Loading article…
アルノー・ド・ボルクグラーヴ | |
|---|---|
 2014年7月にレジオンドヌール勲章を受章したアルノー・ド・ボルクグラーヴ氏 | |
| 生まれる | アルノー・シャルル・ポール・マリー・フィリップ・ド・ボルシュグラーヴ伯爵[1] 1926年10月26日 ブリュッセル、ベルギー |
| 死亡 | 2015年2月15日（享年88歳） ワシントン D.C.、米国 |
| 休憩所 | ロッククリーク墓地 ワシントン D.C.、米国 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 知られている | 国際ジャーナリズム |
| 親族 | チャールズ・タウンゼンド卿 （祖父）ルイ・カーン・ダンヴェール 伯爵（曽祖父）ジョージ・タウンゼンド、初代タウンゼンド侯爵（4代前の祖父） |
| 栄誉 | 国家レジオンドヌール勲章 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス |  イギリス海軍 |
| 勤続年数 | 1942–1946 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 |
|
アルノー・シャルル・ポール・マリー・フィリップ・ド・ボルクグレーヴ（1926年10月26日 - 2015年2月15日）は、国際政治を専門とするベルギー系アメリカ人ジャーナリストであった。[2]ニュース雑誌ニューズウィークで30年間にわたり外国特派員として17の戦争を取材した後、ワシントン・タイムズやユナイテッド・プレス・インターナショナルで重要な編集および経営幹部の役職を歴任した。ボルクグレーヴはニューズマックス・メディアの創設メンバーでもある。[3]
幼少期と教育
ボルクグラーヴはブリュッセルのボルクグラーヴ・ダルテナ家に生まれた。彼はベルギーのボードゥアン・ボルクグラーヴ・ダルテナ伯爵（後に第二次世界大戦中にベルギー亡命政府の軍事情報部長となる）とその英国人妻オードリー・ドロシー・ルイーズ・タウンゼントの息子であった。彼の母はチャールズ・タウンゼント少将とそのフランス人妻アリス・カーン・ダンヴェールの娘であり、アリスは1881年にピエール＝オーギュスト・ルノワールの『ピンクと青』で妹と並んで有名な肖像画に登場している。彼の母方の曽祖父はフランスの著名な銀行家ルイ・カーン・ダンヴェール伯爵である。[4]彼はジョージ・タウンゼント（初代タウンゼント侯爵）の子孫であり、その次男であるジョン・タウンゼント卿を通じた子孫である。[1]
ボルクグレイブはベルギー、イギリスのキングス・カンタベリー、そしてアメリカで 教育を受けた。
1940年、ベルギーがナチスドイツの侵攻に陥落すると、彼と家族は貨物船で脱出し、貨物船の船長がハンブルクへの進路変更を試みた後、イギリスの駆逐艦に救助された。
キャリア
イギリス海軍
1942年から1946年にかけて、第二次世界大戦のほとんどの期間、ボルクグレイブはイギリス海軍に勤務した。家出をし、祖母を説得して年齢を偽って入隊し、15歳で入隊した。[5]ベルギーから海事勲章を授与された。 [1]
ジャーナリズム
ニューズウィーク
1947年、ボルクグレーブはユナイテッド・プレスのブリュッセル支局長に任命され、1950年にはニューズウィークのパリ支局長、その後同紙の主任特派員となった。1951年にベルギー貴族の称号を返上した。[6]
1953年、彼は同誌の上級編集者となった。ニューズウィークの元編集長オズボーン・エリオットはかつてこう語った。
ド・ボルクグラーヴは、他のジャーナリストには知られていない世界情勢における役割を果たしてきた。彼は数多くの世界の指導者の考えを汲み取ることができた...主要な政策立案者と親しいにもかかわらず、彼は紛争のどちらの側にも属したことはなかった...アルノー・ド・ボルクグラーヴは世界平和と理解に多大な貢献をした。[7] [8]
ニューズウィークの特派員として、ボルクグレイブは世界の指導者たちとのインタビューを数多く実現した。1969年には、エジプトのガマール・アブドゥル・ナーセル大統領とイスラエルのレヴィ・エシュコル首相の両者にインタビューした。
1972年10月、ベトナム戦争の最中、彼は北ベトナムの首相で政治局員のファム・ヴァン・ドンにインタビューするためにハノイを訪れた。そのインタビューで、ドンは提案された和平協定の条項を「移行連合」と表現した。これは南ベトナムで、協定には連合政府が関与しているのではないかという懸念を引き起こし、南ベトナムが協定を拒否する 一因となった可能性がある。
1980年、ボルチグレイブはロバート・モスと共著で小説『The Spike』を執筆した。
ワシントン・タイムズとUPI
1985年3月、ボルチグレイブ氏はワシントン・タイムズ紙の編集長に任命され、1990年代後半には、サウジの投資家グループが所有していた後半の時期に、自身のキャリア初期の雇用主の後継企業であるユナイテッド・プレス・インターナショナル社のCEOを務めた。その役職で、ボルチグレイブ氏はUPIが1930年代に始めた放送ニュース事業という最後の主要メディア分野から撤退するのを指揮した。
