Loading article…
マーサ・コークリー | |
|---|---|
 2014年のコークリー | |
| マサチューセッツ州第43代司法長官 | |
| 在任期間 ：2007年1月17日～2015年1月21日 | |
| 知事 | デヴァル・パトリック・ チャーリー・ベイカー |
| 先行 | トーマス・ライリー |
| 後継者 | マウラ・ヒーリー |
| ミドルセックス郡地方検事 | |
| 在任期間 ：1999年1月3日～2007年1月17日 | |
| 先行 | トーマス・ライリー |
| 後継者 | ジェラルド・レオーネ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マーサ・メアリー・コークリー 1953年7月14日米国 マサチューセッツ州ピッツフィールド |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | トーマス・オコナー |
| 教育 | ウィリアムズ大学( BA ) ボストン大学( JD ) |
マーサ・メアリー・コークリー[1]（1953年7月14日生まれ）は、アメリカのロビイスト、弁護士、元政治家であり、 2007年から2015年までマサチューセッツ州司法長官を務めた。司法長官に就任する前は、1999年から2007年まで ミドルセックス郡の地方検事を務めていた。
コークリーは2006年にマサチューセッツ州の司法長官に選出された。2010年の特別選挙ではテッド・ケネディが長らく保持していた（暫定的にポール・G・カークが保持していた）米国上院議席を埋めるための民主党候補だったが、共和党のスコット・ブラウンに52%対47%で敗れ、これは大番狂わせと広く考えられていた。2010年の総選挙では司法長官に再選された。コークリーは2014年に民主党候補としてマサチューセッツ州知事選に出馬したが、共和党のチャーリー・ベイカーにまたもや番狂わせで敗れた。コークリーは2022年6月まで電子タバコ会社ジュールのロビイストを務めていた。 [2]
幼少期とキャリア
コークリーはマサチューセッツ州ピッツフィールドでエドワード・J・コークリーとフィリス・E・コークリーの子として生まれた。彼女の父親は第二次世界大戦と朝鮮戦争の退役軍人で、中小企業の経営者だった。彼女の母親は主婦だった。[1]コークリーが1歳のとき、彼女と両親はノースアダムズに引っ越した。そこで彼女はセントジョセフ学校とドルーリー高等学校に通い、1971年6月に卒業した。[1]
コークリーは1975年にウィリアムズ大学を優秀な成績で卒業し、文学士の学位を取得、 1979年にボストン大学ロースクールで法務博士号を取得した。 1978年の夏、コークリーは法学生としてマサチューセッツ州アダムズのドノバン・アンド・オコナー法律事務所で事務員として働いた。[1]コークリーはロースクール卒業後、マサチューセッツ州ボストンの パーカー・コールター・デイリー・アンド・ホワイト法律事務所でアソシエイトとして働き始め、後にグッドウィン・プロクターで弁護士として働いた。[3] [4]
地方検事補
彼女は1986年にマサチューセッツ州ローウェルの地方裁判所の地方検事補として地方検事局に入局した。1年後、彼女は米国司法省からボストン組織犯罪対策部隊に特別検事として参加するよう招かれた。コークリーは1989年に地方検事局に戻り、2年後に児童虐待訴追課の主任に任命された。
1997年、マサチューセッツ州ミドルセックス郡の地方検事 トム・ライリーの下で勤務していたとき、彼女とジェリー・レオーネは、当時19歳だったイギリス人のオーペア、ルイーズ・ウッドワードの法廷での起訴を主導した。ウッドワードは後にマサチューセッツ州ニュートンの生後8ヶ月のマシュー・イーペンを震えながら死に至らしめた罪で有罪判決を受けた。[5]
州議会議員に立候補する
1997年、辞任したジェームズ・T・ブレットの後任として、ボストンの第16サフォーク地区で特別選挙が行われた。同じ第16区に住む5人の候補者が立候補したが、その中には「思慮深いが無名の地方検事補マーサ・コークリー」もいた。 [6]コークリーはマーティ・ウォルシュに11.7%の票しか獲得できず、敗れた。[7]
地方検事
1997年12月、コークリーはミドルセックス郡の地方検事選挙に立候補するため、職を辞した。
