Loading article…
ホスニ・ムバラク | |
|---|---|
ジェニー・マブラルク | |
 公式ポートレート、1985年 | |
| エジプト第4代大統領 | |
| 在任期間 ：1981年10月14日～2011年2月11日 | |
| 首相 | リストを見る
|
| 副社長 |
|
| 先行 |
|
| 後継者 |
|
| エジプト首相 | |
| 在任期間 ：1981年10月7日～1982年1月2日 | |
| 社長 |
|
| 先行 | アンワル・サダト |
| 後継者 | アフマド・フアド・モヒディン |
| エジプト副大統領 | |
| 在任期間 ：1975年4月16日～1981年10月14日 | |
| 社長 | アンワル・サダト |
| 先行 | |
| 後継者 | オマール・スレイマン[b] |
| 非同盟運動の事務総長 | |
| 在任期間 ：2009年7月16日～2011年2月11日 | |
| 先行 | ラウル・カストロ |
| 後継者 | モハメド・フセイン・タンタウィ (演技) |
| 空軍司令官 | |
| 在任期間 ：1972年4月23日～1975年4月16日 | |
| 社長 | アンワル・サダト |
| 先行 | アリ・ムスタファ・バグダディ |
| 後継者 | マフムード・シェイカー |
| エジプト航空アカデミー理事長 | |
| 在任期間 ：1967年11月～1969年6月[1] | |
| 先行 | ヤヒア・サレ・アル・アイダロス |
| 後継者 | マフムード・シェイカー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ムハンマド・ホスニ・エル・サイード・ムバラク 1928年5月4日エジプト王国、 カフル・エル・メセリャ |
| 死亡 | 2020年2月25日（享年91歳）エジプト、 カイロ |
| 政党 | NDP (1978–2011) ASU (1978年以前) |
| 配偶者 | |
| 子供たち | |
| 母校 | |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | エジプト空軍 |
| 勤続年数 | 1950–1975 |
| ランク | 空軍大将[2] [c] |
| コマンド |
|
| |
ムハンマド・ホスニ・エル・サイード・ムバラク（アラビア語: محمد حسني مبارك 、1928年5月4日 - 2020年2月25日）は、エジプトの政治家、軍人であり、 1981年から2011年までエジプトの第4代大統領を務めた。
ムバラクは政界入りする前、エジプト空軍の職業軍人だった。1972年から1975年まで同空軍司令官を務め、1973年には空軍大将に昇進した。 [2] 1975年、アンワル・サダト大統領から副大統領に任命され、1981年に同大統領が暗殺された後は大統領に就任した。ムバラクの大統領在任期間はほぼ30年で、1805年から1848年まで43年間エジプトを統治したムハンマド・アリー・パシャ以来、エジプトで最も長く在任した統治者となった。 [3]
サダト大統領の暗殺から2週間も経たないうちに、ムバラクは1981年の単独候補者による国民投票ですぐに大統領に就任し、 1987年、1993年、1999年の単独候補者による国民投票で任期を更新した。米国の圧力により、ムバラクは2005年に同国初の複数政党制選挙を実施し、勝利した。1989年には、イスラエルとのキャンプ・デービッド合意以来凍結されていたアラブ連盟へのエジプトの加盟資格を回復し、アラブ連盟本部をカイロに戻すことに成功した。湾岸戦争における役割に加え、イスラエル・パレスチナ和平プロセスを支持する姿勢で知られていた[4]。安定と経済成長の理由をもたらしたにもかかわらず、彼の統治は抑圧的であった。1967年の戦争以来解除されていなかった非常事態宣言により、政治的反対勢力は抑圧され、治安部隊は残虐行為で知られるようになり、汚職が蔓延した。[5]
ムバラク大統領は2011年のエジプト革命中に18日間のデモの末に辞任した。 [6] 2011年2月11日、当時の副大統領オマル・スレイマン氏は、自身とムバラク大統領が辞任し、権限を最高軍事評議会に移譲したと発表した。[7] [8]
2011年4月13日、検察官はムバラクと彼の2人の息子、アラーとガマルを汚職と職権乱用の容疑で15日間拘留するよう命じた。[9]その後、ムバラクは革命中に平和的な抗議者の殺害を止めなかった過失の罪で裁判にかけられるよう命じられた。[10]これらの裁判は2011年8月3日に始まり、[11]これにより彼は自国の通常の法廷で裁かれる初のアラブ指導者となった。[12] [13] 2012年6月2日、エジプトの裁判所はムバラクに終身刑を宣告した。判決後、彼は一連の健康危機に見舞われたと報じられた。2013年1月13日、エジプトの最高裁判所（国の高等控訴裁判所）はムバラクの判決を覆し、再審を命じた。[14]再審で、ムバラクとその息子たちは2015年5月9日に汚職の罪で有罪判決を受け、懲役刑を言い渡された。[15]ムバラクは軍病院に拘留されたが、息子たちは2015年10月12日にカイロの裁判所によって釈放された。[16]ムバラクは2017年3月2日に最高裁判所によって無罪となり、2017年3月24日に釈放された。[17] [18]
ムバラクは2020年に91歳で亡くなった。[19] [20]彼は国葬で讃えられ、カイロ郊外の家族の墓地に埋葬された。[21]
幼少期と教育
ホスニ・ムバラクは1928年5月4日、エジプトのモヌフィア県カフル・エル・メセリャで生まれた。[22] 1949年2月2日、陸軍士官学校を卒業して空軍士官学校に入学し、1950年3月13日にパイロット士官に任命され[2]、最終的に航空科学の学士号を取得した。[23]
空軍でのキャリア
ムバラクはエジプト空軍の将校として様々な編成や部隊に勤務し、スピットファイア 戦闘機中隊に2年間所属した。[2] 1950年代のある時期に、彼は空軍士官学校に教官として戻り、1959年初頭までそこに留まった。[2] 1959年2月から1961年6月まで、ムバラクはソ連でさらなる訓練を受け、モスクワのソ連パイロット訓練学校とキルギス・ソビエト社会主義共和国のビシュケク近郊のカント空軍基地の学校に通った。[24]
ムバラクはイリューシンIl-28とツポレフTu-16ジェット爆撃機の訓練を受けた。1964年にモスクワのフルンゼ陸軍士官学校に入学。エジプトに帰国後、航空団司令官、その後基地司令官を務め、1966年10月にはカイロ西空軍基地の司令官を務め、その後短期間ベニ・スエフ空軍基地の司令官を務めた。[2] 1967年11月、ムバラクは十月戦争前の数年間に空軍パイロットと航法士の数を倍増させた功績が認められ、空軍士官学校の司令官となった。[25] 2年後、エジプト空軍の参謀長となった。[23]
1972年、ムバラクは空軍司令官およびエジプト国防副大臣に就任した。1973年10月6日、ヨム・キプール戦争が勃発すると、エジプト空軍はスエズ運河東岸のイスラエル軍に奇襲攻撃を仕掛けた。エジプトのパイロットは標的の90%を撃ち抜き、ムバラクは国民的英雄となった。[26]翌年、彼は1973年の十月戦争でのイスラエルとの功績が認められ、空軍大将に昇進した。 [2] [27]一部の出版物では、この戦争におけるエジプトの初期の好成績はムバラクの功績であるとされている。[28]エジプトのアナリスト、モハメド・ハサネイン・ヘイカルは、空軍はこの戦争で主に心理的な役割を果たし、軍事的必要性からではなく、スエズ運河横断を遂行したエジプト地上部隊に刺激を与える光景を提供したと述べた。[29]しかし、ムバラクの影響力は、エジプト軍の元参謀総長サード・エル・シャズリーの娘であるシャーダン・エル・シャズリーからも異議を唱えられている。彼女は、ムバラクが1973年の戦争における自らの役割を誇張していると述べた。2011年にエジプトの独立系新聞アル・マスリー・アル・ユームとのインタビューで、エル・シャズリーは、1973年のエジプト軍の初期の成功を彼女の父の功績として奪うために、ムバラクが文書を改ざんしたと述べた。彼女はまた、軍司令室での議論に関する写真が改ざんされ、サード・エル・シャズリーの名前が消されてムバラクの名前に置き換えられたと述べた。彼女は法的措置を取るつもりであると述べた。[30]
エジプト副大統領
1975年4月、アンワル・サダト大統領はムバラクをエジプト副大統領に任命した。[31]この役職で、彼はイスラエルとの将来の軍事撤退協定を扱った政府協議に参加した。[32] 1975年9月、ムバラクはサウジアラビアとシリアの政府にイスラエル政府と署名した軍事撤退協定（「シナイII」）を受け入れるよう説得するため、リヤドとダマスカスを訪れたが、シリアのハーフィズ・アル・アサド大統領に会談を拒否された。[33] [34]サウジ政府との会談中に、ムバラクはサダトが会うことも接触することも拒否していた同国の有力者ファハド皇太子と親交を深めた。ファハド皇太子は今や、エジプトとサウジアラビアの破綻した関係を修復する上で重要な役割を果たす人物と見られていた。[35]ムバラクは、サウジアラビアの外務大臣サウード王子、オマーンのカブース国王、モロッコのハッサン2世国王、スーダンのジャアファル・ニメイリ大統領など、他の重要なアラブ指導者とも友情を育んだ。[35]
