Loading article…
エフード・オルメルト | |
|---|---|
אֶהוּד אוֹלְמֶרְט | |
_(b).png/500px-Ehud_Olmert_official_portrait_2006_(cropped)_(b).png) 公式ポートレート、2006年 | |
| イスラエル第12代首相 | |
| 在任期間 ： 2006年1月4日～2009年3月31日 代行期間：2006年1月4日～2006年4月14日 | |
| 社長 | モシェ・カツァフ・ シモン・ペレス |
| 副 | ツィピ・リヴニ |
| 先行 | アリエル・シャロン |
| 後継者 | ベンヤミン・ネタニヤフ |
| エルサレム市長 | |
| 在任期間 ：1993年11月2日～2003年2月16日 | |
| 先行 | テディ・コレック |
| 後継者 | ウリ・ルポリアンスキ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1945年9月30日 ビニャミナ、パレスチナ委任統治領 |
| 政党 | リクード(1973–2006) カディマ(2006–2015) |
| 配偶者 | アリザ・オルメルト |
| 子供たち | 4 (ショールとダナを含む) |
| 母校 | エルサレム・ヘブライ大学 |
エフド・オルメルト( / ˈ oʊ l m ər t , - m ɛər t / ; [1] ヘブライ語: אֶהוּד אוֹלְמֶרְט、IPA: [eˈhud ˈolmeʁt] ; 1945年9月30日生まれ）は、イスラエルの政治家、弁護士。2006年から2009年までイスラエルの第12代首相閣僚を務めた。閣僚としての1回目と2回目の任期の間に、エルサレム市長た。首相を務めた後、エルサレム市長および貿易大臣としての任期中に賄賂を受け取ったことと司法妨害の罪で有罪判決を受け、懲役刑に服した。
バイオグラフィー
エフード・オルメルトは、イギリス委任統治領パレスチナのビニャミナ近郊で生まれた。オルメルトによると、彼の両親、ベラ（ワグマン）とモルデハイ・オルメルトは「ウクライナとロシアでの迫害を逃れ、中国のハルビンに避難した」という。 [2]彼らは、祖先の土地に平和に暮らすユダヤ人の民主国家を建設するという夢をかなえるためにイスラエルに移住した。 [3]彼の父親は後にヘルートの国会議員になった。オルメルトは幼少期にベイタル青年組織に所属し、両親がユダヤ人民兵組織イルグンに所属していたために頻繁にブラックリストに載せられ疎外されていたという事実に対処していた。彼らはまた、長らく政権を握っていたマパイ党の反対派であるヘルートの一員でもあった。しかし、1970年代までには、これがキャリアに与える悪影響は1950年代ほどではなかったことが判明した。
オルメルトはエルサレムのヘブライ大学を卒業し、心理学、哲学、法学の学位を取得した。彼はエルサレムで成功した法律事務所を開設した。オルメルトはイスラエル国防軍のゴラン旅団に所属していた。[4]勤務中に負傷し、一時的に除隊した。彼は何度も治療を受け、後にイスラエル国防軍の雑誌「バマハネ」のジャーナリストとして軍務を終えた。ヨム・キプール戦争中、彼はアリエル・シャロンの本部に軍事特派員として加わった。すでにクネセト議員であった彼は、1980年、35歳の時に士官コースを受けることを決意した。
オルメルトは作家、劇作家、芸術家のアリザと結婚している。 [5]夫婦には4人の実子と養女がいる。[6]長女のミハルは心理学の修士号を持ち、創造的思考のワークショップを主催している。もう一人の娘のダナはテルアビブ大学で文学の講師をしており、文学シリーズの編集者でもある。彼女はレズビアンで、パートナーとテルアビブに住んでいる。彼女の両親は彼女の性的指向とパートナーを受け入れている。ダナはイスラエルの人権団体マクソム・ウォッチのエルサレム支部で活動している。2006年6月、彼女はガザ地区の海岸での爆発に対するイスラエルの共謀疑惑に抗議するテルアビブでのデモに参加し、右翼の著名人から厳しい批判の対象となった。[7]
オルメルトの父モルデハイはイスラエルの土地入植の先駆者であり、第2回および第3回クネセトの元議員で、中国のハルビン市で育ち、地元のベタール青年運動を率いた。オルメルトの祖父JJオルメルトは第1次世界大戦後のロシアから逃れ、ハルビンに定住した。[8] 2004年、オルメルトは中国を訪れ、ハルビンにある祖父の墓に参拝した。オルメルトによると、父は1933年、22歳で当時のイギリス委任統治領パレスチナに移住した後も、中国の故郷を決して忘れなかったという。「88歳で亡くなったとき、最期の言葉を中国語で話した」と彼は回想している。[9]
2007年10月、オルメルトは前立腺癌と診断された。[10]
政治経歴
クネセト議員および大臣
1966年、ガハル党大会（現在のリクードの前身）で、党首のメナヘム・ベギンは、辞任を求めた若きオルメルトに挑まれた。ベギンは党首の座から退くと発表したが、群衆が感情的に留任を懇願したため、すぐに決断を撤回した。オルメルトは1973年に28歳で初めてクネセトに選出され、7回連続で再選された。1981年から1989年の間、彼は外交防衛委員会の委員を務め、財務、教育、防衛予算委員会で活動した。彼は1988年から1990年まで少数民族問題を担当する無任所大臣を務め、1990年から1992年までは保健大臣を務めた。1992年の選挙でリクード党が敗北した後、彼は野党のクネセト議員に留まる代わりに、1993年11月にエルサレム市長選挙に立候補して当選した。
エルサレム市長
オルメルトは1993年から2003年までエルサレム市長を2期務め、リクードおよびその前身政党の議員として初めて市長に就任した。在任中、市内の主要プロジェクトの立ち上げと推進、教育システムの開発と改善、道路インフラの開発に尽力した。また、エルサレムのライトレールシステムの開発を先導し、市内の 公共交通機関の開発に数百万シェケルを投資した。
エルサレム市長時代にオルメルトは北アイルランドのデリーで開催された国際紛争解決会議に招待講演した。演説で彼は「政治指導者は人々の関係の質に影響を与える心理的風土を変えるのに貢献できる」と語った。彼の演説は、違いを克服する上での政治プロセスの重要性についての考察で締めくくられた。「恐怖はどのようにして生まれるのか？それは伝統と歴史の違いから生まれる。感情的、政治的、国家的状況の違いから生まれる。そのような違いのために、人々は一緒に暮らすことができないと恐れる。私たちがそのような恐怖を克服するには、信頼できる健全な政治プロセスを注意深く、苦労して構築しなければならない。相手を変えたり違いを克服したりすることを目指すのではなく、違いにもかかわらず双方が平和的に暮らすことを可能にする政治プロセスである。」[11]
オルメルトは1999年9月のリクード党首選挙に出馬したが落選した。[12]
副首相
オルメルトは2003年1月に第16回クネセト議員に選出された。選挙ではリクードの選挙運動責任者を務め、その後連立協定の交渉責任者となった。選挙後、首相代行および産業貿易労働大臣に任命された。2003年から2004年にかけては通信大臣も務めた。
2005年8月7日、オルメルトは、イスラエルのガザ地区からの撤退計画に抗議して辞任したベンヤミン・ネタニヤフの後任として財務大臣代行に任命された。[13]オルメルトは、もともと六日間戦争で占領した土地からの撤退に反対し、 1978年のキャンプ・デービッド和平協定にも反対票を投じており、ガザからの撤退を声高に支持していた。就任後、オルメルトは次のように述べた。
私はメナヘム・ベギンに反対票を投じ、これは歴史的な過ちであり、どれほど危険であるかなどを伝えました。今、彼が生きていないことを残念に思います。彼の賢明さと私の過ちを公に認めることができません。彼は正しく、私は間違っていました。シナイから撤退できたことを神に感謝します。[14]
シャロン首相がリクードを離れ、新党カディマを結成すると発表したとき、オルメルト首相も真っ先に同党に加わった一人だった。
首相代行