2001年、コークリーはジェーン・スウィフト代行知事に働きかけ、フェルズ・エーカーズ保育所性的虐待裁判の被告で、保育所性的虐待ヒステリーの被害者と多くの人にみなされていたジェラルド・アミローへの恩赦を拒否することに成功した。アミローへの恩赦はマサチューセッツ州仮釈放委員会によって満場一致で勧告されていた。[8] アミローの共犯者である母親と妹はすでに釈放されていた。[9]ウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員ドロシー・ラビノウィッツは、コークリーが裏付けとなる証拠がないにもかかわらずこの事件を追求したことは、コークリーの判断力に問題がある例として挙げている。[9]
2005年に起きた23か月の女児への性的虐待事件で地方検事としてコークリーがとった行動は、厳しい批判を招いた。この事件の大陪審を監督したコークリーは、サマービル警察官のキース・ウィンフィールドをすぐには起訴しなかった。2006年8月1日、被害者のシングルマザーの弁護士であり、司法長官選挙でコークリーと対立していた共和党候補のラリー・フリソリが刑事告訴すると脅した後、コークリーはウィンフィールドを起訴した。[10]フリソリはウィンフィールドが保釈されるよう要求した。コークリーの後任の地方検事はその後、有罪判決を勝ち取った。ウィンフィールドはこの罪で2度の終身刑を言い渡された。コークリーは後に、当時入手できた証拠に基づいて適切に行動したと弁明した。[11] 2012年の時点で、映画プロデューサーのスティーブ・オーデットはウィンフィールドの起訴、有罪判決、そして無罪の主張を続けることについてドキュメンタリーを制作していた。[12]オーデットは2013年3月に裁判の録音の閲覧を拒否された。[13]
司法長官
コークリーは2006年の総選挙で民主党員として共和党のラリー・フリソリを73%の得票率で破りマサチューセッツ州司法長官に選出された。彼女は2007年1月17日に宣誓就任した。コークリーはマサチューセッツ州で司法長官を務めた初の女性となった。
2007年1月のアクア・ティーン・ハンガー・フォースの爆弾騒ぎの際、コークリーはボストンの救急隊の対応を擁護する発言をマスコミに広く引用された。[14]漫画を宣伝する小さな電光看板が爆弾と間違えられ、マサチューセッツ州当局は看板が無害であると気づく前に2つの橋で交通を止め、チャールズ川を封鎖した。コークリーはLED看板が怪しく見えたため予防措置を擁護した。「非常に不気味な外観で、後ろにバッテリーと配線がありました。」[15]
爆弾騒ぎを引き起こした看板を掲げたとして告発された2人は司法取引を受け、社会奉仕活動に従事し、公に謝罪した。[16]
2007年5月、コークリーはマサチューセッツ州議会で、中絶サービスを提供する生殖医療施設の入り口と車道の周囲に35フィート（11メートル）の緩衝地帯を設ける「緩衝地帯」法の可決を支持する証言を行った。 [17] [18]この法律は2007年11月13日にデヴァル・パトリック知事によって署名され発効したが、その後反対派から異議が申し立てられ、憲法修正第1条に違反するとして最高裁判所の全員一致の判決によって覆された。[19] [20]
翌月、彼女は消費者信用ガイドに署名し、経済的困難に陥った人々を助けるために消費者苦情・情報ホットラインを開設した。[21]
2008年9月、コークリーはアップル社および全米盲人連盟と協力し、アップルが人気のiTunesソフトウェアを再設計して、連邦のアメリカ障害者法およびマサチューセッツ州の平等権法に準拠するようにした。 [22]
2008年11月、コークリーはメレンデス・ディアス対マサチューセッツ州の訴訟を米国最高裁判所で争ったが、不成功に終わった。[23]
2009年2月5日、彼女は18州の連合を率い、ニューヨーク市の法人顧問弁護士とボルチモア市の市弁護士とともに、[24] 2007年のマサチューセッツ州対EPAの米国最高裁判所の判決に応じて環境保護庁に行動を起こすよう促した。最高裁判所はEPAが大気浄化法に基づいて温室効果ガスを規制する権限を持っていると判決を下したものの、EPAは温室効果ガスの排出が公衆衛生や福祉に危険をもたらすと考えるかどうかについてまだ公式な決定を下していなかった。[25]
コークリーは2007年に退任するトム・ライリー司法長官から2006年のビッグディグ天井崩落の致命的な事件の訴訟を引き継ぎました。2009年3月26日、彼女はこの事件に関する最後の訴訟を解決しました。 [26] この事件に関連する8件の訴訟を通じて、コークリーの事務所はマサチューセッツ州に代わって6億1,062万5,000ドルを回収しました。[27]