サダト大統領はまた、アラブ世界以外の外国指導者との数多くの会合にムバラクを派遣した。[36]副大統領としてのムバラクの政治的重要性は、1975年6月23日に行われたファフミー外相とヘルマン・エイルツ米国大使との会話からわかる。ファフミー外相はエイルツに「ムバラクは少なくとも当面はすべての機密会議に定期的に出席するだろう」と語り、サダト大統領の個人的な選択であるムバラクを敵に回さないよう大使に助言した。[33]サダト大統領がシナイ半島をエジプトの支配下に復帰させようとした以前の努力を支持していたものの、[35]ムバラクはさまざまなアラブ指導者の見解に同意し、アラブ・イスラエル紛争に関連する他の問題に対処していないキャンプ・デービッド合意に反対した。[35]サダト大統領は休暇中に一時的にムバラクに意思決定権を委譲することさえした。[37]
エジプト大統領
ムバラクは1981年10月、ハリド・イスラムブリ中尉率いる兵士によるサダット大統領暗殺の際に負傷した。[38]サダットの死後、ムバラクはエジプトの第4代大統領となった。
エジプトのアラブ連盟への復帰
リビア内戦の初めにリビアがアラブ連盟から除名されるまで、エジプトはサダト大統領のイスラエルとの和平条約により、同組織の歴史上、加盟資格を停止された唯一の国であった。[39] 1982年6月、ムバラクはサウジアラビアのファハド国王と会談し、エジプトとサウジの関係改善の始まりとなった。[40]エジプトはアラブ諸国の中で最も人口が多く、サウジアラビアは最も裕福であるため、サウジとエジプトの枢軸はアラブ世界で強力な勢力であった。1982年後半にフェズで開催されたアラブ連盟首脳会議で、サウジアラビアはエジプトの和平案を提示した。この案では、イスラエルがパレスチナ国家の樹立を認めることでイスラエルとパレスチナの紛争を解決するのと引き換えに、アラブ世界全体がイスラエルと和平を結ぶとされていた。[40]
イラン・イスラム共和国は1979年以降、イスラム世界の指導者であると主張しており、特にホメイニ師はイラク、サウジアラビア、クウェート、ペルシャ湾南岸のその他のアラブ諸国の政府を非合法と呼び、打倒を呼び掛けていた。[41]ホメイニ師がイスラム世界の正当な指導者であると主張し、ホメイニ師が非イスラム的とみなした政府を打倒することでイラン革命を輸出しようとしたことは、イラクやサウジアラビアなど標的となった政府に大きな不安と恐怖を引き起こした。[41]イランの挑戦に直面して、他のアラブ諸国はエジプトを同盟国として頼った。[41]サウジアラビアのファハド国王やアラブ湾岸諸国の指導者たちにとって、イスラエルとパレスチナの紛争は背景に消え去り、主な関心事はイスラム世界のリーダーであるというイランの主張に抵抗することであり、エジプトを無視することはできなかった。[41]
1980年から1988年までのイラン・イラク戦争の間、エジプトはイラクを軍事的、経済的に支援し、前線で従軍するイラク人の代わりに100万人のエジプト人がイラクで働いた。[41] 1983年12月、ムバラクはカイロでの首脳会談にPLOのヤセル・アラファトを迎え、PLOとの和解を記念し、その時からエジプトはPLOの主要同盟国となった。[42] 1985年、アキレ・ラウロ号ハイジャック事件は両国関係に大きな危機をもたらした。米空軍はアキレ・ラウロ号ハイジャック犯を乗せたエジプト航空の飛行機をチュニジアにイタリアに着陸させた。そうでなければ飛行機は撃墜されていただろう。ムバラクは1985年10月12日の記者会見で「私は非常に傷ついた。この事件の結果、今は冷淡さと緊張がある」と述べた。[43]エジプトは1979年にキャンプ・デービッド合意に署名したため他のアラブ諸国から追放されたが、アラブ世界におけるエジプトの影響力により、1989年までに「アラブ世界の中心的地位」を取り戻した。[44] 1989年、エジプトはアラブ連盟の正式加盟国として再加入し、連盟本部はカイロの元の場所に移された。[45]
統治スタイル
1980年代を通じて、ムバラクは手頃な価格の住宅、衣類、家具、医薬品の生産を増やした。大統領に就任した頃には、ムバラクはイスラエル訪問を拒否し、イスラエル政府との関係正常化にあまり熱心でない姿勢を誓った数少ないエジプト政府高官の一人だった。[35]ムバラク政権下では、イスラエルのジャーナリストはエジプトとの「冷たい平和」について頻繁に書き、イスラエルとエジプトの関係はせいぜい冷え切ったものだったと指摘した。[46]ムバラクは、自分の政策が将来エジプトとイスラエルの関係に困難をもたらすことはないとすぐに否定した。[35]
イスラエルの歴史家エフライム・カーシュ少佐は2006年に、エジプトでは「数え切れないほどの記事、学術論文、書籍、漫画、公式声明、ラジオやテレビ番組で、ユダヤ人は想像し得る限り最も暗い言葉で描かれている」と書いている。[47]カーシュはムバラクが個人的に反ユダヤ的であると非難し、彼が「明らかに彼のプロパガンダの前提を共有している」と書いている。[46]
エジプトは米国の援助に大きく依存しており[48]、パレスチナ和解のために米国がイスラエルに圧力をかけることを期待していたが、ムバラク政権下でもその傾向は続いた[49]。彼は旧ソ連との関係を静かに改善した。1987年、ムバラクは選挙で勝利し、2期目の6年間の任期を務めた[24] 。
権力の座に就いた初期の頃、ムバラクはエジプト国家治安調査庁（マバヒト・アムン・アド・ダウラ）と中央治安部隊（暴動鎮圧部隊）を拡大した。[50]タレク・オスマンによれば、前任者が「目の前で」暗殺されるのを目撃した経験と、ナセルやサダトよりも長い軍歴が、後者の国家元首よりも安全保障への集中力と没頭心を彼に植え付けたのかもしれない。ムバラクは、主要な大臣、上級顧問、有力な知識人ではなく、治安担当長官（内務大臣、陸軍司令官、極めて影響力のある諜報機関の長官）に助言と信頼を求めた。[51] 1980年代、1990年代、2000年代を通じて、エジプトの治安機関による人権侵害は「組織的」であるとアムネスティ・インターナショナルは評した。[52] 2007年、アムネスティ・インターナショナルは、エジプト警察が日常的に「殴打、電気ショック、手首や足首を曲げた状態で長時間吊るすこと、殺害の脅迫、性的虐待」を行っていると報告した。[52]エジプトはムバラク政権下で人口7500万人のうち800万人を雇用する大国であり続けた。[52]
イスラム原理主義に反対し、イスラエルと外交関係を結んだムバラクは、度重なる暗殺未遂の標的となった。BBCによると、ムバラクは6度の暗殺未遂を生き延びた。[53] 1995年6月、アフリカ統一機構の会議に出席するためエチオピアに滞在していたムバラクが、有毒ガスとエジプトのイスラム聖戦による暗殺未遂事件を起こしたとされる。[54]また、 1999年9月にはポートサイドでナイフを持った襲撃者に負傷したと報じられている。 [55]
1991年の湾岸戦争
エジプトは1991年の湾岸戦争 の連合国の一員であり、エジプト歩兵はイラク軍をクウェートから排除するためにサウジアラビアに上陸した最初の部隊の一部であった。[56]エジプトのこの戦争への参加は、アラブ世界におけるエジプトの中心的役割を強固にし、エジプト政府に経済的利益をもたらした。[56]最大200億ドル相当の債務免除の報道が報道された。[56]エコノミストによると：
このプログラムは見事に成功し、教科書的なケースだと国際通貨基金は言う。実際、ホスニ・ムバラク大統領は幸運に恵まれた。米国がイラクをクウェートから追い出すために軍事同盟を探していたとき、エジプトの大統領はためらうことなく参加した。戦争後、米国、ペルシャ湾岸のアラブ諸国、ヨーロッパはエジプトの約200億ドルの債務を免除した。[57]
2003年のイラク侵攻に対する立場
ムバラク大統領は2003年のイラク侵攻に反対し、イスラエルとパレスチナの紛争をまず解決すべきだったと主張した。また、この戦争は「100人のビン・ラディン」を生み出すだろうとも述べた。[58]しかし、大統領としては、混乱を招く可能性が高いと考え、イラクからの即時の米国の撤退を支持しなかった。[59]
2005年の選挙
ムバラク大統領は1987年、1993年、1999年の4回にわたり国民投票で多数決により再選された。そのたびにムバラクは議会で自らを指名し、国民投票で反対なく承認されることでその地位を確保した。[60]
2005年9月の投票は国民投票ではなく複数候補者による選挙であったが、選挙機関と治安機関は大統領の管理下にある。2005年7月28日、ムバラクは立候補を表明した。選挙は2005年9月7日に予定されていたが、選挙を監視した民間団体によると、大規模な不正行為によって汚されたという。[61]広く政治的迫害と見なされている動きの中で、反体制派でエル・ガド党（「明日の党」）の候補者であったアイマン・ヌールは、2005年12月24日に文書偽造の罪で有罪となり、5年の重労働を宣告された。[62]
蔓延する汚職
ムバラク政権下では、内務省の政治腐敗が劇的に増加した。政治家や若い活動家が裁判も受けずに投獄された。[63]違法で書類のない隠れた拘留施設が設立され、[64] [65]大学、モスク、新聞社職員が政治的見解を理由に拒否された。[66]
2005年、民主主義について調査を行う非政府組織フリーダム・ハウスは、ムバラク政権下のエジプト政府は官僚的規制、登録要件、その他の管理を拡大し、それがしばしば汚職を助長していると報告した。フリーダム・ハウスは、「ムバラク政権下では汚職は依然として大きな問題であり、彼は多くのことをすると約束したが、実際には汚職に効果的に取り組むために何も重要なことはしなかった」と述べた。[67]
2010年、トランスペアレンシー・インターナショナルの腐敗認識指数報告書では、エジプトのCPIスコアは3.1と評価された。これは、ビジネスマンや国のアナリストによる腐敗の程度に関する認識に基づいており、10が非常にクリーン、0が非常に腐敗していることを意味する。エジプトは、報告書に含まれる178カ国中98位にランクされた。[68]
