タムラ

タムラ

、、、、、
チャマリ
タムラ、、、、、; チャマリ;
市
ヘブライ語の転写
• ISO 259	タムラ、タムラ
	タムラの眺め
	タムラタムラ
	座標: 32°51′13″N 35°11′52″E / 32.85361°N 35.19778°E / 32.85361; 35.19778
グリッド位置	169/250パル
国	イスラエル
地区	北部
都市のステータス	1996
政府
• 市長	ムッサ・アブ・ルミ（イスラム運動） - 2024年以降
エリア
• 合計	29,259 ドゥナム（29.259 km 2 または 11.297 平方マイル）
人口（2022年）
• 合計	35,834
• 密度	1,200/km 2 (3,200/平方マイル)
名前の意味	トウモロコシを貯蔵するための穴を作ることから

タムラ（アラビア語：طمرة、ヘブライ語：טַמְרָהまたはתַמְרָה ‎）は、イスラエル北部地区のアラブ都市で、下ガリラヤ地方のシェファ・アムル市の北5キロメートル（3マイル）、アッコの東約20キロメートル（12マイル）に位置する。2022年の人口は35,834人であった。^[1]

歴史

タムラは丘の上にある古代の村です。村の家では古い四角い石材が再利用されています。岩に彫られた貯水槽や墓もここで発見されています。^{[3]タムラは、}タルムードに3世紀のアモラであるケファル・タマルタのラビ・シーラの故郷として記されているユダヤ人の村、ケファル・タマルタと同一視されています。^[4]^[5]

タムラの歴史的中心地から西に3kmの丘の上に、アラビア語でキルベット・エ・ティラ（「城跡」）、ヘブライ語でホルバト・ティラト・タムラ（「タムラ城跡」）と呼ばれる遺跡があり、19世紀以来、ヨーロッパとイスラエルの考古学者によって研究されてきました。この遺跡は、発見物からペルシャ、ヘレニズム、ローマ、ビザンチン、中世の時代のものとされています。^{[6]この遺跡は}高速道路70号線によって二分されており、現代の都市の農地に覆われています。^[7]

ビザンチン時代にタムラに建てられた教会は、最終的に放棄されるまでウマイヤ朝とアッバース朝の時代を通じて活動を続けていた。教会の床で発見されたヒジュラ暦を使用した碑文は、西暦725年に遡ることができる。^[8]

十字軍時代

1253年、十字軍時代、カイサリア領主ヨハネ・アレマンはタムラを含むいくつかの村をホスピタル騎士団に売却した。^{[9] 1283年、}アッコの十字軍とマムルーク朝のスルタン・カラーウーンとの間のフドナ（一時休戦）によれば、タムラは十字軍の領土の一部として言及されている。^[10]

学者たちは、キルベト・エ・ティラは、十字軍時代のテンプル騎士団の集落、タトゥラの跡地かもしれないと示唆している。遺跡の名前は、同時代のアラビア語の地名「トゥラト・タムラ」が訛ったものかもしれない。遺跡の発掘調査で、13世紀の火災で破壊された十字軍の建造物の遺跡が発見された。^[7]

マムルーク朝

マムルーク朝時代の村は16世紀後半から17世紀初頭まで存続していたようです。この頃、ズアビヤ一族に属する移民が、現在タムラとして知られる場所に定住し、現在もその子孫が住んでいます。^[11]

オスマン帝国時代

タムラは1517年にオスマン帝国に編入され、1596年の国勢調査ではサファド・サンジャクの一部であるアッカのナヒヤに位置していた。人口は22世帯のイスラム教徒で、小麦、大麦、果樹、綿花、臨時収入、養蜂場、冬の牧草地に20%の固定税を支払っていた。その総額は2,929アクチェであった。^[12]^{[13] 1799年、}ピエール・ジャコタンの地図ではトムラットと名付けられた。^[14]

1859年に英国領事ロジャーズは人口を1,200人と推定し、全員がイスラム教徒で、耕作地は80フェダンであった^[15] 。一方、ヴィクトル・ゲランは1875年に住民が800人で全員がイスラム教徒であると推定した^{[16] 。}

1881年、パレスチナ西部調査委員会（SWP）はタムラを次のように記述している。「東に小さなモスク、北に井戸がある大きな村。家々の西側には岩をくりぬいた墓がある。村の南の谷間には、エル・ルイスまで美しいオリーブ畑が広がっている。」^[15]

1887年頃の人口リストによると、タムラには約535人の住民がおり、全員がイスラム教徒であった。^[17]

イギリス委任統治領

1922年のパレスチナ国勢調査ではタムラの人口は1,111人で全員がイスラム教徒であったが^[18]、1931年の国勢調査では1,258人で全員がイスラム教徒であり、住宅総数は282戸であった^{[19] 。}

