「ミセス・カーター・ショー・ワールド・ツアー」 は、アメリカのシンガーソングライター、ビヨンセ による5回目のコンサートツアー である。2013年2月にヨーロッパと北米での最初の公演日程が発表されたこのツアーは、7つのステージと132公演から構成されていた。ツアーは2013年4月15日にセルビアのベオグラード で始まり、 2014年3月27日にポルトガルのリスボン で幕を閉じた。
このツアーは王室をテーマにしており、ビヨンセは数々のデザイナーやファッションハウスとコラボレーションし、ファッションを通して様々な女王を模倣した。 2013年のショーのセットリストには、ビヨンセのソロキャリアにおける4枚のスタジオアルバムからの曲が含まれていた。彼女の 5枚目のスタジオアルバム のリリース後、2014年のショーはアルバムからの曲を取り入れるように変更された。このツアーは音楽評論家 から絶賛され、ビヨンセのエネルギッシュなパフォーマンス、ダンス、歌唱力が称賛された。ショーの演出と振り付けはフランク・ガトソン・ジュニアが担当した。
ツアーの発表後、販売されたチケットはすべて完売し、そのため日程にさらに追加されました。ツアーは 2013年に1億8860万ドル、2014年の公演で4110 万ドルの収益を上げ、ツアーの総収益は2億2970 万ドルとなりました。これにより、「ミセス・カーター・ショー・ワールド・ツアー」は2013年の女性ソロツアーとして最高の収益を上げました。ツアー中のいくつかの楽曲のパフォーマンスが放送され、舞台裏の映像も公開されました。
背景 ビヨンセの夫であるジェイ・Z （本名ショーン・カーター）が、ツアータイトルのインスピレーション源となった。 2013年1月31日に行われたスーパーボウルXLVII の記者会見で、ビヨンセはハーフタイムショー でのパフォーマンス後に発表すると明かし、「ファンはただ見守っていてください」と付け加えた。[ 3 ] ショーン・「ジェイ・Z」・カーター との結婚に由来する。しかし、ツアー名が書かれた公式ポスターは、公式発表前にチケット販売サイトLive Nationに流出した。 [ 4 ] ポスターには、エリザベス1世女王を 彷彿とさせるビクトリア朝風の金色の王冠をかぶったビヨンセの姿が描かれている。[ 5 ] ガーディアン紙 [ 6 ] [ 7 ]
ツアーのタイトルが発表された後、ビヨンセはフェミニストとして知られているため、夫の名前をタイトルにしたことで、複数の批評家やフェミニストから批判された。 [ 6 ] [ 8 ] Vogue [ 9 ] [ 10 ]
発達 ビヨンセがフランスのダンスデュオ、レ・ツインズとバックダンサーたちと共に「エンド・オブ・タイム」をパフォーマンス。ステージには花火が降り注ぐ。 ロンドンのO 2 アリーナ でのコンサートは、ツアーの短い広告とともに2月3日に発表され、クリップの拡張版は2月下旬に公開された。ビヨンセは金色のコルセットと王室風のガウンを着て観客を魅了した。彼女は数人の召使いと道化師 の格好をしたDJと共に、スローモーション でダンスホールに入っていくのが見られる。広告の最後には、ビデオの舞台裏の白黒の断片が映し出される。 [ 11 ] [ 12 ] E! のアレクシス・L・ロイナズは、ビデオでの彼女の貴族的なルックスをマリー・アントワネット 、エリザベス1世、レディー・ガガ と比較した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 「ヒート」 シリーズに「ヒート：ザ・ミセス・カーター・ショー・ワールド・ツアー」という限定版を追加した。ツアーにインスパイアされたこの香水は、「ファンにこのツアーの特別な思い出を与え、私のパフォーマンスに込めた力強さ、情熱、遊び心を反映させる」ことを意図したものだとビヨンセは語った。[ 15 ]
2013年4月24日、ビヨンセの広報担当者は、ビヨンセ専属カメラマンのフランク・ミセロッタを除くすべてのカメラマンをツアーから締め出し、「写真撮影の資格証は一切不要」と発表しました。この禁止措置は、ビヨンセのスーパーボウルXLVIIハーフタイムショーでの「喜びにあふれた努力」を捉えた「不名誉な」写真が、Gawker やBuzzFeed などのウェブサイトに掲載されたことへの対応と解釈されました。広報担当者のイヴェット・ノエル＝シューレが電子メールでウェブサイトに対し、「より良い写真」を使って記事を変更するよう求めた後も、写真は削除されませんでした。[ 16 ] 2013年5月13日、全米報道写真家協会 （NPPA）の顧問弁護士ミッキー・H・オスターライヒャーは、他の19団体を代表してノエル＝シューレに手紙を書き、ヨーロッパとアメリカでのツアーの残りの期間について「写真の資格認定を回復するためにガイドラインを直ちに改訂する」よう要請した。[ 17 ] グッドウィル を支援した。ファンは立ち寄り先で食料、衣類、家庭用品を持参するよう求められた。[ 18 ] ツアー中、ビヨンセと彼女の母親ティナ・ノウルズ は、ウェブサイトCharitybuzz でキャンペーンのためのオークションを開催し、オークションの落札額は25,000ドルだった。優勝者は、ロサンゼルスで行われたビヨンセのコンサートの舞台裏で働き、衣装部門でノウルズを補佐する機会を得たほか、コンサートのVIPチケットと歌手本人との面会も実現した。[ 19 ]
800人のダンサーがスーパーボウルXLVIIハーフタイムショーでのビヨンセのパフォーマンスに参加するためにオーディションを受け、その中から女性のみで構成された選抜グループがパフォーマンスとツアーの両方に選ばれた。[ 20 ] レ・ツインズ もステージでビヨンセと共にストリートダンス を披露した。3人のバックシンガー、ザ・ママスと、以前のツアーでも歌手をサポートした11人編成の女性バンドがコンサートで演奏した。[ 21 ] [ 22 ] Bステージである。 [ 20 ] [ 23 ] が 含ま て た 曲 4 からのもので、そのアルバムから7曲が演奏された。[ 24 ] [ 25 ] 2014年のショーでは、以前演奏された多くの曲がセットリストから削除され、ビヨンセのセルフタイトルの5枚目のスタジオアルバム からの8曲の新曲に置き換えられた。[ 26 ]
批評家の反応 ビヨンセがステージ上の花火演出とともに「Naughty Girl」をパフォーマンス ウェブサイトIdolatorのマイク・ワスは、このショーを「 マイケル・ジャクソン やマドンナ のようなコンサートの祭典」と呼び、高価で高品質な映像投影が「雰囲気を作り出し、演出に新たな層を加える」おかげで、歌手が以前のパフォーマンスに比べて制作価値を高めたことを称賛した。[ 65 ] [ 65 ] The Oklahoman [ 60 ] ビルボード誌の ライター、ゲイル・ミッチェルは、このコンサートを「音楽と視覚のスペクタクル」と称賛し、色とりどりのイメージとダンスが万華鏡のように展開され、歌手の力強い歌声を覆い隠すのではなく、むしろ音楽を引き立てたと述べた。彼は、このツアーは「多才なアーティストが究極のエンターテイナーという稀有な地位に加わろうとする意図」を示していると結論付けた。[ 61 ]
インディペンデント紙 ブロードウェイミュージカルの ダンスの動き、エキストラとして活躍するバックシンガーやダンサーの集団」を含むスタジアムのトレンドを踏襲しており、「セシル・B・デミルの スペクタクル」だと称賛した。彼はレビューの最後に、「このショーのほとんど消耗させる巨大な力に息吹を与えているのは、ビヨンセのたゆまぬ肉体的努力だ。彼女は文字通りの作品群を作り上げた」と結論付けた。[ 71 ] ガーディアン紙 のアレクシス・ペトリディス は、歌手のパフォーマンスをティナ・ターナー と比較し、ショーの「大げさな」オープニングを称賛し、「力強く容赦のない何かがある」と書いた。彼は「ステージ上のビヨンセは奇妙なほど無敵に感じられる」と結論付けた。[ 54 ] ロサンゼルス・タイムズ [ 63 ] オブザーバー の [ 56 ] デイリー・テレグラフ [ 72 ]
musicOMH のフィリップ・マトゥサベージは、ビヨンセのライブパフォーマンス能力を称賛し、彼女を「とてつもなく才能がある」と評し、Bステージでのパフォーマンスをショーのハイライトとみなした。しかし、ビデオスクリーンのみで構成されたショーの制作価値は、他のポップアリーナコンサートと比較して「比較的控えめ」であるとコメントした。マトゥサベージはさらに、歌手の他のコンサートで以前に披露された曲とダンスルーティンの繰り返しを、ツアーの「最も顕著な問題」として批判した。[ 66 ] ハリウッド・リポーター [ 24 ]
しかし、ハルペリンは、ショーのセットリストの大部分がアルバム4 からの曲だったことを主な理由として批判し、「もちろん、ビヨンセはどの曲でも素晴らしかったが、天国に向かって手を振って揺れるよりも、通路でグルーヴしようとするパーティー好きの観客にとっては、全体的に的外れだった」と書いた。[ 24 ] デジタル スパイ の [ 23 ] NME 編集者のエミリー マッケイは、ツアーに対する賛否両論のレビューを述べ、セットリストにヒット曲が不足していることをさらに批判し、セットに「素材が乏しい」と付け加えた。彼女はまた、ショーにインターリュード フィルムを配置したことを否定した。[ 73 ] サンノゼ・マーキュリー・ニュース の [ 62 ]