富と個人的な汚職疑惑
2011年2月、ABCニュースは、専門家はムバラクとその家族の個人資産は空軍将校時代に結んだ軍事契約から400億～700億ドルであると考えていると報じた。 [69] ガーディアン紙は、ムバラクとその家族が汚職、賄賂、合法的な事業活動で得た資産は最大700億ドルに上る可能性があると報じた。その金はスイスやイギリスを含む複数の銀行口座に分散され、外国の不動産に投資されていると言われている。同紙は、家族の資産に関する情報の一部は10年前のものかもしれないと述べた。[70]ニューズウィーク紙によると、これらの主張は裏付けが不十分で信憑性に欠ける。[71]
2011年2月12日、スイス政府はムバラクとその家族のスイスの銀行口座を凍結すると発表した。[72] 2011年2月20日 、エジプトの検事総長はムバラクとその妻スザンヌ、息子のアラーとガマル・ムバラク、義理の娘のハイジ・ラセクとハディガ・ガマルの資産を凍結するよう命じた。検事総長はまた、エジプト外務大臣に、ムバラクとその家族が資産を持っている可能性のある他の国々にこのことを伝えるよう命じた。この命令は、ムバラクが財務諸表を提出したとエジプトの新聞が報じた2日後に出された。[73]エジプトの規則では、公務員は公務を遂行する際に資産と収入源を記載した財務諸表を提出することが義務付けられている。 2011年2月21日、2011年1月25日の革命 後、一時的に大統領権限を与えられたエジプト軍事評議会は、汚職の罪でムバラクを裁判にかけることに異議はないと述べた。[74]
2011年2月23日 、エジプトの新聞エルドストルは、「事情に詳しい情報筋」が、検事総長によるムバラク氏の資産凍結命令と法的措置の脅しは、ムバラク氏が自発的にエジプトを離れるよう何度も促された後に、ムバラク氏にエジプトを離れるよう促す合図に過ぎなかったと述べたと報じた。[75] 2011年2月、ボイス・オブ・アメリカは、エジプトの最高検察官がさらなる措置を検討するため、ムバラク氏とその家族に対して渡航禁止と資産凍結を命じたと報じた。[76] 2014年5月21日、カイロの裁判所は、大統領官邸の改修と維持に充てられるはずだった国家資金1,760万ドル相当を横領したとしてムバラク氏とその息子らに有罪判決を下した。その資金は、私邸の改修に流用された。裁判所は1,760万ドルの返還を命じ、3人に290万ドルの罰金を科し、ムバラクに懲役3年、息子たちにそれぞれ懲役4年の刑を言い渡した。[77]
大統領継承
エジプト国民民主党は、ホスニ・ムバラクが2011年大統領選挙における同党唯一の候補者であると引き続き主張した。ムバラクは2011年2月1日、2011年大統領選挙に立候補する意向はないと述べた。この発言が抗議活動を鎮静化させることができなかったため、ムバラクの副大統領はガマール・ムバラクは大統領選に出馬しないと述べた。デモが激化しムバラクが失脚すると、国民民主党の元有力者ハムディ・エル・サイードは、ガマール・ムバラクは当時の内務大臣ハビブ・エル・アドリーの支援を受けて大統領職を奪取しようとしていると述べた。[78]
イスラエル・パレスチナ紛争
ムバラク大統領は大統領在任中、1978年に米国が仲介したエジプトとイスラエルの間で締結されたキャンプ・デービッド合意を支持した。ムバラク大統領はイスラエルとパレスチナの紛争に関する会合を主催することもあり、両者の仲介役を務める試みも何度か行った。 [79]ムバラク大統領は、この問題に関してラビ・メナヘム・M・シュネアソンが自分を信頼していないことを懸念し、ニューヨークで会うことを検討した。[80]
2000年10月、ムバラクはイスラエルとパレスチナの紛争について話し合うため、シャルムエルシェイクで緊急首脳会談を主催した。出席者は、米国のビル・クリントン大統領、PLOのヤセル・アラファト議長、イスラエルのエフード・バラク首相、ヨルダンのアブドラ国王、NATOのハビエル・ソラナ事務総長、国連のコフィ・アナン事務総長であった。[26]ムバラクはアラブ連盟に参加し、この地域で永続的な平和を達成するためのアラブの努力を支援した。 2002年3月28日のベイルート首脳会談で、同連盟はアラブ・イスラエル紛争を終わらせるためのサウジアラビア主導の計画であるアラブ和平イニシアチブを採択した。[81] 2006年、ムバラクはイスラエルのレバノン軍事攻撃を非難したが、アラブの利益を損なっているとしてヒズボラを間接的に批判した。[83]
2007年6月、ムバラクはシャルムエルシェイクでヨルダンのアブドラ2世国王、マフムード・アッバース大統領、エフード・オルメルト首相と首脳会談を行った。2008年6月19日、エジプトの仲介によるイスラエルとハマス間の敵対行為の一時停止が発効した。[84] [85]ニューヨークタイムズによると、どちらの側も停戦条件を完全には尊重しなかった。[86]
この合意では、ハマスがイスラエルへのロケット弾攻撃を停止し、ガザ全域で停戦を実施することが求められた。その見返りとして、ハマスは封鎖の終了、ガザでの商取引の再開、トラック輸送の2005年レベルへの回復を期待していた。[86] [87]イスラエルは封鎖緩和をロケット弾攻撃の削減と結び付け、徐々に補給線を再開し、毎日約90台のトラック輸送がガザに入ることを許可した。[88]ハマスはイスラエルによる封鎖継続を批判した[89]一方、イスラエルはハマスがトンネル経由でエジプトへの武器密輸を続けていると非難し、ロケット弾攻撃が続いていると指摘した。[86] 2009年、ムバラク政権は、イスラエルに対する彼の無策を批判したカイロ反戦会議を禁止した。[90]
革命と打倒
2011年1月、カイロやエジプトの他の都市でムバラクとその政権に対する抗議活動が勃発した。2月1日、ムバラクは9月に予定されている大統領選挙に出馬しないと発表した。また、憲法改正を約束した。 [91]これはほとんどの抗議者を満足させず、彼らはムバラクが直ちに退陣することを期待していた。[92]デモは続き、2月2日にはムバラク支持派と反ムバラク派の間で激しい衝突が発生した。[93]
2月10日、噂に反して[94]ムバラクは9月の選挙までは辞任しないが、オマール・スレイマン副大統領に責任を委譲すると述べた。翌日、スレイマンはムバラクが辞任したと発表した。[7]この発表はエジプトの抗議者から歓声、国旗を振り、祝賀を引き起こした。国の将来の方向性についての議論が始まった。[95]エジプトを暫定政府に委ねることが提案されていた。[96]
抗議
2011年1月25日、カイロとエジプト各地でムバラクとその政府に対する抗議運動が勃発し、ムバラクの辞任を求めた。[95]ムバラクは演説で、エジプトを離れるつもりはなく、エジプトの地で死ぬだろうと述べた。野党指導者のモハメド・エルバラダイはムバラクの発言に耳を貸さず[95]、これはムバラクが権力の座に居続けるための策略だと非難した。[96] 2011年2月1日の国営テレビ放送で、ムバラクは9月の再選には出馬しないが現任期を全うしたいと表明し、憲法改正を約束した。[97]この妥協案は抗議者には受け入れられず、大統領官邸前で暴力的なデモが発生した。2月11日、当時のオマール・スレイマン副大統領はムバラクが辞任し、エジプト軍に権力が引き渡されると発表した。[98]
ムバラク大統領の辞任から2時間半後、エジプト軍の軍人がテレビに出演し、ムバラク大統領が「国の利益を最優先に考えた」ことに感謝した。「最高評議会が現在状況を調査中」と述べられた声明では、評議会が次に何をするかは述べられなかった。[99]
退職後の生活
ムバラクは辞任後、メディアに一切登場しなかった。家族と側近を除いて、誰とも話をしなかったと報じられている。支持者でさえもだ。彼の健康状態は急速に悪化していると推測され、昏睡状態にあるという報道もあった。ほとんどの情報筋によると、彼はもはやいかなる職務も遂行する気はなく、「シャルム・エル・シェイクで死にたい」と望んでいるという。[100] [101]
2011年2月28日、エジプトの検事総長はムバラクとその家族のエジプト出国を禁じる命令を出した。ムバラクは刑事告発の可能性に備えて弁護士と連絡を取っていると報じられた。[102]その結果、ムバラクとその家族は紅海のリゾート地シャルムエルシェイクの大統領官邸で自宅軟禁となった。[103] 2011年4月13日、ムバラクによって当初任命された検察官は、エジプト軍が革命よりもムバラク家と連携しているという疑惑が高まる中、前大統領とその息子2人を汚職と職権乱用の疑いで15日間拘留するよう命じた。ガマルとアラーはトーラ刑務所に収監され、国営テレビはムバラクが心臓発作を起こし、自宅近くの病院で警察の拘留下にあると報じた。[9]元イスラエル閣僚ベンヤミン・ベン・エリゼルはイスラエルのラジオに対し、ムバラクにイスラエル南部の都市エイラートでの避難を提案したと語った。[104]
2013年5月11日、ムスリム同胞団長は辞任後初めてメディアに登場し、エル・ワタン紙に「歴史が裁くだろう。私は、次の世代が私を公平に見てくれると確信している」と語った。さらに、ムハンマド・モルシ大統領は厳しい時期に直面しており、同大統領を判断するのは時期尚早だと付け加えた。[105]
トライアル
2011年5月24日、ムバラクは革命中に平和的な抗議者を計画的に殺害した罪で裁判を受けるよう命じられ、有罪となれば死刑に処される可能性がある。ムバラクを裁判にかける決定は、タハリール広場で予定されていた抗議活動の数日前に下された。検察官が発表した罪状の全文は「計画的な殺人、デモ参加者の殺害未遂...影響力の乱用、公金の故意の浪費、違法な私的金銭的利益と利益の獲得」であった。[10]
