モハメド・アブ・クデイルの誘拐と殺害

モハメド・アブ・クデイルの誘拐と殺害は2014年7月2日の早朝に発生した。16歳のパレスチナ人であるクデイルは、東エルサレムの路上でイスラエル国民に車に押し込まれた。^{[4]彼の家族はす​​ぐに}イスラエル警察に事実を通報し、警察は数時間後にエルサレムの森のギバト・シャウルで彼の焼けた遺体を発見した。検死の暫定結果によると、彼は生きたまま殴打され、焼かれたことが示唆された。^{[5] [6] [7] [8]}犯人はその後、この攻撃は6月12日の3人のイスラエル人青年の誘拐と殺害に対する報復であると主張した。^{[2] [3]これらの殺人は}、2014年のイスラエル・ガザ紛争の敵対行為勃発の一因となった。^{[9] [10]}

7月6日日曜日、警察はユダヤ人容疑者6人を尋問のため拘留した。^{[4] [11]} 1人がすぐに自白し、他の3人（未成年者も含む）を有罪とし、8日間拘留された。1日以内に3人が自白し、犯行現場で殺人を再現した。^[12]他の3人の容疑者は、容疑者から事件について聞いたものの、事件とは無関係として釈放された。

パレスチナのマフムード・アッバス大統領は、殺人事件はイスラエル政府の責任だと非難し、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に「3人のイスラエル人の誘拐を非難したのと同じように」この事件を非難するよう要求した。^[13]この襲撃はイスラエルで広く非難された。^[14]しかし、フデイルの家族は殺人事件は政府の扇動によるものだと非難し、首相の弔辞や当時の大統領シモン・ペレスの訪問を拒否した。^{[15] [16] [17]}容疑者が逮捕された日、イスラエル人犠牲者の1人であるフランケル夫妻の家族は、アブ・フデイルの家族に電話をかけ、殺人事件を非難し、弔意を表した。^[15]フランケル夫妻は、損失の大きさを理解しており、ユダヤ人、アラブ人を問わずいかなる暴力行為にも反対すると述べた。^[18]殺害された3人のイスラエル人少年の家族は殺人を非難し、彼らはクデイルの家族に哀悼の意を表した。^[19]

クデイル殺害事件の余波で、彼のいとこで15歳のパレスチナ系アメリカ人少年タリク・クデイルがイスラエル警察に殴打される事件がカメラに収められた。^[20]彼のもう1人のいとこ、19歳のモハメド・アブ・クデイル^[21]は、2014年7月28日の抗議活動中にイスラエル警察に拘束された。彼はアメリカ国民であったが、イスラエルは逮捕を米国当局に通知せず、米国はイスラエルがクデイル一家を標的に逮捕したと非難している。^{[20] [22]}

イスラエルがヘルツル山のテロ犠牲者記念碑にクデイル氏を刻んだ際、遺族は即座にその碑の撤去を求めた。遺族は相談を受けておらず、碑の設置はイスラエルのイメージ向上を狙ったものだと一蹴し、「ガザ、レバノン、ヨルダン川西岸で遺族の親族を殺害した」イスラエル兵の戦死者の中にクデイル氏を刻むという考えを拒否し、^[23]容疑者の裁判が長引いていると述べ、さらに数か月前にエルサレム市議会が、4か月間自宅の外に飾られていたクデイル氏の像を撤去するよう強制し、イスラエルの現地法に違反しているとして日当500ドルの罰金を科すと脅したと訴えた。^{[24] [25]}

2015年11月30日、関与した2人の未成年者はクデイルス殺害の罪で有罪となり、2月4日にそれぞれ終身刑と懲役21年の判決を受けた。2016年5月3日、ベン・ダビッドは終身刑とさらに20年の懲役刑を言い渡された。^[26]

東エルサレムにあるシュファト地区は、モハメド・アブ・クデイルの故郷である。この地区は他の地域に比べて比較的裕福で穏やかであり、住民がイスラエル警察と衝突することはあまりない。^{[27] [28]}モハメド・アブ・クデイルは16歳だった。彼の父親は電気店を経営しており、少年は「アマル」職業高校で電気技師になるために勉強していた。^{[27]家族はシュファトでよく知られている大一族の一部である。彼は晩年、}ラマダンの時期にシュファトのメインストリートをランプで飾る家族の一員を手伝った。^[29]

6月9日、ベイトゥニア殺人事件の検死結果が発表され、2014年5月15日にこの事件で殺害された2人のパレスチナ人少年はイスラエル国境警察の実弾で撃たれたことが確認された。^[30]

2014年6月12日、イスラエルの10代の少年3人、エヤル・イフラク、ギラッド・シャール、ナフタリ・フランケルは、学校からヨルダン川西岸のユダヤ人入植地までヒッチハイクで帰宅中、誘拐された。彼らはほぼ即死した。^[31]その間、彼らの運命はイスラエル社会全体で強い懸念の的となった。彼らは7月1日の午後遅くに埋葬された。^[32] 葬儀当日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「ハマスが責任を負い、ハマスが償うことになる。3人の少年たちの記憶が祝福されますように」とコメントした。^{[33] [34] [35] [36]}