コークリー氏は、ボストン市長トーマス・M・メニーノ氏の補佐官が公的電子メール記録の破棄に関する法律に違反した疑いで刑事捜査を行うことを拒否し、その要請は政治的動機によるものだと述べた。[28]
2009年7月8日、コークリーは結婚防衛法の合憲性を争う訴訟を起こした[29]。この訴訟は、議会が「権限を逸脱し、同性カップルの結婚を認めようとする州の努力を損ない、ゲイやレズビアンの人々に対する敵意を法典化した」と主張している[30] 。 マサチューセッツ州は、この法律に異議を唱えた最初の州である[31] 。
2009年、コークリーはサブプライムローンと貸付の濫用に対してゴールドマン・サックス[32]から6000万ドル、フリーモント・インベストメント・アンド・ローン[33]から1000万ドルの和解金を勝ち取った。 [34]
2010年、コークリーはインターネット上のわいせつ物を規制するマサチューセッツ州の法律の起草に協力した。公民権運動家が称賛した判決で、書店とウェブサイトの出版者の連合が、新法は違憲であり、芸術などの主題や妊娠や避妊などの健康情報を含むヌードや性的なコンテンツを含むウェブサイトを運営する者は誰でも刑事責任を問われると主張して訴訟を起こした後、連邦判事によってこの法律は覆された。彼らは、この法律はオープンなウェブサイトとわいせつなコンテンツを区別していないと述べた。連邦判事のリア・W・ゾベルは、原告らは「疑いなく」この法律が言論の自由を侵害し、抑制することで憲法修正第1条に違反していることを証明したと述べた。[35]
コークリー司法長官在任中、マサチューセッツ州の犯罪研究所での不正行為により、数万件の麻薬関連の有罪判決が再調査された。化学者のアニー・ドゥーカンは報告書を偽造し、望ましい結果を得るためにサンプルを改ざんしたとして告発された。 [36]同様に、ソニア・ファラクは、自分がハイになるために分析を任された証拠を改ざんしたとして告発された。[37]独立して行動したこの2人の女性の行動により、数万件の麻薬関連の罪状が却下され、米国史上最大の刑事事件の一括却下となった。[38] [39] 「 How to Fix a Drug Scandal」は、2020年4月1日にNetflixでリリースされたアメリカの犯罪 ドキュメンタリーミニシリーズで、この悪名高い事件の余波を追ったエリン・リー・カーによって制作された。 [40] 「How to Fix a Drug Scandal」では、政治的隠蔽の疑いをかけられたマーサ・コークリーの役を描いている。[41]
政治キャンペーン
1997年マサチューセッツ州下院議員選挙
マーサ・コークリーは、ボストン市長および労働長官となるマーティ・ウォルシュ（33％）、地域活動家チャールズ・テブナン（16％）、エドワード・リーガル（10％）を抑え、初めての選挙戦で予備選挙の得票率12％で4位となった。
1998年地方検事選挙
マーサ・コークリーは、民主党予備選挙（48%）でマイケル・A・サリバン（28%）とティモシー・フラハティ（25%）を破り、共和党のリー・ジョンソンを相手に71対29%で勝利を収めた。
2002年地方検事選挙
マーサ・コークリーは予備選挙でも総選挙でも対立候補がいなかった。
2006年司法長官選挙
マーサ・コークリーは民主党予備選挙で無投票で当選した。彼女は共和党のラリー・フリソリを破って総選挙に勝利した（73%対27%）。[42]
2010年米国上院選挙
2009年9月1日、コークリーは2010年のアメリカ合衆国上院特別選挙で故エドワード・M・ケネディの後任として立候補するための立候補届を提出した最初の候補者となった。[43] 2日後の9月3日、コークリーは自身のウェブサイトで正式に立候補を発表した。[44]彼女は2009年12月8日の民主党予備選挙で勝利した。[45]彼女の対立候補は共和党のスコット・ブラウンとリバタリアン党のジョセフ・L・ケネディ（ケネディ家とは無関係）であった。コークリーは2010年1月14日にボストン・グローブ紙から支持を得た。[46] 2010年1月11日にマサチューセッツ大学ボストン校 で行われた最後のテレビ討論会で、アフガニスタンでの勝利の見通しについて問われたコークリーは、「アフガニスタンでできることはすべてやったと思う。撤退戦略を立てるべきだと思う。そうだ。成功する方法はないと思う。もしアフガニスタンでの目的と任務が、タリバンがテロリストに隠れ場所を与えていると信じてアフガニスタンに侵攻することだったなら、我々はそれを支持した。私はそれを支持した。彼らはもういない。彼らはイエメンにいるようだが、パキスタンにいる。アルカイダがいる場所に努力を集中しよう」と述べた。この発言はスコット・ブラウンとルディ・ジュリアーニを含む彼の支持者から批判を浴びた。[47] [48] [49] [50]