2006年1月4日、当時のアリエル・シャロン首相が重度の脳卒中を患ったため、首相代行に指名されたオルメルトは首相代行となった。これは、イスラエル・マイモン内閣官房長官 とメナヘム・マズーズ検事総長との協議後に行われたもので、マズーズ検事総長は、シャロン首相が正式には在任中であるにもかかわらず「一時的に職務を遂行できない」と宣言した。その後、オルメルトと内閣は、3月28日の選挙は予定通り実施すると発表し、再確認した。脳卒中後の数日間、オルメルトはシモン・ペレスと他のシャロン支持者と会談し、リクードや、ペレスの場合は労働党に戻るのではなく、カディマに留まるよう説得しようとした。2006年1月16日、オルメルトはカディマの議長に選出され、来たる選挙でのカディマの首相候補となった。[15]オルメルト首相は2006年1月24日、暫定首相就任後初の主要施政方針演説で、パレスチナ国家の樹立を支持し、イスラエルはユダヤ人の多数派を維持するためにヨルダン川西岸の一部を放棄しなければならないと述べた。同時に、「我々はイスラエル国民がイスラエルの地全体に対して持つ歴史的権利を固く支持する」と述べた。[16]また、数々のインタビューで、イスラエルがヨルダン川西岸の大半から一方的に撤退し、主要な入植地をイスラエルに組み込むために境界線を引き直すという再編計画も発表した。この計画は2006年のレバノン戦争後に棚上げされた。
2006年3月の選挙後、カディマは29議席を獲得し、最大政党となった。4月6日、モシェ・カツァフ大統領はオルメルトに対し正式に政府樹立を要請した。オルメルトには当初28日間の政権連合樹立期間が与えられ、2週間の延長が可能であった。4月11日、イスラエル内閣はシャロンが行動不能であると判定した。ユダヤ教の祭りである過越祭のため100日間の交代期限が延長され、シャロンの状態が4月11日から14日の間に改善した場合は宣言は発効しないという条項が設けられた。そのため、公式宣言は4月14日に発効し、シャロンの首相としての任期は正式に終了し、オルメルトが同国の新たな暫定首相に就任した（オルメルトは政府を樹立するまで正式な首相にはならない）。
イスラエル首相
2006年5月4日、オルメルトはクネセトに新政権を発表した。オルメルトは首相兼福祉大臣に就任した。福祉省の権限は、ユダヤ教統一派が政府に加われば同派に与えられると予想されていた。このポストは後に労働党のアイザック・ヘルツォクに与えられた。オルメルトはアリエル・シャロンが脳卒中を起こした後、イスラエルの首相代行に就任した。
2006年5月24日、オルメルトは米国議会の合同会議で演説するよう招かれた。[17]彼は、パレスチナ人と合意に至らなければ、イスラエル政府は撤退計画を進めるだろうと述べた。オルメルトは、議会の合同会議で演説するよう招かれた3人目のイスラエル首相となった。
2006年のレバノン戦争後、オルメルトの支持率は低下し、2006年9月15日、元参謀総長モシェ・ヤアロンはオルメルトが辞任すべきだと公に述べた。2007年5月、オルメルトの支持率は3％にまで低下し、[18] [19]ヘブライ語で「惨めな失敗」を意味するグーグル爆弾の対象となった。[20]
2006年12月9日、オルメルト首相はイランに対する軍事攻撃の可能性を排除できないと述べ、国際社会にイランに対する対策を強化するよう求めた。彼はイランのマフムード・アフマディネジャード大統領がイスラエルを破壊すると繰り返し脅迫していることを「完全に犯罪的」と呼び、「より劇的な措置が取られることを期待する」と述べた。2006年12月11日、ドイツのテレビ局Sat.1とのインタビューで、オルメルト首相はイスラエルを核保有国のリストに加え、「イランは公然と、明示的に、公的に、イスラエルを地図から消し去ると脅している。彼らが核兵器を保有することを望んでいるのに、これはアメリカ、フランス、イスラエル、ロシアと同じレベルだと言えるのか」と述べた。彼はすぐに撤回を試み、イスラエルが頑固に堅持している核兵器の曖昧さに関する立場は変わっていないと主張した。[21] [22]それにもかかわらず、イスラエルの核保有国に関する曖昧な政策が脅威であるとみなされたため、彼はイスラエルの政治的スペクトルの両端から厳しい批判を受けた。[23] [24] 2007年5月2日、ウィノグラード委員会はオルメルトが2006年のレバノン戦争を適切に管理できなかったと非難し、[25] 10万人を超える人々が彼の辞任を求める大規模な集会を招いた。[26]
オルメルト首相は、アラブ連盟が2007年にアラブ和平構想を再承認したことを歓迎した。オルメルト首相はガーディアン紙に、イスラエルはパレスチナとの和平を実現するために「痛みを伴う譲歩」をする用意があると書いた。
「私はイスラエルとアラブ諸国の関係を全面的に正常化するという提案を真剣に受け止めており、アラブ和平構想についてオープンかつ誠実に議論する用意がある。ヨルダンやエジプトのパートナー、そしてできれば他のアラブ諸国と協力して、エネルギーとビジョンを持って包括的和平を追求しなければならない。…しかし、会談は最後通告ではなく議論でなければならない。」[27]
2007年11月4日、オルメルト首相はイスラエルがパレスチナ人とあらゆる問題について交渉する意向を表明し、「アナポリスは、いかなる問題も回避せず、長年パレスチナ人と我々の関係を曇らせてきたいかなる分裂も無視しない、真剣かつ徹底的な交渉を継続するための出発点となるだろう」と述べた。 [28] 2007年11月29日、彼はイスラエルとパレスチナの紛争に最終的に二国家解決が見つからなければイスラエルは終焉すると警告した。「二国家解決が崩壊し、南アフリカ式の平等な投票権を求める闘争（パレスチナ人にも）に直面する日が来たら、そうなった時点でイスラエル国家は終わりだ」とオルメルト首相はアナポリス会議の最終日に述べた。 「アメリカにおける我々の権力基盤であったユダヤ人組織が真っ先に我々に反対するだろう」とオルメルトは語った。「なぜなら彼らは、民主主義と全住民の平等な投票権を支持しない国家を支持できないと言うだろうからだ」[29]
会談中、オルメルトは、エルサレムをイスラエルとパレスチナ国家の共同首都として共有し、その聖地を多国籍委員会に引き渡すこと、イスラエルがヨルダン川西岸地区の主要な入植地を維持できるようにする土地交換、ヨルダン川西岸地区とガザ地区を結ぶトンネルの建設、パレスチナ・ヨルダン国境にアメリカ主導の国際治安部隊が駐留する非武装のパレスチナ国家の樹立などで合意した。両者は交換される土地の面積を巡って意見が異なり、オルメルトは少なくともヨルダン川西岸地区の6.3～6.8%を要求したのに対し、アッバース大統領は交換が1.9%を超えてはならないと主張した。[30]オルメルトは回顧録の中で、イスラエルが残りの難民に寛大に補償することに同意したと書いている。オルメルトは後に、和平協定が調印されればジョージ・W・ブッシュ米大統領がさらに10万人の難民をアメリカ国民として受け入れると申し出たと述べた。米国のコンドリーザ・ライス国務長官は回顧録の中で、パレスチナ人は和平協定後にイスラエルへのさらなる「帰還」交渉を認めるよう要求し、帰還の権利は最終的にはすべての難民に適用される個人の選択の問題であると主張したと記している。回顧録の中でオルメルトは、自分とアッバスは合意に非常に近かったが、アッバスの躊躇、オルメルトの法的問題、ガザ戦争により会談は決裂したと主張した。ブッシュ大統領は回顧録の中で、オルメルトが辞任すると発表して会談が決裂し、アッバスは退任間際の首相と和平協定に署名したくないという理由で会談を打ち切り、合意をまとめることを拒否したと記している。[31] [32] [33] [34] [35] [36]
少なくとも2回の会談で、オルメルトはアッバスに秘密裏に約束した。捕虜となったイスラエル兵ギラッド・シャリートの捕虜交換協定がハマスと締結されれば、イスラエルはファタハの捕虜を解放してアッバス政権を支援するという約束だ。2011年にオルメルトの後継者であるベンヤミン・ネタニヤフ首相の下で捕虜交換協定が合意されると、パレスチナ当局はネタニヤフに対しオルメルトの約束を守りファタハの捕虜を解放するよう要求した。[37]
