メドフォードは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ミドルセックス郡にある都市です。 2020年の米国国勢調査時点での人口は59,659人でした。メドフォードにはタフツ大学があり、キャンパスはメドフォードとサマービルの境界をまたいで広がっています。

アメリカ大陸がヨーロッパ人の植民地化される何千年も前から、ネイティブアメリカンはメドフォードとなる地域に住んでいました。ヨーロッパ人が接触し探検を始めた頃、メドフォードはナウムキーグ族の冬の居住地であり、彼らはトウモロコシを栽培し、ミスティック川沿いの複数の場所に漁業用の堰を作っていました。[ 3 ]ナウムキーグ族の酋長 ナネパシェメットは、 1619年にタランティン族との戦争中に、現在のメドフォードにある彼の要塞で殺害され、埋葬されました。[ 4 ]接触期には、ヨーロッパから伝染したいくつかの感染症が持ち込まれ、未開の地での流行で先住民の人口を激減させました。その中には、1633年にナネパシェメットの息子で酋長のモントウォンパテとウォノハクアハムを死に至らしめた天然痘の流行も含まれています。ウェストメドフォードのサガモア公園は、接触期の先住民の埋葬地であり、おそらく酋長ナネパシェメットかウォノハクアハムの遺骨が含まれています。[ 4 ] [ 3 ] 1633年の疫病の後、ミスティックのスクォー族長としてのみ知られるナネパシェメットの未亡人がナウムキーグを率い、その後20年間でナウムキーグの領土の大部分をイギリス人入植者に譲渡した。1639年、マサチューセッツ総会は、当時チャールズタウンの境界内にあった、現在のウェストメドフォードとなる土地をスクォー族長から購入した。[ 5 ]
メドフォードは、1630 年にイギリス人入植者によってマサチューセッツ湾植民地のチャールズタウンの一部として開拓されました。この入植地は、当初トーマス・ダドリーによって、この地域の川のマサチューセッツ語名に基づいて「ミスティック」と呼ばれていました。トーマス・ダドリーの一行は、入植地を「ミードフォード」と改名しました。[ 6 ]この名前は、ミスティック川の「浅瀬のそばの牧草地」の説明から、またはクラドックが知っていた可能性のあるイングランドの 2 つの場所、すなわち、ケーヴァーズウォール近くのスタッフォードシャーのメイフォードまたはメットフォードの集落、またはメイドフォードまたはメドフォードの教区 (現在のノーサンプトンシャーのトウスター) から来ている可能性があります。[ 7 ] 1634 年、ミスティック川の北の土地は、元総督のマシュー・クラドックの私有農園として開発されました。川の向こう側には、マサチューセッツ湾植民地の総督ジョン・ウィンスロップが所有するテンヒルズ農場がありました。 [ 8 ]

1637年、ミスティック川に架かる最初の橋(有料橋)が、現在のクラドック橋の場所に建設されました。この橋はメインストリートをメドフォードスクエアへと繋いでいます。[ 9 ] 1787年までミスティック川に架かる唯一の橋であり、そのため北からボストンへ向かう交通の主要ルートとなりました(ただし、フェリーや浅瀬も利用されていました)。[ 10 ]この橋は1880年、1909年、2018年に再建されました。[ 9 ]
1656年まで、メドフォード北部のすべてはクラドック、その相続人、またはエドワード・コリンズが所有していた。メドフォードは「特別」または私有農園として統治されていた。土地が異なる家族の複数の人々に分割され始めると、新しい所有者たちは集まって地元で決定を下し、チャールズタウンの町議会からますます独立して行動するようになった。1674年に選任委員会が選出され、1684年には植民地議会が独自に資金を調達する権限を与え、1689年には議会への代表が選出された。町は1690年に宗教集会所を、1696年に世俗集会所を手に入れた。[ 10 ]
1692年、この町は最初の聖職者であるジョン・ハンコック牧師(父)を雇った。ハンコック牧師は在任中、メドフォードに住み、1693年11月まで務めた。彼の孫の一人がジョン・ハンコックで、後にアメリカ独立戦争の著名人となり、マサチューセッツ州の初代および第3代知事に選出された。[ 10 ] [ 11 ]