葬儀の日の夕方、数百人の右翼イスラエル人がエルサレムで暴れ回り、「アラブ人に死を」と叫び、^[7]通行人を襲おうとしたが、通行人は警察に救出された。^{[27]デモには}、マイケル・ベンアリ元国会議員やユダヤ人機関の職員など、著名な右翼人物も参加していた。^[要出典]アイェレット・シャケド国会議員は、ジャーナリストのオリ・エリツァルの言葉を引用してフェイスブックに投稿した。「すべてのテロリストの背後には、何十人もの男女が立っており、彼らがいなければテロ活動はできない。彼らは全員敵対する戦闘員であり、彼らの頭上には彼らの血がかかっている。」^[37]ベンアリは「敵」について言及し、イスラエル人に対し、「ラマダンを彼らにとっての暗黒の月にせよ！」と呼びかけた。^[要出典]殺害の前夜、ベイタルサッカークラブの人種差別主義者のサポーターのグループ、通称ラ・ファミリアが暴力的なデモを行い、「アラブ人に死を」と連呼し、付近のパレスチナ人に嫌がらせをした。^[38]殺害が明らかになると、「イスラエルのソーシャルメディア上で人種差別的な煽動が急増」した。^[39]世界最大の宗教的シオニスト青年組織であるブネイ・アキバの指導者、ラビ・ノアム・ペレルは、自身のフェイスブックページで、イスラエル国防軍を「ペリシテ人の包皮300個では止まらない」復讐の軍隊に変えるべきだと訴えた。^[40]彼はまた次のように書いている。

この悲劇は我々の涙ではなく、敵の血によって償われるだろう。国全体と何千年もの歴史が復讐を求めている。イスラエル政府は、哀悼の会合ではなく復讐の会合のために召集された。^[41]

同日、ジェニン難民キャンプでパレスチナ人の10代の若者がイスラエル軍に殺害された。^[要出典]この殺害は、ソーシャルメディア上で右翼イスラエル人によって「復讐」として広く称賛された。^[要出典] 17歳の若者が「イスラエル国民は復讐を要求する」というFacebookページを開設し、兵士たちがポーズをとってライフルを自慢している写真を掲載し、^[27]「復讐」のメッセージを投稿した。^[42]このページはすぐに35,000の「いいね」を集めたが、^[27]クデイル殺害のニュースの後、削除された。サイトに投稿された記事の1つには、2人の笑顔のイスラエル人少女が「アラブ人を憎むのは人種差別ではなく、価値観だ！」と書かれたプラカードを掲げている写真があった。^[27]イェフダ・ワインスタイン司法長官の勧告により、イスラエル警察はソーシャルメディアでの扇動の呼びかけの捜査を開始した。^[43]さらに、イスラエル国防軍は、少年たちの殺害に対する復讐を誓ったり、人種差別的な言葉を使ったメッセージや写真を投稿した兵士は厳しく処罰されると発表した。^[44]

その火曜日の夜、パレスチナ人家族が、シュファトのメインストリートで10歳の息子ムーサ・ザルムが誘拐されそうになったと警察に訴えた。当時、家族によると、息子は母親と弟と一緒に歩いていたところ、車が止まり、首をつかんで車に引きずり込もうとした。息子はなんとか逃れ、母親は誘拐犯を殴り飛ばし、車は逃走した。^[45]水曜日の早朝、16歳のアブ・クデイルが殺害された。^[27]母親は後に、事件に関与していたのは2人の男で、2人はヘブライ語を話していたと語った。家族はすぐに警察に通報し、パトカーが通りかかり、警官は事件の詳細と容疑者の特徴を聞いたと母親は語った。警察の説明では、両親は警察署に行って正式な告訴をすることになっていたが、家族はそうしなかったため、警察は捜査しなかった。警察はまた、父親が犯人はユダヤ人ではないと警察に話したと主張したが、母親は自身の説明ではその逆を主張した。警察は、翌朝アブ・クデイルの誘拐事件を聞いて初めて、この2つの事件を結びつけたと述べた。^[46]

誘拐事件が起きた7月2日の夜、目撃者によると、午前3時45分頃、アブ・クデイルが自宅近くで友人を待っていたところ、2、3人の男に連れ去られ、車に押し込まれたという。^{[35] [47]}

モスクの地元の若者たちが夜明け前の食事のために食べ物を買いに出かけようとしていたとき^[27]、モスクに非常に近づいたムハンマドに2人の若者が近づき、話しかけた後、彼を車に引きずり込んだ。モスクのイマームである家族の親戚のマフムード・アブ・クデイルは、その車は3人目の男が運転する灰色のヒュンダイだったと述べた。近くにいた人たちは助けを求める叫び声を聞き、アブ・クデイルの父親によると、彼は「お父さん、お父さん、助けて」と叫んだという。^[48]父親は後に、地元の監視カメラの画像を携帯電話にダウンロードして見せた。そこには、誘拐が行われた歩道を歩いている2人の男が映っていた。^[27]その後、車はフレンチ・ヒル・ジャンクションに向かって急いで走り去り、そこからエルサレムの森へと向かった。数人の通行人が誘拐を目撃し、車を追いかけてアブ・クデイルの父親に通報した。^[4]家族は直ちに午前4時5分にイスラエル警察に通報し、警察は家族から苦情を無視したと非難され、^[49]逮捕された容疑者の一人の自宅から後に回収されたアブ・クデイルの携帯電話を追跡し、^[50] 1時間以内にエルサレムの森で焼けた遺体を発見した。^[4]パレスチナの検事総長ムハンマド・アベド・アル・ガニ・アル・アウェイウィ博士によると、テルアビブのアブ・カビール法医学研究所で行われた検死の結果、少年の肺には煤があり、火をつけられた時には生きていて呼吸していたことが判明した。少年は火をつける前にガソリンを飲まされていた。^{[51] [52] [53] [54]}火傷は体の90%に影響を及ぼし、殴打による頭部外傷を負っていたようで、鋭利な物体で頭部を何度も殴打されていた。^{[6] [16] [55]}当時はタイヤレバーだったとされていたが、^[56]現在ではレンチだったとされている（犯罪捜査を参照）。イスラエル警察は、アブ・クデイルとザルムの両事件で同じ車両が使用されたと疑っていた。^{[29] [57] [58]}