2007年9月6日、イスラエルはシリアにある核反応炉とみられる施設への空爆「オーチャード作戦」を開始した。この施設は北朝鮮とイランの支援を受けて建設されているとされる。この攻撃に先立って、イスラエルの特殊部隊とモサドが何年にもわたって秘密裏に作戦を展開していた。攻撃の詳細はイスラエル国内で検閲され、攻撃が行われたことは10月2日まで確認されなかった。攻撃後、オルメルトの支持率は35%に上昇した。
ブッシュ大統領は回顧録の中で、オルメルト首相が当初は施設の爆撃を依頼したが、ブッシュ大統領が拒否し、外交的行動と制裁を望むと告げたため、攻撃を命じたと記している。攻撃後、ブッシュ大統領はオルメルト首相に、シリア政府を孤立させる方法として、しばらく攻撃を隠しておき、その後公表するよう提案したと主張したが、オルメルト首相は、シリアに報復を強いる可能性のあることは避けたいとして、完全な秘密を求めた。[32]しかし、イスラエルのコラムニスト、キャロライン・グリックは、イスラエルは米国の要求に屈して空爆を隠蔽したと書いている。[38]
2008年5月、イスラエルはトルコの仲介でシリアとの間接和平交渉を開始した。オルメルト首相はシリアとの和平交渉再開は国家の義務であり、努力しなければならないと述べた。[39]しかし、シリアはガザ戦争への対応として数ヶ月後に交渉を打ち切った。[40]
2008年の春から夏にかけて、ハマス支配下のガザ地区からイスラエルに対するパレスチナ人テロリストによるロケット弾や迫撃砲による攻撃が頻繁に発生し、6月にハマスとイスラエルの間で停戦が合意された。11月にはイスラエルがハマスが建設した密輸トンネルを襲撃し、ロケット弾による攻撃が急増した。 [41]停戦は2008年12月に失効し、停戦更新に向けた両者の交渉は行き詰まった。12月24日、ネゲブは60発以上の迫撃砲弾とカチューシャおよびカサムロケット弾の攻撃を受け、イスラエル国防軍は作戦開始の許可を得た。[42]ハマスは同日、イスラエルに向けて合計87発のロケット弾と迫撃砲弾を発射したと主張し、この攻撃を「オイルステイン作戦」と名付けた。[43]
2008年12月25日、オルメルト首相はアラビア語衛星放送アル・アラビーヤを通じてガザ地区の人々に「土壇場」の警告を発し、指導者にロケット弾攻撃をやめるよう圧力をかけるよう直接訴えた。「今、私は彼らに、これは土壇場かもしれない、止めるようにと言っている。我々のほうが強い」と彼は述べた。[44]攻撃は止まらず、イスラエルは12月27日の朝、コードネーム「キャスト・レッド作戦」の軍事作戦を開始し、50機以上の戦闘機と攻撃ヘリコプターが戦略目標への爆撃を開始した。空爆と海軍の攻撃は数日間続き、2009年1月3日、イスラエル国防軍はガザ地区への地上侵攻を開始した。戦闘は停戦が発効するまで22日間続いた。その後、イスラエルはガザから撤退した。
2009年2月1日、オルメルトは次のように述べた。
我々は、もしイスラエル南部にロケット弾が発射された場合、イスラエル国民と治安部隊に対する攻撃に対してイスラエルは厳しく不釣り合いな対応を取るだろうと発言してきた。[45] [46]
国連安全保障理事会は、 2009年1月8日、ガザ地区での戦闘の即時停戦を求める決議を可決した。この決議は、米国が1票棄権した以外は、賛成14票、反対0票、反対1票で可決された。オルメルト氏は記者団に対し、「[米国国務長官コンドリーザ・ライス]は恥をかかされた。彼女が準備し、手配した決議が、結局賛成票を投じなかった。木曜日から金曜日の夜、国務長官が安全保障理事会で停戦の採決を主導しようとしたとき、我々は彼女に賛成票を投じさせたくなかった。私は『ブッシュ大統領に電話をしてくれ』と言った。彼らは、大統領はフィラデルフィアで演説中だと言った。私は気にしないと言った。『今すぐ彼と話をする必要がある』と。彼は演壇から降りて私に話しかけた。私は彼に、米国は賛成票を投じることはできない、そのような決議に賛成票を投じることはできない、と言った。彼はすぐに国務長官に電話し、賛成票を投じないように言った」と語った。[47]この発言について尋ねられたホワイトハウスの報道官は、オルメルト氏の事件の説明は「不正確」であると述べた。[48]
戦争は2009年1月18日に終結した。その前日、イスラエル当局はハマスとの合意なしに一方的な 停戦を発表した。記者会見でオルメルト首相は同日夜、グリニッジ標準時午前0時に停戦発効を宣言した。
辞任
2008年7月30日、オルメルト首相は9月に予定されているカディマ党首選には出馬せず、党が新党首を選出したら辞任すると発表した。[49] [50]辞任演説で、首相は「他の国民と同様に首相が調査される国の国民であることを誇りに思う」と述べたが、「[首相を]その地位から追い出そうとする自称正義の戦士たちの絶え間ない攻撃から[自分を]守らざるを得なかった」とも述べた。[50]この動きはオルメルト首相の政治生命の終焉を告げるものと解釈された。[51]
政治的立場を問わず多くの政治家がオルメルトの辞任の決断を称賛した。ツィピ・リヴニ外相は「個人的な決断は簡単ではなかったが、正しい決断だった。カディマは団結と指導力を維持する方法で行動し続けなければならない」と述べた。 [52]国防大臣で労働党党首のエフード・バラクはオルメルトの発表を「適切な時期になされた適切で責任ある決断」と呼んだ。[52]野党指導者は辞任に続いて総選挙を行うよう求めた。リクード党党首のベンヤミン・ネタニヤフは早期総選挙を求めた。「カディマ党首が誰であろうと関係ない。彼らは皆、この政府の完全な失敗の共犯者だ。国家責任を果たすには国民への回帰と新たな選挙が必要だ」[53]
ツィピ・リヴニが党首選挙で勝利した後、オルメルトは正式に辞任したが、法律の規定により首相の地位にとどまった。正式な辞任後も、政権の空白を防ぐため、新首相が就任するまでは権力の座にとどまった。[54]リヴニは新連立政権を樹立しようとしたが失敗した。リヴニが新政権を樹立できないと発表した後、2009年2月10日に新たな議会選挙が実施されることになり、法律の規定により、オルメルトは選挙後まで権力の座にとどまった。[54]
汚職および贈収賄の調査
1980年代半ばから、オルメルトは一連の汚職疑惑にさらされ、警察による複数回の捜査が行われた。イスラエル人ジャーナリストのヨシ・メルマンによると、度重なる捜査の結果、オルメルトは汚職を犯していたが、その痕跡を隠すのが得意だったと考える者もいれば、当局が単に彼を苦しめることに執着していたと考える者もいたという。[55]
2006年3月7日、オルメルトが2004年に購入したエルサレムの不動産の1999年の売却とリースバックについて調査が行われていることが明らかになった。この売却とリースバックはオルメルトに非常に有利な金銭条件で行われ、違法な選挙資金や賄賂に相当するとされた。[56]オルメルトは時価より32万5000ドル安く支払ったとされている。[57]この件に関する刑事捜査は2007年9月24日に正式に開始された。 [58]捜査は証拠不十分のため2009年8月に終了した。[57]
2007年1月16日、オルメルトに対する刑事捜査が開始された。これは、財務大臣在任中、オルメルトが親しい友人であるスロバキア生まれのオーストラリア人不動産王フランク・ローウィを助けるために、レウミ銀行の売却入札を操作しようとした疑いがあったためである。 [59]国家監査官事務所によると、イスラエル財務省の会計総監ヤロン・ゼレカ博士が重要な証人であった。国家監査官はオルメルトに対して証言した。[60]この事件を調査したイスラエル警察は最終的に、収集された証拠は起訴するには不十分であると結論付け、告訴を勧告しなかった。[61] 2007年10月、オルメルトはエルサレムの自宅で国家詐欺捜査ユニットの3人の警官から5時間にわたって尋問を受けた。[62]国家検察官モシェ・ラドールは、証拠不十分を理由に2008年12月にこの事件を終結させた。[63]