コークリーは選挙運動中に数々の失言を犯した。選挙活動ではなくワシントンでの資金集めのために州を離れたと批判されたとき、コークリーは「フェンウェイパークの外に立って寒い中、握手するのと違って？」と答えた。[51] バラク・オバマは大統領職を振り返り、この発言がコークリーの選挙敗北のきっかけとなり、患者保護・医療費負担適正化法の障害にもなったと述べた。[52]コークリーはまた、レッドソックスのスター投手でブラウンズ支持者のカート・シリングを「もう一人のヤンキースファン」と呼び、嘲笑の的とした。[53] [54]
コークリーは上院議員選挙に立候補する際の財務開示書類を提出する際に、夫名義の口座に20万ドル以上、個人IRAに約1万2000ドルあるにもかかわらず、個人資産がないと主張するというミスを犯したことを認めた。[55]
2010年1月19日、コークリーは特別選挙でブラウンに52%対47%で敗れた。ブラウンは1,168,107票、コークリーは1,058,682票、ジョセフ・L・ケネディは22,237票を獲得した。[56]
2010年司法長官選挙
コークリーは共和党候補のジム・マッケナを破り再選に成功した。[57] [58]
2014年マサチューセッツ州知事選挙
2013年9月15日、WCVB-TVは、現職の民主党員デヴァル・パトリックが2014年に引退した際に、コークリーがマサチューセッツ州知事選に出馬する意向を知った。コークリーは翌週の月曜日に正式に出馬を発表する予定だった。彼女は2014年9月9日に民主党の指名を獲得した。[59] 2014年11月4日、彼女は知事選で共和党のチャーリー・ベイカーに僅差で敗れた。[60]ベイカーはボストン・グローブ紙の推薦を受けていたが、同紙は4年前にコークリーの上院議員選挙運動で彼女を支持していた。[61]
選挙後、グローブ紙はコークリーは「敗北しても名誉挽回された」と書き、4年前に米国上院議員選挙に失敗したことで「悩まされ」ており、「執拗で、しばしば素晴らしい選挙運動家」だったと述べた。コークリーは州中の有権者と会うために全力を尽くした。4年前には理解できなかった立候補の根拠にたどり着いた。州の最も弱い市民を気遣っていることを証明したのだ。グローブ紙は「この驚くべき業績、優雅さ、そして粘り強さを持った人物が公職を去るようだ。これは大きな損失だ」と付け加えた。 [62]
政治家引退後のキャリア
2015年から2019年初頭まで、コークリーはボストンを拠点とする法律事務所フォーリー・ホッグで弁護士およびロビイストとして働いていた。 [ 63]事務所在籍中、コークリーはファンタジースポーツウェブサイトのドラフトキングスと学生ローン会社ナビエントの代理人として、州政府がこれらの業界の慣行を調査していた際に活動した。[64]
2019年4月、コークリー氏が電子タバコメーカーのジュールの政府関係チームにフルタイムで勤務したことが発表された。 [63]元司法長官として、電子タバコ業界の司法長官へのロビー活動は、若者に中毒性のあるニコチン製品を販売していると非難されている電子タバコ業界のリーダーであるジュールでのコークリー氏の仕事の倫理性に疑問を投げかけている。[65] [66]
私生活
コークリーはマサチューセッツ州メドフォードに居住している。彼女は退職した警察副警視のトーマス・F・オコナー・ジュニアと結婚している。[67] [68]
参照
参考文献
- ^ abcd 「マーサ・コークリーの1979年の弁護士資格申請」（PDF）。ボストン・グローブ。 2009年12月12日閲覧。
- ^ 「元司法長官マーサ・コークリー氏、ジュール・ラボ勤務後フォーリー・ホッグに戻る - ボストン・グローブ」ボストン・グローブ。
- ^ 「マーサ・コークリー」全米司法長官協会。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ 「Martha Coakleyについて」。Mass.Gov。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「注目を集めた訴追でマーサ・コークリーは名を馳せた」2009年10月6日閲覧[1]
- ^ 「社説: 私たちが知っているマーティ・ウォルシュ」。