主犯格のヨセフ・ハイム・ベン・ダビド容疑者（29歳）はエルサレムの眼鏡店のオーナーで^{[2] 、}ゲバ・ビニヤミン入植地在住だが、その自白によれば、当初の目的はアラブ人を殴ったり店に放火したりすることだったという。彼らは平服に着替え、キッパーを外したが、リーダーが自白したように、神の名に恥をかかせないためだった。^{[2] [59]}食事のために立ち寄った後、アラブ人の店主が帰る際に小銭を忘れないようにと注意したため、彼らは計画を中止しかけた。モハメッド・アブ・クデイルを見つけると、彼らはテルアビブへの道を尋ねたが、彼は下手なヘブライ語で大まかな指示を与えるか^[2]、わからないと言った。^[59]彼が疑念を抱いたのか携帯電話をダイヤルし始めたとき、少年たちは彼の口を手で押さえつけ、車に引きずり込んだ。彼はそこで「アッラーは偉大なり」と叫んだ後、首を絞められ、首謀者は彼を殺せと命じた。森に到着すると、彼はバールで何度も殴打され、そのたびに「これはフォーゲル家のため、これはシャルヘヴェット峠のためだ」とユダヤ人テロ犠牲者の名言が唱えられた。その後、彼らは彼にガソリンをかけ、火をつけ、証拠を隠した。ベン・ダビドと2人の少年に対する起訴状には、ベイト・ハヌーンの7歳の少年ムーサ・ザロウムを誘拐しようとした罪も含まれていた。彼らは少年の首を絞め、母親の顔を殴った。また、6月初めにパレスチナのヒズマ村でアラブ人の店に放火した罪も含まれていた。 [ ^2]

木曜の夕方、シュファトのパレスチナ人は地元メディアに対し、ピスガト・ゼエフの入植者4人が7歳の地元児、ムハンマド・アリ・アル・キスワニを誘拐しようとしたが阻止されて逃走したと語った。^{[52] [60]}金曜、ヨルダン川西岸ナブルス近郊オサリンのパレスチナ人は、彼らのうちの1人、22歳のタリク・ジアド・ズフディ・アデリが入植者にガスを噴射され、車に乗せられて村の外に連れ出され、足を斧で襲われ負傷したと訴えた。^[61]

7月4日、東エルサレムのワディ・アル・ジョズで13歳のパレスチナ人少年が行方不明になった。当時、その地域で入植者の車が目撃されていた。^[62]

3日後、イスラエルの覆面捜査官が、アブ・クデイルのいとこで15歳の米国人タリク・クデイルを人里離れた場所で手錠をかけられ地面に押さえつけられた後殴打するビデオが放映された。^{[63]タリクは}タンパにあるユニバーサル・アカデミー・オブ・フロリダ高校の生徒である。^{[63] [64] [65] [66]}イスラエルのスポークスマンは、彼が逮捕に抵抗し、パチンコを所持していたと述べた。その場にいた彼の父親は、息子は抗議活動には関わっていないと述べた。^[39]タリクは帰国後に開かれた議会スタッフによる公聴会で、群衆の中に混じった路地からデモを見ていたところ、イスラエル警察が彼らに突撃し、ゴム弾が使用されているのに気付いて逃げるために柵を飛び越えたが、警官に捕まり手錠をかけられ、意識を失うまで殴打されたと述べた。^[67]

アムネスティ・インターナショナルのアドボカシー・ディレクターのスンジーヴ・ベリー氏は、この事件について次のように述べた。

パレスチナにおける非暴力的な抗議は、実際には軍法101条の下で違法である。1967年以来施行されているこの法律では、イスラエル国防軍の明確な許可がない限り、10人以上の集会は禁止されている^[67]。

米国務省は「警察の拘留中に彼がひどく殴打されたとの報告に深く懸念しており、いかなる過度の武力行使も強く非難する」と述べ、「いかなる過度の武力行使についても、迅速で透明性があり、信頼できる調査と完全な説明責任」を求めた。^[68]イスラエル国境警察は7月5日に公式調査を開始した。^[69]活動家たちはツイッターのハッシュタグ「#FreeTarek」を使って、このビデオと拘束に注目を集めた。^{[70] [71]}彼は日曜の朝に保釈され、10日間自宅軟禁され、^[72]シュファトでの居住を禁じられた。^[73]彼は10日間の期間の終わりにフロリダに戻った。彼が去った数時間後、イスラエル警察は彼の東エルサレムの家を捜索し、家具を破壊し、戸棚を空にした。^[74] 2015年1月、タリクは襲撃につながったいかなる不正行為もなかったとされた。^[75]