彼は「第二次世界大戦前のUPIのラジオニュースに関する素晴らしい先駆的仕事は、現在では停滞しており、私に関する限り、将来の計画にはまったく合わない」と主張した。彼はUPIの減少するリソースを、一般ニュースよりも技術と外交の専門分野に重点を置いた、インターネットベースのニュースレター配信サービスに移行しようとした。こうして、残党のUPIは、依然として重要なラジオネットワークと放送回線の顧客リストを、かつてのライバルであるAP通信に売却した。[9]
翌年、ボルチグレイブ氏はさらに規模を縮小したUPIを、統一教会の指導者である文鮮明氏が1976年に設立した国際ニュースメディア企業ニューズ・ワールド・コミュニケーションズに売却する上で重要な役割を果たした。文鮮明氏はボルチグレイブ氏が以前勤めていたワシントン・タイムズの創設者でもあった。
UPIのCEOに就任した後、ボルクグレイブはワシントン・タイムズとUPIの「編集長」となり、どちらか、または両方で定期的にコラムを執筆し、統一教会所有のメディアの両方との関係を維持した。彼はまた、トランスナショナル脅威のプロジェクトディレクターと戦略国際問題研究所の上級顧問を務めた。[10] [11]彼は日刊オンラインマガジン「グローバリスト」の寄稿者でもあった。 [12]
モーリー・セイファーの1990年の著書『フラッシュバック』によると、ボルクグレイブは1981年にジェレマイア・デントン上院議員の小委員会で、タイム誌の社員でサイゴンに拠点を置くベトコンのスパイであるファム・スアン・アンが「西側メディアに偽情報を流す任務を負ったエージェント」であると証言した。アンはセイファーに対し、偽情報を流したことを否定し、ベトコンの上司は偽情報があまりにも明白すぎると考え、代わりに情報を与えたほうがよかったと述べた。[13]
ボルクグレイブはニューズマックスメディアの創立メンバーの一人である。また、外交政策協会にも所属し、同協会のビデオやイベントにパネリストとして出演することもあった。[14]
ジャーナリストとして、ボルクグレイブは多くの国家元首、政府首脳、君主、世界の重要人物にインタビューした。その中には、 9月11日の攻撃の3か月前にUPIの国際コンサルタントであるアマール・トゥラビとともにインタビューしたオマル師も含まれている。このインタビューは世界中の意思決定者や政策立案者に洞察を提供し、2001年の攻撃以来、いくつかの印刷メディアで複数回公開されており、UPIはオマル師と行った唯一のインタビューを最高の業績の一つとみなし、UPIの100年の卓越性に含めている。[15]
盗作疑惑
2012年5月17日、ワシントン・ポスト紙のブロガー、エリック・ウェンプルは、ワシントン・タイムズ紙のボルチグレイブのコラムは戦略国際問題研究所（CSIS）での同氏のシンクタンクでの仕事を反映したものであり、コラムの要素と他の出版物との類似点を挙げて、一部の執筆の独創性に疑問を投げかけていると報じた。ウェンプルは、それらに対するボルチグレイブの説明を掲載したが、関係する他の組織の一部が類似点について表明した疑問も掲載した。[16]一方、ニュースウェブサイトのサロンは、匿名のワシントン・タイムズ関係者が、ウェンプルの調査のほぼ1年前に同紙はボルチグレイブの盗作を知っており、当初はコラムの掲載を中止していたが、懲戒処分なしに再開したと主張したと報じた。
ボルチグレイブ氏は容疑を否定し、コラムが停止されたのは出版休暇中だったからだと主張した。[17]その後ワシントン・タイムズ紙は、同紙がボルチグレイブ氏の著作について調査を行う間、ボルチグレイブ氏は回顧録の執筆を終えるため休職すると発表した。 [18]ボルチグレイブ氏の最新のコラムのいくつかはワシントン・タイムズ紙のウェブサイトから削除された。 [19] CSISはボルチグレイブ氏が同紙名義で出版した著作について独自の調査を行った。[20]
フランスのレジオンドヌール賞
2014年7月、ボルクグレイブはフランスのレジオンドヌール勲章を授与された。[21]
メディアで
ボルチグレイブ氏は、Weekend World、The Bob Braun Show、The Tonight Show Starring Johnny Carson、The McLaughlin Group、Paula Zahn Now、WNYE-TVのJames Goodale's Digital Ageなど、いくつかのテレビ番組やインターネット番組に出演しています。
1984年に米国情報局が発表した「ソ連の積極的措置」という報告書には本人の名で登場している。[22]
私生活
1969年、ボルクグレイブは2度の結婚を経て、大使で作家のヘンリー・セラノ・ヴィラードの娘であるアレクサンドラ・ヴィラードと結婚した。[23]彼女は鉄道王で彼女の曽祖父であるヘンリー・ヴィラードの著書を出版している。 [24]
死
ボルクグレイブは2015年2月15日にワシントンDCで膀胱癌のため88歳で亡くなった。[2]彼はワシントンDC メトロポリタンクラブの会員であった。
出版物
書籍