ビヨンセとバックダンサーたちが「クレイジー・イン・ラブ」をパフォーマンスしている様子 2014年にリニューアルされたショーは批評家から絶賛された。デイリー・テレグラフ のイザベル・モハンは、リニューアルされたショーを絶賛し、歌手のセクシーさを称賛し、セットリストには多くの新曲が含まれていたが、歌手は「ショー全体を通して驚くほど落ち着いて自信に満ちており、彼女の才能、カリスマ性、そして畏敬の念を抱かせる太ももを証明した」と指摘した。[ 67 ] [ 68 ] デジタル・スパイ の [ 26 ] オブザーバー の [ 70 ] インディペンデント紙 のデイヴィッド・ポロックは、「この2時間近い壮大なショーは、新旧の音楽スタイルを猛烈に凝縮したものであり、ノウルズが同時代の代表的なポップアーティストとして認められるつもりであるという驚くべき意思表明である。少なくとも、今年ステージで見られるであろう最もハードワークなショーの1つであり、細かく振り付けられた汗はほとんど見られない」と感じた。[ 69 ]
このツアーは、2013年ティーン・チョイス・サマー・ツアーのチョイス・サマー・ツアー部門にノミネートされたが、ワン ・ダイレクションのテイク・ミー・ホーム・ツアー に敗れた。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
チケットの一般販売後、アメリカ各地のいくつかの都市でのツアー公演は発表後数分で完売した。[ 77 ] O2 は、ウェブサイトへのアクセス数からロンドンのO2アリーナを150回完売できた可能性があると述べ、広報担当者は「チケットを購入しようとするO2の顧客からの需要は前例のないレベルだった」と指摘した。[ 78 ]一般 [ 79 ] ロック・イン・リオ のチケットは2013年4月4日に一般販売が開始され、ビヨンセがヘッドライナーを務めるフェスティバル初日のチケット65,000枚は2時間以内に完売した。数ヶ月前の先行販売ですでに20,000枚が完売していた。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
ツアーの2枚目の宣伝ポスターは、2014年のヨーロッパ公演の宣伝に使用された。 2013年7月7日、ツアーのオセアニア公演が発表され、オーストラリアとニュージーランドでの公演日程が決定した。ビヨンセはキャリアで初めてニュージーランドでコンサートを開催した。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] ビヨンセのパース・アリーナ での2回の公演は、1回の公演における最多観客動員数で1位と2位を獲得し、それまでの記録保持者だったピンク を破った。[ 90 ] [ 91 ]
2013年12月11日、2014年までのヨーロッパ第2弾が発表され、公演総数は132となり、ビヨンセのツアーとしてはこれまでで最長となった。ヨーロッパ第1弾と同様に、チケット販売開始の3日前に歌手のセルフタイトルの5枚目のスタジオアルバム がリリースされたことで、チケット争奪戦が激化し、イギリス全公演、ダブリン、ケルン、アムステルダム、アントワープで追加公演が決定した。[ 92 ] [ 93 ] Pollstarは 。チケットは都市ごとに平均2,449,248ドルの売上を記録した。[ 94 ] ビルボード誌は ビヨンセの2014年のヨーロッパ公演の売上が4,110 万ドルで、観客数は384,730人だったと報じた。[ 95 ] 平均観客数は15,779人、売上は174万ドルとなった。 [ 96 ] フォーメーション・ワールド・ツアー に抜かれるまで、ビヨンセのこれまでの最高収益ツアーだった。[ 97 ]
放送および録音 ビヨンセがラスベガスのショーガールをテーマにした「Party」を披露 ツアーのプロによる映像は、2013年4月22日にビヨンセのYouTubeチャンネルとウェブサイトを通じて正式に公開された。[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] 。[ 101 ]
2013年6月24日、ツアーの30秒の予告編が公開され、ビヨンセの「Get Me Bodied」のライブボーカルとダブステップの オーディオミックスが収録された。ツアーのコマーシャルの映像とショーのライブパフォーマンスの複数のスニペットが映し出された。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] フランク・シナトラ の「イパネマの娘 」のカバーバージョンに合わせて制作された。ビデオには、ビキニ姿で海で泳いだり、砂浜に「Brazil」と書いたり、ハンモックでくつろいだりするビヨンセの姿や、街の様々な風景が映し出されている。[ 106 ]
2014年3月、2014年ツアーの第1部となるヨーロッパ第2部の途中で、新しいプロモーションビデオが公開された。これは、ビヨンセが最近リリースしたセルフタイトルの5枚目のスタジオアルバムからの新パフォーマンスと新曲を盛り込んだツアー初の試みだった。ビデオには、いくつかの新しいパフォーマンスのプロ仕様のクリップが映し出され、リニューアルされたツアーのさまざまな舞台裏の様子も紹介されていた。[ 107 ] [ 108 ] HBOは、6月29日から毎週 「トゥルーブラッド」 ビヨンセ：X10」 を放送すると発表しました。パフォーマンスはツアー中にさまざまな都市で撮影されました。[ 109 ] これらは、2014年11月24日にリリースされたビヨンセの2013年のセルフタイトルアルバム のプラチナエディションのボーナスディスクに収録されています。
セットリスト
2014 「Run the World (Girls)」 「Bow Down」／「Flawless 」／「Yoncé」 「ゲット・ミー・ボディ」 「ベイビーボーイ」 「ディーバ」 「いたずらっ子」 "吹く " 「パーティション 」 「幽霊が出る 」 「恋に酔いしれて 」 「1+1」 「なぜあなたは私を愛してくれないの？」 「かけがえのない」 「愛は頂点へ」 「クレイジー・イン・ラブ」 「シングル・レディース（指輪をはめて）」 「いつまでもあなたを愛しています」／「天国 」 「XO 」 アンコール 「ヘイロー」
注記 「Dance For You」は、2013年4月15日の公演後、セットリストから削除された。 「Grown Woman」は2013年4月24日にパリで初演され、その後、北米ツアー第2弾では一部の都市でのみ演奏されるまで、すべての公演でセットリストに恒久的に組み込まれた。[ 110 ] 「Standing on the Sun 」は、2013年5月31日にアントワープで最初で唯一のライブ演奏が行われた。[ 111 ] 2013年6月1日、ロンドンのトゥイッケナム・スタジアム で開催されたチャリティイベント「サウンド・オブ・チェンジ・ライブ」 で、ビヨンセは8人編成の弦楽アンサンブル を伴って登場した。彼女は「クレイジー・イン・ラブ」をパフォーマンスする際に、夫のジェイ・Z とステージで共演した。ショーは45分間続き、この特別なイベントのためにグッチがデザインした、一度限りのユニークな衣装が披露された。[ 112 ] [ 113 ] 「Bow Down」は、2013年7月15日にビヨンセの故郷であるテキサス州ヒューストンで行われたコンサートで初めて披露された。パフォーマンスの冒頭では、ビヨンセのダンサーたちの子供時代の映像と「Bow Down」という文字がスクリーンに映し出され、背景にはゴシップ報道 の音声が流れた。ビヨンセはステージに登場し、振り付けとともに曲を始める前に、娘のブルー・アイヴィー・カーターの妊娠を偽装したなど、キャリアを通じて彼女を取り巻く多くの噂について言及した。[ 114 ] [ 115 ] 2013年7月20日にデトロイトで行われたコンサートで、ビヨンセは市の破産申請を受けてサム・クックの「A Change Is Gonna Come」をカバーした。ビヨンセがパフォーマンスする間、彼女の後ろのスクリーンには、アレサ・フランクリン 、アリーヤ 、エミネム 、アニタ・ベイカー 、ボブ・シーガー 、キッド・ロック 、ザ・ホワイト・ストライプス 、ベリー・ゴーディ・ジュニア、 ジョー・ルイス など、デトロイトのランドマークやアイコンの写真が映し出された。モンタージュは「デトロイトを止めるものは何もない！」という宣言で締めくくられた。[ 116 ] [ 117 ] 2013年8月5日にニューヨーク市で行われたコンサートで、ビヨンセが「Bow Down」を歌い終えた後、ジェイ・Zが予告なしにステージに登場した。ビヨンセはステージに座り、ジェイ・Zは自身の曲「Tom Ford」（2013年）を歌った。パフォーマンスの終盤、ビヨンセは立ち上がり、この曲のバックコーラスを務めた。[ 118 ] ビヨンセはコロンビア、メキシコ、プエルトリコ、ベネズエラでの公演で、ファンを大いに喜ばせた。「Irreplaceable」のスペイン語版である「Irremplazable」の最初のヴァースとコーラスを歌った後、観客の最前列近くまで歩きながら英語で曲を締めくくった。 2013年のロック・イン・リオ ・フェスティバルでのビヨンセのパフォーマンスの最後に、「Halo」の後、ビヨンセと仲間たちは「Passinho do Volante (Ah Lelek Lek Lek)」に合わせてブラジリアン・ファンクの振り付けを披露した。[ 119 ] 2013年10月22日にオーストラリアツアーが始まる頃には、「Flaws and All」、「I Care」、「I Miss You」、「Schoolin' Life」はすべてセットリストから削除されていた。[ 120 ] ビヨンセは、2013年12月13日にシカゴで行われたコンサートで「XO」を初めて披露した。この日は、彼女が5枚目のスタジオアルバム『ビヨンセ [ 121 ] 2014年のツアー初日、グラスゴー公演では、「Haunted」がオープニング曲として、「Drunk in Love」が2曲目、「If I Were a Boy」が3曲目に演奏され、「Run the World (Girls)」と「I Will Always Love You」は演奏されなかった。[ 122 ] ジェイ・Zは、2014年にロンドンで行われた6公演すべてでビヨンセと共に「Drunk in Love」をパフォーマンスするためにステージに登場した。[ 123 ] ジェイ・Zはツアー最終公演のリスボンでビヨンセと共に「Drunk in Love」を披露するためにステージに登場した。[ 124 ] 「Resentment 」は、ヨーロッパ公演第1弾の一部日程で上演された。