2015年11月、事件に関わった3人の警官のうちの1人、タリク・クデイルを押さえつけている間に実際に暴行を加えた警官^{[76] [77] [78]}は、現在も名前が公表されていないが、暴行の罪で起訴され、有罪判決を受け、45日間の社会奉仕活動と執行猶予付き懲役4ヶ月の刑を言い渡された。裁判官は「警官に犯罪歴がないこと、良好な人物証明書、事件後に警官が職を失ったことなどの酌量すべき事情」を挙げた。少年の家族は、この判決を「恥ずべき軽い処罰」であり、「イスラエルが子どもに対する暴力的かつ法外な暴行を容認しているという誤ったメッセージを送るものだ」と述べた。^[79]米国務省報道官ジョン・カービーは、米国政府は警官が「イスラエルの裁判所によって懲役刑を免れた」ことに「失望している」と述べ、「過剰な武力行使のビデオテープに記録された明白な証拠を考慮すると、この判決がどのようにしてこの事件の警官の行動に対する完全な説明責任を促進するのかは分かりにくい」と付け加えた。^[80]パレスチナ国際子ども擁護団体の弁護士ブラッド・パーカーは、タリクは「おそらく、彼を残忍に暴行した罪で有罪判決を受けた無名の警官よりも拘留期間が長かった」と推定した。^[要出典]起訴状では、他の警官は「少年を攻撃しておらず、それを防ぐこともできなかったため、訴訟から除外された」と述べられた。^{[77] [81] [82]}

2014年8月3日現在、彼と一緒に逮捕された彼のいとこ3人は依然として拘留されている。^[67] 8月22日現在、これには米国市民で同じくモハメド・アブ・クデイルという名の19歳の人物も含まれている。米国当局に通知されていなかった彼の逮捕により、米国はイスラエルがクデイル一家を標的にしていると疑っている。^[21]

7月中旬に公表された予備起訴状によると、容疑者のうち2人は、3人のイスラエル人少年の殺害への復讐としてパレスチナ人を殺害することを決意。近隣を巡回し、9歳の少年を襲って逃走した。誘拐の前夜、3人目の人物と合流し、ダマスカス門周辺を経由してシュアファトに到着した。30歳の容疑者は、男性、女性、または10代の少年のどれを誘拐するかを議論しながら、その地域を車で回った。最終的に容疑者はアブ・クデイルを捕らえ、殴打して気絶させ、エルサレムの森に連れて行き、可燃物をかけて火をつけ、アリバイを作るためにテルアビブに逃走した。イスラエル当局は当初、警察はクデイルがイスラエルの若者3人を殺害したことへの復讐として殺害されたと考えているが、クデイルの死が名誉殺人やその他の犯罪行為であった可能性も調査中であると述べた。ただし、クデイル家には犯罪歴がないことは指摘されている。^[1]イスラエル警察は当時、アブ・クデイルの妹を含む家族を誘拐しようとした過去の事例を知っているとして、殺人の原因として一族内部の確執や争いがあったという仮説を捨てない決定を正当化した。^[83] 2つの異なる部隊が組織され、両方の仮説、つまり「民族主義的」または「犯罪的」（アラブ人）犯罪の捜査を続行した。^[12]「イスラエル軍と警察の情報筋は、2014年7月2日という早い時期に、殺人は民族主義的な動機による復讐殺人である可能性が高いとメディアに伝えていた。」^{[84] [85]}

当初から噂が飛び交い、SNS上ではイスラエル人や親イスラエル派が少年はパレスチナの犯罪者や親族による名誉殺人で殺されたと示唆し、少年が同性愛者であることをほのめかした。^[86]イスラエル警察がクデイル一家の信用を失墜させるために、少年の性的指向を理由に名誉殺人が起きたという噂をイスラエルのメディアに流したとの疑いもあった。^[87]イスラエルの左翼団体ピース・ナウのララ・フリードマン氏は、同性愛嫌悪による名誉殺人はパレスチナで記録されたことがないため、この仮説はありそうにないとし、このシナリオはイスラエルがピンクウォッシングを装って持ち出したものであり、パレスチナ国家に対する流血の誹謗中傷に当たると主張した。 ^[88]他の評論家もピンクウォッシングの概念に言及し、イスラエル人は名誉殺人説を過度に受け入れ、その真実性に自信を持ちすぎて、イスラエルのユダヤ人からクデイル殺害の責任を逃れ、パレスチナ人を野蛮人として描写しようとしていると非難した。^{[87] [89]}イスラエル警察による長時間の尋問を受けたクデイルの両親も、イスラエル警察が名誉殺人説を強要しようとし^[84]、「入植者を守るため」隠蔽を試みていると非難した。^[49]クデイルの父親は、長時間の警察の尋問で、警察は家族の私生活、息子の小遣い、敵はいるかなどについて多くの質問をしたが、入植者誘拐の問題が持ち上がると反論したと不満を述べた。^[90]

7月6日日曜日の夜明け前の急襲で、^[91] シンベトと警察は6人の容疑者を逮捕し、報道機関に報道禁止命令を出したが、午後5時頃に部分的に解除された。この突破口は最初に匿名のイスラエルの情報源によってリークされ、その後すぐに警察が逮捕を確認した。^[4]容疑者6人（一部は未成年）はベイト・シェメシュ、エルサレム、およびヨルダン川西岸のアダム入植地（別名ゲバ・ビニヤミン）の出身で、その地域の防犯カメラから入手した車のナンバープレートを追跡して逮捕されたことが明らかになった。また、6人は2日前にムーサ・ザルムの誘拐を企てた容疑もあると報じられた。^{[4] [92]}