5月28日、カイロ行政裁判所は、抗議活動中にインターネットと電話サービスを停止し、国家経済に損害を与えたとしてムバラク大統領が有罪判決を下した。同大統領は2億エジプトポンド（約3,360万ドル）の罰金を科せられ、裁判所は同大統領の個人資産から支払うよう命じた。これはムバラク大統領に対する最初の判決であり、同大統領は次に殺人罪で起訴されることになる。[106] [107]
ホスニ・ムバラク、その息子のアラーアとガマル、元内務大臣ハビブ・エル・アドリー、元警察幹部6人の裁判が2011年8月3日、カイロ北部の警察学校の臨時刑事法廷で始まった。彼らは汚職と、ムバラク政権を追放するための大衆運動中に平和的な抗議者を計画的に殺害した罪で起訴された。後者は死刑に値する。[108]裁判はエジプトのテレビで放映され、ムバラクは辞任後初めて、予期せぬ形で法廷に姿を現した。彼は病院のベッドで法廷に連行され、審理の間檻に入れられた。ムバラクは自分に対する罪状を聞いた後、無罪を主張した。アハメド・レファト判事は法廷を休廷し、ムバラクを引き続き拘留したままカイロ郊外の軍病院に移送するよう命じた。第2回審理は8月15日に予定されている。[109] 8月15日、再開された裁判は3時間続いた。会期の終わりに、リファート氏は第3回会期は9月5日に開催され、残りの議事はテレビカメラの立ち入りが禁止されると発表した。[110]
裁判は2011年12月に再開され、2012年1月まで続いた。弁護側の戦略は、ムバラクは実際には辞任しておらず、依然として大統領であり、したがって免責特権があるというものだった。[111] 2012年6月2日、ムバラクはエジプト治安部隊によるデモ参加者の殺害を止めなかったとして有罪となり、終身刑を宣告された。[112]裁判所は、エジプトのデモ参加者の弾圧を命じたことについてムバラクは無罪とした。不当利得や経済的詐欺など、ムバラクに対するその他のすべての容疑は却下された。ムバラクの息子であるハビブ・エル・アドリーと6人の警察幹部は、証拠不十分を理由にデモ参加者殺害における役割について全員無罪となった。[113]ガーディアン紙によると、ムバラク軍に殺害された人々の遺族はこの判決に激怒した。[114] [115]数千人のデモ参加者がタハリール広場、アルバイン広場、アルカイド・イブラヒム広場で判決に抗議した。[115]
2013年1月、控訴裁判所はムバラクの終身刑を覆し、再審を命じた。[116]彼は拘留されたまま、2013年5月11日にデモ参加者殺害の共謀罪で再審を受けるために法廷に戻った。[117] 2013年8月21日、カイロの裁判所は彼の釈放を命じた。司法筋は、裁判所がムバラクの長年の弁護士からの釈放を求める請願を支持したことを確認した。[118]その翌日、ハゼム・エル・ベブラウィ暫定首相はムバラクを自宅軟禁するよう命じた。[119]
2014年5月21日、再審を待つ間、ムバラクとその息子たちは横領の罪で有罪判決を受けた。ムバラクは懲役3年、息子たちは懲役4年の判決を受けた。3人は290万ドル相当の罰金を科され、1,760万ドルの返還を命じられた。[77]
2014年11月、カイロ刑事裁判所は技術的理由で殺人共謀の容疑を棄却した。[120]同裁判所はムバラク氏の汚職容疑も無罪とした。[121] 2015年1月13日、エジプトの最高裁判所はムバラク氏とその息子たちに対する横領容疑（同氏に対する最後の有罪判決）を破棄し、再審を命じた。[122]汚職容疑の再審の結果、2015年5月、ムバラク氏は有罪となり懲役3年、息子のガマル氏とアラー氏には懲役4年の刑が言い渡された。[15]すでに服役した期間が量刑に考慮されるかどうかは直ちには明らかではなかった。ムバラク氏とその息子たちはすでに3年以上刑務所で過ごしているため、追加の刑期に服する必要はない可能性がある。[123] 5月9日にカイロの法廷で判決が言い渡されると、ムバラク支持者たちはこれを嘲笑した。 [124] [125]判決には1億2500万エジプトポンド（1630万米ドル）の罰金と、横領した2100万エジプトポンド（270万米ドル）の返還も含まれていた。これらの金額は第一審の後にすでに支払われていた。[124]
シシィへの支持
ほとんど公の目に触れなかったが、ムバラクは2014年2月にクウェートのジャーナリスト、ファジェル・アル・サイードとの珍しいインタビューに応じ、当時の国防大臣兼エジプト軍 司令官アブドゥルファッターフ・エルシーシーをエジプトの次期大統領として支持し、シーシーがエジプト国民の信頼回復に努めていることを認めた。「国民はシーシーを望んでおり、国民の意志が勝つだろう」とムバラクは述べた。ムバラクはまた、アラブ首長国連邦の故シェイク・ザイード・ビン・スルターン・アル・ナヒヤーンとその子供たちがエジプトとその国民を継続的に支援してくれたことに対して、大きな称賛と感謝の意を表した。 [126]しかし、ムバラクはガマール・アブドゥル・ナーセルの政策に従うナセル主義者である野党政治家ハムディーン・サッバーヒを嫌悪していると表明した。[127]
健康上の問題
2010年7月、メディアは、ムバラクが癌を患っていると考えられ、2011年に大統領選挙が予定されているため、エジプトは劇的な変化を迎えようとしていると報じた。諜報筋は、ムバラクは食道癌、[128]、胃癌、または膵臓癌を患っていると述べたが、エジプト当局はこれを否定した。[129] [130]大統領辞任後、彼の健康状態に関する憶測が高まった。[131]エジプトのメディアによると、ムバラクの容態はシャルムエルシェイクへの亡命後に悪化した。伝えられるところによると、彼はうつ状態になり、薬の服用を拒否し、意識が朦朧としていた。匿名のエジプト治安当局の情報筋によると、「ムバラクは独りでいて、祖国で死にたいと思っている」とのこと。情報筋は、ムバラクが回顧録を書いていることを否定し、ほぼ完全に意識を失っていたと述べた。[132]辞任後、エジプトの駐米大使サメハ・シュクリーは、自身の情報筋によるとムバラクは「健康状態がやや悪い可能性がある」と述べ、エジプトとサウジアラビアの複数の新聞はムバラクが昏睡状態にあり、死期が近いと報じた。[133] 2011年4月12日、汚職容疑の疑いで尋問中に心臓発作を起こし入院したと報じられた。[134]
2011年6月、ムバラクの弁護士ファリド・エルディーブは、依頼人が「胃がんを患っており、がんが進行している」と述べた。[135]ムバラクは2010年にドイツで胃がんの手術を受けており、不整脈などの循環器系の問題も抱えていた。[135] 2011年7月13日、未確認の報道によると、ムバラクは最後の演説を行った後、自宅で昏睡状態に陥ったとのことで、7月17日、エルディーブは報道を確認した。[136] 2011年7月26日、ムバラクは心臓病の治療のため入院中、裁判を待つために拘留されていたが、うつ状態になり固形食を拒否していると報道された。[137]
2012年6月2日、ムバラクはデモ参加者殺害の共謀罪で有罪判決を受けた後、刑務所に移送される途中に健康危機に陥ったと報じられた。一部の情報筋は、ムバラクは心臓発作を起こしたと報じた。[138] [139]さらに、ムバラクの健康状態は悪化し続けていると報じられ、除細動器による治療を受けなければならなかったという報告もあった。[140] [141 ] 2012年6月20日、ムバラクの容態が悪化し続ける中、国営メディアは元大統領が「臨床的に死亡」したと誤って報じ、大きな混乱を引き起こした。当局は後にムバラクが危篤状態にあることを明らかにした。[142]
2012年12月27日、ムバラクは転倒して肋骨を骨折した後、トラ刑務所からカイロの軍病院に搬送された。彼は2013年8月に釈放された。[143]
2014年6月19日、ムバラクは収容されていたカイロの軍病院のトイレで滑って左足を骨折し、左大腿骨も骨折したため手術が必要となった。ムバラクは汚職で3年の刑に服しており、政権下での抗議者殺害に関する再審も待っていた。一時は釈放命令が出されていたが、健康問題が続いているため2014年1月から軍病院に入院していた。[144]
免罪
2017年3月2日、エジプトの最高裁判所である最高裁判所は、2011年の蜂起中に抗議者を殺害した共謀の罪でムバラクを無罪とした。[17]その後、彼は2017年3月24日に釈放された。[18]
死
ホスニ・ムバラクは2020年2月25日、カイロの軍病院で91歳で亡くなった。[145]カイロ東部のタンタウィ・モスクで国葬が執り行われ、その後ヘリオポリスの墓地に埋葬された。エジプトのアブドルファッターフ・エルシーシ大統領は葬儀に出席し、ムバラクの未亡人スザンヌと息子のアラーとガマルに哀悼の意を表した。その後、3日間の国喪が宣言された。[146]
ムバラクの死後、エルシーシ大統領はヨム・キプール戦争における彼の役割を称賛したが、大統領としての役割については沈黙を守った。政府系新聞「アル・アハラム」はムバラクの軍事的、政治的経歴を称賛した。[146]
私生活
ホスニ・ムバラクはスザンヌ・タベットと結婚し、2人の息子、アラアとガマルをもうけた。2人の息子は汚職でエジプトの刑務所に4年間服役し、2015年に釈放された。[144]息子アラアとの間には、モハメッドとオマールという2人の孫がおり、息子ガマルとの間にはファリダという孫娘がいる。モハメッドは2009年に脳出血で亡くなった。[147] [148]
2016年4月、パナマ文書の中で、アラア・ムバラクは、そのスキャンダルに関与したとされる企業モサック・フォンセカと金銭的利益が交差する人物として名指しされた。 [149]
受賞歴
