エウフラシウス聖堂

ポレッチ歴史地区にあるエウフラシウス聖堂の司教団の建物群
出身名 クロアチア語: Eufrazijeva bazilika
エウフラシウス聖堂
位置	クロアチア、イストラ郡
座標	北緯45°13′43″ 東経13°35′37″ / 北緯45.22861° 東経13.59361° / 45.22861; 13.59361
エリア	1.10ヘクタール
ユネスコ世界遺産
タイプ	文化的な
基準	ii、iii、iv
指定された	1997
参照番号	809
ヨーロッパと北米
クロアチアの文化財
正式名称	エウフラジエヴァ バジリカ
クロアチアのポレッチ歴史地区にあるエウフラシウス聖堂の司教団の所在地

エウフラシウス聖堂（クロアチア語：Eufrazijeva bazilika、イタリア語：Basilica Eufrasiana）または聖母被昇天大聖堂は、クロアチアのイストリア半島の町ポレッチにあるローマカトリックの聖堂です。聖堂自体、聖具室、洗礼堂、近くの大司教館の鐘楼で構成される司教館の複合施設は、地中海地域における初期ビザンチン建築の優れた例です。

エウフラシウス聖堂は、大部分は元の形を保っていますが、事故、火災、地震により細部がいくつか変化しています。同じ場所に建てられた3番目の教会であるため、5世紀の以前の聖堂の大きな床のモザイクなど、以前の建物は隠れています。その並外れた価値により、 1997年からユネスコの 世界遺産リストに登録されています。この聖堂は、ポレッチ-プーラのローマカトリック教区の大聖堂でもあります。

最も古いバシリカは、パレンティウムの聖マウルスに捧げられたもので、4 世紀後半に遡ります。元々はローマの大きな家屋の一部であった礼拝堂の床モザイクは、今も教会の庭に保存されています。この礼拝堂は、同世紀にすでに拡張され、身廊と側廊 1 つ (バシリカ ジェミナ)から成る教会になりました。床モザイクの魚はこの時代のものです。同じ場所で発見された皇帝ウァレンス(365-378)の肖像が描かれたコインが、この年代を裏付けています。

現在の聖堂はマリアに捧げられ、司教エウフラシウスの時代に6世紀に建てられました。553年、荒廃した古い聖堂の跡地に建てられました。建設には以前の教会の一部が使用され、大理石のブロックはマルマラ海沿岸から輸入されました。壁のモザイクはビザンチンの巨匠によって、床のモザイクは地元の専門家によって行われました。建設には約10年かかりました。聖マウルスの隣の後陣のモザイクの1つには、教会を腕に抱くエウフラシウスが描かれています。

1440年の地震の後、大聖堂の中央身廊の南壁が修復され、破壊された窓の代わりにゴシック様式の窓が建てられました。^[1]

大聖堂は、以下の建物群の一部です。

• 6 世紀の八角形の洗礼堂。5 世紀にエウフラシウス以前のバシリカとともに建てられ、その後大幅な改修が行われました。
• 16世紀の鐘楼。
• 列柱のあるアトリウム。バシリカに倣って建てられ、四方を柱廊で覆われており、豊富な石造の記念碑が収められています。
• 司教の住居（司教の宮殿）も 6 世紀に建てられました。元の建物はほとんど残っていません。
• 17世紀から19世紀にかけて建てられた三つ葉の形をした記念礼拝堂。

2 つの側廊は、18 本の優雅なギリシャ大理石の列柱によって身廊から隔てられており、列柱には動物の描写で飾られた、豊かに彫刻されたビザンチン様式とロマネスク様式の柱頭が置かれています。列柱にはすべて、聖エウフラシウスのモノグラムが刻まれています。柱頭の間のアーチは、スタッコ細工で装飾されています。

エウフラシウス聖堂の斬新な点は、それまでのあらゆる宗教建築が直線の壁で囲まれていたのに対し、中央身廊のアプスの幅と長さを利用して、外側から多角形に造られている点です。一方、2 つの側廊は、壁にくり抜かれた小さな半円形のアプスで終わっています。このように、エウフラシウス聖堂は、西ヨーロッパで最古の 3 連アプス教会の例です。アトリウムは、柱、祭壇の柵のタイル、豊富なモザイクなど、ビザンチン建築の典型的な例です。最も印象的なのは、使徒たちとキリストの表現で、その下には 13 枚のメダリオンのフリーズがあり、中央にはキリストが子羊として描かれ、その周囲にはさまざまな殉教者を描いた 12 枚のメダリオンが描かれています。^[1]