その日の夕方遅く、容疑者の1人が自白し、他の5人を告発した。ペタフ・ティクヴァ治安判事裁判所は、5人を8日間、1人を5日間拘留したが、15日間拘留するよう求める要求を却下した。^[93]初期の報道では、容疑者は極右派と関連付けられており、その後、情報筋は、少なくとも容疑者の何人かが誘拐前夜に行われたベイタルのデモに参加していたことを明らかにした。^[38]さらに、1人は超正統派ユダヤ教徒の背景を持ち、もう1人はシャス派の世界観を抱く超正統派セファルディムの家庭出身であることが判明した。^[86]逮捕に関する唯一の公式声明で、警察報道官のミッキー・ローゼンフェルドは、「殺人容疑で数人の容疑者が逮捕された」と述べ、「背景には国家主義的なものがあったという強い兆候がある」と述べた。^[94]月曜日までに3人が殺人への関与を自白し、警察の前でエルサレムの森の犯行現場で犯行を再現した。^[12]

当初、容疑者たちは弁護士との面会を拒否されたが、それはツィピ・リヴニ法務大臣によると「それがテロリストに関する法律で認められていること」によるものだった。^[95] 7月9日、ペタク・ティクヴァ治安判事裁判所は、殺人グループの一員と考えられていたが殺人自体には関与していなかった容疑者3人の釈放を7月10日に命じた。彼らは殺人について知っていた疑いがあった。^[96]主犯3人はアブ・クデイル殺害を自白し、拘留されたままである。彼らはエルサレム近郊のコミュニティ出身の30歳の男性とエルサレム出身の未成年2人である。^[97] 3人の殺人犯のうち2人は精神疾患の病歴があり、2人とも薬を服用している。^[98]

7月14日、残りの容疑者3人が誘拐と殺人、そして前日に起きたもう一人のパレスチナ人少年の誘拐未遂を自白したと報じられた。^{[96]彼らは}精神異常を理由に罪を認める準備をしていると言われている。^[96]アブ・クデイルの父親はこの件について、「捜査の初日から、殺人犯は気が狂っていると言うか、釈放するかのどちらかになるだろうと言っていた」と語っている。^[96]彼はまた、「ヘブロンの容疑者の家を破壊したのと同じように、息子の殺人犯の家を破壊したときに正義が果たされる」とも述べた。これは、ヘブロンでイスラエル人少年マルワン・カワスメとアメル・アブ・アイシャの殺害の主犯である2人の家が破壊されたことに触れている。^[99]しかし、イスラエル最高裁判所は、クデイルの殺害は殺害された入植者の殺害と同等に扱われるべきだという主張を却下した。^[100]

7月20日、ムハンマド・アブ・クデイル殺害事件の主犯、ヨセフ・ハイム・ベン・ダヴィドの容疑者の公表が認められた。 「アダム」としても知られるゲバ・ビニヤミンの住民である彼は、少年をレンチで殴り、ガソリンをかけ、火をつけたとして告発されている。弁護側は、広告は彼の家族を危険にさらす可能性があると主張した。他の2人の主犯は未成年であるため、名前は公表されない。^{[101] [102]}

2014年7月27日、3人の主たる容疑者が起訴された。主たる容疑者であるヨセフ・ベン・ダビドは玄関ホールで「私は救世主だ」と言った。^{[103] [104]} 2014年11月18日の2度目の公判前出廷で、ベン・ダビドはエルサレム地方裁判所への協力を拒否し、発言を拒否した。11月初旬、イスラエルの保健当局は彼を正気とみなした。2人の未成年者は誘拐については有罪を認めたが、殺人罪については無罪を主張した。入植者たちは裁判所の外でクデイル一家に唾を吐いたと伝えられている。^[105] クデイル一家はイスラエル政府に対し、パレスチナのテロリストの家が破壊されているのと同様に、殺人容疑者の家も破壊するよう求めている。^[105]

2015年6月、関与した10代の若者の1人が、計画はアラブ人を誘拐して殴打することだったと信じていたと証言した。エルサレムの森に到着すると、ベン・ダビドはバールでアブ・クデイルの頭を2回殴った。少年はベン・ダビドがアブ・クデイルに火をつけるのを見ていなかったが、彼の言葉からそれを理解した。^[106]

2015年11月30日、関与した2人の未成年者は殺人罪で有罪判決を受けた。^[107 ] 3人目の被告であるヨセフ・ベン・ダビドも犯罪を犯したと認定されたが、弁護士が提出した報告書で彼の精神状態が疑問視されたため、12月20日に別の審理が予定されていた。^[107]クデイルスの父親は、判決が言い渡される直前に精神鑑定書を提出するという「トリック」を非難し、^[108]イスラエルの裁判所が殺人容疑者全員を釈放するのではないかとの懸念を表明した。^[109]

2月4日、2人の未成年者に判決が下された。1人は終身刑、もう1人は21年の刑を宣告された。ある観察者によると、仮釈放や減刑の可能性もあるため、2人とも20年未満の刑期で済む見込みだという。^[110]被害者の父親であるフセイン・アブ・クデイルは、未成年者の1人が終身刑を免れたことに失望を表明し、2人の家を破壊し、イスラエル国籍を剥奪するよう改めて要求した。^{[110] [111]}彼は、イスラエルの司法制度を信頼していないとしながらも、有罪判決を受けた2人の殺人犯に対する「寛大な」処罰に対してイスラエル当局に訴訟を起こすよう訴えた。^[111]裁判所は、彼らのリーダーであるヨセフ・ハイム・ベン・ダビドが犯行を行ったと判決を下した。しかし、彼の事件の結論は精神鑑定の結果次第である。^[112] 2016年2月22日、精神鑑定によりベン・ダビドは裁判に耐えられる状態にあり、自身の行動に責任があると判断された。 ^[113] 4月19日、ベン・ダビドは殺人罪で有罪となり、判決は5月3日に予定された。^[114] 4月下旬、ベン・ダビドが独房で自殺を図り、軽傷を負ったと報じられた。^[115] 2016年5月3日、ベン・ダビドは終身刑とさらに20年の懲役刑を宣告された。 [ ^26] 2018年2月8日、イスラエル最高裁判所はベン・ダビドと有罪判決を受けた未成年者らの上訴を棄却した。^[116]