人事 クレジットと出演者は、公式の「ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー・プログラム」 から引用されています。[ 21 ]
クリエイティブディレクション
ビヨンセ – ショーの演出、舞台美術、振り付けフランク・ガトソン – 演出、舞台美術、振付、クリエイティブディレクターティナ・ノウルズ – クリエイティブコンサルタント、スタイリストタイ・ハンター – スタイリスト ツアーマネジメント
アラン・フロイド –ツアーマネージャー ジャスティン・ヒルトン＝ウィリアムズ – ツアーマネージャー マーロン・バワーズ – アシスタントツアーマネージャー ラリー・ベインス – ツアーアシスタント ダニエル・カーナン –ツアー会計担当 ジョシュ・カッツマン – ツアー会計担当 シュガママバンド
ザ・ママス（バックコーラス）
ダンサー
アシュリー・エベレット – 女性ダンスキャプテンキンバリー・“キミー”・ギプソン – 女性ダンスキャプテン アマンディ・フェルナンデス ハンナ・ダグラス タネシャ・“KSYN”・ケイソン キム・ギングラス デニー（ドネイ）バプティスト サラ・バーンズ（2013年大会後、左） ハジバ・ファハミー（2013年大会後の写真左） レ・ツインズ 振付師
アシスタント振付師
クリスチャン・オーウェンズ ショーン・バンクヘッド レ・ツインズ ダナ・フォグリア ミシャイ・ペイロネリ ビアンカ・リー ダレル・グランド・モールフリー エイミー・ホール・ガーナー シェリル・ムラカミ ミシェル・ロビンソン アンソニー・バレル デニー（ドネイ）洗礼 ジェームズ・アルソップ ジェフリー・ペイジ 安全
ジュリアス・デボア – ビヨンセの警備責任者 ケリー・サムレレン – ビヨンセの警備担当 ボブ・フォントノー – 会場警備 ツアーブック
ミラン・ズルニッチ – クリエイティブディレクター デビッド・ローマー – 写真家
参考文献 ↑ 出典; 「ビヨンセがミセス・カーター・ショー・ツアーをアップグレード：新曲、スパンコール、サプライズ」。MTV 。 2024年2月16日にオリジナルからアーカイブ。2024年2月16日 に取得。 エンパイア、キティ（2014年2月21日）。「ビヨンセ – レビュー」。オブザーバー 。2014年9月5日のオリジナルからアーカイブ。 2024年 2月16日 取得 。 ↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society . McCusker, JJ (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF) . American Antiquarian Society . ミネアポリス連邦準備銀行。 「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年 2月29日 取得 。 ↑ リグビー、サム（2013年2月1日）。 「ビヨンセ、スーパーボウル後にツアー発表へ」 。Digital Spy 。 2013年2月7日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 2月18日 閲覧 。 ↑ グリーンウォルド、デイビッド（2013年2月1日）。 「ビヨンセのワールドツアー：ミセス・カーター・ショー？」 。 ビルボード 。 2013年2月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 2月5日 に取得。 ↑ 「ビヨンセとミセス・カーター・ショー」 。 ガーディアン 。2013年2月4日。 2014年2月19日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月2日 取得 。 1 2 スワッシュ、ロージー（2013年2月5日）。 「なぜビヨンセは自分をミセス・カーターと呼んでいるのか？」 。 ガーディアン 。 2013年12月14日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月2日 取得 。 1 2 「ビヨンセ、『ザ・ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー』の日程を発表、未発表の5枚目のアルバムを宣伝」 。Rap -Up 。2013年2月3日。 2013年5月2日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 2月4日 閲覧 。 ↑ ハリス、アイシャ（2013年2月4日）。 「世界を動かすのは誰？夫たち？」 。 スレート 。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 7月10日 取得 。 ↑ ヴェナ、ジョセリン（2013年4月3日） 「ビヨンセは自分を『現代のフェミニスト』だと考えている」 MTVニュース 。2013年4月6日のオリジナルからアーカイブ済み。2013年4月3日 に取得。↑ Laing, Greg (2013年12 月11日) 「ビヨンセ、2014年のイギリス、アイルランドツアー日程を発表」 Digital Spy 。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ主演『ザ・ミセス・カーター・ショー』ワールドツアーの新しい拡張版予告編 - 動画」 。Capital FM。2013年2月25日。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 7月10日 取得 。 1 2 L. Loinaz, Alexis (2013年2月22日). 「ビヨンセの「Mrs. Carter Show Tour」拡張版ティーザー：女王ベイが荘厳な衣装で堂々とした姿を見せています ― 今すぐご覧ください！」 . E! . 2023年7月19日にオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 2月26日 に取得 。 ↑ Gicas, Peter (2013年3月5日). 「ビヨンセ、新ミセス・カーター・ショー・ワールドツアーのプロモーション写真でブロンドに」 . E!. 2023年7月19日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 3月17日 閲覧 。 ↑ ウィルソン、ギャビー（2013年5月3日）。 「ビヨンセが『ミセス・カーター・ショー』のオンラインストアをオープン」 。MTV。 2014年8月20日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 7月7日 閲覧 。 ↑ 「Heat The Mrs. Carter Show World Tour」 。Beyonceparfums.com。 2013年6月16日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 6月13日 取得 。 ↑ ショーン・マイケルズ（2013年4月24日） 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ワールドツアーから報道カメラマンを締め出す」 ガーディアン紙 。 2015年6月6日のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 4月24日 閲覧 。 ↑ ジェームズ、ニコール（2013年5月16日）。 「報道写真家からビヨンセへ：世界はあなたたちが支配しているわけではない」 。Fuse。 2014 年 7月14日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 7月9日 閲覧 。 ↑ Bryson Taylor, Derrick (2013年4月15日). 「ビヨンセがグッドウィルと提携し、新たなツアーを開始」 . Essence . 2013年4月17日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 4月24日 閲覧 。 ↑ Nguyen, Jennifer (2013年6月5日). 「ビヨンセ、ツアー体験を2万5000ドルでオークションに出品」 . Philadelphia Media Network . 2014年2月19日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 6月7日 閲覧 。 1 2 ユスカベージ、クリス（2013年4月17日）。 「ビヨンセの『ザ・ミセス・カーター・ショー』ツアーについて知っておくべき10のこと」 。Vibe。5 ページと6ページ 。 2014年3月2日の オリジナル からアーカイブ。 2013年 4月22日 取得 。 1 2 ビヨンセ (2013)。 公式ザ・ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー・プログラム 。