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_Hosni_Mubarak_(Order_of_the_Seraphim).svg.png)
全国
海外での栄誉
ブルネイ：ライラ・ウタマ家勲章受勲者
ブルガリア：バルカン山脈勲章一等
中央アフリカ共和国：表彰勲章受章者
コンゴ民主共和国:国家ヒョウ勲章グランドオフィサー(ザイール)
デンマーク：象勲章騎士
フランス：レジオンドヌール勲章大十字章
ドイツ：ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章
ギリシャ：救世主勲章大十字
インド：ジャワハルラール・ネルー賞受賞者[152]
インドネシア：インドネシア共和国の星のファーストクラス（アディプルナ）、1等
パフラヴィー朝：
- ゾルファガル勲章第一級
- ハマヨン功労者[151]
イタリア：イタリア共和国功労勲章ナイト大十字章
日本：菊花大綬章
カザフスタン：ゴールデンイーグル勲章受賞者
クウェート：偉大なるムバラク勲章の首輪
マリ：マリ国家勲章大十字章
メキシコ：アステカ鷲勲章大十字
ネパール：ネパール星勲章一等受章者
ニジェール：ニジェール国家勲章大十字章
北朝鮮：国旗勲章一等
オマーン:
- オマーン勲章一等、民間人
- オマーン民間勲章受章者
パレスチナ：名誉星勲章[151]
ポーランド：ポーランド共和国功労勲章大十字章
ポルトガル：エンリケ王子勲章グランドカラー
サウジアラビア：
- アブドゥルアズィーズ国王勲章第一等
- アブドゥルアズィーズ国王勲章二等
- 優秀学位[151]
南アフリカ：喜望勲章グランドオフィサー
スペイン：イザベル・カトリック騎士団首輪騎士[153]
スーダン：栄誉の首飾りの受章者
スウェーデン：セラフィム王立勲章騎士[154]
シリア:
チュニジア:
- 共和国勲章大十字章
- 1987年11月7日大十字勲章
トルコ：トルコ共和国国家勲章一等[155]
英国：聖ミカエル・聖ジョージ勲章名誉大十字騎士
ユーゴスラビア：1984年2月26日ユーゴスラビア大星勲章受章[156]
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ ダルラージ、スーザン・ムアディ;コックス、ヴィッキー (2007)。ホスニ・ムバラク。情報ベース。ISBN 978-1-4381-0467-6。
- ^ abcdefg 「Air Marshal Mohammed Hosni Mubarak」。エジプト軍のウェブサイト。エジプト軍。2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スラックマン、マイケル（2010年3月8日）。「ホスニ・ムバラク」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ 「プロフィール：ホスニ・ムバラク」BBCニュース。2017年3月24日。
- ^ 「エジプトのプロフィール - 概要」。BBCニュース。2015年11月6日。2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。
- ^ カークパトリック、デビッド・D. (2011年1月28日)。「抗議活動が激化する中、エジプトが軍隊を要請」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ ab カークパトリック、デイビッド・D、シャディッド、アラン・コーウェル（2011年2月11日）。「ムバラクが退陣、軍に権力を委ねる」ニューヨーク・タイムズ。 2011年2月11日閲覧。
- ^ 「エジプト危機：ホスニ・ムバラク大統領が指導者を辞任」BBCニュース、2010年2月11日。 2011年2月11日閲覧。
- ^ カークパトリック、デビッド・D、スタック、リアム（2011年3月13日）。「検察がムバラクと息子の拘留を命令」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月13日閲覧。
- ^ ab 「ムバラク、抗議者殺害で裁判へ」ロイター 2011年5月24日2011年5月24日閲覧。
- ^ 「エジプトのホスニ・ムバラクの裁判が始まる」BBCニュース、2011年8月3日。
- ^ 「ホスニ・ムバラクに終身刑が宣告される」ガーディアン紙、2012年6月2日。
- ^ 「エジプト：ホスニ・ムバラク裁判に関する質疑応答」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2012年5月28日。
- ^ エジプトのムバラク大統領、再審開始へ Archived 20 January 2013 at the Wayback Machine . 3 News. 2014年1月16日閲覧。
- ^ ab 「エジプトのホスニ・ムバラク氏、汚職再審で投獄」BBCニュース、2015年5月9日。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「エジプトの退陣した指導者ホスニ・ムバラクの投獄された息子たちが釈放される」AP通信、2015年10月13日。
- ^ ab 「エジプトのホスニ・ムバラク氏、2011年の抗議活動参加者の死亡事件で無罪」2017年3月3日。
- ^ ab 「エジプトのホスニ・ムバラク氏、6年間の拘留後に釈放」BBCニュース。2017年3月24日。 2017年3月24日閲覧。
- ^ 「エジプトの元大統領ホスニ・ムバラク氏が91歳で死去」アルジャジーラ。 2020年2月25日閲覧。
- ^ 「エジプト元大統領ホスニ・ムバラク氏が死去」BBCニュース。2020年2月25日。 2020年2月25日閲覧。
- ^ ルース・マイケルソン（2020年2月26日）。「ホスニ・ムバラク氏、軍の栄誉をもって埋葬される」ガーディアン。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「プロフィール：エジプト大統領ホスニ・ムバラク」新華社通信2010年2月10日。2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Hosni Mubarak (1928–2020): The rise and fall of Egypt's longest-ruling president”. Mada . 2020年2月25日. 2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Epatko, Larisa (2011年2月11日). 「タイムライン: 30年間エジプトの大統領を務めたホスニ・ムバラクが辞任」 。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「スタッフグループキャプテン モハメッド ホスニ ムバラク」。エジプト軍のウェブサイト。エジプト軍。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ CNN ライブラリ、ホスニ・ムバラク ファストファクト。2014 年 5 月 31 日
- ^ de Borchgrave, Arnaud (2011年2月2日). 「ムバラク伝説 ― 長年の強権政治家もメディアの猛攻撃に耐えられない」ワシントン・タイムズ。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ 「中東のファクトファイル：主要人物」。デイリー・テレグラフ。英国。2002年1月15日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月7日閲覧。
- ^ “كتابات مصراوي – هيكل يفجر قنبلة مدوية حول لغز بقاء مبارك بشرم الشيخ”.マスラウィ。 2011 年 2 月 21 日。2011 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ハリド、オサマ (2011 年 2 月 26 日)。 ابنة الفريق سعدالدين الشاذلى لـ"المصري اليوم": "مبارك" زوّر التاريخ ووضع صورته مكان والدى 「غرفة عمليات أكتوبر」。アルマスリー・アヨウム（アラビア語）。 2011 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ エル・タブラウィ、タレク。「アラブの春で追放されたエジプトの『ファラオ』大統領ホスニ・ムバラク氏が91歳で死去」フォーチュン。 2020年2月25日閲覧。
- ^ 「エイルツからキッシンジャーへの手紙、1975年7月22日」 。 2011年1月29日閲覧。
- ^ ab 「Eilts to Kissinger, September 3, 1975」 。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「ヘルマン・エイルツ（米国エジプト大使）からヘンリー・キッシンジャーへの手紙、1975年9月5日」 。 2011年1月29日閲覧。