1945年の統計では、タムラには1,830人の住民がおり、全員がイスラム教徒であった^[20] 。村の総管轄面積は30,559ドゥナムであった^[20]^[21]。1,564ドゥナムはプランテーションや灌漑用地として、14,434ドゥナムは穀物のために使用され、^[20]^[22] 206ドゥナムは市街地であった^[20]^{[23] 。}

イスラエル国

タムラは1948年の第一次世界大戦でデケル作戦の一環としてアラブ解放軍とシリア軍からイスラエル軍に占領された。1948年5月20日、アラブの非正規軍の命令により民間人が避難した。ベニー・モリスによると、村がイシューブに降伏する恐れがあったという。^[24]イスラエルが国家として誕生した最初の数年間、アル・ビルワやアル・ダムンなどの破壊された近隣の村から流入したパレスチナ難民により、この都市は急速に成長した。市の農地の大部分はイスラエル当局によって収用され、農業協同組合やミツペ・アビブなどの近隣のユダヤ人入植地の町に割り当てられた。タムラは1956年に地方議会の地位を獲得し、1996年に市として宣言された。この計画には公共インフラと交通インフラも含まれる。^[25]

この都市は「ラジェブ・タムラ」という名の大規模な乳製品工場で有名になり、イスラエルのアラブ地区の乳製品市場のかなりの部分を占めるようになった。

人口統計

イスラエル中央統計局（CBS）によると、2007年末の時点でこの都市の総人口は27,300人であった。^[26] 2001年、この都市の民族構成はほぼ完全にアラブ人（99.6%がイスラム教徒）であり、ユダヤ人の人口はそれほど多くなかった。イスラエルの人口グループを参照。

CBSによると、2001年の男性の人口は11,900人、女性の人口は11,400人だった。市の人口分布は、19歳以下が48.5%、20〜29歳が18.0%、30〜44歳が19.7%、45〜59歳が9.0%、60〜64歳が1.6%、65歳以上が3.0%であった。2001年の人口増加率は3.3%で、2005年には2.5%に減少した。^[27]

タムラで最大かつ最も影響力のある氏族はディアブ氏で、いくつかの支部から構成されています。^[28]他の氏族には、ヒジャージ、およびアブド・アル・ハディ、アブ・ナアマ、アブ・ルミ、アマール、アルシード、アワド、カナーン、ムフシン、ナセル、ナトゥール、ウーラビ、ラディ、シャマ、シャキール、シェイクなどの小さな氏族が含まれる。アリとヤシン。^[29]タムラに存在したのはイスラエル建国以前からある前述の氏族に加えて、この都市には国内避難民となったパレスチナ人とその子孫が近くのアル・ダムン、ハダタ、ミアル、アル・ルウェイズなどの村から住んでいる。1948年のアラブ・イスラエル戦争中に人口が減少した。^[30]

所得

CBS によると、2000 年時点で、市内には 3,908 人の給与労働者と 375 人の自営業者がいる。市内の給与労働者の 2000 年の平均月給はILS 2,887 で、2000 年を通じて実質変化は -2.2% である。給与労働者の男性の平均月給は ILS 3,358 (実質変化なし) であるのに対し、女性は ILS 1,977 (実質変化 -7.6%) である。自営業者の平均収入は 4,763 である。失業手当を受給している人は 445 人、収入保証を受けている人は 5,290 人いる。

教育

CBS によると、市内には 13 校の学校があり、生徒数は 5,779 人です。小学校 9 校、生徒数 4,000 人、高校 3 校、生徒数 2,324 人です。2001 年には、12 年生の 54.6% が入学証明書を受け取る資格がありました。

1990年代後半、社会学者アサド・ガネムはタムラにNGOを設立した。このNGOはイブン・ハルドゥーンと呼ばれ、イスラエルの学校でアラブの歴史をもっと教えるよう運動した。^[31]

スポーツ

現在、市内のサッカーチームはマッカビ・タムラとFCツェイレイ・タムラで、どちらもイスラエルサッカーの5部リーグであるリーガ・ギメルでプレーしています。マッカビ・タムラとハポエル・ブネイ・タムラ（現在は解散）は、それぞれ1988年と2006年にリーガ・アレフから昇格し、かつてはリーガ・アルツィットでプレーしていました。

