Loading article…
 | ||||
| フルネーム | マンチェスター・ユナイテッド・フットボールクラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム |
| |||
| 短縮名 | マン・ユナイテッド[2] [3] マン・ユナイテッド MUFC | |||
| 設立 |
| |||
| 地面 | オールド・トラッフォード | |||
| 容量 | 74,310 [4] | |||
| 所有者 | マンチェスター・ユナイテッド（72.3％） トロールズ（27.7％）[5] | |||
| 共同議長 | ||||
| ヘッドコーチ | ルーベン・アモリム[6] | |||
| リーグ | プレミアリーグ | |||
| 2023–24 | プレミアリーグ、20試合中8位 | |||
| Webサイト | マナット | |||
|
| ||||
マンチェスター・ユナイテッド・フットボール・クラブは、一般的にマン・ユナイテッド（Man United 、しばしばMan Utdと表記）または単にユナイテッドと呼ばれ、イングランドのグレーター・マンチェスターにあるオールド・トラッフォードに本拠地を置くプロサッカークラブです。イングランドサッカーのトップリーグであるプレミアリーグで競います。レッドデビルズの愛称で呼ばれるこのクラブは、 1878年にニュートン・ヒースLYRフットボールクラブとして設立されましたが、1902年にマンチェスター・ユナイテッドに名前を変更しました。マンチェスターのクレイトンでの活動を経て、1910年に現在のスタジアムであるオールド・トラッフォードに移転しました。
国内では、マンチェスター・ユナイテッドはトップリーグで記録的な20回の優勝、FAカップで13回、リーグカップで6回、 FAコミュニティ・シールドで記録的な21回の優勝を果たしている。さらに、国際サッカーでは、ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグで3回、UEFAヨーロッパリーグ、UEFAカップウィナーズカップ、UEFAスーパーカップ、インターコンチネンタルカップ、FIFAクラブワールドカップで各1回優勝している。[7] [8] 1945年に監督に就任したマット・バスビーは、平均年齢22歳のバスビー・ベイブスの愛称で呼ばれるチームを築き上げ、1950年代にはリーグタイトルを連続で獲得し、ヨーロッパカップに出場した最初のイングランドのクラブとなった。ミュンヘンの飛行機事故で8人の選手が亡くなったが、バスビーはスター選手のジョージ・ベスト、デニス・ロー、ボビー・チャールトンを中心にチームを立て直し、ユナイテッド・トリニティとして知られるようになった。彼らはさらに2つのリーグタイトルを獲得し、 1968年にヨーロッパカップで優勝した最初のイングランドのクラブとなった。
バスビーの引退後、マンチェスター・ユナイテッドは持続的な成功を生み出せなかったが、アレックス・ファーガソンが到着すると、同監督はクラブ史上最長在任かつ最も成功した監督となり、1986年から2013年の間にリーグ優勝13回、FAカップ優勝5回、チャンピオンズリーグ優勝2回を含む38のトロフィーを獲得した。 [9] 1998-99シーズン、ファーガソンの下で同クラブはイングランドサッカー史上初めてプレミアリーグ、FAカップ、UEFAチャンピオンズリーグの大陸三冠を達成した。 [10] 2016-17シーズン、ジョゼ・モウリーニョの下でUEFAヨーロッパリーグで優勝したことで、同クラブはUEFAの3大クラブ大会（チャンピオンズリーグ、ヨーロッパリーグ、カップウィナーズカップ）で 優勝した5クラブのうちの1つとなった。