- ^ abcdef Olfat M. El Tohamy (1981年10月14日). 「エジプトのホスニ・ムバラクがサダトの手綱を引き継ぐ: プロフィール」クリスチャン・サイエンス・モニター、2ページ。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「ヘルマン・エイルツからヘンリー・キッシンジャーへ、1975年12月31日」 。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「ヘルマン・エイルツ（米国エジプト大使）からサイラス・ヴァンスへ、1978年10月12日」。
- ^ アジャミ、フアード（2010年7月26日）。「ナイル川岸の警官」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年2月26日閲覧。
- ^ アメリカ外交政策基本文書1977-1980（アラブ連盟理事会コミュニケ、1979年3月31日）。ワシントンDC：国務省。1983年。687-690頁。 2020年2月26日閲覧。
- ^ ab カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p. 175。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ abcde カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.174。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.176。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ バーナード・グワーツマン (1985年10月13日). 「ハイジャックにより米国とエジプトの関係が悪化」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月5日閲覧。
- ^ カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.177。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ 「中東 - 国別プロファイル - 国別プロファイル: エジプト」BBCニュース、2009年11月17日。 2007年6月19日閲覧。
- ^ ab カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p. 183。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ カーシュ、エフライム（2006年）。イスラム帝国主義：歴史。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.184。ISBN 0-300-10603-3. OCLC 62408708.
- ^ アミン、ガラル (2011 年 4 月 1 日)。ホスニ・ムバラク時代のエジプト。カイロのアメリカン大学出版局。 p. 55.ISBN 978-1-61797-054-2。
- ^ ファレル、ウィリアム・E.; タイムズ、ニューヨーク特別紙（1982年8月24日）。「レバノン戦争のエジプトへの影響：『振り出しに戻る』；ニュース分析」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年2月26日閲覧。
- ^タレク・オスマン著 『エジプト危機一髪』イェール大学出版、2010年、170ページ
- ^タレク・オスマン著 『エジプト危機一髪』イェール大学出版、2010年、170～171ページ
- ^ abc 「楽園はない」。エコノミスト。2010年7月15日。 2016年11月30日閲覧。
- ^ BBCニュース、プロフィール：ホスニ・ムバラク。2013年8月22日。
- ^ ライト、ローレンス（2007年）。迫りくる塔：アルカイダと9/11への道。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。pp.242-244。ISBN 978-1-4000-3084-2。
- ^ Daniszewski, John (1999年9月7日). 「ムバラク氏を負傷させた後に殺害された男性」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年2月1日閲覧。
- ^ abc al-Shibeeb、Dina（2015年8月14日）。「湾岸戦争の主要人物21人」アルアラビヤニュース。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「IMFの模範生徒」エコノミスト誌、1999年3月18日。 2007年6月19日閲覧。
- ^ 「ムバラク大統領、ビン・ラディン100人の可能性を警告」CNN、2003年3月31日。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「ムバラク氏：「米国の撤退はイラクに打撃を与えるだろう」」USAトゥデイ、2006年4月9日。 2011年1月29日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ジョン・R.（2009年8月18日）。エジプトの内側：革命の瀬戸際にあるファラオの国。マクミラン。162ページ。ISBN 978-0-230-61437-6。
- ^ 「ムバラク反対派が街頭に出て不正を主張」LivePunjab、2005年9月12日。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スラックマン、マイケル（2005年12月25日）。「エジプトを試すムバラクのライバルが刑務所送りに」ニューヨークタイムズ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ スザンヌ・チョーニー (2011年1月27日). 「エジプトのブロガー、警察の脅迫をものともせず」NBCニュース2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ ジェーン・メイヤー (2006年10月30日). 「CIAの旅行代理店」.ニューヨーカー. 2011年1月28日閲覧。
- ^ Kalla Fakta (2004年5月18日). 「Striptease brevpapperl Agent」. trojkan.se. 2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジャック・シェンカー（2010年11月22日）。「エジプト選挙：無所属候補、投票用紙の不正操作で支持を争う」ガーディアン紙。イギリス。 2011年1月28日閲覧。
- ^ 「Country Report – Egypt」. freedomhouse.org. 2005年。2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ 「CPI 2010 表」。トランスペアレンシー・インターナショナル。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
- ^ キム・スザンナ（2011年2月2日）「エジプトのムバラク大統領は莫大な富を保持する可能性が高い」ABCニュース。 2011年2月3日閲覧。
- ^ ムバラク家の資産は700億ドルに達する可能性があると専門家が語る、ガーディアン紙
- ^ ディッキー、クリストファー（2011年2月21日）。「ムバラクの悲劇」ニューズウィーク、18ページ。
- ^ 「スイス、ムバラク氏の資産を凍結」デカン・ヘラルド、2011年2月12日。
- ^ "ط§ظ"ط£ظ ^ظ"ظб – ط§ظ"ظ†ط§طلطã ط§ظ"ط¹ط§ظ... ظٹط·ظ"ط¨ طھطاظ...ظٹط￣ ط £±±طµط￣ط ظ...ط¨ط§ط±ظã ظ ^ط¹ط§طلظ「طھظ‡」。アハラム。 2011 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ " بوابة الوفد الالكترونية".ああ。
- ^ " تجميد أرصدة مبارك إجراء لإجباره على الخروج من مصر بعد رفضه مطالبات مسبقة, 」。ドスター。 2011 年 2 月 22 日。2011 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「エジプト、ムバラク大統領に渡航禁止令、資産凍結」VOA 2011年2月28日2011年4月15日閲覧。
- ^ ab 「エジプトのムバラク大統領、汚職事件で懲役3年」Middle East Star。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “حمدى السيد: جمال مبارك كان يدبر لانقلاب على أبيه بدعم العادلى – بوابة الشروق”.ショールークニュース。2011 年4 月 15 日に取得。
- ^ ジェレミー・M・シャープ「エジプト：背景と米国との関係」CRS、2009年、43ページ。
- ^ ジョセフ・テルシュキン『レベ：近代史上最も影響力のあるラビ、メナヘム・M・シュネルソンの生涯と教え』ハーパーコリンズ、2014年、209頁。