- ^ 「PD43+ » 1997 州議会議員特別民主党予備選挙 第13サフォーク地区」PD43+。
- ^ 「Justice, Not So Swift」Thenation.com 。 2009年12月11日閲覧。
- ^ ab ラビノウィッツ、ドロシー（2010年1月14日）。「ドロシー・ラビノウィッツ：マーサ・コークリーの信念」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2010年1月21日閲覧。
- ^ 「WINFIELD, COMMONWEALTH vs., 76 Mass. App. Ct. 716」.
- ^ レゼンデス、マイケル (2010 年 1 月 6 日)。「コークリーは 2005 年の強姦事件で怠慢だったと見る者も」ボストン グローブ。 ボストン・グローブ
- ^ 「464 Mass. 672 (2013) COMMONWEALTH v. KEITH WINFIELD」。マサチューセッツ州最高裁判所、ミドルセックス。2013年3月18日 – Google Scholar経由。
この事件で提起された問題は、裁判の公式記録が作成され、映画製作者に提供されていたにもかかわらず、法廷記者が行った裁判の「室内録音」の音声テープへのアクセスを求めるドキュメンタリー映画製作者の申し立てを裁判官が却下したことが誤りであったかどうかである。
- ^ 「映画製作者は裁判の録音を入手できない、マサチューセッツ州高等裁判所が判決」報道の自由のための記者委員会。2013年3月20日。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Andrew Kantor (2007 年 2 月 16 日)。「テクノロジーに対する愚かな恐怖は克服しなければならない」。USA Today。2009年9 月 13 日閲覧。
- ^ 「ボストンで爆弾騒ぎを引き起こした広告キャンペーンで2人拘束」CNN、2007年2月1日。 2009年12月12日閲覧。
- ^ 「マーケティングスタントで起訴された2人が司法取引に合意」WBZTV.com . CBS Broadcasting. Associated Press. 2007年5月11日。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ Martha Coakley. 「司法長官事務所 - プレスリリース」Mass.gov 。 2010年1月21日閲覧。
- ^ Estes, Andrea. (2007 年 5 月 17 日). 「クリニックのバッファー拡大に向けた動き」The Boston Globe . 2009 年 9 月 23 日閲覧。
- ^ Wangsness, Lisa. (2007年11月14日). 「新法、中絶緩衝地帯を拡大」ボストン・グローブ。2009年9月23日閲覧。
- ^ ザカリー・サンプソン、ピーター・シュワーム（2014年6月26日）。「マサチューセッツ州の人工妊娠中絶クリニックの緩衝地帯は違法と判断」ボストン・グローブ。2019年5月4日閲覧。
- ^ Martha Coalkley (2007年6月). 司法長官の消費者信用ガイド(pdf) . ボストン、マサチューセッツ州：マサチューセッツ州 - 司法長官室 - 消費者保護課。p. 3. OCLC 960945672. 2019年11月13日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。2019年11月13日閲覧– archive.is経由。
- ^ Bray, Hiawatha (2008 年 9 月 27 日)。「Coakley と Apple が視覚障害者向け iTunes アクセスに合意」The Boston Globe。2009年 9 月 25 日閲覧。
- ^ 「ScotusBlog、議論分析：ケネディの行く末…、ライル・デニストン著」 Scotusblog.com。2008年11月10日。2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月21日閲覧。
- ^ Martha Coakley (2007年4月2日). 「EPAへの手紙」. Mass.gov . 2009年12月12日閲覧。
- ^ McConville, Christine (2009 年 2 月 5 日)。「AG が EPA に温室効果ガスの規制を要求」The Boston Herald。2009年 9 月 25 日閲覧。