マンチェスター・ユナイテッドは、世界で最も広く支持されているサッカークラブの一つであり[11] [12] 、リバプール、マンチェスター・シティ、アーセナル、リーズ・ユナイテッドとライバル関係にある。マンチェスター・ユナイテッドは、2016～2017年シーズンの年間収益が6億7,630万ユーロで世界で最も収益の高いサッカークラブであり[13] 、2019年には世界で3番目に価値の高いサッカークラブとなり、その価値は31億5,000万ポンド（38億1,000万ドル）に達した。[14] 1991年にロンドン証券取引所に上場した後、クラブは2005年にアメリカ人実業家マルコム・グレイザーによって8億ポンド近くで買収され、非公開化され、そのうち5億ポンドを超える借入金がクラブの負債となった。[15] 2012年からは、クラブの一部の株式がニューヨーク証券取引所に上場されているが、グレイザー家がクラブの全体的な所有権と支配権を保持している。
歴史
初期（1878年～1945年）
マンチェスター・ユナイテッドは、1878年にニュートン・ヒースにあったランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道（LYR）の客車・貨車部門によってニュートン・ヒースLYRフットボール・クラブとして結成された。[16]チームは当初他の部門や鉄道会社と試合をしていたが、1880年11月20日に記録に残る最初の試合に出場し、鉄道会社の色である緑と金のユニフォームを着て、ボルトン・ワンダラーズのリザーブチームに6対0で敗れた。[17] 1888年までに、クラブは地域サッカーリーグであるザ・コンビネーションの創設メンバーとなった。リーグがわずか1シーズンで解散した後、ニュートン・ヒースは新しく結成されたフットボール・アライアンスに加わり、3シーズン運営された後、フットボール・リーグと合併した。この結果、クラブは1892-93シーズンをファースト・ディビジョンでスタートしたが、その頃には鉄道会社から独立しており、名前から「LYR」が削除されていた。[16] 2シーズン後、クラブは2部リーグに降格した。[16]
1902年1月、負債2,670ポンド（2024年には37万ポンドに相当[注 1] ）を抱えたクラブは清算命令を受けた。[18]キャプテンのハリー・スタッフォードは、ジョン・ヘンリー・デイヴィス（クラブ会長となる）を含む4人の地元のビジネスマンを見つけ、それぞれがクラブ運営に直接関与する見返りに500ポンドを投資し、後に名前を変更した。[19] 1902年4月24日、マンチェスター・ユナイテッドが正式に誕生した。[20] [注 2] 1903年に監督に就任したアーネスト・マングナルの下、マンチェスター・ユナイテッドは1906年に2部リーグで準優勝し、1部リーグへの昇格を果たし、1908年にはクラブ初のリーグ優勝を果たした。翌シーズンは史上初のチャリティシールドでの勝利で始まり[21]、クラブ初のFAカップ優勝で終わった。マングナルは1910年にチームがオールド・トラッフォードへ移転した際に大きな影響を与えたとされ、マンチェスター・ユナイテッドは1911年に2度目のファーストディビジョン優勝を果たした。[22]しかし、翌シーズンの終わりにマングナルはクラブを離れ、マンチェスター・シティに移籍した。[23]
第一次世界大戦後にサッカーが再開されてから3年後の1922年、クラブは2部リーグに降格し、1925年に再び昇格するまでそこに留まった。1931年に再び降格したマンチェスター・ユナイテッドは、ヨーヨークラブとなり、1934年にはスコット・ダンカン事務局長の下で2部リーグで史上最低の20位を記録し、3部リーグへの降格を辛うじて回避した。2年後、ダンカンはクラブを昇格に導き、1937年には再び降格し、その年の11月に辞任した。1927年10月に主な後援者であるジョン・ヘンリー・デイヴィスが死去した後、クラブの財政は悪化し、ジェームズ・W・ギブソンがいなかったらマンチェスター・ユナイテッドはおそらく破産していただろう。ギブソンは1931年12月に2,000ポンドを投資してクラブの経営を引き継いだ。[24]第二次世界大戦前の最後のサッカー年である1938-39シーズン、クラブはファーストディビジョンで14位に終わった。[24]
