チーチ＆チョン

チーチ＆チョン
2022年ワンダーコンに出席したチーチ・マリンとトミー・チョン
中くらい	映画、スタンダップ、音楽、テレビ
活動年数	1971年～1985年、2004年～現在
ジャンル	ブラックコメディ キャラクターコメディ ミュージカルコメディ 政治風刺 スケッチコメディ ストーナーコメディ
主題	ラテンアメリカ文化、麻薬文化、日常生活、娯楽目的の麻薬使用

チーチ&チョンは、バンクーバーで結成されたアメリカ人のチーチ・マリンとカナダ人のトミー・チョンからなるコメディデュオです。^{[1]このデュオは、}ヒッピーや自由恋愛の時代、特に麻薬やカウンターカルチャー運動、特に大麻への愛着に基づいたスタンドアップ・ルーチン、スタジオ録音、長編映画で、1970年代から1980年代にかけて商業的、文化的に成功を収めました。^[1]

2人は1969年にブリティッシュコロンビア州バンクーバーで出会った。チョンはカナダ国籍で、チーチはベトナム戦争のさなか徴兵を避けるために南カリフォルニアから移住してきた。^[2]チョンはミュージシャンとしてツアー中にセカンド・シティ・インプロブを見て、「シティ・ワークス」という即興グループを結成した。シティ・ワークスはチョンの家族が経営するストリップクラブ、上海ジャンクで「ヒッピー・バーレスク」の一部としてパフォーマンスした。マリンはオリジナルのストレートマンの代わりとしてシティ・ワークスに短期間参加した。^[3]

チョンの著書『 The Unauthorized Autobiographyæ』によると、ある夜、2人はチョンの新しい音楽グループのために観客を盛り上げるためにステージに上がったが、観客の笑い声が大きかったため、ステージを譲らなかった。即興グループはストリップクラブでは経済的に成功していなかったため（大勢の観客を集めていたが、あまりお金を使っていなかった）、2人はコメディデュオを結成して、さまざまな会場で演奏することにした。デュオとして成功した後、彼らは最終的にロサンゼルスに引っ越した。^[3]

二人はスタンダップショーに出演し、多くのヒットしたコメディアルバムをリリースし、低予算映画シリーズに主演した。^[1]彼らの最も有名なコメディルーチンと歌には、「Earache My Eye」、「Basketball Jones」、「Santa Claus and His Old Lady」、「Sister Mary Elephant 」などがある。おそらく彼らの最も有名なセリフは、セルフタイトルのデビューアルバムに収録されている「Dave's not here」だろう。

彼らの初期の成功は、1978年に初の長編映画『マイレージ、マイライフ^{』が公開されたことにより最高潮に達した。 [1]}この映画は一種のカルト的人気を博し、興行収入も低予算にもかかわらず4,400万ドル以上を稼ぎ^{[4]、 2本の続編}『チーチ&チョン ネクスト・ムービー』（1980年）と 『ナイス・ドリームス』 （1981年）が制作された。その後に続いたのは『シングス・アー・タフ・オール・オーバー』（1982年）と『スティル・スモーキン』（1983年）だが、あまり成功しなかった。2人は1984年の『チーチ&チョン コルシカ・ブラザーズ』でマリファナを吸うコメディからの脱却を試みた。2人がコンビで主演した最新の作品は、2014年の『チーチ&チョン アニメイテッド・ムービー』である。

チョン氏は彼らの映画のうち4作品を監督し、7作品すべてでマリン氏と共同脚本と主演を務めた。

彼らはまた、グレアム・チャップマン監督の『イエローベアード』やマーティン・スコセッシ監督の『アフター・アワーズ』、そしてジョニ・ミッチェルの曲（アルバム『コート・アンド・スパーク』収録の「Twisted」）にも脇役として出演した。

1985年に2人はアルバム『ゲット・アウト・オブ・マイ・ルーム』をリリースした。このアルバムには、ブルース・スプリングスティーンの『ボーン・イン・ザ・USA』をベースとした斬新なヒット曲『ボーン・イン・イーストLA』が収録されている。この曲は後に、マリンが主演した1987年の同名映画の原作となった。アルバムのリリース直後、マリンは2人のドラッグに触発された活動から離れ、ソロ活動を始めた。