2007年4月には、オルメルトが貿易産業労働大臣だったときに、投資センターに積極的に関与し、犯罪行為を犯した可能性があるという疑惑が浮上した。[64]検察は、オルメルトが友人で元ビジネスパートナーの弁護士ウリ・メッサーが代理を務めるビジネス界の人物が関わる問題に個人的に対処することで、利益相反に陥ったと述べた。オルメルトは、省庁が下したいくつかの決定を省庁に有利なように変更したとされている。[57] 2007年7月の議会の検死審問で、オルメルトはこれらの疑惑をきっぱりと否定した。[65]
2007年10月、マズズ検事総長は、オルメルトが貿易大臣、通信大臣、財務大臣を務めていた際に、リクード党の関係者を政府機関の役職に不当に任命したとの疑惑について警察に捜査を命じた。警察は2009年に捜査を完了し、オルメルトらを詐欺と背任の罪で起訴する根拠があると結論付けた。[57]
2008年7月、ハアレツ紙は、オルメルト首相が1992年に米国人実業家ジョー・アルマリア氏から融資を受けたが返済せず、融資額を会計監査官に隠していたと報じた。2003年3月、会計監査官のエリエゼル・ゴールドバーグ氏はオルメルト首相に対し、全閣僚に義務付けられている資産申告書の提出を求めた。オルメルト首相はアルマリア氏から融資を受けたことを明らかにしたが、返済期限は明言しなかった。2004年、オルメルト首相は7万5000ドルを借りたことを認め、アルマリア氏は融資の返済を求めていなかったと強調した。ゴールドバーグ氏の強い要請により、オルメルト首相は2009年1月、融資の返済を約束する契約をアルマリア氏と締結した。起訴状によると、オルメルト首相は実際にはアルマリア氏からさらに10万ドルを借りており、自身の銀行口座に入金していたという。検察庁は、オルメルト首相がどちらの融資も返済したかどうかは知らないと述べた。[66]
贈収賄捜査
2008年5月、オルメルトは賄賂疑惑で警察の捜査対象となった。[67] [68]オルメルトは、エルサレム市長、リクード党首、クネセトへのリクード名簿候補者に立候補していた際、ユダヤ系アメリカ人実業家モリス・タランスキーから選挙資金を受け取ったと述べた。オルメルトは15年間にわたり、タランスキーから違法な選挙資金として何百万シェケルも受け取ったとされている。オルメルトは辞任要求に抵抗し、「私は賄賂を受け取ったことはなく、1ペニーも自分のために受け取ったことはない。私はイスラエル国民の皆さんによって首相に選ばれたのであり、この責任から逃れるつもりはない。もしメニ・マズーズ検事総長が 起訴を決定すれば、法律で義務付けられていなくても、私は辞任する」と述べた。[69] [70] 5月2日、国家詐欺捜査局長のシュロミ・アヤロン准将と2人の捜査官が、エルサレムの自宅でオルメルトを90分間尋問した。[71] 5月23日、国家詐欺捜査局の捜査官がエルサレムの自宅でオルメルトを1時間尋問した。5月27日、タランスキーは法廷で、過去15年間にオルメルトに15万ドル以上の現金を封筒に入れて政治活動の資金として渡したと証言し、オルメルトがその金を高級ホテル、葉巻、ペン、時計にも使ったことを示唆した。2008年9月6日、イスラエル警察はオルメルトを刑事告訴すべきだと勧告した。[57] [72]検察は起訴状の中で、オルメルトがタランスキーから現金または銀行振込で約60万ドルを受け取っていたと主張し、そのうち35万ドルはオルメルトの側近であるウリ・メッサーが管理する「秘密の隠し場所」に保管されていたと主張した。検察はまた、オルメルトが貿易産業大臣としての公職を利用して、ホテルにミニバーを提供する会社のパートナーであるタランスキーのためにホテル支配人を紹介したと主張した。オルメルトが公式レターヘッドを使用することもあったとされている。起訴状では、オルメルトは自分が「深刻な利益相反」にあることを認識していたと述べられている。[57]
2008年11月26日、メナヘム・マズズ検事総長はオルメルトに対し、いわゆる「リション・ツアーズ」事件で起訴される予定であることを通告した。マズズ検事総長による審問が保留中である。この計画は次のように行われたとされている。オルメルトは、ヤド・ヴァシェム・ホロコースト記念館、イスラエル国防軍支援団体、精神障害を持つイスラエルの子供たちのための慈善団体などの団体を代表して海外で講演する。リション・ツアーズは各団体に、あたかも各団体が単独で支払ったかのように同じ旅行の料金を請求し、オルメルト個人使用とされる特別銀行口座にその金を振り込んだ。検察はオルメルトが9万2164ドルを得たと告発した。[57] [73] [74]
2009年3月1日、マズズ検事総長は、検事総長による審理が保留中であるにもかかわらず、「現金封筒」事件として知られている事件で彼を起訴すると発表した。[75]
2010年、国家詐欺捜査局はオルメルトが「ホーリーランド事件」に関与していると告発した。この事件では、当局者が不動産プロジェクト、特にエルサレム南西部のホーリーランド不動産開発プロジェクトを推進する見返りに賄賂を受け取っていた。ホーリーランド不動産開発プロジェクトは、認可された限度を1,200%超えて成長することが認められていた。エルサレム市長として、オルメルトは実業家、起業家、利害関係者から数千シェケルの賄賂を受け取ったとされている。[76]
起訴、裁判、有罪判決
2009年8月30日、エルサレム地方裁判所でオルメルトに対する起訴状が提出された。起訴状には、悪質な状況下での詐欺による取得、詐欺、背信行為、企業文書の偽造、脱税の罪状が含まれている。起訴状は、オルメルトに対する4件の汚職関連事件のうち、「リション・ツアーズ」、「タランスキー」（「マネー封筒」事件としても知られる）、「投資センター」の3件に言及している。[77]これは、イスラエルの首相職に就いた人物に対する初の起訴であった。[78] 2009年9月25日、オルメルトの裁判が開かれた。[79]裁判所は2010年2月22日から証言の聴取を開始し、週に3回の審議が行われた。[80] [要出典]検察側は裁判の初めから主張を開始し、検察側の弁護段階は2011年3月30日に終了した。[81]弁護段階は5月31日に始まり、オルメルトが自らの弁護のために証言することから始まった。[82] 6月30日、検察側はさまざまな容疑について反対尋問を開始した。[83]
2012年1月、オルメルトはホーリーランド事件をめぐる賄賂の容疑で起訴された。起訴状はテルアビブ地方裁判所に提出された。[84] [85]オルメルトが、起訴された罪を秘書のシュラ・ザケンが犯したと告発し始めた後、ザケンは検察と司法取引の交渉を始めた。[86] 2014年3月下旬、検察はザケンと司法取引に署名し、彼女は有罪を認め、検察は11か月を超える懲役を求めないことになった。司法取引の一環として、ザケンは証拠を提出し、オルメルトに不利な証言をすることに同意した。[87]
2012年7月10日、オルメルトは投資センター事件に関する背任罪で有罪判決を受けたが、タランスキー事件とリション・トゥール事件については無罪となった。[88] [89] 2012年9月、彼は執行猶予1年の判決と7万5000ウォン（ 2万1000ドル）の罰金刑を受けた。[90]
2014年3月31日、ベンヤミン・ネタニヤフが首相の座を奪ってからちょうど5年後、テルアビブ地方裁判所のデイビッド・ローゼン判事はオルメルト首相をホーリーランド事件をめぐる2件の贈賄罪で有罪とした。同判事は、オルメルト首相がエルサレム市長在任中に56万ウォン（ 16万ドル）を受け取り、法廷でそれについて嘘をついたと判決を下した。[90] [91]彼は他の2件の汚職容疑については無罪となった。[91]オルメルト首相と、元エルサレム市長のウリ・ルポリアンスキ氏、元ハポアリム銀行会長のダン・ダンクナー氏を含む他の8人の被告は、エルサレムのホーリーランド・パーク住宅プロジェクトの自治体ライセンスを土地開発業者が取得できるよう支援する見返りに賄賂を受け取った罪で有罪となった。[87] [92] [93]
オルメルト氏の判決公判は2014年4月28日に始まった。[94] [95] 2014年5月13日、彼は懲役6年と罰金150万ウォン（43万ドル）を宣告された。[90]彼は刑期の執行開始のため9月1日に刑務所に出頭するよう命じられた。[96]