バスビー時代（1945年～1969年）
1945年10月、戦後のサッカー再開が迫っていたことから、マット・バスビーが監督に就任し、チームの選抜、選手の移籍、トレーニングセッションについて前例のないレベルの管理を要求した。[25]バスビーはチームを1947年、1948年、1949年のリーグで2位に導き、1948年にはFAカップで優勝した。1952年、クラブは41年ぶりのリーグタイトルを獲得した。[26]その後、1956年と1957年には連続でリーグタイトルを獲得した。平均年齢22歳のチームは、メディアから「バスビー・ベイブス」というニックネームで呼ばれ、バスビーがユース選手に信頼を寄せていたことの証しとなった。 [27] 1957年、マンチェスター・ユナイテッドは、前シーズンにチェルシーに同じ機会を与えなかったフットボールリーグの反対にもかかわらず、イングランドのチームとして初めてヨーロピアン・カップに出場した。[28]準決勝ではレアル・マドリードに敗れたが、チームはベルギー王者のアンデルレヒトに10-0で勝利し、これはクラブ史上最大の勝利となっている。[29]
翌シーズン、ヨーロッパカップ準々決勝でレッドスター・ベオグラードに勝利した後、マンチェスター・ユナイテッドの選手、役員、ジャーナリストを乗せた飛行機がドイツのミュンヘンで給油後に離陸しようとして墜落した。 1958年2月6日のミュンヘン航空事故では、ジェフ・ベント、ロジャー・バーン、エディ・コールマン、ダンカン・エドワーズ、マーク・ジョーンズ、デビッド・ペッグ、トミー・テイラー、ビリー・ウェランの8人の選手を含む23人が死亡 し、さらに数人が負傷した。[30] [31]
アシスタントマネージャーのジミー・マーフィーがバスビーの負傷からの回復中に監督を引き継ぎ、クラブの臨時チームはFAカップ決勝に進出したが、ボルトン・ワンダラーズに敗れた。チームの悲劇を鑑みて、UEFAはクラブを1958-59シーズンのヨーロピアンカップに、後にリーグ優勝者となるウォルバーハンプトン・ワンダラーズと共に出場するよう招待した。サッカー協会の承認があったにもかかわらず、フットボールリーグは、クラブが出場資格を得ていなかったため、大会に参加すべきではないと決定した。[32] [33]バスビーは1960年代を通してチームを立て直し、デニス・ローやパット・クレランドなどの選手と契約し、彼らはジョージ・ベストを含む次世代のユース選手と連携して1963年にFAカップで優勝した。バスビーはカップ決勝前のリーグ戦で数人の主力選手を休ませ、そのおかげでデニス・ウォーカーは5月20日のノッティンガム・フォレスト戦でデビューする機会を得た。ウォーカーはこうしてユナイテッドを代表する初の黒人選手となった。[34]翌シーズン、彼らはリーグで2位に終わり、1965年と1967年にタイトルを獲得しました。1968年、マンチェスターユナイテッドはヨーロッパ年間最優秀選手3人、ボビー・チャールトン、デニス・ロー、ジョージ・ベストを擁するチームで、決勝でベンフィカを4対1で破り、ヨーロッパカップを獲得した最初のイングランドのクラブになりました。[35]その後、1968年のインターコンチネンタルカップでアルゼンチンのエストゥディアンテスとヨーロッパ代表となったが、ブエノスアイレスでの第1戦で敗れ、3週間後のオールドトラッフォードでの1対1の引き分けでタイトルを獲得するには十分ではなかった。バスビーは1969年に監督を辞任し、元マンチェスターユナイテッド選手のウィルフ・マクギネスがリザーブチームのコーチに就任しました。[37]
1969–1986