- ^ アラブ諸国評議会（2005年10月1日）「アラブ平和イニシアチブ2002」アル・バブ。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アラブ首脳会談、サウジの和平イニシアチブを採用」CNN、2002年3月28日。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「中東紛争で世界は分断」アルジャジーラ、2006年7月15日 2006年10月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ イザベル・カーシュナー (2008年6月25日). 「ロケット弾がイスラエルを襲い、ハマスの休戦協定が破られる」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2008年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月16日閲覧。
- ^ ハマス、イスラエルに和平ではなく休戦を提案。USA Today、2008年3月12日。
- ^ abc Bronner, Ethan (2008年12月19日). 「ガザ停戦は必要に迫られて復活するかもしれない」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年2月12日閲覧。
- ^ ガザの人道状況に関する記者会見 国連. 2009年.
- ^ 停戦によりガザへの禁輸措置がかろうじて緩和。アリーム・マクブール。BBCニュース。2008年8月19日。
- ^ ロリー・マッカーシー（2008年11月5日）。[1] ガーディアン。
- ^ 「ムバラク、カイロ会議での抵抗を阻止」。社会主義労働者（イギリス）。2009年5月12日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ ケビン・コノリー (2009年5月16日). 「エジプトの動乱: ホスニ・ムバラク大統領、投票後に辞任を誓う」 BBC . 2011年2月1日閲覧。
- ^ 「ファクトボックス - エジプトのムバラク大統領が9月に辞任したことに対する世界の反応」ロイター。2011年2月3日。2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ Wyre Davies (2011年2月3日). 「エジプト騒乱：首相がタハリール広場での暴力について謝罪」 BBCニュース. 2011年2月5日閲覧。
- ^ ポール・アダムス (2011年2月10日). 「エジプトの抗議活動: ホスニ・ムバラクがテレビ演説へ」 BBC . 2011年2月12日閲覧。
- ^ abc 'Egyptians celebrate a moment in history Archived 25 November 2016 at the Wayback Machine . 2011年2月12日閲覧。
- ^ ab BBC on Mubarak. 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「反抗的なムバラク大統領、任期満了を誓う」アルジャジーラ、2011年2月1日。 2020年2月26日閲覧。
- ^ McGreal, Chris; Shenker, Jack (2011年2月11日). 「ホスニ・ムバラクが辞任、エジプトは新たな夜明けを祝う」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、ムバラク大統領の辞任を歓迎、非暴力の道徳的力に言及: 無修正ニュース」Wayback Machineに 2011 年 4 月 27 日アーカイブ。2011 年 2 月 12 日閲覧。
- ^ 「ムバラク宮殿の職員が『謝罪の金曜日』を計画。ムバラクは諦め、シャルムで死にたい」2011年2月15日、アル・アラビーヤ・ニュース
- ^ 「エジプトのホスニ・ムバラク元大統領が死に瀕している」2011年2月15日、デイリーニュース（ニューヨーク）
- ^ 「検察総長：ムバラクとその家族はエジプトから出ていない」2011年3月4日、エジプト国家情報局
- ^ 「エジプト軍、投獄された抗議者の件を再検討」Yahoo 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「病弱なムバラク、裁判のため法廷に連行される」CNN、2011年8月3日。2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月3日閲覧。
- ^ 「エジプトの新聞が『ムバラクのインタビュー』を掲載」アルジャジーラ。 2016年4月29日閲覧。
- ^ ヘネシー・フィスク、モリー、ハッサン、アムロ（2011年5月29日）。「ムバラク氏らエジプト元高官、携帯電話やインターネットを遮断した罪で9100万ドルの罰金」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年5月29日閲覧。
- ^ 「ムバラク大統領、携帯電話・インターネットのサービス停止で罰金」エジプト・ガゼット2011年5月28日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
- ^ ムバラクと息子ら、8月に裁判にかけられる。アルジャジーラ。2011年6月1日閲覧。
- ^ Afify, Heba; Fahim, Kareem (2011年7月31日). 「裁判官、テレビでムバラク裁判を放送すると明言」ニューヨーク・タイムズ. 2011年7月31日閲覧。
- ^ ヒル、エヴァン（2011年8月15日）。「ムバラク裁判、第2審で抑制」アルジャジーラ。 2011年8月16日閲覧。
弁護士らは席に着き、書面で要求を提出することを余儀なくされ、リファアト判事は裁判の進め方について10の簡潔な決定を下した後、9月5日まで裁判を延期した。
- ^ 「エジプトのホスニ・ムバラク裁判：弁護側は終結、追放された指導者は依然として大統領であると主張」HuffPost。AP通信。2012年1月21日。 2012年1月25日閲覧。
- ^ 「ムバラク氏、抗議活動での死亡事件で投獄」BBC、2012年6月2日。 2012年6月2日閲覧。
- ^ カークパトリック、パトリック・D. (2012年6月2日)。「エジプトの新たな混乱、ムバラク大統領に複雑な判決」ニューヨーク・タイムズ。 2012年6月2日閲覧。
- ^ 「ホスニ・ムバラクの判決は当初は歓喜で迎えられたが、その後は怒りに変わった」ガーディアン紙、2012年6月2日。
- ^ ab 「ライブアップデート：数千人がムバラク事件の「政治的」判決に抗議してエジプトの路上に集結」Ahram online 2012年6月2日。2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
- ^ 「エジプトのムバラク、再審開始へ」3 News NZ 2013年1月14日。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「失脚したエジプト大統領ホスニ・ムバラクの再審開始」BBCニュース、2013年5月11日。 2013年5月11日閲覧。
- ^ 「エジプト裁判所がムバラクの釈放を命じる」ABCニュース
- ^ 「エジプト、ムバラクを自宅軟禁へ」『タイムズ・オブ・イスラエル』 2013年8月22日。 2014年1月9日閲覧。
- ^ 「ホスニ・ムバラク：エジプトの裁判所、2011年の殺人事件に対する殺人罪を取り下げ」BBCニュース。2014年11月29日。 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「エジプト：数百人の死に関与したとされる元統治者ホスニ・ムバラクの容疑が晴れる」CNN、2014年11月29日。 2014年11月29日閲覧。
- ^ エジプトの高等法院、ムバラクに対する前回の有罪判決を覆す。ロイター。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ホスニ・ムバラクと息子たちに懲役3年の判決、釈放の可能性も」NBCニュース。ロイター。2015年5月9日。 2015年5月10日閲覧。
- ^ ab Rohan, Brian (2015年5月9日). 「エジプトの裁判所、汚職の罪でホスニ・ムバラク元大統領と息子たちに懲役3年の判決」ナショナルポスト。 2015年5月9日閲覧。
- ^ マルシン、ジャレッド（2015年5月9日）。「エジプト：ホスニ・ムバラクに懲役3年の判決」ガーディアン。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「珍しいインタビューでムバラク大統領、エジプト国民はシシ大統領を望んでいると発言」アル・アラビーヤ、2014年2月6日。
- ^ 「ムバラク大統領、シーシ大統領を支持、電話インタビューでサッバーヒ大統領を非難」カイロ・ポスト。 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「報告：ムバラク大統領が病気に」エルサレム・ポスト、2010年7月7日。 2011年2月14日閲覧。
- ^ エヴァン・ヒル（2010年11月21日）。「流動的なムスリム同胞団 - 詳細」アルジャジーラ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ 「報告：エジプトのムバラク大統領が癌で死に瀕している」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2010年7月19日。 2011年2月1日閲覧。