ミスティック川の南の土地、現在のサウスメドフォードは、元々は「ミスティックフィールド」として知られていました。1754年にチャールズタウンからメドフォードに移管されました。[ 12 ]この譲渡には、「チャールズタウンの森林地帯」(ミドルセックスフェルズのメドフォード部分)と、当時ウォーバーン(現在のウィンチェスター)の一部も含まれていました。[ 13 ]メドフォードの他の部分は、1811年にチャールズタウンから、1850年にウィンチェスター(「アッパーメドフォード」)、1879年にマルデンから移管されました。さらに、マルデン(1817年)、エベレット(1875年)、そして再びマルデン(1877年)からメドフォードに土地が移管されました。[ 7 ] [ 14 ]
メドフォードの人口は1700年の230人から1800年には1,114人に増加した。1880年以降、人口は急速に増加し、1900年には18,244人に達した。[ 15 ] 1840年代と1850年代から、農地は区画に分割され、住宅や商業ビルを建設するために売却された。人口増加に伴い、政府サービス(学校、警察、郵便局)と技術進歩(ガス灯、電気、電話、鉄道)が拡大した。[ 14 ]タフツ大学は1852年に認可され、タフツ大学のクレーン神学校は1869年に開校した。1865年には、南北戦争中にメドフォードでローレンス・ライフルズ義勇民兵隊が結成された。
メドフォードは1892年に市として法人化され、タイルやクラッカー[ 16 ]、レンガ[ 17 ] 、ラム酒[ 18 ] 、ホワイト・スワロー号やキングフィッシャー号などのクリッパー船[ 19 ]の製造を含む産業の中心地であり、ホワイト・スワロー号とキングフィッシャー号はどちらもヘイデン&カドワース社によって建造された[ 20 ] 。
17 世紀には、少数の主要な公共道路 (ハイ ストリート、メイン ストリート、セーラム ストリート、「ストーンハムへの道」、サウス ストリート) が住民にサービスを提供していましたが、道路網は 18 世紀に長期的な拡張を開始しました。[ 21 ]メドフォード ターンパイク カンパニーは 1803 年に設立され、(当時としては比較的一般的だったように) 1866 年に現在のミスティック アベニューを市に引き渡しました。アンドーバー ターンパイク カンパニーは 1805 年に設立され、1830 年に現在のフォレスト ストリートとフェルズウェイ ウェストをメドフォードに引き渡しました。[ 14 ]
その他の主要な商業輸送プロジェクトには、1803年までに開通したミドルセックス運河[ 22 ] 、 1830年代のウェストメドフォードのボストン・アンド・ローウェル鉄道、1847年のメドフォードセンターへのボストン・アンド・メイン鉄道などがある。
1860年に馬力で動く路面電車がサマービルとチャールズタウンへの運行を開始した。路面電車網は様々な民間企業の手によって拡大し、1890年代後半にはエベレットやボストン中心部への路面電車が運行されるようになり、電化された。[ 14 ] 20世紀には路面電車はバスに転換された。州間高速道路93号線は1956年から1963年の間に建設された。 [ 23 ]
1868年、フランスの天文学者で博物学者のレオポルド・トゥルヴェロは、スポンジガを使ってより優れたカイコを繁殖させようとしていた。数匹の蛾がマートル通り27番地の彼の家から逃げ出した。10年以内に、その昆虫は近隣の植生を食い尽くした。それは北アメリカ全土に広がった。[ 24 ] [ 25 ]
19世紀後半、ハイストリートにあった酒場兼下宿屋のシンプソンズ・タバーンに住んでいたジェームズ・ピアポントが、メドフォードからマルデンまでのそりレースを見て「ジングルベル」を作曲したという噂がある。また、ピアポントがジョージア州サバンナのユニテリアン・ユニバーサリスト教会の音楽監督を務めていた時に作曲したという説もある。彼はそこでこの曲の著作権を取得した。[ 26 ] [ 27 ]