- ^ Martha Coakley. 「Big Dig プレスリリース」. Mass.gov . 2009 年12 月 12 日閲覧。
- ^ グローブスタッフ（2009年3月26日）。「2つの最終和解により、ビッグディグトンネル訴訟は終了」ボストングローブ。2009年9月25日閲覧。
- ^ 「マーサ・コークリー、メニーノ論争をサイバー攻撃」ボストン・ヘラルド。2009年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Martha Coakley (2009 年 7 月 7 日). 「Commonwealth v. United States Department of Health and Human Services」(PDF) . Mass.gov . 2009 年12 月 12 日閲覧。
- ^ Finucane, Martin (2009年7月8日). 「マサチューセッツ州が連邦結婚防衛法に異議を唱える」.ボストン・グローブ. 2009年7月8日閲覧。
- ^ ABBY GOODNOUGH & (2009年7月8日). 「州の訴訟が米国の結婚防衛法に異議を唱える」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年6月11日閲覧。
- ^ McKim, Jenifer B. (2009 年 5 月 11 日)。「州、ゴールドマン・サックスと 6,000 万ドルのサブプライム契約を締結」ボストン・グローブ。2009年 9 月 23 日閲覧。
- ^ ボストン・グローブ・ビジネスチーム (2009 年 6 月 9 日)。「Coakley がサブプライム訴訟で和解に達する」ボストン・グローブ。2009年 9 月 23 日閲覧。
- ^ Martha Coakley (2009年5月11日). 「ゴールドマン・サックス和解プレスリリース」. Mass.gov . 2009年12月12日閲覧。
- ^ Schworm, Peter (2010年10月28日). 「米国判事、マサチューセッツ州のインターネットわいせつ法を阻止」. Boston.com .
- ^ Lavoie, Denise (2014年3月4日). 「監察総監：ドゥーカンは州薬物研究所スキャンダルにおける唯一の悪役」CBSボストン。
- ^ マクドナルド、ダニー（2019年9月25日）。「アマースト大学の元化学者の不正行為に汚染された24,000件の告訴が却下」ボストン・グローブ。
- ^ Trahan, Erin (2020年4月9日). 「Netflixの『How To Fix A Drug Scandal』は人格よりもプロセスを重視」WBUR。
- ^ ソロタロフ、ポール（2018年1月3日）。「そして誰も正義を得られず：マサチューセッツ州史上最大の法執行スキャンダルの内幕」ローリングストーン誌。2020年6月19日閲覧。
- ^ ホートン、エイドリアン（2020年4月1日）。「麻薬スキャンダルを解決する方法：驚異的なNetflix犯罪ドキュメンタリーの背後にあるもの」ガーディアン。
- ^ ウィルキンソン、アリサ（2020年4月1日）。「『薬物スキャンダルを修正する方法』は、間違った正義の行方を描いた驚くべき真実の物語です」。Vox。
- ^ 「PD43+ » 選挙を検索」。
- ^ 「マーサ・コークリー、ケネディ上院議員の座を狙う（AP通信）」ハフィントン・ポスト、2009年9月1日。
- ^ 「マーサ・コークリー、米国上院議員選挙への立候補を発表」。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「コークリー司法長官、ケネディ氏の議席をめぐる民主党の選挙で勝利」。
- ^ 「コークリー上院議員（社説）」、ボストン・グローブ、2010年1月14日
- ^ 米国上院討論会 マサチューセッツ大学ボストン校、2010年1月11日YouTube、37:55–38:41マサチューセッツ大学ボストン校のチャンネル。
- ^ エバート、ステファニー & ヴィザー、マット (2010 年 1 月 15 日)、「ブラウン、コークリー両氏、テロリズムと経済に対する姿勢を強調」、ボストン グローブ