- ^ Norman, Joshua (2011年2月13日). 「ムバラクの謎：エジプト、ドイツ、昏睡？」CBS。2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月14日閲覧。
- ^ Nahmias, Roee (2011年2月15日). 「ムバラク大統領、病弱でエジプトで死にたい」Ynetnews . 2012年1月5日閲覧。
- ^ 「元エジプト大統領ホスニ・ムバラク氏、死期近いとの報道、バーレーン、イエメンで抗議活動激化」デイリーニュース。ニューヨーク。2011年2月15日。 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「元エジプト大統領ムバラクが入院」CNN、2011年4月13日。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ab 「ホスニ・ムバラクががん」。ザ・テレグラフ。ロンドン。2011年6月21日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ 「ムバラク大統領、最後の演説後に昏睡状態に：報道」アル・アラビーヤ、2011年7月13日。 2001年7月17日閲覧。
- ^ News Desk (2011年7月26日). 「エジプトの追放されたホスニ・ムバラク大統領は、うつ状態にあり固形食を拒否していると報じられている」Global Post。 2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
- ^ 「ホスニ・ムバラク、刑務所に収監中に心臓発作」。デイリー・テレグラフ。2012年6月2日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
- ^ 「ムバラク、刑務所行きの途中で心臓発作」AP通信、News24経由。2012年6月2日。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
- ^ 「医師ら、エジプトのムバラク大統領に2度除細動器を使用」CTVモントリオール、2012年6月11日。 2012年6月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ホスニ・ムバラク、心停止後に除細動を受ける」。デイリー・テレグラフ。2012年6月11日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「ムバラク大統領の死去をめぐる矛盾した報道」CNN、2012年6月19日。 2017年3月24日閲覧。
- ^ ホスニ・ムバラク大統領、エジプト憲法改正国民投票への投票を要求。ガーディアン。2014年1月16日閲覧。
- ^ ab 「ホスニ・ムバラク、刑務所で足を骨折」。ガーディアン。2014年6月19日。 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「エジプト元大統領ホスニ・ムバラク氏が死去」BBCニュース。2020年2月25日。 2020年2月25日閲覧。
- ^ ab 「写真で見る：エジプト、ホスニ・ムバラク氏の葬儀を挙行」アルジャジーラ、2020年2月26日。
- ^ 「ホスニ・ムバラクの12歳の孫が突然死去」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2009年5月20日。 2017年1月13日閲覧。
- ^ ディッキー、クリストファー（2011年2月13日）。「ホスニ・ムバラクの悲劇」ニューズウィーク。 2017年1月13日閲覧。
- ^ リリー・クオ（2016年4月4日）。「アフリカは、外国援助で受け取る金額よりも、違法な資金の流れで失う金額の方が多い」Quartz。2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Personality Spotlight;NEWLN:Hosni Mubarak: Egyptian president」UPI 。 2021年8月10日閲覧。
- ^ abcdef 「エジプト空軍 - 空軍元帥モハメッド・ホスニ・ムバラク」。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インド文化関係評議会、文化の宇宙、インド文化の促進、世界の文化の紹介」Iccrindia。2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ BOE、スペイン官報 A-1985-19855（スペイン語）
- ^ Nordenvall、Per (1998) [1998]. Kungliga Serafimerorden 1748 – 1998。ストックホルム：Kungl。少佐の命令です。ISBN 91-630-6744-7
- ^ “Dostluk İlişkilerine Katkının Altın Sembolü: Devlet ve Cumhuriyet Nişanları (トルコ語) – 友好関係への金のシンボル貢献: 国家と共和国の命令”.ハーベラー.com。 2013 年 2 月。2015 年10 月 26 日に取得。
- ^ “シュピジャック - ムバラクとスルダチュノイ・アトモスフェリ”.スロボドナ・ダルマチヤ(12083): 1. 1984 年 2 月 27 日。
さらに読む
- アミン、ガラル。ホスニ・ムバラク時代のエジプト（カイロ・アメリカン大学出版、2011年）、主要な学術的概観
- アナゴンダハリ、ディーパ。「過去の評判とイメージ修復からイメージ刷新への移行：ホスニ・ムバラクのケース」パブリック・リレーションズ・レビュー39.3（2013）：241-244。
- アラファト、アラア・アル＝ディン。ホスニ・ムバラクとエジプトの民主主義の将来（シュプリンガー、2011年）。
- ベイニン、ジョエル。「労働者とエジプトの1月25日革命」国際労働と労働者階級の歴史80.1（2011）：189-196。
- ブラウンリー、ジェイソン。「アラブ世界の民主化？ムバラク政権下のエジプトにおける多元主義の衰退」民主主義ジャーナル13.4（2002）：6-14。オンライン。
- クック、スティーブン A. 『エジプトの闘争：ナセルからタハリール広場まで』（オックスフォード大学出版、2011 年）
- ダラージ、スーザン・ムアディ、ヴィッキー・コックス。ホスニ・ムバラク(Infobase Publishing、2007)。
- ハイス、アンドリュー。「死にゆく政権の失敗した管理：ホスニ・ムバラク、エジプトの国民民主党、そして1月25日の革命。」第三世界研究ジャーナル29.1（2012）：155-171。オンライン
- ジョヤ、アンジェラ。『反乱のルーツ：ナセルからムバラクまでのエジプトの政治経済学』（ケンブリッジ大学出版、2020年）。
- ケッチリー、ニール。『革命期のエジプト：論争の政治とアラブの春』（ケンブリッジ大学出版、2017年）
- マスード、タレク。「エジプトとチュニジアの激動：解放広場への道（そして解放広場からの道）」ジャーナル・オブ・デモクラシー22.3（2011）：20-34。抜粋
- オスマン、タレク。危機に瀕するエジプト：ナセルの台頭からムバラクの崩壊まで（イェール大学出版、2011年）
- ピアッツァ、バルバラ・アザオラ。「ムバラク政権後のエジプトの外交政策とサウジアラビアとの関係強化：経済的脆弱性と地域および体制の安全保障のバランス」北アフリカ研究ジャーナル24.3（2019）：401-425。オンライン[リンク切れ ]
- ロッコ、ロベルト。エジプト革命の政治経済学：ムバラク、経済改革、失敗した覇権（シュプリンガー、2013年）。
- ルジェ、ベルナール、ステファン・ラクロワ（編）『エジプトの革命：政治、宗教、社会運動』（パルグレイブ、2016年）
- シャマ、ナエル。ムバラクからモルシまでのエジプトの外交政策：国家の利益に反する（Routledge、2013年）。
- シャープ、ジェレミー M. 『エジプト：1 月 25 日革命と米国の外交政策への影響』（ダイアン パブリッシング、2011 年）。
- ソリマン、サメール。『独裁の秋：ムバラク政権下のエジプトの財政危機と政治変革』（スタンフォード大学出版、2011年）
- スプリングボルグ、ロバート。『ムバラクのエジプト：政治秩序の分裂』（ラウトレッジ、2019年）
- チャールズ・トリップ、ロジャー・オーウェン編『ムバラク政権下のエジプト』（ラウトレッジ、1989年）。
外部リンク
ホスニ・ムバラク Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- 大統領経歴
- エジプト空軍公式サイトのホスニ・ムバラク空軍元帥
- C-SPAN出演
- チャーリー・ローズについて語るホスニ・ムバラク
- IMDbのホスニ・ムバラク
- ホスニ・ムバラクはアルジャジーラ英語版でニュースと解説を集めた
- ホスニ・ムバラクはガーディアン紙でニュースと論評を収集した。
- ホスニ・ムバラクはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を集めた
- ホスニ・ムバラク：最後のファラオ 2011年2月5日アーカイブ、Wayback Machine、スライドショー：Life誌
- エジプトの人権状況に関する欧州議会決議、2008年1月16日