キース・トカチュク

キース・トカチュク
2008年、セントルイス・ブルースのトカチュク
生まれる	( 1972-03-28 )1972年3月28日（52歳）米国 マサチューセッツ州メルローズ
身長	6フィート2インチ（188 cm）
重さ	235 ポンド (107 kg; 16 ストーン 11 ポンド)
位置	左翼
ショット	左
プレーした	ウィニペグ・ジェッツ フェニックス ・コヨーテズ セントルイス ・ブルース アトランタ ・スラッシャーズ
ナショナルチーム	アメリカ合衆国
NHLドラフト	1990年ウィニペグ・ジェッツ 総合19位
選手としての経歴	1992–2010
メダル記録 アメリカ代表  アイスホッケー 冬季オリンピック 2002 ソルトレイクシティ ワールドカップ 1996 北米 世界ジュニア選手権 1992 カウフボイレン

キース・マシュー・トカチュク（/ k ə ˈ tʃ ʌ k / ; 1972年3月28日生まれ）は、アメリカの元プロアイスホッケー選手。ナショナルホッケーリーグ（NHL）で18年間のキャリアを積み、ウィニペグ・ジェッツ、フェニックス・コヨーテ、セントルイス・ブルース、アトランタ・スラッシャーズで活躍し、2010年に引退した。^{[1] [2]}彼は500ゴールを達成した5人のアメリカ生まれの選手の一人であり、1,000ポイントを達成した6人目のアメリカ人選手である。トカチュクは同時代のエリートパワーフォワードの一人とみなされており、^[3] NHLでプレーした最高のアメリカ生まれの選手の一人とみなされている。^{[4] [5]} 500ゴールを達成した47人のNHL選手の一人であるトカチュクは、ホッケーの殿堂入りしていないわずか4人の資格を持つ選手の一人である。

彼は、フロリダ・パンサーズとオタワ・セネターズでそれぞれプレーするマシュー・トカチュクとブレイディ・トカチュクの父親である。

トカチュクは、マサチューセッツ州メルローズのメルローズ/ウェイクフィールド病院で生まれ、マサチューセッツ州メドフォードで育ち^{[6] 、マサチューセッツ州}マールデンのマールデンカトリック高校で高校ホッケーをプレーした。^{[7]トカチュクは、}ボストン大学で1シーズン大学ホッケーをプレーし、 1991年と1992年には米国ジュニア代表チームのメンバーであり、 1992年にはチームUSAのメンバーだった。^[8]彼は、 1990年のNHLエントリードラフトで第1ラウンド全体19位でウィニペグジェッツにドラフトされた。ジェッツは、デール・ホーワーチャックをバッファローに送る取引でバッファローセイバーズから指名権を獲得した。^[1]トカチュクは、キャリアを通じてセンター、左ウイング、右ウイングとしてプレーした。

トカチュクは「ウォルト」というニックネームで呼ばれている（エディ・オルチックが付けた）。これはおそらく、1967年から1981年までニューヨーク・レンジャーズで活躍したスターセンター、ウォルター・トカチュクにちなんで付けられたものと思われる。この2人の選手の姓は発音が似ているが綴りが異なり（それぞれウクライナ語の「Ткачук」のポーランド語と英語の音訳である）、2人は親戚ではない。トカチュクはゴール前で力強いプレーをし、体格と強さを活かして相手のディフェンスと戦うため、セントルイス・ブルースのアナウンサーやファンはトカチュクを「ビッグ・ウォルト」と呼んだ。^[9]

1992年冬季オリンピックの終了からわずか数日後、トカチュクは1992年2月28日のバンクーバー・カナックス戦でNHLデビューを果たし、アシストを記録した。彼はジェッツでシーズンを終え、17試合で8得点を挙げた。その年のスタンレーカッププレーオフでは、7試合で3得点を挙げた。翌1992-93シーズンはトカチュクにとって正式なルーキーイヤーとなった。彼は83試合に出場し、1993年3月9日から4月3日までの12試合連続得点を含む28得点51得点でシーズンを終えた。

トカチュクは翌シーズン、フィラデルフィア・フライヤーズ戦で初のハットトリックを記録した2週間後の1993年11月3日にチームのキャプテンに就任した。同シーズンの彼の功績には、ジェッツの得点（41）、ポイント（81）、パワープレーゴール（22）でチームをリードしたことなどがある。労働組合のロックアウトにより短縮された1994-95シーズンでは、トカチュクはオールスターセカンドチームに選出され、得点でもジェッツ2位となった。