別の住民であるリディア・マリア・チャイルド(1802年~1880年)は、町を横断して祖父母の家へ行く旅を詩に詠み、それが今では「川を越えて森を抜けて」という歌になっている。


ポール・リビアの有名な真夜中の騎行は、メインストリートを通り、メドフォード・スクエアのハイストリートへと続きました。毎年、この歴史的な出来事を再現するイベントが開催されています。
ピーター・タフツ邸(リバーサイド通り350番地)は、ニューイングランドで最も古いレンガ造りの建物と考えられています。もう1つの重要な史跡は、グローブ通りにある「奴隷の壁」で、著名なブルックス家が所有していた奴隷「ポンプ」 [ 28 ]によって建てられました。 [ 29 ]かつてハーバード・ロー・スクールの創設者の1人、アイザック・ロイヤル・ジュニアが所有していたロイヤル邸と奴隷居住区は、国定歴史建造物であり、地元の歴史博物館となっています。この家は、アメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンやジョン・スタークを含む大陸軍の兵士によって使用されました。
ジョージ・ルーサー・スターンズは、アメリカの実業家であり、ジョン・ブラウンの秘密の六人組の一人だった。奴隷制度廃止運動への情熱が彼の人生を形作り、エイブラハム・リンカーンやラルフ・ワルド・エマーソンといった人物との交流や、『ザ・ネイション』誌の創刊につながった。マサチューセッツ州知事ジョン・アンドリューから少佐の階級を与えられ、南北戦争中は主に第54および第55マサチューセッツ連隊と第5騎兵隊の兵士募集に尽力した。
メドフォードは、世界で最も有名な料理本の著者の一人であるファニー・ファーマーの故郷だった。
アメリア・イヤハートは、1925年にソーシャルワーカーとして働きながら、メドフォードに住んでいた。
ハリウッドで起きた悪名高い殺人事件の犠牲者であり、「ブラック・ダリア」として知られるようになったエリザベス・ショートは、マサチューセッツ州ボストン市の最南端の地区であるハイドパークで生まれたが、名声を求めて西海岸へ移る前にメドフォードで育った。
Medford has sent more than its share of athletes to the National Hockey League; Shawn Bates, though born in Melrose, grew up in Medford, as did Keith Tkachuk, Mike Morrison, David Sacco and Joe Sacco. Former Red Sox pitcher Bill Monbouquette grew up in Medford, as did former Major League Baseball infielder Mike Pagliarulo.
Medford was home to Michael Bloomberg, American businessman, philanthropist, and the founder of Bloomberg L.P. He was the mayor of New York City from 2002 to 2013. Mayor Bloomberg attended Medford High School and resided in Medford until after he graduated from college at Johns Hopkins University.[30] His mother remained a resident of Medford until her death in 2011.
The only cryobank of amniotic stem cells in the United States is located in Medford, built by Biocell Center, a biotechnology company led by Giuseppe Simoni.