アブ・クデイルはエルサレムで殉教者として葬儀が行われた。家族は棺の近くではパレスチナ国旗のみをはためかせるよう要請したが、パレスチナ・イスラム聖戦の旗をはためかせた者もいた。^[117]少年の父親は「ファシスト殺人者」を非難し、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、ユダヤ人の十代の殺人者を扱っているのと同じ方法で犯人を処分するよう求めた。パレスチナ人容疑者に対する前回の事件で行われたように、彼らの家を破壊するのである。^[48]彼は後に、容疑者3人の家を破壊するよう繰り返し求め、彼らを焼き殺すべきだと付け加えた。^[118]彼は「殺人から1ヶ月が経ったが、殺人者の家はまだ破壊されていない」と述べて、ユダヤ人テロリストに対するイスラエルの扱いに関する二重基準を指摘した。^[118]アブ・クデイルの叔父は、この犯罪は「[ベンヤミン]ネタニヤフ首相以下、政府関係者全員」がパレスチナ人に対する人種的敵意を煽ったためだと非難した。^[17]この少年の父親は、息子が焼死した事件を、ホロコーストでドイツ軍に苦しめられたユダヤ人の苦しみに例え、この事件はイスラエルの若者3人が殺害された後にイスラエル国内で高まった反アラブの雰囲気によるものだとし、彼の見解では、この雰囲気はアラブ人を襲撃するための「青信号」のように機能した。^[119]

6人の容疑者が逮捕された後、アブ・クデイルの母親のスハは、彼らが当然の処罰を受けるだろうという悲観的な見方を示し、「息子を殺したとされる人物が捕まったとしても、私は心の平安を得られません。彼らはただ尋問して釈放するだけです。一体何の意味があるのでしょうか？」と語った^[120]。

ネタニヤフ首相は犠牲者の遺族に哀悼の意を表し、「我々の社会にこのような殺人は許されない」と述べた。遺族は哀悼の意を拒絶し、「エルサレム、ヨルダン川西岸、ガザ地区の我々の人々の殺害に賛同する者の哀悼の意は受け取りません」と述べた。^{[16] [121]}イスラエルのユダヤ人の訪問はイスラエルの宣伝になるかもしれないという遺族の懸念にもかかわらず、遺族は主にアラブ文化におけるもてなしの原則に従うため、彼らの哀悼テントでの訪問を受け入れることに同意した。^[122]しかしアブ・クデイルは、遺族は右翼のイスラエル人を家に入れるつもりはないと警告した。^[12]

家族は当時のイスラエル大統領シモン・ペレスの訪問を断った。^[16]イツハク・アハロノヴィッチ公安大臣はアブ・クデイルの家族の家を訪問すると発表したが、スケジュールの都合で訪問はキャンセルされたと報じられている。イスラエルのアシュケナージ派の 首席ラビ、デビッド・ラウの訪問も予定されていたが、安全上の理由か家族が面会を拒否したためかは不明である。^[123]追悼テントを訪れたイスラエルの当局者には、シェリー・ヤチモヴィッチ議員（労働党）、ミハル・ロジン議員、アミール・ペレツ環境保護大臣がいる。^{[124]ペレツは}フェイスブック上で、訪問に反対するイスラエルの右翼から攻撃の標的となり、彼と彼の家族に対する殺害の脅迫や、クデイル殺害犯への支持を表明した。^{[124]アブ・クデイルの家族は}ツィッピ・リヴニ法務大臣とも話をした。^[95]ヘイトクライムと闘うイスラエルのNGOが主導する取り組みの一環として、タグ・メイア組織は、アブ・クデイルの家族に敬意を表するイスラエルの大勢の代表団のためにテルアビブとエルサレムからチャーターバスを手配し、家族は彼らを弔問テントで歓迎した。^[125]エルサレムの反人種差別主義のイスラエル活動家たちも哀悼の意を表すために訪れた。^[126]

アブ・クデイルの殺害は数日間にわたる激しい暴動を引き起こし、^{[91] より}広範な不安に波及する恐れがあった。シュファト地区と東エルサレムでは、主要道路の半マイル区間とそこを通過するエルサレム・ライトレールが深刻な被害を受けた。 ^[27]暴動の波の中で重要な派閥は、イスラエルの過激派がアブ・クデイルの復讐殺害の背後にいるという疑惑であった。^[127]イスラエル警察によると、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植地マアレ・アドゥミム近くの別の地域では、治安部隊に向けて石や火炎瓶が投げられ、燃えるタイヤが転がされた。イスラエル・アラブ人の町タイベでも小規模な暴動が発生し、地元住民が町の入り口でタイヤを燃やした。警察は、ハイウェイ444号線を走行中の車両に石を投げた疑いで地元住民3人を逮捕した。 ^[128]クデイル氏の殺害を受けて、イスラエルはエルサレム在住のパレスチナ人760人を逮捕したが、そのうち260人は子どもだった。^[129]