1994-95 シーズンの終わりまでに、ジェッツが財政的に厳しい状況にあることは明らかでした。このため、最終的にフランチャイズはミネソタを拠点とする企業に売却されましたが、1995 年のオフシーズン中もチームをウィニペグに留めるための真剣な努力は続いていました。当時制限付きフリーエージェントだったトカチュクはトレードを求め、いかなる状況でもウィニペグと再契約しないことを明言しました。ジェッツは複数のチームと契約交渉を試みましたが、トレードは成立しませんでした。

当時新しく制定された団体交渉協定では、制限付きフリーエージェントが他チームと直接交渉することが認められていたが、当初、ウィニペグがオファーシートに同額を払う権利があるため、トカチュクはオファーシートにサインすることに消極的だった。しかし、交渉が進展しないことに苛立ったシカゴ・ブラックホークスは、トカチュクを説得し、 1,700万ドルの前払い5年オファーシートにサインさせた。そのうち600万ドルは初年度に支払うことになっていた。^[10]しかし、ブラックホークスとトカチュクの両者にとって残念なことに、ジェッツが6時間以内にオファーシートに同額を支払ったため、組織の貧弱な財政状況がそのような義務を果たす妨げになるだろうという想定はすぐに誤りであることがすぐに証明された。

契約紛争により、トカチュクはキャプテンの座を剥奪され、クリス・キングに交代したが、それでもトカチュクはキャリア最高の50ゴールと98ポイントを記録し、 100ポイント台に最も近づいた。トカチュクはまた、パワープレイゴール（20）、ゲームウィニングゴール（6）、シュート（249）、プラスマイナスレーティング（+11）でジェッツをリードした。^[11]

プレジデンツトロフィーを受賞したデトロイトレッドウィングスと対戦したジェッツは6試合で敗れ、トカチュクはそのシリーズで1ゴール2アシストを記録した。フェニックスに移転する前のウィニペグ市での最後のジェッツ戦となった第6戦を4対1で負けた後、トカチュクはファンへの感謝の気持ちを込めてウィニペグアリーナでジェッツの最後のスケートを披露した。^[12]

ミネソタへの移転交渉が決裂した後、ジェッツは1996年にアリゾナ州フェニックスに移転した。トカチュクはチームと共に移籍し、新しくフェニックス・コヨーテスと名付けられたチームの一員として残った。彼はまた、クリス・キングに代わってキャプテンに再任された。フェニックスに在籍していた1996-97シーズンに、彼はキャリアベストの52ゴールを記録し、NHLオールスターゲームに初めて出場した。彼はまた、1997-98シーズンのゴール、ポイント、パワープレーゴール、ゲームウィニングゴール、シュートでチームをリードし、2年連続でオールスターに出場した。1998-99シーズン、トカチュクはゴール、パワープレーゴール、ゲームウィニングゴール、シュート、プラスマイナスでチームをリードし、再びオールスターゲームに選出された。 1997年、トカチュクはビデオゲームNHLブレイクアウェイ'98の表紙に登場した。彼はまた、フェニックスで2ボードを獲得したグレツキー'98のスーパースターでもある。1998年の長野オリンピックでは、トカチュクはホテルの部屋を荒らす中心人物でもあった。^{[13] [14]}

次の2シーズンは怪我に苦しんだ後、コヨーテスは2001年にトゥカチュクをラディスラフ・ナジ、ミハル・ハンズシュ、ジェフ・タッフェ、ドラフト1巡目指名権（ベン・イーガー）と引き換えにセントルイス・ブルースにトレードし、そこでトゥカチュクは2000年夏にブルースとフリーエージェント契約を結んだ元チームメイトのダラス・ドレイクと再会した。 ^[15]トゥカチュクはコヨーテスを、通算ゴール数（323）で歴代2位、ペナルティ時間（1,508分）で歴代1位などの記録とともに去った。

トカチュクはすぐにブルースにインパクトを与え、2000-01シーズンの最後の12試合で6ゴール8ポイントを記録した。ブルースはそのシーズンのプレーオフでウェスタンカンファレンス決勝に進出したが、最終的に2001年のスタンレーカップチャンピオンとなるコロラドアバランチに敗れた。トカチュクはブルースでプレーしている間に何度か怪我をし、 2005-06シーズンの初めにトレーニングキャンプに太りすぎで報告し身体検査に合格しなかったため、チームから一時的に出場停止処分を受けた。^[16]

2007年2月25日、トカチュクはグレン・メトロポリタン、 2007年の第1ラウンドの指名権、2007年の第3ラウンドの指名権、 2008年の第2ラウンドの指名権と引き換えにアトランタ・スラッシャーズに移籍した。