著名人

モハメド・アワエド（1997年生まれ）、マッカビ・ハイファのサッカー選手
ユセフ・ディアブ（1917年 - 1984年）、クネセト議員

参照

イスラエルのアラブ地域

参考文献

^ ab 「地域統計」イスラエル中央統計局。 2024年3月21日閲覧。
^ パーマー、1881年、117ページ
^ ドーフィン、1998年、664ページ
^ ローゼンフェルド、ベン・ツィオン（2010年）。パレスチナにおけるトーラセンターとラビの活動、西暦70-400年：歴史と地理的分布。チャヴァ・カッセル。ライデン：ブリル。p.40。ISBN 978-90-474-4073-4. OCLC 695990313.
^ グルートケルク、シュロモ (2000-04-27)。ガリラヤの古代遺跡。ブリル。 p. 175.土井：10.1163/9789047400271。ISBN 978-90-474-0027-1。
^ Gunnar Lehmann および Martin Peilstocker (2012)。「アヒフド - ホルバト・ティラト・タムラ 1 (遺跡 59) の地図」。イスラエル考古学調査局。
^ ab Rafeh Abu Raya (2024 年 4 月 17 日)。「ホルバット・ティラット・タムラ：最終報告書」。ハダショットアルケオロギヨット: イスラエルの発掘調査。
^ ディ・セーニ、L.;テッパー、Y. (2004 年 1 月)。「東ガリラヤのタムラにあるウマイヤ教会にあるヘギラ時代のギリシャ語碑文」。リベル・アヌウス（イタリア語）。54 : 343–350。土井：10.1484/J.LA.2.303601。ISSN 0081-8933。
^ Delaville Le Roulx、1883 年、184 ページ。Clermont-Ganneau、1888 年、309 -310 ページに引用。Röhricht、1893 年、RRH、319 ページ、No. 1210 に引用。
^ アル・カルカシャンディ版のハドナ、Barag、1979 年、p. 204、いいえ。 20
^ Gal, Zvi (2016-01-01)、「7 Tamra: 東部下ガリラヤ地方における後期ビザンチン-初期イスラムの村」、古代ユダヤ美術と考古学を見る、Brill、p. 148、doi :10.1163/9789004306592_008、ISBN 978-90-04-30659-2、2024-02-01取得
^ ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 192
^ Rhode, 1979, p. 6には、HütterothとAbdulfattahが研究したサファドの記録は1595/6年のものではなく、1548/9年のものであると書かれていることに注意。
^ カルモン、1960年、162ページ
^ ab Conder and Kitchener、1881年、SWP I、p. 273
^ ゲラン、1880年、421-422ページ
^ シューマッハ、1888年、175ページ
^ バロン、1923年、表XI、エーカーのサブ地区、37ページ
^ ミルズ、1932年、103ページ
^ abcd 統計局、1945年、5ページ
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、41ページに引用
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、81ページに引用
^ パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、131ページに引用
^ モリス、1987年、67ページ
^ ציאון、הילה (2020 年 12 月 13 日)。 "בהליך מואץ: אושרו תוכניות ל-7,000 דירות חדשות במגזר הערבי" [迅速な手順で: 新たに7,000件の計画アラブ部門のアパートが承認された]。イーネット。
^ 「表3 - 住民1,000人以上の地域の人口とその他の農村人口」(PDF)。イスラエル中央統計局。2008年6月30日。 2008年10月18日閲覧。
^ 「2006年12月31日現在の1,000人以上の住民がいる地域の人口(1)とその他の農村人口」(PDF)。2017年7月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ ローゼンフェルドとアル・ハジ1990年、92ページ。
^ ローゼンフェルドとアル・ハジ1990年、91-96頁。
^ ローゼンフェルドとアル・ハジ1990、93ページ。
^ パペ、2011年、219ページ

文献

バラグ、ダン（1979）。「エルサレムのラテン王国の最終的な境界に関する新しい情報源」イスラエル探検ジャーナル。29 ：197-217。
バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
クレルモン・ガノー、CS (1888)。 Recueil d'archéologie orientale (フランス語)。 Vol. 1. パリ。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナルシリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
デラヴィル・ル・ルー、J. (1883)。 Les archives, la bibliothèque et le trésor de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem à Malte (フランス語とラテン語)。パリ：E.ルルー。
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 1. パリ：L'Imprimerie Nationale。
ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. Erlangen : Fränkische Geographische Gesellschaft [de]。ISBN 3-920405-41-2。
カルモン、Y. (1960)。「ジャコティンのパレスチナ地図の分析」(PDF)。イスラエル探検ジャーナル。10 ( 3 , 4): 155–173, 244–253。
ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
モリス、B.（1987）。パレスチナ難民問題の誕生、1947-1949年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-33028-9。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
パペ、I.（2011）。『忘れられたパレスチナ人。イスラエルにおけるパレスチナ人の歴史』イェール大学。ISBN 978-0-300-13441-4。
ローゼンフェルド、ヘンリー、アル・ハジ、マジド（1990年）。イスラエルのアラブ地方政府。ウェストビュー・プレス。ISBN 0-8133-7761-7。
ロード、H.（1979）。『16世紀のサフェドのサンジャクの行政と人口』コロンビア大学。
レーリヒト、R. (1893)。 (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (ラテン語)。ベルリン: アカデミカワゲリアナ図書館。
シューマッハー、G. (1888)。「アッカのリワの人口リスト」。パレスチナ探検基金の四半期報告書。20 : 169–191。

