・パガーノ、イタリアの建築家（1896–1945）
• マリオ・ヴィシンティーニ(1913–1941)、スペイン内戦と第二次世界大戦のイタリアの航空エース
• リシオ・ヴィシンティーニ(1915–1942)、マリオの弟、第二次世界大戦中のイタリア海軍士官、エリート特殊部隊フロッグマン部隊のメンバー
• リタ・ルシッチ（1960年）、イタリアの女優、歌手、プロデューサー
• シモン・スルガ（1993年）、クロアチアのサッカー選手

• マッサ・ロンバルダ、イタリア
• シオーフォク、ハンガリー
• ポイング、ドイツ

• ローマ カトリック教 ポレチ プラ教区

ウィキメディア・コモンズにはポレッチに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のポレッチ旅行ガイド
• ポレッチ – クロアチア国立観光局ウェブサイト
• ポレッチ観光局ウェブサイト
• Poreč.Today – 英語での Poreč からのニュース
• ポレチ – イストリア観光局ウェブサイト
• イストラ音楽祭 - ポレチの国際音楽祭
• ジョバンニ・マリア・カッシーニ（1791年）。 「Lo Stato Veneto da terra diviso nelle sue provincie, quarta Parte che compren de porzioni del Dogado e dell' Istria」。ローマ：カルコグラフィア・カメラレ。（パレンツォ地方の地図）。