ザケンはホーリーランド事件に加え、タランスキーとリションツアー事件でもオルメルトに不利な新たな証拠を提出した。その後、オルメルトと彼の弁護士は司法妨害と証人妨害の疑いで警察の尋問を受けた。[97] [98] [99]捜査の結果、警察はオルメルトを司法妨害で起訴するのに十分な証拠があると発表した。[100] 2014年8月7日、ザケンの証言を受けて、イスラエル最高裁判所はタランスキー事件でオルメルトの再審を命じた。[101]
2014年9月、最高裁判所は、オルメルトは控訴するまで刑務所に留まることはできないとの判決を下した。口頭弁論は3ヶ月以内に行われる予定だが、最終判決の遅れと合わせて、彼は1年以上刑務所に留まる可能性がある。[102]彼は2016年2月15日からマーシヤフ刑務所で19ヶ月の刑に服し始めた。[103]
2014年12月、ザケンは再び新たな証拠を提出し、オルメルト首相がホーリーランド事件の責任を負わされた罪で服役する月ごとに1万ドルを外国の銀行口座に振り込むよう彼女に申し出ていたことを明らかにした。公開された8つの録音のうちの1つでは、オルメルト首相が、ユダヤ系アメリカ人億万長者のシェルドン・アデルソンの証言を買収したことや、彼がジョージ・W・ブッシュ米大統領にオルメルト首相の裏切りについて語ったことについて話しているのも聞こえる。「アデルソン、このろくでなしがブッシュ大統領のところに行って、私が裏切り者だと言った。ブッシュが私にそう言ったんだ。」[104]
2015年3月、オルメルトはタランスキー事件の汚職容疑の再審で、エルサレム地方裁判所で詐欺、背信行為、脱税の有罪判決を受けた。裁判官は、オルメルトが賄賂を受け取り、報告せずにその資金を個人的な目的で使用したと判断した。判決は5月に予定されており、弁護士は控訴する意向を伝えた。[105] [106]
オルメルトは2015年5月25日、タランスキー事件に関連して懲役8ヶ月の判決を受け、さらに10万ウォン（ 2万5000ドル）の罰金と執行猶予8ヶ月の判決を受けた。懲役刑はオルメルトの弁護団が判決を控訴する時間を与えるため45日間執行猶予となった。[107]判決はオルメルトの公務を認定し、検察が求めていた量刑よりも軽い刑を言い渡した。[108]オルメルトは2015年7月にイスラエル最高裁判所に控訴し、 [109]裁判所は控訴の結果が出るまでオルメルトの刑期を執行猶予とすることに同意した。[110]
オルメルトは最終的に27ヶ月の懲役刑のうち16ヶ月を服役し、2017年7月初旬に仮釈放された。[111] [112]
2009–2019
2009年、オルメルトはアメリカ全土の様々な大学で講演したが、反応はまちまちだった。[113] 2009年10月、彼はアーカンソー州マグノリアを訪れ、イスラエルの農業、テクノロジー、そしてイランに対するイスラエルの見解について語った。この講演は南アーカンソー大学で行われ、彼はこの田舎の大学にイスラエルのエルサレム・ヘブライ大学との提携を呼びかけている。[114]
2012年、オルメルトはイランへの軍事攻撃に反対を表明した。[115] 2019年7月、キャスト・リード作戦での役割について尋問を受けると通知された後、彼はスイスへの訪問をキャンセルした。 [116] 2021年のイスラエル議会選挙と2022年のイスラエル議会選挙では、イスラエル労働党への支持を表明した。彼はまた、元メレツ党首ゼハバ・ガロン、[118]元首相エフード・バラクなどの政治家仲間とともにハアレツ紙のコラムニストになった。[117 ]
参考文献
- ^ 「オルメルト」。ランダムハウス・ウェブスター大辞典。
- ^ 質問：統一されたエルサレムはイスラエル人にとって平和の不可欠な部分ですか？（オルメルト）、2013年7月23日、2024年2月11日閲覧
- ^ 「エフード・オルメルト首相の米国議会合同会議での演説」イスラエル大使館ワシントンDC。2006年5月24日。2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月7日閲覧。
- ^ 「元首相エフード・オルメルト」Ynet、2009年5月4日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ シャビ、レイチェル（2006年5月5日）。「ありそうもないファーストレディ」。ガーディアン。ロンドン。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「元首相エフード・オルメルト」 2009年5月4日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ Cohen, Avi (2006年6月10日). 「PMの娘がガザでの殺害に抗議」。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
- ^ Fangchao, Li (2004年6月26日). 「イスラエル副首相、祖父のハルビン墓を訪問」.チャイナデイリー. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Shao Da (2004年9月14日). 「ハルビンのユダヤ人墓地で家族のルーツを探す」. China Through A Lens . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Sofer, Ronny (2007年10月29日). 「オルメルト首相、前立腺がんの兆候と診断」 Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月28日閲覧。
- ^ Keenan, Brian (2006年7月21日). 「洪水の後」. The Guardian . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Lavie, Mark (1999年9月3日). 「アリエル・シャロンがイスラエルのリクード党の支配権を獲得」。フィラデルフィア・インクワイアラー。AP通信。 2022年11月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ネタニヤフ首相、ガザ撤退で辞任」BBCニュース、2005年8月7日。2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ ウィルソン、スコット（2005年8月13日）。「撤退はイスラエルの将来に焦点を当てる」ワシントンポスト。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「カディマ、オルメルト氏を党首に承認」BBCニュース、2006年1月16日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「第6回ヘルツリーヤ会議におけるエフード・オルメルト首相代行の演説」ワシントンD.C.：イスラエル大使館。2006年1月24日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エフード・オルメルト首相による米国議会合同会議での演説 2007年8月17日アーカイブ、Wayback Machineで全文記録