アメリカ合衆国。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)↑ アンダーソン、ステイシー（2013年12月23日）。 「ビヨンセ、『ミセス・カーター』ツアーを華麗で退廃的なパフォーマンスで締めくくる」 。 ローリングストーン 。 2014年10月22日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 7月9日 閲覧 。 1 2 3 4 5 6 7 コプシー、ロバート（2013年4月30日）。 「ビヨンセの『ミセス・カーター・ショー』、O2アリーナ・ロンドン – ライブレビュー」 。Digital Spy 。 2013年5月13日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 5月10日 取得 。 1 2 3 4 ハルペリン、シャーリー（2013年7月2日）。 「ビヨンセ、ステイプルズ・センターで圧巻のパフォーマンス：コンサートレビュー」 。 ハリウッド・リポーター 。 2013年12月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 取得 。 ↑ Life Is But A Dream 、Legacy Recordings、2013年11月25日、 2023年6月8日にオリジナルから アーカイブ 、 2024年 2月16日に取得 1 2 3 4 5 コプシー、ロバート（2014年2月21日）。 「ビヨンセの『ミセス・カーター・ショー』ツアーがこれまで以上に素晴らしい6つの理由」 。Digital Spy 。 2014年7月3日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 取得 。 ↑ Alexander, Ella (2013年4月16日). 「ビヨンセのツアー衣装の内幕」 . Vogue . 2013年4月20日のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 4月17日 閲覧。 ↑ 「ビヨンセ」 。Beyonce.com。2013年4月16日。 2013年4月20日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月17日 取得 。 ↑ Almassi, Hannah (2013年3月14日). 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ツアーの衣装デザインをジュリアン・マクドナルドに依頼」 . Grazia Daily . 2013年3月17日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 3月17日 閲覧 。 1 2 ウィルソン、ギャビー（2013年4月16日）。 「ビヨンセが『ミセス・カーター・ショー・ツアー』でラルフ＆ルッソ、エミリオ・プッチ、ジバンシィ、ザ・ブロンズなどを着用」 。MTVスタイル。 2013年4月18日の オリジナル からアーカイブ。 2013年 4月16日 取得 。 ↑ 「ビヨンセの初日公演」 。 ウィメンズ・ウェア・デイリー 。2013年4月15日。 2013年5月23日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月17日 閲覧 。 ↑ K. Zarrella, Katharine (2013年4月17日). "David Koma Dresses Mrs. Carter" . Style.com . 2014年7月15日のオリジナルより アーカイブ済み。 2014年 7月9日 閲覧 。 ↑ Cowles, Charlotte (2013年4月25日). 「ビヨンセの乳首がタブロイド紙から検閲され、H&Mの広告からも削除される」 . New York . 2013年4月27日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 4月25日 閲覧 。 ↑ Tschorn, Adam (2013年8月6日) 「ビヨンセのツアーには、一点もののグッチの衣装が含まれる」 ロサンゼルス ・タイムズ 。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ ヒル、アドリアナ（2013年6月12日）。 「ビヨンセ ミセス・カーター・ツアー：ロベルト・カヴァリのスケッチが物議を醸す [ 写真 ] 」 。Enstarz.com。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 7月9日 取得 。 ↑ キャンベル、ディーナ（2013年4月22日）。 「ビヨンセが「ミセス・カーター・ワールドツアー」の衣装スケッチを公開」 。Vibe Vixen 。 2014年5月2日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 4月30日 閲覧 。 ↑ 「クイーン・ベイの最高のルックス」 。 コスモポリタン 。2013年10月9日。 2014年7月14日にオリジナルから アーカイブ 。 2014年 6月30日 に取得。 ↑ Karmali, Sarah (2013年4月12日). "DSquared2がビヨンセのツアー衣装をデザイン" . Vogue . 2013年4月16日の オリジナルよりアーカイブ済み 。 2013年 4月13日 閲覧。 ↑ バーギン、オリビア（2013年4月12日）。 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ショーで90年代のスーパーモデルを彷彿とさせる」 。 デイリー・テレグラフ 。 2013年12月24日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 4月13日 閲覧 。 ↑ ソーイング、ジョイ（2013年4月15日）。 「ビヨンセのワールドツアーにおけるプッチの衣装をご覧ください」 。 ヒューストン・クロニクル 。 2013年4月20日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月16日 閲覧 。 ↑ Blas, Lorena (2013年4月15日) 「ビヨンセの『Mrs. Carter』ツアー用のハイヒールが明らかに」 USA Today 。 2013年4月18日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月15日 閲覧 。 ↑ アパトフ 、アレックス（2013年4月15日）。 「独占初公開：ビヨンセのセクシーな『ミセス・カーター』シューズ」 。People 。 2013年5月9日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 7月10日 閲覧 。 1 2 グレゴリー・デリカルピーニ (2013 年 4 月 16 日) 「ビヨンセのミセス・カーター・ショー・ツアーのオープニング：ベスト 5 ルックとデザイナーのコメント」 . ビルボード . 2013 年 4 月 19 日のオリジナルから アーカイブ済み. 2013 年 4 月 17 日 取得 . 1 2 ホルムンド、マーカス（2013年4月17日）。 「ビヨンセのキラキラ輝く胸元ビスチェを制作したザ・ブロンズ」 。Fashionista。 2023年7月19日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月18日 取得 。 1 2 Blalock, Meghan (2013年4月16日). 「ビヨンセのツアー衣装史上最もスキャンダラスなもの：デザイナーのThe Blondsによる独占詳細」 . InStyle . 2013年4月20日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 4月18日 取得 。 ↑ L. Loinaz、Alexis (2013年4月16日)。 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ショー・ワールドツアーでセクシーなゴールドの衣装でフェイクニップルを披露」 。E!ニュース。 2023年7月19日にオリジナルから アーカイブ 。 2013年 4月16日 に取得。 ↑ クアン、クリスティーン（2013年4月17日）。 「ビヨンセ、偽乳首でミセス・カーター・ツアーを開始」 。 タイム誌 。 2013年4月20日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 4月22日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ、金色の胸の衣装で非難される」 。フォックスニュースチャンネル。2013年4月17日。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「ミセス・カーターのファッション：ビヨンセのスタイリスト、タイ・ハンターとのツアー」 。Out 。 2014年4月8日。1 ～ 14 ページ。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 取得 。 ↑ 「ミセス・カーター・ショー：ビューティー・エディション」 。Beyonce.com。2013年7月29日。 2013年7月29日の オリジナルからアーカイブ 。 