1969–70シーズンを8位で終え、 1970–71シーズンも出だしが振るわなかったため、バスビーは暫定的に監督職に復帰するよう説得され、マクギネスはリザーブチームのコーチに復帰した。1971年6月、フランク・オファレルが監督に任命されたが、 1972年12月にトミー・ドハティに交代するまで18か月も続かなかった。 [39]ドハティはそのシーズン、マンチェスター・ユナイテッドを降格から救ったが、1974年には降格してしまった。その時にはベスト、ロー、チャールトンの3人は既にクラブを去っていた。[35]チームは初回で昇格を果たし、1976年にはFAカップ決勝に進出したが、サウサンプトンに敗れた。1977年には再び決勝に進出し、リヴァプールを2対1で破った。ドハティは、クラブの理学療法士の妻との不倫が発覚し、その後まもなく解雇された。[37] [40]
デイブ・セクストンは1977年夏にドハティの後任として監督に就任した。ジョー・ジョーダン、ゴードン・マックイーン、ゲイリー・ベイリー、レイ・ウィルキンスといった大物選手の獲得にもかかわらず、チームはトロフィーを獲得することができず、1979-80シーズンは準優勝、1979年のFAカップ決勝ではアーセナルに敗れた。セクストンは1981年に解任されたが、彼の指揮下でチームは最後の7試合に勝利した。[41]後任にはロン・アトキンソンが就任し、アトキンソンはすぐにイギリス記録の移籍金を破り、古巣ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンからブライアン・ロブソンを獲得した。アトキンソンのもと、マンチェスター・ユナイテッドは1983年と1985年にFAカップで優勝し、ライバルのリバプールを破って1983年のチャリティシールドで優勝した。1985-86年、最初の15試合で13勝2引き分けを記録し、クラブはリーグ優勝候補だったが、4位に終わった。翌シーズン、11月までにクラブが降格の危機に瀕し、アトキンソンは解任された。[42]
マンチェスター・ユナイテッドFCの国歌
ファーガソン時代（1986年～2013年）
アレックス・ファーガソンとアシスタントのアーチー・ノックスはアトキンソンが解任された日にアバディーンから到着し、 [43]クラブをリーグ11位に導いた。[44] 1987-88シーズンは2位に終わったものの、翌シーズンには再び11位に戻った。[45]解任寸前だったと報じられたが、1990年のFAカップ決勝でクリスタル・パレスに勝利したことでファーガソンの職は救われた。[46] [47]翌シーズン、マンチェスター・ユナイテッドは初のUEFAカップウィナーズカップのタイトルを獲得した。この勝利により、クラブは初めてヨーロッパスーパーカップに出場することができ、オールド・トラッフォードでヨーロッパカップ優勝チームのレッドスター・ベオグラードを1-0で破った。クラブは1991年と1992年にリーグカップ決勝に2年連続で出場し、第2戦でノッティンガム・フォレストを1-0で破り、この大会でも初めて優勝した。[42] 1993年、新設されたプレミアリーグの最初のシーズンで、クラブは1967年以来初のリーグタイトルを獲得し、1年後には1957年以来初めて、FAカップと合わせて2年連続のタイトルを獲得し、クラブ史上初の「ダブル」を達成した。 [42]その後、ユナイテッドは1995-96年に再び両大会で優勝し、ダブルを2度達成した初のイングランドのクラブとなり、[48] 1996-97年には1試合を残して再びリーグタイトルを防衛した。 [49]
_(262769292).jpg/500px-The_Champions_League_Winners_Medal_(Manchester_United_Museum)_(262769292).jpg)
1998-99シーズン、マンチェスター・ユナイテッドはプレミアリーグ、FAカップ、UEFAチャンピオンズリーグを同一シーズンに制覇（トレブル）した初のチームとなった。[50] 1999年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、ロスタイムに1-0で負けていたが、テディ・シェリンガムとオーレ・グンナー・スールシャールが終盤にゴールを決め、バイエルン・ミュンヘンに劇的な勝利を収めた。これは史上最高の逆転劇の一つとされている。[51]その夏、ファーガソンはサッカーへの貢献によりナイトの爵位を授与された。 [52]