- ^ “Olmert Under Fire”. Time . 2007年5月3日. 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ “ סקר מכון סמית ל-ynet: קדימה מתרסקת”. 2024年8月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「イスラエル首相がGoogle攻撃を受けるが、それは誰にとってもよいことだ」。Rank Above。2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーディング、ルーク、キャンベル、ダンカン（2006年12月13日）。「核に関する失言後、オルメルト首相に辞任要求」ガーディアン。2009年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ Myre, Greg (2006年12月3日). 「イスラエルの指導者、うっかりミスで核兵器保有を認める模様」ニューヨーク・タイムズ。2013年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ 「My Way」。2006年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)APニュース - ^ 「首相府、オルメルト首相がイスラエルの核保有を明らかにしたことを否定」エルサレム・ポスト。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Winograd Report」。2007年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)ハアレツ - ^ Singer-Heruti, Roni; Barak Ravid; Nir Hasson (2007年5月2日). 「3DRoughly 100,000 people rally in Tel Aviv to call on PM, Peretz to quit」. Haaretz . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「オルメルト氏、アラブ和平構想に関する協議を望む」ロイター2007年6月6日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月12日閲覧。
- ^ クーパー、ヘレン（2007年11月4日）。「オルメルト、中東和平会議を支持」ニューヨーク・タイムズ。2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月5日閲覧。
- ^ 「二国家解決、さもなくばイスラエルは終わり」ハアレツ、2007年11月29日。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月30日閲覧。
- ^ ネイサン・スロール、「イスラエルの未来はどうなるのか？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス2013年8月15日pp.64-67。
- ^ Bronner, Ethan (2011年1月27日). 「回顧録でオルメルト氏、アッバス氏と和平合意に近かったと語る」ニューヨーク・タイムズ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ブッシュ、ジョージ W. –決断のポイント
- ^ 「パレスチナ文書 | アルジャジーラ透明性ユニット」Transparency.aljazeera.net。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月14日閲覧。
- ^ ハッソン、ニール（2011年1月25日）。「地図製作者、パレスチナのエルサレム分割地図は「現実とかけ離れている」と主張」。ハアレツ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Ravid, Barak; Jonathan Lis (2010年9月19日). 「オルメルト: ブッシュ大統領、和平協定が成立すればパレスチナ難民10万人を受け入れると提案」. Haaretz . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ ストイル、レベッカ・アンナ（2011年11月1日）。「ライス国務長官、2008年の和平交渉で譲歩を明らかに」エルサレム・ポスト。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ 「アッバス：オルメルトはシャリットの後も囚人を増やすと約束」Ynet、2011年10月21日。2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月14日閲覧。
- ^ グリック、キャロライン。「ワシントンとのハードボール：コラム1」エルサレムポスト。
- ^ Ravid, Barak; Amos Harel; Avi Issacharoff (2008年5月22日). 「オルメルト首相、シリア会談を『歴史的な突破口』と位置付ける」. Haaretz . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ ギル・ロネン。「シリア、トルコ、ガザ作戦のためイスラエルとの協議を中断」アルツ・シェバ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
- ^ Hider, James (2008年11月6日). 「イスラエル軍によるハマスの『兵士誘拐用トンネル』攻撃で6人死亡」.タイムズ. ロンドン. 2009年1月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「イスラエル国防軍、ロケット弾攻撃後にハマス攻撃の許可を得る」エルサレム・ポスト、2008年12月27日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月13日閲覧。
- ^ 「ハマス：24時間以内にイスラエルの標的に87発の砲弾が発射される」。ベツレヘム、PS：マアン通信社。2008年12月25日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月3日閲覧。
- ^ 「オルメルト首相、ガザに『最後の瞬間』警告」 Fox News Channel. 2008年12月25日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
- ^ 「イスラエル、ガザ地区でハマスの拠点を攻撃」BBCニュース、2009年2月1日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「イスラエル、ガザのロケット攻撃に『不釣り合いな』対応を誓う」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年2月1日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ “Rice shame-faced by Bush over UN Gaza vote: Olmert”. 2009年1月12日. 2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「W. House: Olmert-Bush call inaccurate」Yahoo News、2009年1月13日。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「辞任を誓うオルメルト首相の演説の抜粋」ロイター2008年6月30日。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ ab 「スピーチ全文 / 『私は自分の過ちを後悔している』」。ハアレツ。2008年7月31日。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ Ravid, Barak (2008年7月31日). 「オルメルト首相、9月に辞任へ、まず和平を推進すると誓う」。2008年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「カディマ党幹部、新党首が政権を樹立できないと懸念」ハアレツ紙、2008年7月31日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ Tran, Mark (2008年7月31日). 「ネタニヤフ首相、イスラエルの新選挙を要求」. The Guardian . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ ab 基本法：政府（2001年）、イスラエル議会、クネセト、法律の公式翻訳