同年6月26日、セントルイスは条件付きの2008年ドラフト1巡目指名権と引き換えに、条件付きのドラフト4巡目指名権とともにトカチュクを再獲得した。(トカチュクがスラッシャーズと再契約していれば、ブルースは2008年のアトランタの1巡目指名権を獲得していただろう。) ブルースはトカチュクとの独占交渉権を獲得し、2年契約で再契約したため、アトランタは2008年の条件付き4巡目指名権を受け取った。^[17] トカチュクは6月30日、ブルースと新たに2年契約を800万ドルで結んだ。再契約に際し、トカチュクはブルースについて「良いことがたくさん起きていると思う...彼らはこのチームをより良いチームにするために積極的に取り組んでくれるだろう」と語った。^[18]ブルースがより優れたチームであることを証明するため、トカチュクと契約した後、ブルースは左ウィンガーのポール・カリヤと契約した。ブルースのヘッドコーチ、アンディ・マレーは、トゥカチュクを左翼のカリヤ、右翼のブラッド・ボイズをセンターとするラインを試すと発表した。 ^[19]

2007-08年レギュラーシーズン最終日の4月6日、トカチュクはNHL通算500ゴール目を記録し、これはアメリカ生まれの選手では他に3人しか達成していない記録であり、NHL史上41人目の記録達成選手となった。^[20]

2008年11月30日、トカチュクは通算511ゴール目を決め、NHL通算1,000ポイントを達成した。このマイルストーンを達成したアメリカ人選手は6人目、通算72人目であり、NHL通算1,077試合目での達成となった。2009年6月19日、ブルースと1年間の契約延長にサインした。 ^{[21] 2010年4月7日、トカチュクは}2009-10シーズンをもってアイスホッケーから引退することを発表した。^[22]その2日後の2010年4月9日、彼はNHL最後の試合に出場した。

同時代を代表するパワーフォワードの一人であるトカチュクは、攻撃的で肉体的なプレースタイルとコンスタントに得点を挙げることで知られていた。^[4]トカチュクはNHLで19シーズンプレーしたうち10シーズンで100分以上のペナルティを受け、そのうち3シーズンは200分以上のペナルティを受けた。トカチュクは得点力に優れ、30ゴールを8回決め、そのうち2シーズンは40ゴール、2年連続で50ゴールを記録し、後者は52ゴールでNHLの得点王となった。^[4]

トカチュクは1997年2月28日からマニトバ州ウィニペグ出身のシャンタル・オスターと結婚している。 ^[23] 2人の息子マシューとブレイディはNHLでプレーしており、娘タリンはバージニア大学のNCAAディビジョンI フィールドホッケー選手である。^[24]

トカチュクはウクライナとアイルランドの血を引いている。^[25]彼は元NHL選手で現在はニュージャージー・デビルズのゼネラルマネージャーを務めるトム・フィッツジェラルドの従兄弟であり、またNHL選手のケビン・ヘイズとその兄弟である故ジミー・ヘイズの従兄弟でもある。^[6]トカチュクの義理の兄弟はNHL選手エージェントのクレイグ・オスターで、エリック・カールソン、マーク・ストーン、エフゲニー・クズネツォフなど数多くのNHL選手の代理人を務めている。^[26]

• 1,000試合出場 — 2007年12月1日、シカゴ・ブラックホークス戦
• 通算700得点 — 2002年4月5日、シカゴ・ブラックホークス戦
• 通算400ゴール — 2003年10月12日、コロラド・アバランチ戦
• 通算500ゴール — 2008年4月6日、コロンバス・ブルージャケッツ戦
• 通算1,000得点 — 2008年11月30日、アトランタ・スラッシャーズ戦

1996-97シーズン、トカチュクは52ゴールを挙げてNHLの得点王となり、アメリカ生まれの選手としては初の記録となった。^[27]このシーズン、彼はNHL史上4人目のシーズン50ゴールと200分間のペナルティを記録した選手となった。

その他の記録:

• アリゾナ・コヨーテス、通算ゲーム勝利ゴール数でフランチャイズ記録第2位（40）^[28]
• アリゾナ・コヨーテスのフランチャイズ記録、通算ペナルティ時間（1,508分）^[要出典]

• パワーフォワード（アイスホッケー）
• シーズン50ゴールを達成したNHL選手のリスト
• 500ゴールを達成したNHL選手のリスト
• 1,000ポイントを獲得したNHL選手のリスト
• 通算2,000分間のペナルティを受けたNHL選手のリスト
• 1,000試合出場したNHL選手のリスト

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計