1999年11月、クラブは東京で1999年コパ・リベルタドーレス優勝者の強豪パルメイラスに1-0で勝利し、インターコンチネンタルカップで優勝した唯一のイギリスチームとなった。レッドデビルズは、2002年FIFAワールドカップ優勝者となるマルコスの予想外のゴールキーパーの失敗とアレックスの得点が無効になったことに賭けて試合に勝利した。[53]
マンチェスター・ユナイテッドは1999–2000年と2000–01年シーズンに再びリーグ優勝を果たし、イングランドのタイトルを3回連続で獲得した4番目のクラブとなった。チームは2001–02年に3位に終わったが、2002–03年にタイトルを取り戻した。[55] 2003–04年のFAカップでは、カーディフのミレニアムスタジアムで行われた決勝でミルウォールを3–0で破り、記録的な11回目の優勝を果たした。[56] 2005–06年シーズン、マンチェスター・ユナイテッドは10年以上ぶりにUEFAチャンピオンズリーグのノックアウトステージに出場できなかったが、[57] 2006フットボールリーグカップ決勝でウィガン・アスレティックに勝利し、リーグ戦を2位で終えた。クラブは2006-07シーズンにプレミアリーグのタイトルを取り戻し、 2007-08シーズンにはモスクワで行われたUEFAチャンピオンズリーグ決勝でチェルシーを6-5のPK戦で破り、17回目のイングランドリーグ優勝とヨーロッパの二冠を達成した。ライアン・ギグスはその試合でクラブ史上最多の759回目の出場を果たし、それまでの記録保持者ボビー・チャールトンを追い抜いた。[58] 2008年12月、クラブは決勝でLDUキトを1-0で破り、FIFAクラブワールドカップで優勝した初のイギリスチームとなった。マンチェスター・ユナイテッドはこれに続き、 2008-09フットボールリーグカップで優勝し、3年連続でプレミアリーグのタイトルを獲得した。[59] [60]その夏、フォワードのクリスティアーノ・ロナウドが世界記録の8000万ポンドでレアル・マドリードに売却された。 [ 61 ] 2010年、マンチェスター・ユナイテッドはウェンブリー競技場でアストン・ヴィラを2対1で破り、リーグカップを防衛した。これは同チームにとって初のノックアウト方式のカップ戦での防衛成功となった。[62]
2009-10シーズンにチェルシーに次ぐ準優勝に終わった後、ユナイテッドは2010-11シーズンに記録的な19回目のリーグ優勝を達成し、2011年5月14日にブラックバーン・ローバーズとのアウェー戦で1-1の引き分けに持ち込んで優勝を確定させた。[63] 2012-13年にはリーグ優勝回数を20回に伸ばし、2013年4月22日にアストン・ヴィラとのホーム戦で3-0の勝利を収めて優勝を確定させた。[64]
ファーガソン後の時代と苦闘（2013年～現在）
2013年5月8日、ファーガソンは今シーズン終了後に監督を退くが、取締役およびクラブアンバサダーとしてクラブに残ると発表した。[65] [66]彼はサッカー史上最も多くの賞を受賞した監督として引退した。[67] [68]クラブは翌日、エバートンの監督デイビッド・モイーズが6年契約を結び、7月1日から後任となると発表した。[69] [70] [71] 10か月後の2014年4月22日、ライアン・ギグスが暫定選手兼監督に就任した。モイーズはプレミアリーグのタイトル防衛に失敗し、1995-96年以来初めてUEFAチャンピオンズリーグ出場権を逃した不振なシーズンの後に解任された。[72]また、 UEFAヨーロッパリーグへの出場権も獲得できず、マンチェスター・ユナイテッドがヨーロッパの大会に出場できなかったのは1990年以来初めてとなった。[73] 2014年5月19日、ルイス・ファン・ハールがモイーズの後任としてマンチェスター・ユナイテッドの監督に3年契約で就任し、ギグスがアシスタントを務めることが確認された。[74] クラブを所有する一族の家長であるマルコム・グレイザーが2014年5月28日に死去した。[75]