クデイルの葬儀は、イスラム教の聖なる月ラマダンの最初の金曜礼拝の開始と重なった。イスラエル警察は、東エルサレムのパレスチナ人居住区から西に向かうすべての道路を封鎖し、前年のラマダンの際には約8万人が礼拝したアル・アクサのイスラム教徒の礼拝者を制限した。その日、モスクに参列できたのはわずか8,000人のパレスチナ人であり、東エルサレムの若者がイスラエル警察に石や間に合わせの火炎瓶を投げつけるなど、多数の暴動が勃発した。^{[55] 100人のアラブ系イスラエル人が}ナザレで抗議行動を起こし、日曜日には2人が警察に逮捕された。^[91]さらに警察との衝突でタムラで15人が逮捕された。 ^[91]暴動が発生したパレスチナ人居住区に掲げられていたパレスチナ国旗は、その地域の清掃に派遣されたエルサレム市議会のチームによって撤去された。^[12]

2014年11月中旬に起きたエルサレムのシナゴーグでの大量殺人事件を受けて、イスラエルのメディアでは、この攻撃はアブ・クデイル殺害の復讐心からのものかもしれないという憶測が飛び交った。イスラエルのシンベト長官ヨラム・コーエンはこの見解を支持し、アル・アクサの地位をめぐる争いとともに、アブ・クデイル殺害がエルサレムで続く騒乱の主な要因であると述べた。^{[130]殺害直後、複数のメディアがベン・ダビドの父親が}ハル・ノフのコレッルを率いるラビであるという事実を暴露した。^{[131] [132]}

2016年7月、アブ・クデイル一家は、テロ容疑のパレスチナ人に対して行われているのと同様に、殺人犯の家屋を取り壊すようイスラエル高等裁判所に請願した。^{[133] [134]} 2017年7月、イスラエル高等裁判所は、殺人事件から時間が経過しているため家屋の取り壊しは効果がないと考え、請願を却下した。また、政府の立場とは異なり、家屋の取り壊し政策はユダヤ人とパレスチナ人の攻撃者の両方に有効であると述べた。^[135]アブ・クデイル一家は、「私たちはイスラエルの法制度に大きな期待を寄せたことは一度もない」と反論した。^[136]家族の弁護士は、請願運動はイスラエル政府のパレスチナ人に対する人種差別を暴露することが目的であると述べた。^[136]

2018年4月、クデイル一家は、襲撃犯に対し「刑罰を強化する」ために民事訴訟を起こすと発表した。^[137]家族は、560万イスラエルシェケル（160万ドル）の損害賠償を要求している。一家の父親であるアブ・クデイルは、イスラエル政府が「人種差別的根拠」で刑期を短縮することで犯人が利益を得ることを恐れ、家族がこの決定を下したと述べた。しかし、家族はイスラエル当局が訴訟を却下すると予想している。^[137]

• マフムード・アッバス大統領はイスラエル人入植者が攻撃を実行したと非難し、「イスラエルが本当に平和を望むならば、殺人者に対する最も厳しい処罰」を求めた。^[138]
• ハマスは声明を発表し、「我々国民はこの犯罪を許さない...あなた方はこれらの犯罪の代償を払うことになるだろう」と述べた。^[138]

• ベンヤミン・ネタニヤフ首相は殺人を非難し、「私はテロとテロリズムを区別しない」と述べ^[139]、「非難されるべき殺人」について早急に調査するよう促し、法の支配を尊重するよう国民に呼びかけた。^[140] エルサレム市長のニール・バルカット氏は、殺人は「恐ろしく野蛮な行為であり、私は強く非難する。これは我々のやり方ではない。我々の治安部隊が犯人を裁きにかけると確信している。私はすべての人に自制するよう呼びかける」と述べた^[141]。
• 反シオニストのユダヤ教宗教団体ネトゥレイ・カルタのメンバーは、追悼テントでアブ・クデイルの家族に哀悼の意を表した。ラビ・メイア・ヒルシュから家族に宛てた哀悼の手紙が手渡された。手紙には、悲しみ、痛み、悲嘆に対する理解と連帯が表明されていた。^[142]
• クネセト国会議員のアフマド・ティビ（アラブ連合リスト）は少年の葬儀で「我々は復讐を求めているのではない。自由を求めているのだ」と語った。^[127]

• コロンビア政府は声明を発表し、エルサレム市で起きたムハンマド・アブ・クデイルの殺害を非難し、可能な限り短期間で責任者を法で裁くよう求めた。コロンビアはまた、関係者に対し「暴力行為を避け、控えめな態度を取り戻す」よう求めた。^[143]
• ジョン・ケリー国務長官は声明を発表し、この殺人を非難し、イスラエルとパレスチナ自治政府に「暴力行為を防止し、加害者を裁判にかけるために必要なあらゆる措置を取る」よう求めた。^[144]その後、8月20日、米国はマリー・ハーフ副報道官を通じて、イスラエルがこの家族を標的にしていることに懸念を表明した。クデイル家のもう一人のいとこもアメリカ国籍だが、イスラエルが米国領事館に通知することなく、7月28日に逮捕され、拘留されていた。また、「クデイル家のメンバーがイスラエル当局によって逮捕対象に選ばれたように見える」という事実についても懸念が表明された。^[20]
• EU外務担当の キャサリン・アシュトン氏は声明を発表し、この殺人事件を非難し、さらなる暴力の可能性を懸念していると述べた。アシュトン氏はイスラエルとパレスチナに対し、死者を受けて「最大限の自制」をするよう求めた。^[145]
• 潘基文国連事務総長は、この攻撃は「卑劣な行為」であり、犯人が裁判にかけられるべきだと述べた。^[146]