1980年代に論争の末に別れた後、^[5] 2人は何年も一緒に仕事をしていなかった。1992年、2人は数年ぶりに一緒に仕事をし、アニメ映画「ファーングリー 最後の熱帯雨林」で登場人物の声を担当した。^{[6] 1997年、チョンはマリンのテレビシリーズ}「ナッシュ・ブリッジズ」に出演し、「ワイルドカード」というタイトルのエピソードで、1972年のデビューアルバムの象徴的な「デイブ」のスキットに言及した。2000年には、2人ともアニメテレビシリーズ「サウスパーク」のエピソード「チェロキーヘアタンポン」で登場人物の声を担当したが、彼らの声は別々に録音された。^{[7]マリンとチョンは2003年の}バイオグラフィーのエピソードで、再結成の意思があることを示唆した。

2003年2月、連邦当局が「麻薬関連器具」の取り締まりの一環として、チョンのカリフォルニア拠点の会社、チョンズ・グラスを捜索したとき、この2人は別の映画で再結成する計画を立てていた。息子と妻が刑務所に入らずに済む司法取引で、チョンは5月に麻薬関連器具の流通共謀の罪を認め、2003年9月に連邦刑務所で9ヶ月の刑、2万ドルの罰金、12万ドルの資産没収を宣告された。彼は2004年7月に釈放された。彼の同房者はジョーダン・ベルフォートだった。^[8]

チョンが釈放されると、二人は再結成映画の製作を再開する計画を立てた。『Grumpy Old Stoners』など様々なタイトルが噂されたが、 2005年9月に再結成映画の製作は中止されたことが発表された。2008年9月から、チーチとチョンはオタワで開幕したライト・アップ・アメリカ・コメディ・ツアー^[9]で再結成し、ラジオ番組『ボブ&トム・ショー』に出演した。2009年3月、彼らはサンアントニオのマジェスティック劇場で2回のショーを収録し、再結成ツアーのDVDリリースに使用した。

2011年、両パフォーマーはアニメコメディ『ザ・シンプソンズ』のエピソード「真夏の素敵な夢」にゲスト出演した。このエピソードは、2人の架空の別居に焦点を当てており、ホーマーがチョンの代わりを務める。

2012 年 8 月、チーチ & チョンはイリノイ州ケイブ・イン・ロックで開催され た第 13 回ジャガロの集いに出演しました。

2014年2月、チーチ＆チョンはトム・グリーン・ライブのエピソードに出演しました。

2014年3月、彼らは脚本家兼監督のジェイ・チャンドラセカールと新作映画を制作中であると発表した。^[10]

1974年、チーチ&チョンはジョニ・ミッチェルのアルバム『Court and Spark』の曲「Twisted」にバックコーラスとして参加した。

1975年、チーチ&チョンはホイト・アクストンのアルバム『サウスバウンド』のトラック「No No Song」に参加した。ライナーノーツには「誘惑の試み」のクレジットが付けられている。

1979年、チーチ＆チョンはミラコスタ大学からコメディーメダルを授与されました。

2007年、ブレット・ハーヴェイのマリファナ擁護ドキュメンタリー『ザ・ユニオン：ザ・ビジネス・ビハインド・ゲッティング・ハイ』では、マリファナ関連の問題や2003年の麻薬器具所持容疑についてのコメンテーターとしてトミー・チョンが主演した。この映画には、元バンクーバー市長ラリー・キャンベル、カナダのマリファナ種子小売業者マーク・エメリー、カナダのベイキングマリファナのアイコン「ウォーターメロンガール」、作家で元「ポットTV」マネージャーのChrベネット、元ハイタイムズ編集者のスティーブ・ブルームなど、他のマリファナ擁護者など、多くの著名人の名前が登場した。

2008年11月5日、チーチとチョンはファニー・オア・ダイのビデオ「チーチとチョンの投票を呼びかけよう!」で再共演した。人々に投票に行くよう促すこのビデオは、アメリカ合衆国総選挙の翌日に公開された。^[11]

2008年11月30日、チーチ&チョンはTBSでブラッド・ギャレットが司会を務めたローストスペシャル『チーチ&チョン: ロースト』で表彰された。この番組にはチョンの妻を含む他のゲストも出演していた。このイベントはラスベガスのシーザーズパレスでコメディフェスティバル中に撮影された。^{[12] [13]}