ファン・ハール監督の下、ユナイテッドは12度目のFAカップ優勝を果たしたが、2年目の中盤に期待外れの低迷に見舞われたため、取締役会が後任を探しているとの噂が流れた。[76]ファン・ハール監督は最終的にカップ決勝での勝利からわずか2日後に解任され、ユナイテッドはリーグ戦で5位に終わった。[77]ポルト、チェルシー、インテル・ミラノ、レアル・マドリードの元監督ジョゼ・モウリーニョが2016年5月27日に後任に就任した。[78]モウリーニョは3年契約を結び、1年目にFAコミュニティ・シールド、EFLカップ、UEFAヨーロッパリーグで優勝した。ウェイン・ルーニーは2017年1月のストーク・シティとのリーグ戦でロスタイムに同点ゴールを決め、ユナイテッドでの通算250ゴール目を記録し、サー・ボビー・チャールトンを抜いてクラブ歴代最多得点者となった。[79]翌シーズン、ユナイテッドはリーグ戦で2位に終わったが、これは2013年以来の最高順位だったが、ライバルのマンチェスター・シティとは19ポイント差だった。モウリーニョ監督はクラブを19回目のFAカップ決勝に導いたが、チェルシーに0-1で敗れた。2018年12月18日、プレミアリーグでユナイテッドが6位、首位リバプールとは19ポイント差、チャンピオンズリーグ出場圏内から11ポイント差となった時点で、モウリーニョ監督は144試合の監督就任後に解任された。翌日、元ユナイテッドのストライカー、オーレ・グンナー・スールシャールがシーズン終了までの暫定監督に任命された。[80] 2019年3月28日、スールシャールは監督就任後最初の19試合で14勝を挙げた後、3年契約で正式監督に任命された。[81]
2021年4月18日、マンチェスター・ユナイテッドは、UEFAチャンピオンズリーグに対抗することを目的とした20チームによる大会の提案である欧州スーパーリーグの創設メンバーとして、他の11のヨーロッパのクラブに加わることを発表した。 [82]この発表は、サポーター、他のクラブ、メディアパートナー、スポンサー、選手、英国政府から大きな反発を呼び、クラブはわずか2日後に撤退を余儀なくされた。[83] [84] [85] [86] [87]このプロジェクトの失敗により、副会長のエド・ウッドワードが辞任し、ウッドワードとグレイザー家に対する抗議により、2021年5月2日のリバプールとのリーグ戦前にピッチへの乱入が発生し、プレミアリーグ史上初めてサポーターの抗議により試合が延期された。[88] [89]
ピッチ上では、ユナイテッドは2021年2月2日にサウサンプトンに9-0で勝利し、プレミアリーグ史上最大勝利の記録に並んだが[90] 、 UEFAヨーロッパリーグ決勝のビジャレアル戦でPK戦で敗れ、4シーズン連続でトロフィーを獲得できずにシーズンを終えた。[91] 2021年11月20日、スールシャールは監督を退任した。[92]元ミッドフィールダーのマイケル・キャリックが次の3試合を指揮し、その後ラルフ・ラングニックがシーズン終了まで暫定監督に任命された。[93]
2022年4月21日、エリック・テン・ハーグが2021–22シーズン終了後の監督に任命され、さらに1年間延長するオプション付きで2025年6月までの契約に署名した。[94]テン・ハーグの下で、マンチェスター・ユナイテッドは2022–23 EFLカップで優勝し、決勝でニューカッスル・ユナイテッドを破り、1977年から1983年の6年間以来の最長のトロフィーなしの期間に終止符を打った。[95] [96] 2023年3月5日、クラブはライバルのリヴァプールにアンフィールドで7-0で敗れ、チーム史上最悪の敗北を喫した。[97]翌シーズンの終わりに、クラブはプレミアリーグで1989–90シーズン以来の最低のリーグ成績となる8位で終了したが、 FAカップ決勝で同じ都市のライバルであるマンチェスター・シティを2-1で破り、13回目のFAカップタイトルを獲得した。[98] 2024年10月28日、マンチェスター・ユナイテッドはプレミアリーグ開幕9試合でわずか3勝に終わった後、エリック・テン・ハーグを解任した。[99] 2024年11月1日、マンチェスター・ユナイテッドは、2024年11月11日からスポルティングCPのルベン・アモリム監督を新監督に任命すると発表した。 [100]