16歳のナフタリの母親、レイチェル・フランケルは、パレスチナ人の10代の若者が息子への復讐として殺害されたと聞いて、直ちにそれを非難した。彼女は自身の追悼期間に突入し、声明を発表した。「血と血に違いはありません。殺人は殺人です。殺人には正当化も償いもありません。」 ^[147]

別の機会に、フランケル氏は次のように述べた。「ギルアド、エヤル、ナフタリの死を悼む深い悲しみの中にあっても、エルサレムで起きた暴挙にどれほど心を痛めているか、言葉で言い表すのは難しい。あらゆる道徳、トーラー、そして私たちの息子たちとこの国に住む私たち全員の人生の基盤を無視して、罪のない血が流されたのだ。私たちの息子たちを殺害した者、彼らを送り込んだ者、彼らを助け殺人をそそのかした者だけが、軍隊、警察、司法によって裁かれる。自警団によって裁かれるのではない。母親や父親が私たちが経験していることを経験すべきではない。私たちはモハメッドの両親の痛みを共有している。」^{[148] [149]}

ラ・ファミリアのメンバーは「これが多くの最初の事件であることを願っている。これらの容疑者は我々と我々の考えを代表している。我々は彼らの行動を非常に誇りに思う。アラブ人は我々を長い間殺してきた」と語った。^[150]

アブ・クデイルの殺害後まもなく、ベイト・ザイトとエルサレムの住民数十名が、彼の焼けた遺体が発見された場所に石碑を建て、追悼式が行われた。この石碑は1週間以内に2度破壊されたが、イスラエルのハノアール・ハオヴェド・ベハロメドとドロル・イスラエル青年運動によって再建された。^[151]

殺人事件の直後、家族は家の塀に小さな記念碑を建て、^[152]家の外には息子の写真を掲げた大きな看板を立てた。2ヵ月後、エルサレム市当局は家族に記念碑の撤去を求めたが、家族は拒否した。^[152]息子の死から4ヵ月後の10月24日、ネヴェ・シャローム警察署長は地元のムクタール、家族の弁護士、少年の父親であるフサイン・アブ・クデイルに、写真を直ちに撤去するか、写真を掲げたままにしておく日数につき3,000NIS（約600ドル）の罰金を支払うよう通知した。^[152]エルサレム市当局は、看板が地元法に違反しているにもかかわらず、事件のデリケートさを理由に通知を遅らせたと述べた。親戚のサイード・アブ・クデイルは、殺人容疑者がまだ処罰されていないのに、率直に話すよう要求されたことを批判し、これでは事態は沈静化せず、ユダヤ人とアラブ人の間の敵意が増すだけだと付け加えた。家族は罰金の支払いを避けるためにこれに従った。^{[24] [25]}

アルマゴールテロ被害者協会^[25]は、殺害は「国家の物語や精神に属さない」犯罪行為であると主張したが^[153]、イスラエルはクデイルをテロの被害者として認定し^[154] 、これにより家族は補償を受ける権利を得た。 ^{[153]また、}ヘルツル山のテロ行為の犠牲者記念碑に彼の名前が刻まれた。^[155]これは家族に相談することなく行われたが、家族はメディアから認定について知り、すぐに削除を求めた。アブ・クデイルの父親はYnetに対し、この取り組みは息子を称えるためのものだが、むしろ、パレスチナ人が将来の国家の一部として主張しているシュアファトにある自宅の外に息子の大きな肖像画を飾る許可が欲しいと語った。^{[153] [156]}家族は息子の名前の使用に反対する理由をいくつか挙げた。パレスチナ人である息子を建国以来のユダヤ人兵士の戦死者リストに加えることは、イスラエルのイメージ向上のための動きのように思われた。また、息子殺害の容疑者の裁判の進行が遅いことに憤りを表明した。これまでに12回の審理が行われているが、家族の見解では証拠は圧倒的であり、テロ行為で告発されたパレスチナ人は迅速な裁判の対象となっていると主張した。^[25]

パレスチナ支持派やメディア監視団体は、西側メディアのアブ・クデイル氏の事件と、その直前のイスラエルの十代の若者の殺害事件への対応には違いがあると主張した。より具体的には、後者の事件は衝撃を受けたイスラエル国民、被害を受けた十代の若者の家族や友人の視点から報道されたのに対し、アブ・クデイル氏の殺害に関するメディアの報道は、さらなる報復攻撃の可能性と、クデイル氏の殺害をめぐってイスラエルのアラブ人街で混乱した抗議活動が起こった後の不安定化に対するイスラエル系ユダヤ人の恐怖に焦点を当てていた。

NYTのエルサレム特派員ジョディ・ルドレンは、タレク・クデイルの残忍な暴行に関するミッキー・ローゼンフェルドの報道を引用したが、暴行は少年が制圧された後に行われたというローゼンフェルドの発言を無視していたため、ユセフ・ムナイエルらからイスラエル警察の「速記者」であると批判された。^[157]

2019年7月、アメリカのテレビ局HBOは、2014年夏のモハメド・アブ・クデイル殺害事件に基づいたシリーズ『Our Boys』の放送開始を発表した。10話構成のこのシリーズはイスラエルのケシェットチャンネルとの共同制作で、HBOで初めて全編アラビア語とヘブライ語で放送される。^{[158] [159]}

• 沈黙のインティファーダ
• イスラエル入植者の暴力

ウィキメディア・コモンズには、モハメド・アブ・クデイルの誘拐と殺害に関連するメディアがあります。