- ^ワイゲル、デイビッド（2010年1月17日）「マサチューセッツ 州上院議員：共和党がウースターでのコークリーの失言を祝う」ワシントン・インディペンデント、2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ シャボット、ヒラリー & クリマルディ、ローラ (2010 年 1 月 15 日)、「ルディ・ジュリアーニがスコット・ブラウンに加わり、テロリズムに関してマーサ・コークリーを非難」、ボストン・ヘラルド、2010 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ
- ^ フィリポフ、デイビッド（2010年1月13日）。「選挙運動の簡潔さがコークリー氏の選挙活動のイメージを形作る - ボストン・グローブ」ボストン・グローブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ ジョナサン・チャイト（2016年10月2日）「大統領職を形作った5日間」ニューヨーク・マガジン。 2016年10月3日閲覧。
- ^ オルティス、マリア・バーンズ、「シリングが再び頭部に打撃を与える」、ESPN
- ^ 「コークリー、レッドソックスファンを怒らせるリスク、シリングを『もう一人のヤンキースファン』と呼ぶ」フォックスニュース、2010年1月16日
- ^ 「『正直な間違い』：マーサ・コークリーはすべての資産を開示しなかった」、ボストン・ヘラルド、 2010年1月16日閲覧
- ^ 「2010年マサチューセッツ州米国上院特別選挙結果 – Boston.com – 政治」。ボストン・グローブ。2009年12月8日。 2010年3月15日閲覧。
- ^ エステス、アンドレア（2010年1月21日）。「補佐官らはコークリー氏が司法長官として再選を目指すと述べる。」ボストン・グローブ。2010年2月19日閲覧。
- ^ フィリップス、フランク（2010年9月16日）。「マーサ・コークリー、司法長官選で対立候補と対決」ボストン・グローブ。 2010年9月17日閲覧。
- ^ 「知事選、コークリー対ベイカー」ボストン・グローブ、2014年9月10日。
- ^ 「知事選、マーサ・コークリーが敗北を認め、チャーリー・ベイカーが勝利」ボストン・グローブ、2014年11月5日。
- ^ 「チャーリー・ベイカー知事候補」ボストン・グローブ。2014年10月26日。
- ^ 「マーサ・コークリーは敗北しても救われる」ボストン・グローブ、2014年11月6日。
- ^ ab レベンソン、マイケル、スタウト、マット（2019年4月2日）。「元マサチューセッツ州司法長官マーサ・コークリーが電子タバコ会社JUULに入社」。ボストン・グローブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Zibel, Alan (2019年4月11日). 「Vape and Switch: How Martha Coakley Joined Up with Juul」. The American Prospect . 2020年6月22日閲覧。
- ^ ルーカス、ピーター（2019年4月10日）。「民主党、マーサ・コークリーのジュール買収に激怒」ボストン・ヘラルド。 2020年6月22日閲覧。
- ^ 社説（2020年3月11日）。「元司法長官マーサ・コークリーのジュール訴訟弁護、もう一つの傑出した判決」ローウェル・サン。 2020年6月22日閲覧。
- ^ マサチューセッツ州司法長官マーサ・コークリーについて。マサチューセッツ州政府。マサチューセッツ州司法長官の公式ウェブサイト。マサチューセッツ州。2014 年。2014 年 11 月 28 日閲覧。
- ^フリードレンダー、ルーカス 、オブライエン、クリス（編著）。マサチューセッツ政治年鑑2014。クレイグ・R・サンドラー。p.330。ISBN 0-926766-41-4。
外部リンク
- マサチューセッツ州司法長官マーサ・コークリーの公式ウェブサイト
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演
- ボストン・ヘラルド紙のニュースと論評を収集
- [2] MassLive.comのニュースと解説集[永久リンク切れ]
- OpenSecrets.orgからの 2010 年米国上院選挙キャンペーンへの寄付
- マーサ・コークリー：私が上院議員に立候補する理由、マーサ・コークリー、クリスチャン・サイエンス・モニター、2010 年 1 月 15 日
- ヨッフェ、エミリー (2010 年 1 月 15 日)。「マーサ・コークリーとサタン」。Slate。