2013年 7月29日 に取得。 ↑ 「ツアーブックを脱ぐ」 。Beyonce.com。2013年8月6日。 2013年8月7日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 8月7日 に取得。 ↑ グリーンウォルド、デイビッド（2013年4月29日）。 「ビヨンセの『ミセス・カーター・ショー』のルックはカーリーとニッキー・ミナージュから影響を受けている」 。 ビルボード 。 2013年5月1日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月30日 閲覧 。 ↑ Schwartz, Evan (2013年4月29日). 「Kerliがビヨンセのスタイル盗用を非難」 . Vibe . 2013年5月1日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 4月30日 閲覧 。 1 2 3 Petridis, Alexis (2013年4月27日). 「ビヨンセ – レビュー」 . The Guardian . 2014年2月19日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 4月28日 取得。 ↑ 「ビヨンセがミセス・カーター・ショー・ワールドツアーをロンドンで開催」 。InStyle 。 2013年4月30日。2013年5月2日にオリジナルからアーカイブ 。 2013年 5月13日 に取得。 1 2 3 Empire, Kitty (2013 年 5 月 5 日). 「ビヨンセ – レビュー」 . The Observer . 2014 年 7 月 15 日のオリジナルから アーカイブ済み。2014 年 6 月 30 日 取得 。 ↑ ヴェナ、ジョセリン（2013年4月16日）。 「ビヨンセ、『ミセス・カーター』ツアーのキックオフで『ニップル』ボディスーツを着用」 。MTVニュース。 2013年4月18日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 4月16日 閲覧 。 ↑ シルバーマン、ローザ（2013年4月30日）。 「ビヨンセ、ロンドンのO2アリーナで魅惑的なパフォーマンスを披露」 。 デイリー・テレグラフ 。 2013年5月4日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 5月6日 閲覧 。 ↑ Ramirez, Erika (2013年4月16日). 「ビヨンセがミセス・カーター・ショー・ワールドツアーを開始」 . Billboard . 2013年5月22日のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 4月16日 閲覧。 1 2 「コンサートレビュー：ビヨンセがミセス・カーター・ショーをオクラホマシティで開催」 。 ジ・オクラホマン 。2013年7月6日。 2013年7月9日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 7月6日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mitchell, Gail (2013 年 6 月 29 日). "ビヨンセ、ロサンゼルスでの米国ツアー開始公演で輝きを放つ：ライブレビュー" . Billboard . 2014 年 7 月 6 日のオリジナルから アーカイブ済み。2014 年 6 月 30 日 取得 。 1 2 ハリントン、ジム（2013年7月3日）。 「レビュー：ビヨンセのショーは欠点だらけ」 。 サンノゼ・マーキュリー・ニュース 。 2013年7月3日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 取得 。 1 2 3 4 Wood, Mikael (2013年6月29日). "BET Experience 2013: ビヨンセがステイプルズ・センターを熱狂させる" . ロサンゼルス・タイムズ . 2013年7月18日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 7月11日 取得 。 1 2 3 「ビヨンセ、ロンドンのO2アリーナでザ・ヴァーヴに敬意を表す」 。NME 。 2013年4月30日。 2013年5月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 6月4日 取得。 1 2 3 4 5 6 Wass, Mike (2013年6月29日). 「ビヨンセがステイプルズ・センターでレベルを引き上げました：ミセス・カーター・ショーのレビュー」 . Idolator . 2023年7月19日の オリジナル からアーカイブ済み。 2013年 6月29日 取得 。 1 2 3 Matusavage, Philip (2013 年 5 月 4 日). "ビヨンセ – O2 アリーナ、ロンドン – ライブ レビュー" . musicOMH . 2013 年 5 月 7 日のオリジナルから アーカイブ済み。2013 年 5 月 14 日 取得 。 1 2 Mohan, Isabel (2014年2月20日)。 「ビヨンセ、グラスゴーSSEハイドロ、レビュー」 。 デイリー・テレグラフ 。 2014年2月23日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 2月25日 取得 。 1 2 3 マッデン、シドニー（2014年2月21日）。 「ビヨンセがミセス・カーター・ショー・ツアーをアップグレード：新曲、スパンコール、サプライズ」 。MTVニュース。 2014年5月10日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 6月30日 取得 。 1 2 ポロック、デイビッド（2014年2月21日）。 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー、レビュー」 。 インディペンデント 。 2022年6月18日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月9日 取得 。 1 2 3 Empire, Kitty (2014年2月21日)。 「ビヨンセ – レビュー」 。The Observer 。 2014年9月5日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 6月30日 取得。 ↑ Hasted, Nick (2013年4月26日) 「ライブレビュー：R&Bのサイバネティックな女神、ビヨンセに注目」 The Independent 。 2022年6月18日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 4月28日 に取得 。 ↑ McNulty, Bernadette (2013年4月27日). 「ビヨンセ、ミセス・カーター・ショー、LGアリーナ・バーミンガム、レビュー」 . The Daily Telegraph . 2013年4月30日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ マッケイ、エミリー（2013年4月29日）。 「ライブレビュー – ビヨンセ」 。NME 。 2014年10月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「2013年ティーン・チョイス・アワード：受賞者リスト」 。MTVニュース。2013年8月11日。 2014年3月30日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 8月15日 閲覧 。 ↑ 「ビルボード・ツーリング・アワード：ローリング・ストーンズ、テイラー・スウィフト、ピンク、ボン・ジョヴィがファイナリストに」 。 ビルボード 。2013年10月22日。 2013年10月22日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 10月23日 閲覧 。 ↑ Lipshutz, Jason (2014年6月19日). "Billboard.comの2014年上半期音楽投票：今すぐ投票！" . Billboard . 2014年6月22日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 7月7日 閲覧 。 ↑ レイ・ワデル（2013年2月12日） 「ビヨンセ『ミセス・カーター』ツアーのチケットが急速に売り切れている」 ビルボード 。 2013年2月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 2月11日 に閲覧 。 ↑ バッテ、エリオット（2013年2月22日）。 「ビヨンセのファンが英国ツアーのチケット価格に怒りの声を上げる – 土曜日午前9時30分発売」 。ステレオボード。 2014年7月14日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 7月10日 閲覧 。 ↑ スティックラー、ジョン（2013年2月23日）。 「ツアーのチケットは数分で完売」 。ステレオボード。 2013年10月19日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 2月23日 に閲覧。 ↑ トーレス、レオナルド（2013 年 4 月 4 日）。 「Rock in Rio: ingressos para o primeiro dia, com Beyoncé, estão esgotados」 （ポルトガル語）。 Portalpoline.com。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルから アーカイブ 。 2013 年 4 月 4 日 に取得 。 ↑ Canada, Danielle (2013年7月8日). 「ビヨンセがエッセンス・ミュージック・フェスティバルを締めくくる」 . Rolling Out. 2013年7月11日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 7月8日 閲覧 。 ↑ ヘイスティ、ケイティ（2013年6月24日）。 「ビヨンセ 、 北米ツアーの第2弾日程を追加」 。HitFix 。 2013年10月21日の オリジナルからアーカイブ済み。 2013年 7月7日 閲覧 。 ↑ 「ブラジルは国際ツアーの必須立ち寄り地」 。 フォリャ・デ・サンパウロ 。2013年11月13日。 2013年11月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 11月13日 に取得。 ↑ オーストララシアでのツアー日程に関する情報源： 「ビヨンセ、ニュージーランドで初のソロ公演を確定」。ニュージーランド・ヘラルド紙 。2013年7月7日 に閲覧。 「ビヨンセ、オーストラリアツアーの日程を発表」。ジ・エイジ紙 2013年 7月7日 閲覧 。 Brandle, Lars (2013年7月8日). 「ビヨンセ、ワールドツアーをオーストラリアとニュージーランドに拡大」 . Billboard . 2013年7月8日のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月8日 に閲覧。 スライト、ルーシー（2013年7月15日）。オーストラリア 。 2013年9月28日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 7月15日 取得 。 「ビヨンセ、オークランド公演に3日目を追加」 . One News 。2013年7月17日 閲覧。 ↑ ヴィンセント、ピーター（2013年7月7日）。 「ビヨンセがオーストラリアへ戻る」 。 シドニー・モーニング・ヘラルド 。 2013年7月10日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 7月8日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセのニュージーランドファンクラブのチケットが3分以内に完売」 。One News 。2013年7月10日。 2013年8月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 7月10日 取得。 ↑ 「ビヨンセのニュージーランド公演チケットが15分で完売」 。One News 。2013年7月19日。 2013年10月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 7月19日 閲覧。 ↑ 「ビヨンセ主演『ミセス・カーター・ショー』ワールドツアー：オークランド公演4回目にして最終公演が追加」 。 ライブ・ネイション・オーストラリア・ニュージーランド 。2013年8月8日。 2013年8月28日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 8月15日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセがベクター・アリーナのチケット販売記録を更新」 。One News 。2013年10月21日。 2013年10月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 10月21日 に取得。 ↑ " WA Today . 2013年11月10日。2013年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2013年11月10日 に取得。↑ Zuel, Bernard (2013年11月11日) 「ビヨンセ・ノウルズ、オーストラリアツアーで4000万ドルを稼ぐ」 サンデー・モーニング・ヘラルド 。 2013年11月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 11月12日 閲覧 。 ↑ Adejobi, Alicia (2013年12月16日). 「ビヨンセ、ニューアルバムの1日での55万枚以上の売り上げを受け、2014年の英国ツアーに公演日程を追加」 . Entertainmentwise . 2013年12月20日のオリジナルより アーカイブ。 2013年 12月17日 閲覧 。 ↑ 「2つのコンサートが完売 – キャンセル待ち受付開始」 。Sportpaleis Group （オランダ語）。2013年12月17日。 2013年12月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 12月17日 に取得。 ↑ 「2013年 Pollstar 年間トップ20 世界ツアー」 (PDF) 。 Pollstar 。 カリフォルニア州フレズノ。 2013年12月30日。 ISSN 1067-6945 。 2015年9月24日に オリジナル (PDF)からアーカイブ済み。 2013年 12月30日 取得 。 1 2 興行成績データ: 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。ニューヨーク。2014年3月29日。ISSN 0006-2510 。 2014年3月19日のオリジナルからアーカイブ。 2014年 3月19日 「ビルボード ボックススコア」。ビルボード 。ニューヨーク。2014年4月12日。ISSN 0006-2510 。 2014年4月24日のオリジナルからアーカイブ。 2024年 1月14日 取得 。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。ニューヨーク。2014年5月3日。ISSN 0006-2510 。 2014年4月23日のオリジナルからアーカイブ。 2014年 4月23日 ↑ Allen, Bob (2014年4月25日). 「ビヨンセ、ヨーロッパでのワールドツアーをチケット売上4110万ドルで締めくくる」 . Billboard . 2014年5月1日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 4月26日 閲覧 。 ↑ Wass, Mike (2014年3月28日). 「ビヨンセ、ポルトガル・リスボンで『ザ・ミセス・カーター・ショー』ワールドツアーを締めくくる：祝賀写真7枚」 . Idolator. 2023年7月19日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 7月9日 閲覧 。 ↑ ヴェナ、ジョセリン（2013年4月23日）。 「ビヨンセが新しいツアー予告編で拳を突き上げる：こちらでご覧ください！」 。MTVニュース。 2013年4月25日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 4月24日 閲覧 。 ↑ グリーンウォルド、デイビッド（2013年4月23日）。 「ビヨンセ、『ミセス・カーター・ショー』ツアー映像でヨーロッパを席巻：視聴」 。 ビルボード 。 2013年4月27日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 4月24日 閲覧 。 ↑ ヴェナ、ジョセリン（2013年5月22日）。 「ビヨンセのツアーの舞台裏：ダンスバトルから扁桃炎まで」 。MTVニュース。 2013年6月8日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 5月23日 閲覧 。 ↑ 「変化の響き：ビヨンセ、マドンナ、ジェニファー・ロペスがChime for Changeアウェアネスコンサートのステージに登場 – 写真」 。 ガーディアン 。2013年6月1日。 2014年5月14日にオリジナルから アーカイブ。 2014年 5月13日 に取得 。 ↑ 「ビヨンセ – ツアー日程」 。Beyonce.com。2013年7月23日。 2013年7月29日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 7月23日 取得。 ↑ オルデンバーグ、アン（2013年8月29日）。 「ビヨンセが感動的な『Bey Good』ビデオを公開」 。USA Today 。 2013年12月29日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 8月30日 閲覧 。 ↑ ボンギ、ガブリエル（2013年9月1日）。 「メイド・イン・アメリカ2013：ビヨンセが熱演を披露」 。 フィラデルフィア・デイリー・ニュース 。 2014年5月15日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 5月13日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセがリオでロックする（フルショー）」 。 