- ^ 「イスラエル最高の首相の一人だが腐敗している」ハアレツ。2014年4月1日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「イスラエル会計検査官、オルメルト氏の住宅購入を検査」デイリータイムズ。2006年3月7日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月16日閲覧。
- ^ abcdefg 「エフード・オルメルト：汚職疑惑」BBCニュース、2012年1月5日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェフリー・ヘラー（2007年9月24日）「イスラエル警察、オルメルト氏の住宅購入を調査へ」ロイター。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
- ^ 「レウミ銀行売却事件で首相が刑事捜査を受ける」ハアレツ、2007年1月17日。 2019年9月18日閲覧。
- ^ Zino, Aviram (2006年10月30日). 「警察、レウミ事件の刑事的側面を調査へ」 Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「ゼレカ：12月に辞任する」エルサレム・ポスト、2007年11月10日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月16日閲覧。
- ^ カーシュナー、イザベル（2007年10月10日）。「オルメルト、汚職事件で尋問」ニューヨークタイムズ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Glickman, Aviad (2008年12月4日). 「検察官がオルメルトに対するレウミ訴訟を終結」 Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Milka Kahn (2007年4月25日). 「会計監査官が首相を『汚職』で告発」エルサレム・ポスト。 2019年9月18日閲覧。
- ^ 「オルメルト首相、汚職疑惑に回答」。ニューエイジ・インターナショナル。2007年7月26日。2007年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月16日閲覧。
- ^ Weitz, Gidi (2011年2月14日). 「オルメルト首相、18年間の「スキャンダル」ローン返済失敗を否定」Haaretz。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ イーサン・ブロナー（2008年5月5日）「イスラエルの政治危機がライス国務長官の訪問に影を落とす」ニューヨーク・タイムズ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sheehy, Kate (2008年5月6日). 「イスラエルスキャンダルのLI [ロングアイランド] リンク」.ニューヨークポスト. 2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「オルメルト首相、汚職スキャンダルで辞任を拒否」InTheNews、2008年5月9日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「オルメルト氏、起訴されれば辞任」Globes 2008年5月9日。2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Weiss, Efrat (2008年5月2日). 「国家詐欺ユニットがオルメルトを調査」 Ynet . 2012年2月14日閲覧。
- ^ ラビノビッチ、アリ（2008年9月7日）。「イスラエル警察、オルメルト氏に対する刑事告訴を求める」ロイター。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ כתב אישום בפרשת ראשונטורס [リション・ツアーズ事件費用] (ヘブライ語)。ニュース1 . 2008 年 11 月 26 日。2010 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ Soltis, Andy (2008年7月12日). 「オルメルトの『100G詐欺』」. New York Post . 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「タランスキー事件でオルメルトを起訴」MSN 2009年3月2日。2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Senyor, Eli (2010年4月15日). 「オルメルト氏、ホリーランド事件で「上級職員」として引用」 Ynet. 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ 「オルメルト元首相、3件の起訴状提出」エルサレム・ポスト、2009年8月30日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ Milka Kahn (2009年8月31日). 「オルメルト氏、起訴される初の首相に」エルサレム・ポスト. 2009年8月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ McCarthy, Rory (2009年9月25日). 「汚職裁判が始まる中、エフード・オルメルトは反抗的」. The Guardian . ロンドン. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メインページに戻る」。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月26日閲覧。
- ^ Glickman, Aviad (2011年3月31日). 「検察がオルメルト裁判の一部を終了」 Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. ynetnew.com . 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Glickman, Aviad (2011年6月30日). 「オルメルト裁判：検察側が反対を表明」 Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Paraszczuk, Joanna (2012年1月5日). 「Olmert が Holyland Affair で汚職の罪で起訴される」. The Jerusalem Post . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Glickman, Aviad (2012年1月5日). 「Olmert to be indicted in Holyland affair」. Ynet. 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ “ザケン: ホーリーランド事件でオルメルトを刑務所に入れてもいい”.イスラエルハヨム.com 。2014 年12 月 1 日に取得。