2009年4月17日、「チーチ&チョン ライトアップ オーストラリア」ツアーのシドニー公演中、ニューサウスウェールズ州警察の麻薬捜査の標的となったため、公演の開始を延期しなければならなかった。約25人の警察官と4匹の麻薬探知犬が関与し、約50人を捜索し、6人が少量の大麻を所持していたところを逮捕された。^[14]

2010年1月25日、チーチ&チョンはロペス・トゥナイトに出演した。歌のコーナーで彼らは「Mexican Americans」を歌い始めたが、現在行われているアメリカツアーにちなんで「Get It Legal」に変わった。2010年3月1日、チーチ&チョンはオクラホマシティでWWE Rawのゲスト司会を務めた。^{[15] [16]} 2010年4月20日 ( 4/20 ) 、2009年3月14日にサンアントニオで撮影されたDVD 、チーチ&チョンのHey, Watch Thisがリリースされた。

2011年9月、チーチ&チョンはYouTubeに投稿された人気動画に登場した。この動画は当初、チーチ&チョンのマジック・ブラウニー・アドベンチャーという題名の（存在しない）近日公開予定映画の予告編のように見えたが、最後にはファイバー・ワンの100カロリースナックブラウニーのCMであることが判明した。^[17]

2012年、チョンはCNNのドン・レモンに前立腺がんと闘っていることを明かした。これが将来のプロジェクトにどのような影響を与えるかは不明であった。^[18]

2014年9月28日、彼らはダグ・ベンソンのポッドキャスト「Getting Doug with High」にゲストとして出演した。^[19]

2人は2018年4月23日、ジョン・ベイナーがマリファナ会社の役員に就任したという最近のニュースを受けて、ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアに一緒に出演した。2人はマリファナがもはや反抗的でなくなったことに不満を表明し、チーチは以前は「ショッピングモールの店の裏」でしか買えなかったマリファナが、今では「ショッピングモールの店から」買えるようになったと述べた。そして2人は、もうマリファナを吸う人のコメディはやらない、低温殺菌されていない乳製品、珍しい爬虫類の輸入、NFLの許可なしにフットボールの試合を録画・配信すること、許可なしに葉を燃やすことなど、まだ違法である事柄についてのコメディをやると冗談を言った。^[20]

チーチ＆チョンは、2022年8月28日に開催される2022 MTVビデオミュージックアワードでレッドホットチリペッパーズにグローバルアイコン賞を授与するために選出されました。^[21]

2024年4月17日、チーチ&チョンは3,000 CoDポイント（30米ドル相当）相当の購入可能なバンドルの一部としてコール オブ デューティ ウォーゾーンとモダン・ウォーフェアIIIに追加されました。このバンドルでは、プレイヤーはチーチ&チョンの両方をプレイ可能なキャラクターとして受け取り、さらに特別な「ペインパフトレーサー」と敵を倒した際の「ドゥービーディスメンバーメント」効果を持つ3つの武器設計図、ユニークな処刑、ロード画面、武器チャーム、デカールを受け取ります。^[22]

• チーチ&チョン(1971)
• ビッグ・バンブー（1972）
• ロス・コチーノス（1973）
• チーチ＆チョンのウェディング・アルバム（1974）
• 眠れる森の美女（1976）
• 新たな麻薬取引をしよう(1980)
• ゲット・アウト・オブ・マイルーム（1985）

• 煙に巻かれて（1978）
• チーチ＆チョンの次回作（1980年）
• 素敵な夢（1981）
• 物事はどこも厳しい(1982)
• スモーキン・ナイト（1983）
• チーチ＆チョンの『コルシカの兄弟』（1984年）
• ゲット・アウト・オブ・マイルーム（1985）
• ヘイ、ウォッチ・ディス！（コンサートフィルム）（2010）
• チーチ＆チョンのアニメ映画！（2013）

• チーチ＆チョン パフォーマンス / チーチ＆チョン パフォーマンス アゲイン?! (コンサート フィルム、1978 年)
  • 「 Up in Smoke」以前のライブパフォーマンス。2つの別々のVHSリリースに分かれています。
• イット・カム・フロム・ハリウッド（コンピレーション、1982年）
• イエローベアード（1983）
• 東ロサンゼルス生まれ（1987年）
  • 『ゲット・アウト・オブ・マイルーム』のスピンオフ。チーチ＆チョンの映画とみなされることが多い（アメリカ国内でも海外でもシリーズの一部としてDVD化されている）が、トミー・チョンはこの映画には登場しない（イエスの描写以外）。
• ファーアウトマン（1990）
• 別名トミー・チョン（ドキュメンタリー、2006年）
• チーチ＆チョン：ローステッド（2008）