外部リンク

公式ウェブサイト（アラビア語）
タムラへようこそ
西パレスチナ調査、地図 5: IAA、ウィキメディアコモンズ
スーザン・ネイサン：イスラム教の町に住むイスラエル系ユダヤ人
タムラ市（イスラエル）世界の国旗
パレスチナ少数派の状況が新著で明らかにライリー・ヴィナル
「共感と問題解決を組み合わせる: イスラエルにおけるタムラファシリテーションモデル」アイリーン F. バビット、パメラポメランスシュタイナー、ジャビルアサクラ、チャシアチョムスキーポラット、シルリキルシュナー共著、『平和の構築: 現場からの実践的考察』第 8 章

[Israelpopulations-1] 「地域統計」イスラエル中央統計局。 2024年3月21日閲覧。

[2] パーマー、1881年、117ページ

[3] ドーフィン、1998年、664ページ

[4] ローゼンフェルド、ベン・ツィオン（2010年）。パレスチナにおけるトーラセンターとラビの活動、西暦70-400年：歴史と地理的分布。チャヴァ・カッセル。ライデン：ブリル。p.40。ISBN 978-90-474-4073-4. OCLC 695990313.

[5] グルートケルク、シュロモ (2000-04-27)。ガリラヤの古代遺跡。ブリル。 p. 175.土井：10.1163/9789047400271。ISBN 978-90-474-0027-1。

[6] Gunnar Lehmann および Martin Peilstocker (2012)。「アヒフド - ホルバト・ティラト・タムラ 1 (遺跡 59) の地図」。イスラエル考古学調査局。

[:0-7] Rafeh Abu Raya (2024 年 4 月 17 日)。「ホルバット・ティラット・タムラ：最終報告書」。ハダショットアルケオロギヨット: イスラエルの発掘調査。

[8] ディ・セーニ、L.;テッパー、Y. (2004 年 1 月)。「東ガリラヤのタムラにあるウマイヤ教会にあるヘギラ時代のギリシャ語碑文」。リベル・アヌウス（イタリア語）。54 : 343–350。土井：10.1484/J.LA.2.303601。ISSN 0081-8933。

[9] Delaville Le Roulx、1883 年、184 ページ。Clermont-Ganneau、1888 年、309 -310 ページに引用。Röhricht、1893 年、RRH、319 ページ、No. 1210 に引用。

[10] アル・カルカシャンディ版のハドナ、Barag、1979 年、p. 204、いいえ。 20

[11] Gal, Zvi (2016-01-01)、「7 Tamra: 東部下ガリラヤ地方における後期ビザンチン-初期イスラムの村」、古代ユダヤ美術と考古学を見る、Brill、p. 148、doi :10.1163/9789004306592_008、ISBN 978-90-04-30659-2、2024-02-01取得

[12] ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 192

[13] Rhode, 1979, p. 6には、HütterothとAbdulfattahが研究したサファドの記録は1595/6年のものではなく、1548/9年のものであると書かれていることに注意。

[14] カルモン、1960年、162ページ

[SWP273-15] Conder and Kitchener、1881年、SWP I、p. 273

[16] ゲラン、1880年、421-422ページ

[17] シューマッハ、1888年、175ページ

[18] バロン、1923年、表XI、エーカーのサブ地区、37ページ

[Census1931-19] ミルズ、1932年、103ページ

[DoS1945-20] 統計局、1945年、5ページ

[Hadawi41-21] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、41ページに引用

[22] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、81ページに引用

[23] パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、131ページに引用

[24] モリス、1987年、67ページ

[25] ציאון、הילה (2020 年 12 月 13 日)。 "בהליך מואץ: אושרו תוכניות ל-7,000 דירות חדשות במגזר הערבי" [迅速な手順で: 新たに7,000件の計画アラブ部門のアパートが承認された]。イーネット。

[cbs_populations-26] 「表3 - 住民1,000人以上の地域の人口とその他の農村人口」(PDF)。イスラエル中央統計局。2008年6月30日。 2008年10月18日閲覧。

[27] 「2006年12月31日現在の1,000人以上の住民がいる地域の人口(1)とその他の農村人口」(PDF)。2017年7月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[28] ローゼンフェルドとアル・ハジ1990年、92ページ。

[29] ローゼンフェルドとアル・ハジ1990年、91-96頁。

[30] ローゼンフェルドとアル・ハジ1990、93ページ。

[31] パペ、2011年、219ページ