- 『The Spike』 （1980年）、ロバート・モス共著。ニューヨーク：クラウン・パブリッシャーズ。ISBN 0517536242 。
- Monimbó (1963)、ロバート・モスとの共著。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0671508005。
レポート
参照
参考文献
- ^ abc モズレー、チャールズ編。 （2003年）。バークの貴族、準男爵、騎士爵位(107 版)。バークス・ピアッジ＆ジェントリー。 3924–3925ページ。ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ ab ロバーツ、サム (2015年2月16日). 「人生自体が物語だったジャーナリスト、アルノー・ド・ボルクグレーブが88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月21日閲覧。
- ^ Donosky, Lea. 「A New Editor in DC」Chicago Tribune、1985年7月3日。オリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アルノー・ド・ボルクグラーヴ氏、レジオンドヌール勲章を受賞」ワシントンD.C.駐日フランス大使館、2014年7月21日。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「人生そのものが物語だったジャーナリスト、アルノー・ド・ボルクグレーブ氏が88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2015年2月16日。
- ^ 「The Foreign Correspondent」ワシントンポスト、1980年5月13日。
- ^ [1] オール・アメリカン・スピーカーズ略歴
- ^ [2] CSISプレスリリース
- ^ 「UPIラジオ：40年の音」ラジオワールド。IMAS出版。1999年。 2012年5月17日閲覧。
- ^ C-SPAN Washington Journal 2007年6月11日 2007年10月27日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ CSIS.org アーカイブ 2009年10月6日Wayback Machine略歴
- ^ 著者略歴、The Globalist、2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年5月3日閲覧。
- ^ フラッシュバック、モーリー・セイファー、1990年、セント・マーチンズ・プレス/ランダムハウス1991年
- ^ Great Decisions、第3話「グローバリゼーションのダークサイド」（2010年）。外交政策協会。
- ^ 「ユナイテッド・プレス・インターナショナル – 創立100周年記念：1907-2007」。100years.upi.com 。 2017年6月21日閲覧。
- ^ Erik Wemple (2012). 「ワシントン・タイムズのコラムニスト：独創性の欠如？」ワシントン・ポスト。 2012年5月17日閲覧。
- ^ ワシントンタイムズの隠蔽、サロン、2012年5月17日
- ^ 「米国人ジャーナリスト、盗作疑惑で活動休止」Agence France-Presse、2012年5月22日。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月21日閲覧。
- ^ 「ワシントン・タイムズ、デ・ボルクグレイブの最近のコラムをオフラインに」ワシントン・ポスト。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「CSIS、アルノー・ド・ボルクグレーブの著作を調査へ」ワシントンポスト。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「アルノー・ド・ボルクグラーヴ氏、レジオンドヌール勲章を受賞」。米国におけるフランス (wwww.franceintheus.org/)。米国駐在フランス大使館 (ワシントン DC)。2014年7月21日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ ソビエト積極的措置。米国情報局、1984年。：国立公文書記録管理局– ARC識別子 54826 / ローカル識別子 306.9798 –ソビエト積極的措置– 米国情報局。（1982年 – 1999年10月1日）。
- ^ 「アレクサンドラ・ヴィラードが編集者と結婚」ニューヨーク・タイムズ、1969年5月11日。
- ^ www.maiag.com、マイア・ガンチェヴァ。 「アレクサンドラ・ヴィラール・ド・ボルシュグレイヴ」。アレクサンドラヴィラード.com 。2017 年6 月 21 日に取得。
外部リンク
- インターネットアーカイブのFBIファイル
- C-SPAN出演
- Find a Grave のArnaud de Borchgrave