• アフター・アワーズ（1985）
  • チーチとチョンの両方が登場します。
• 突然の目覚め（1989）
  • チーチのみ
• バービーの上のエビ（1990）
  • ドイツではチーチ＆チョン関連の映画として『Cheech ohne Chong - Jetzt rauchts in Neuseeland』（大まかに訳すと「チョンのいないチーチ - ニュージーランドでの喫煙」）というタイトルで販売されたが、出演はチーチのみであった。
• ファーンガリー 最後の熱帯雨林(1992)
  • チーチとチョンの両名がキャラクターの声を担当しています。
• シスコキッド（1994）
  • 出演はチーチのみだが、ドイツではチーチ＆チョン関連の映画として『Cheech ohne Chong - Jetzt rauchts in Wilden Westen』（大まかに訳すと「チョンのいないチーチ - 西部での喫煙」）というタイトルで販売された。
• フアンへの100万の手紙(1994)
  • チーチの役は小さいが、「チーチ＆チョンのスモークボックス」DVD セットに収録されている。
• マクヘイルズ・ネイビー（1997）
  • トミー・チョンの 2 つの小さな役ですが、「チーチ & チョンのスモーク ボックス」DVD セットに含まれています。
• 邪悪なボン（2006）
  • トミー・チョンのみですが、「チーチ＆チョンのスモークボックス」DVDセットなどに含まれています。
• スカーフェイス: ザ・ワールド・イズ・ユアーズ(2006)
  • チーチとチョンの両名がキャラクターの声を担当しています。
• フードウィンクも！フード対悪（2011）
  • チーチとチョンの両名がキャラクターの声を担当しています。
• パラドリア（2015）
  • チーチとチョンの両名がヴィニーとウィニーのキャラクターの声を担当しています。

1980年にはチーチ＆チョンと『ライディング・ハイ』という映画を制作する計画があった。^[23]

アイヴァン・ライトマンは『ストライプス』をチーチ＆チョンの主演映画として構想した。チーチ＆チョンのマネージャーは脚本がとても面白いと思ったが、コメディデュオは完全な創作権を要求したため、ライトマンは脚本家にビル・マーレイとハロルド・レイミスのために脚本を書き直すよう指示した。^[24]

脚本家のトム・マクローリンはまた、キャンプカウンセラー役のチーチとチョンが殺人鬼ジェイソン・ボーヒーズと対決するスラッシャー映画 『13日の金曜日』の続編を、 『アボットとコステロ フランケンシュタイン対決』のようなコメディホラー映画として提案した。^{[25] [26]}

1994年のアニメ映画『ライオン・キング』に登場するハイエナのバンザイとシェンジは、チーチとチョンをモデルにしたキャラクターとしてストーリーボードに描かれた。当時この2人は仲が悪く、ウーピー・ゴールドバーグがシェンジ役に興味を持っていたため、チョンは出演せず、チーチがバンザイ役を演じた。^[27]

• チーチ＆チョンの『ファッティ』（2011年）^[28]
• チーチ＆チョンのバッド・ファーム（2020）^[29]

• 公式サイト
• ライブネイションツアー公式ウェブサイト
• Discogsの Cheech & Chong ディスコグラフィー
• IMDbのチーチ＆チョン
• HoboTrashcan のトミー・チョンとの対談。政治、チーチ＆チョン、トミーの妻と子供についての詳細なインタビュー
• LAウィークリー誌に掲載された、ロキシー劇場で行われたチーチ＆チョンの「ライト・アップ・アメリカ」再結成ショーの写真（2008年9月18日）
• チーチ＆チョンの再結成と「ライト アップ アメリカ」ツアーについてのインタビュー。2008 年 12 月 10 日、The Riverfront Times at the Wayback Machine (2009-01-11 アーカイブ)
• サブマージ誌のチーチ・マリンとトミー・チョンのインタビュー、2009年1月
• 「アップ・イン・スモーク2」を最初に確認したのは、2010年2月のチーチ・マリンとトミー・チョンのインタビュー「クロニクル・オブ・ザ・ナーズ」
• レビュー、チーチ＆チョンの『Hey Watch This』、UnRated誌