教会には、古代キリスト教、ビザンチン、中世の聖なる品々やその他の芸術品も収蔵されています。聖具室の隣にある奉納礼拝堂には、聖マウルスと聖エレウテリウスの聖遺物が収められています。

大聖堂の最も印象的な特徴は、主に6世紀に遡る金地のモザイクである。 ^[2]

後陣の上の凱旋門のモザイクは、ラテン語の「Ego sum lux vera」（我は真の光なり）という文字が書かれた開いた本と、それぞれの属性を持った使徒たちを持つキリストを表しています。下の凱旋門には、神の子羊と12人の女性殉教者の肖像を描いたモザイクのメダリオンがあります。後陣の上の丸天井は、父なる神の象徴である手に持った花輪の下に天の玉座に座る聖母マリアと幼子のモザイクで飾られています。これは、初期キリスト教の西方バシリカにある聖母マリアの描写で唯一現存するものです。聖母マリアの両側には天使がおり、司教エウフラシウスが教会の模型を持っています。また、ポレッチとイストリア教区の初代司教である聖マウルスや大助祭クラウディウスなど、地元の聖人も描かれています。^[3]エウフラシウスとクラウディウスの間に生まれた子供には、「大助祭の息子エウフラシウス」という碑文が添えられている。すべての人物は花で覆われた草原に立っている。

後陣の窓の間の中央のモザイクは、受胎告知と訪問を表しています。受胎告知のモザイクでは、天使が手を挙げてメッセージを示しています。左手には使者の杖を持っています。マリアは紫がかった青いドレスとベールを着ています。左手には毛糸を持っています。反対側のモザイクは、マリアがエリザベートを訪問する様子を表しています。二人とも、リボンがたくさん付いたケープを羽織った当時の祭服を着ています。小さな女性像が家のカーテンの後ろから見ています。3つの小さなメダリオンは、洗礼者ヨハネ、ザカリア、天使を表しています。これら2つの大きなモザイクの間には、後光を受けた若いキリストと殉教者の冠を被った2人の殉教者を表す小さなモザイクがあります。北の後陣にはおそらくコスマスとダミアン、南の後陣にはウルスス（またはラヴェンナの他の司教）とセウェルスが描かれています。

後陣の正面の壁は、エウフラシウスとその作品への賛辞が刻まれた細い装飾帯で囲まれています。後陣の下部は、真珠貝で覆われた石板で装飾されています。これらの一部は、以前の羽目板から取られたものです。これらは 11 種類の異なる装飾が施された 21 のフィールドで構成されています。中央には司教の玉座があり、両側に燭台が置かれています。

アプスには大理石の聖体容器が据えられている。これはヴェネツィアのサン・マルコ寺院の聖体容器をモデルにしており、[ ^4] 1277年にポレッチ司教オットーの命により建造された。^[1]モザイクで飾られた天蓋は、6世紀の聖体容器に属していた4本の大理石の柱で支えられている。天蓋の前面には、聖母マリアの生涯の場面、受胎告知が描かれている。15世紀にヨハン・ポレチャニン司教は、祭壇の前庭に飾る金メッキの銀製のルネサンス風レリーフをイタリアに発注した。ヴェネツィアの画家アントニオ・ヴィヴァリーニの多翼祭壇画も同じ時期に描かれたものである。パルマ・ザ・ヤンガーが描いた『最後の晩餐』はバロック作品である。

• サン・ヴィターレ大聖堂
• 初期キリスト教の美術と建築-古代キリスト教
• ビザンチン建築

• ポレッチ - エウフラシウス大聖堂 （ドイツ語） - 大聖堂で販売されているリーフレット。

ウィキメディア・コモンズには、ポレッチ#エウフラシウス聖堂に関連するメディアがあります。

• CroTouristica.com - エウフラシウス聖堂、ポレッチ - 観光情報（クロアチア語、英語、イタリア語）
• モザイク
• モザイクをもっと見る