The Honesty Hour 。2013年9月14日。 2013年10月12日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 10月9日 取得 。 ↑ Toomey, Alyssa (2013年8月22日). 「ビヨンセ、ブラジルツアーのプロモーションビデオでビキニ姿を披露、Tumblrにも新しい写真がアップ！」 E!. 2023年7月19日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 7月10日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセのニュー・ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー2014へようこそ」 。 ザ・ターン・マガジン 。2014年3月5日。2015年1月20日のオリジナルからアーカイブ。 2014年 3月6日 取得 。 ↑ ビヨンセ・ノウルズ（2014年3月27日）。 「グッバイ・トゥ・ザ・ミセス・カーター・ショー・ワールド・ツアー （ビデオ）」。 2014年7月9日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ、HBOのコンサートシリーズ『X10』で復帰」 。Rap –Up 。2014年6月19日。 2014年7月10日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセがパリで『Grown Woman』を披露」 。Rap -Up 。2013年4月24日。 2013年5月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 4月25日 閲覧。 ↑ ジョセフス、ブライアン（2013年5月31日）。 「ビヨンセがベルギーで『Standing on the Sun』を初公開する様子をご覧ください」 。Complex。 2013 年 6月13日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 6月1日 に取得 。 ↑ 「ビヨンセ、ビッグボイスとジェイ・Zをチャイム・フォー・チェンジ・コンサートに招聘」 。Rap -Up 。2013年6月1日。 2014年1月10日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 7月10日 閲覧 。 ↑ 「Chime For Change – Inside the Look」 。Beyonce.com。2013年6月7日。 2013年6月10日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 6月7日 取得。 ↑ Wass, Mike (2013年7月15日). 「ビヨンセがヒューストンで『Bow Down』を披露：ファン撮影の動画をご覧ください」 . Idolator. 2023年7月19日の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 7月16日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセがヒューストンで『Bow Down』を披露」 。Rap -Up 。2013年7月16日。 2013年10月16日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 7月16日 に取得。 ↑ 「ビヨンセが『A Change is Gonna Come』をデトロイトに捧げる」 。Rap -Up 。2013年7月21日。 2013年8月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 7月22日 閲覧。 ↑ ゴヴェレ、アレクサンドラ（2013年7月22日）。 「ビヨンセは破産したデトロイトに『変化が訪れる』と知っている」 。MTV act 。 2014年5月14日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 5月13日 取得 。 ↑ Montgomery, James (2013年8月6日). 「ジェイ・Zがバークレイズ・センター最終公演でカーター夫人とステージに登場」 . MTV . 2013年8月9日の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 8月7日 閲覧 。 ↑ Rogulewski, Charley (2013年9月14日). 「ビヨンセがブラジルの『Ah Lelek Lek Lek』ダンスを披露」 . Vibe . 2014年9月3日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「レビュー：ビヨンセの2013年オーストラリアツアー、ザ・ミセス・カーター・ショー メルボルン 2013年10月22日 – 写真はこちら！」 . Take 40 . 2013年10月22日. 2013年 10月22日 取得 . {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「ビヨンセが『XO』を初披露」 。Rap -Up 。2013年12月14日。 2013年12月14日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 12月14日 に取得。 ↑ Corner, Lewis (2014年2月21日) 「ビヨンセ、グラスゴーでリワーク版『ミセス・カーター・ショー』ツアーを開始」 Digital Spy 。 2023年7月19日にオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 6月28日 閲覧 。 ↑ フィン、メラニー（2014年3月8日）。 「ビヨンセのアイルランドのファンは、ジェイ・Zがステージに立つことで二重の喜びを味わえるかもしれない」 。 アイリッシュ・インディペンデント 。 2014年3月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2014年 3月8日 に閲覧。 ↑ ホーガン、マーク（2014年3月28日）。 「ジェイ・Zがビヨンセの『ドランク・イン・ラブ』ツアー最終公演に参加」 。Spin。 2014 年 4月17日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 6月30日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ – ツアー日程」 。Beyonce.com。2013年7月23日。 2013年7月29日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 7月23日 取得。 ↑ ヨーロッパツアー第1弾のオープニングアクトの情報源： 「フランカ・バテリッチ・ナスタ・プリジェ・ビヨンセ・ユー・ザグレバチュコイ・アレニ」。Večernji リスト 。2013 年4 月 10 日 に取得 。 「エヴァ・シモンズ、ビヨンセの番組に出演」（オランダ語）。NU.nl 。 2013年3月14日。2013年3月18日のオリジナルからアーカイブ済み。2013年4月16日 閲覧。 「ビヨンセ、ヨーロッパツアーのオープニングアクトにルーク・ジェームズを起用」。Rap -Up 。2013年4月18日。2013年4月23日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 7月12日 閲覧 。 スカイバーグ、ヘレン（2013年3月25日）。「ビヨンセのためのLidoLido varmer opp」（ノルウェー語）。ユニバーサルミュージックグループ 。 2013年4月30日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 3月25日 取得 。 ↑ 「ビヨンセ、『ザ・ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー』の日程を発表、未発表の5枚目のアルバムを宣伝」 。Rap -Up 。2013年2月3日。 2013年5月2日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 2月4日 閲覧 。 ↑ スネイプス、ローラ（2013年6月24日）。 「ビヨンセが秋のツアーを発表」 。Pitchfork Media 。 2013年7月6日の オリジナルからアーカイブ済み。 2013年 6月24日 閲覧 。 ↑ Jacobs, Luke (2013年6月5日) 「Vフェスティバルの出演者に新たなアーティストが追加」 。Essex Chronicle 。 2013年6月22日の オリジナル からアーカイブ 。 2013年 6月22日 に取得。 ↑ Hyman, Dan (2013年4月10日) 「Made in America Festival 2013のラインナップ：Nine Inch Nails、Beyonce、Deadmau5」 . Rolling Stone . 2013年6月22日の オリジナルからアーカイブ済み。 2013年 6月22日 に閲覧 。 ↑ ラテンアメリカのオープニングアクトの情報源: 「DJ キカ アブリラ ショー デ ビヨンセ」。ウルティマス ノティシアス (スペイン語)。 