- ^ ab 「オルメルト補佐官との合意後、検察は判決延期を要請」ハアレツ。2014年3月27日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ Hasson, Nir; Natasha Mozgovaya (2012年7月10日). 「元首相オルメルト、汚職容疑2件で無罪、1件で有罪」Haaretz . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Magnezi, Aviel (2012年7月10日). 「オルメルト、汚職容疑から免れる」 Ynet. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ abc Leshem, Elie (2014年3月31日). 「元首相エフード・オルメルト、賄賂受け取りで有罪判決」.タイムズ・オブ・イスラエル. 2014年5月13日閲覧。
- ^ ab 「元首相エフード・オルメルト、ホリーランド事件で賄賂受領の有罪判決」ハアレツ。2014年3月31日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「BBCニュース – イスラエルの元首相エフード・オルメルトが賄賂で有罪判決」BBCニュース、2014年3月31日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「報道：ザケン被告、司法取引に合意、懲役11ヶ月」エルサレム・ポスト - JPost.com 2014年3月27日2014年12月1日閲覧。
- ^ 「エフード・オルメルトは贈収賄罪で長期の懲役刑を宣告されるのか？」エルサレム・ポスト。2014年3月31日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「オルメルト首相は無罪を主張、軽い判決と引き換えに罪を認めることを拒否」エルサレム・ポスト - JPost.com 2014年4月29日2014年12月1日閲覧。
- ^ 「イスラエル元首相エフード・オルメルト、賄賂で6年の禁錮刑」BBCニュース、2014年5月13日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「オルメルト氏、タランスキー氏とリション・トゥール氏の控訴で新たな証拠に直面する可能性」ハアレツ、2014年4月27日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「エフード・オルメルトの弁護士、新たな司法妨害捜査で尋問へ」ハアレツ、2014年4月6日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「新たな証拠を基に、政府はオルメルト首相の調査を再開へ」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。 2014年12月1日閲覧。
- ^ Senyor, Eli (2014年5月29日). 「警察、司法妨害でオルメルト氏の訴追を要請」 Ynet . 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「オルメルト＝タランスキー事件で再審命令」イスラエル・タイムズ紙。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「最高裁、ホリーランド控訴審が審理されるまでオルメルト首相は刑務所に収監されないと判決」エルサレム・ポスト、2014年9月15日。 2015年3月21日閲覧。
- ^ 「イスラエル元首相エフード・オルメルト、懲役刑開始」ニューヨーク・タイムズ、2016年2月15日。
- ^ 「オルメルト首相、補佐官に懲役刑と引き換えに月1万ドルを提供」『タイムズ・オブ・イスラエル』 。 2015年3月21日閲覧。
- ^ エストリン、ダニエル。「元イスラエル首相オルメルト、汚職事件で有罪判決」。AP通信。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月5日閲覧。
- ^ 「元イスラエル首相エフード・オルメルト、賄賂受け取りで有罪判決」ワシントン・ポスト、2015年3月31日。
- ^ 「オルメルト氏の実刑判決、入植者擁護団体から他人の不幸を喜ぶ声が上がる」エルサレム・ポスト紙2015年5月25日2015年5月28日閲覧。
- ^ 「元イスラエル首相オルメルト、懲役8ヶ月の刑を宣告される」シアトルタイムズ。2015年5月25日。 2015年5月28日閲覧。
- ^ 「エフード・オルメルト、タランスキー事件での有罪判決と8ヶ月の刑を控訴」。フォワード。ユダヤ人電信通信社。2015年7月2日。 2015年7月12日閲覧。
- ^ 「高等法院、オルメルト首相は木曜日に懲役刑を開始する必要はないと判決」イェシバ・ワールド・ニュース2015年7月8日2015年7月12日閲覧。
- ^ 「イスラエルの投獄された元首相エフード・オルメルトが早期釈放」BBCニュース。2017年7月2日。 2023年7月31日閲覧。
- ^ 「元首相オルメルトが釈放され、イスラエル最大の汚職事件の一つが終結」エルサレム・ポスト。2017年7月2日。 2023年7月31日閲覧。
- ^ Martin, Marie (2009年10月21日). 「演説前に抗議活動が勃発」. Texarkana Gazette . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
- ^ Martin, Marie (2009年10月21日). 「元イスラエル首相が農場技術とイランについて語る」Texarkana Gazette。 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
- ^ 「オルメルト、イランの核計画への攻撃に反対」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。AP通信。2012年4月25日。2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月30日閲覧。
- ^ 「エフード・オルメルト、スイスが逮捕を誓ったため訪問をキャンセル」エルサレム・ポスト。2019年7月25日。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「エフード・オルメルト」。ハアレツ。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「ゼハヴァ・ガロン」.ハアレツ。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「Ehud Barak」. Haaretz . 2024年7月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エフード・オルメルトに関連するメディアがあります。
Wikiquote には、エフード・オルメルトに関する引用があります。
ウィキソースには、エフード・オルメルトに関する原著作品があります。
- エフード・オルメルト、クネセトのウェブサイトにて
- レオン・チャーニーによるイスラエル・パレスチナ和平交渉 V がYouTubeで公開されました。レオン・チャーニー レポートより
- レオン・チャーニーによるイスラエル・パレスチナ和平交渉 VI のYouTubeでの放送、レオン・チャーニー・レポートより
- エフード・オルメルトの略歴 クネセトウェブサイト
- プロフィール: エフード・オルメルト
- エフード・オルメルト
- C-SPAN出演
- PBSフロントライン/ワールドのオルメルトに関する記事
- 「元首相エフード・オルメルト」Ynet、2009年5月4日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- オルメルト、エフード（2007年6月5日）。「1967年：イスラエルは単独では平和を実現できない」。ガーディアン。 2012年7月18日閲覧。
- オルメルト、エフード（2009年7月17日）。「中東の平和を実現するために入植地への集中をやめよう」ワシントンポスト。 2012年7月18日閲覧。