メドフォードは北緯42度25分12秒、西経71度6分29秒(北緯42.42000度、西経71.10806度)(42.419996、-71.107942)に位置する。 [ 36 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は8.6平方マイル(22平方キロメートル)で、そのうち8.1平方マイル(21平方キロメートル)が陸地、0.5平方マイル(1.3平方キロメートル)( 5.79%)が水域である。
北に位置するミドルセックス・フェルズ自然保護区は、市域の一部にまたがっている。この2,060エーカー(8平方キロメートル)の保護区は、メドフォード市とウィンチェスター、ストーンハム、メルローズ、マルデンの各自治体が共有している。ミスティック川は、市の中心部をほぼ西から南東に流れている。
メドフォード出身の人々は、特定の地域に強い愛着を持つことが多い。
2020年の国勢調査によると、メドフォードの人口は59,659人でした。中央年齢は35.6歳でした。住民の14.1%が18歳未満で、15.9%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は94.0人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は92.3人でした。[ 51 ] [ 52 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 53 ]
メドフォードには24,413世帯があり、そのうち21.3%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、40.2%が夫婦世帯、20.7%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、30.6%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約28.5%が単身世帯で、11.0%は65歳以上の単身世帯であった。[ 51 ]
住宅戸数は25,770戸で、そのうち5.3%が空室だった。持ち家の空室率は0.8%、賃貸住宅の空室率は5.0%だった。[ 51 ]
2010年の国勢調査[ 54 ]によると、市には56,173人、22,810世帯、13,207家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり6,859.9人( 1平方キロメートルあたり2,648.6人)であった。住宅数は24,046戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,796.0戸(1平方キロメートルあたり1,079.5戸)であった。市の人種構成は、白人78.6% 、アフリカ系アメリカ人8.80% 、ネイティブアメリカン0.2%、アジア系6.9% 、太平洋諸島系0.01% 、その他の人種2.8% 、2つ以上の人種2.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の4.4%を占めた。
世帯数は22,810世帯で、そのうち22.3%が18歳未満の子どもと同居しており、42.5%が夫婦世帯、11.4%が夫のいない女性世帯主の世帯、42.1%が非家族世帯でした。全世帯の24.6%が単身世帯で、11.1%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.38人、平均家族人数は3.00人でした。
人口は市内に分散しており、15歳未満が13.8%、15歳から24歳が14.3%、25歳から44歳が31.7%、45歳から64歳が24.9%、65歳以上が15.2%であった。年齢の中央値は37.7歳であった。女性100人に対して男性は91.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は89.4人であった。[ 55 ]
アイルランド系アメリカ人は市内に多く居住しており、あらゆる地域に住んでいます。サウスメドフォードは伝統的なイタリア系住民の多い地域です。メドフォードの多くの地域の中で最も裕福なウェストメドフォードは、かつてはボストンのエリート一族の拠点であり、植民地時代後のアメリカで最も裕福な人物の一人であり、チャールズ・フランシス・アダムズの義父でもあるピーター・チャードン・ブルックスもそこに住んでいました。また、南北戦争時代に遡る歴史的なアフリカ系アメリカ人の居住区もあります。 [ 56 ]
2021年から2022年にかけて、米国国勢調査局はメドフォードを全米で最も人口増加率の高い都市の一つとしてランク付けした。[ 57 ]
同市の世帯収入の中央値は52,476ドル、家族収入の中央値は62,409ドルでした。男性の収入の中央値は41,704ドル、女性は34,948ドルでした。同市の1人当たりの収入は24,707ドルでした。約4.1%の家族と6.4%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の5.7%、65歳以上の7.4%が含まれています。
メドフォードには、公共、教育、政府アクセス(PEG)ケーブルテレビチャンネルが3つあります。公共アクセステレビチャンネルはTV3、教育アクセステレビはチャンネル15、そして16は政府アクセステレビ(GATV)の市営チャンネルです。
メドフォードには、公立・私立を問わず多くの学校がある。
メドフォード市には、いくつかの地元ニュースおよびメディア機関があります。
メドフォードには、 MBTAの地下鉄駅が3つあります。オレンジラインのウェリントン駅はウェリントン地区にあり、1975年に開業しました。その後、GLXプロジェクトの一環として、2022年にライトレールのヒルサイド駅とサウスメドフォード地区のメドフォード/タフツ駅とボールスクエア駅がグリーンライン上に開業しました。MBTA通勤鉄道のローウェル線はウェストメドフォードに停車します。メドフォードには、 MBTAバスのローカル路線80、94、95、96、99、100、101、108、134と急行路線354が運行しています。
州間高速道路93号線は、市内をほぼ南北に走っている。メドフォードを通過する州道には、16号線、28号線、38号線、60号線などがある。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)(対面) メドフォード高校 489 Winthrop Street Medford, MA 02155 [...] その他の曜日 日本語学校アーリントン校 792 Massachusetts Avenue Arlington, MA 02476