2013 年 9 月 19 日。2013年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 20 日 に取得 。 「ビヨンセのボリクア・アブリラ・エル・ショー」。エル・ヌエボ・ディア （スペイン語）。 2013 年 9 月 18 日。2013年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 20 日 に取得 。 ↑ オーストラリアでのツアー日程に関する情報源： スライト、ルーシー（2013年7月15日）。オーストラリア 。 2013年9月28日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 7月15日 取得 。 「ビヨンセ、オークランド公演に3日目を追加」 . One News . 2013年7月17日。2013年7月21日のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月17日 閲覧。 ↑ オセアニア公演のオープニングアクト情報源： 「スタン・ウォーカー、憧れのアーティストの前座を務める」。ニュージーランド・ヘラルド紙 。2013年9月27日。2013年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2013年9月27日 に閲覧。 「イギー・アゼリアがビヨンセのオーストラリアツアーに参加」。Rap -Up 。2013年7月28日。2013年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2013年7月29日 閲覧。 Wass, Mike (2013年9月27日). 「イギー・アゼリア、ニュージーランドでのビヨンセのサポートアクトをキャンセル、スタン・ウォーカーが代役に」 . Idolator. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 10月1日 閲覧 。 「イギー・アゼリア、ビヨンセのサポートアクト3公演をキャンセル」。The Music (オーストラリア) 。2013年10月16日。2013年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2013年10月16日 に取得。 モスコヴィッチ、グレッグ（2013年11月6日）。「イギー・アゼリア、パースでのビヨンセのサポート公演をキャンセル」。ミュージックフィード。2013年11月7日のオリジナルからアーカイブ済み。 2013年 11月7日 に閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ – コンサートスケジュール」 。Pollstar 。 2013年9月3日の オリジナル からアーカイブ済み 。 2013年 4月14日 取得。 ↑ 興行成績データ： 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード。ニューヨーク。2014年1月18日。ISSN 0006-2510。2014 年1 月8日のオリジナルからアーカイブ済み。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。第 125巻、第 24号。ニューヨーク。2013年6月22日。ISSN 0006-2510。2013年6月12日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 6月12日 に取得 。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。第 125巻、第 26号。ニューヨーク。2013年7月6日。ISSN 0006-2510 。 2013年6月26日にオリジナルからアーカイブ。 2013年 6月26日 に取得 。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。第125巻 、第 22号。ニューヨーク。2013年6月8日。ISSN 0006-2510 。 2013年6月1日にオリジナルからアーカイブ。 2013年 6月1日 に取得 。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード 。第125巻 、第 23号。ニューヨーク。2013年6月15日。ISSN 0006-2510。2013年6月5日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 6月5日 に取得 。 ↑ 興行成績データ： 「ビルボード ボックススコア」。ビルボード 。ニューヨーク。2013年11月20日。ISSN 0006-2510 。 2013年11月20日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 11月20日 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード。ニューヨーク。2014年1月18日。ISSN 0006-2510。2014 年1 月8日のオリジナルからアーカイブ済み。 「ビルボード・ボックススコア」。ビルボード。ニューヨーク。2014年1月18日。ISSN 0006-2510。2014 年1 月8日のオリジナルからアーカイブ済み。 「ビルボード ボックススコア」。ビルボード 。ニューヨーク。2013年11月20日。ISSN 0006-2510 。 2013年11月20日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 11月20日 ↑ 「ビヨンセ マ ザグラク ナ スタディオニエ ナロドウィム ナ オレンジ ワルシャワ フェスティバル 2013」 (ポーランド語)。 2012 年 10 月 14 日。2013 年 2 月 6 日のオリジナルから アーカイブ 。 2013 年 2 月 10 日 に取得 。 ↑ 「ビヨンセ、医師の指示によりベルギー公演を中止」 。AP 通信 。2013年5月14日。 2013年6月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 5月14日 取得– ABCニュース 経由 。 ↑ リーブス、マーカス（2013年2月6日）。 「ビヨンセがBETエクスペリエンスフェスティバルの幕開けを飾る」 。 ブラック・エンターテイメント・テレビジョン 。 2013年2月8日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 2月10日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセがスーパードームに凱旋！」 （プレスリリース）。PR Newswire。2013年2月11日。 2013年3月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 2月11日 に取得。 ↑ 「ビヨンセがVフェスティバル2013のチケット販売開始に伴い、売上記録更新に貢献すると予想される」 Capital FM。2013年3月1日。 2013年4月7日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 3月26日 取得 。 ↑ Hampp, Andrew (2013年4月10日). 「ビヨンセ、ナイン・インチ・ネイルズが2013年メイド・イン・アメリカ・フェスティバルのヘッドラインを務める」 . Billboard . 2013年4月11日のオリジナルから アーカイブ済み。 2013年 4月10日 閲覧 。 ↑ 「ビヨンセ、ロック・イン・リオ2013に出演」 。 タイムズ・オブ・インディア 。2013年2月6日。 2013年2月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2013年 2月10日 に閲覧。 ↑ 「ビヨンセがWとザ・ミセス・カーター・ショー・ワールドツアーでコロンビアに到着」 。W ラジオ （スペイン語）。2013年7月23日。 2013年8月17日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 7月23日 取得 。 ↑ 「ビヨンセ主演『ミセス・カーター・ショー』ワールドツアー2014」 （プレスリリース）。PR Newswire 。2013年12月11日。 2013年12月14日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 12月11日 取得 。 ↑ ヨーロッパ第2弾公演のオープニングアクト情報源： 「独占：ビヨンセが無料リミックスを初公開」 .公開日 。2014年6月30日 閲覧。 Klompus, Jack (2013年12月18日). 「Xファクター優勝者サム・ベイリーのビヨンセとのツアー日程が発表」 . Digital Spy . 2013年12月22日のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 12月28日 閲覧 。
外部リンク ウィキメディア・コモンズにある 「ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー」関連メディア
ウィキメディア・コモンズにある「ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー」関連メディア