紋章と色彩
ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター・ユナイテッドFCのキットに関連するメディアがあります。
ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター・ユナイテッドFCのキット（代替品）に関連するメディアがあります。
ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター・ユナイテッドFCのキット（ゴールキーパーキット）に関連するメディアがあります。
クラブの紋章はマンチェスター市議会の紋章に由来しているが、現在の紋章で残っているのは帆を揚げた船だけである。[101]悪魔は、サルフォード・ラグビークラブに触発されたクラブのニックネーム「レッドデビルズ」に由来している。[102] [103] 1960年代にはクラブのプログラムやスカーフに描かれ、1970年にはクラブの紋章に組み込まれたが、シャツの胸に描かれたのは1971年になってからであった。[101] 1975年、赤い悪魔（「両手で赤い三叉槍を支える不吉な衛兵と向き合う悪魔」）は、マンチェスター・ユナイテッドで使用するために、紋章院からイングランドフットボールリーグに紋章として付与された。 [104] 2023年、以前はプロモーションアイテムや商品に使用されていたレッドデビルのモチーフだけが、マンチェスター・ユナイテッドのサードキットの唯一のバッジとして使用された。既存のエンブレムはホームキットとアウェイキットにそのまま残ります。
ニュートン・ヒースのユニフォームは、クラブが最初の公式試合を行う4年前の1879年に「白地に青のコード」と記録されている。[105] 1892年に撮影されたニュートン・ヒースのチームの写真には、赤と白の四つ割りジャージと紺のニッカボッカーズを着用した選手が写っていると考えられている。[106] 1894年から1896年の間、選手は緑と金のジャージを着用していたが[106]、1896年に白のシャツに変更され、紺のショーツを着用した。[106]
1902年に名称が変更された後、クラブカラーは赤いシャツ、白いショーツ、黒いソックスに変更され、これがマンチェスター・ユナイテッドの標準的なホームキットとなった。[106]キットにはほとんど変更が加えられなかったが、1922年にクラブは首の周りに深紅の「V」が入った白いシャツを採用した。これは1909年のFAカップ決勝で着用されたシャツに似ていた。これらは1927年までホームキットの一部であった。[106] 1934年には、チェリーと白の輪の付いたチェンジシャツがホームカラーとなったが、翌シーズン、クラブ史上最低のリーグ順位であるセカンドディビジョン20位となった後、赤いシャツは取り消され、輪の付いたシャツがチェンジシャツに戻された。[106]
1959年から1965年にかけて黒のソックスは白に変更され、1971年までは赤のソックスに置き換えられ、白が時々使われたが、その後クラブは黒に戻った。黒のショーツと白のソックスは、対戦相手のキットと衝突するアウェーゲームで最も頻繁にホームユニフォームと一緒に着用される。2018-19シーズンは、黒のショーツと赤のソックスがホームキットの主な選択肢となった。[107] 1997-98シーズン以降、選手の視認性を高めるために、通常は平日の夜に行われるヨーロッパの試合では白のソックスが好まれるようになった。[108]現在のホームキットは、肩にアディダスのトレードマークである赤い3本線が入った赤いシャツ、白のショーツ、黒のソックスである。[109]
マンチェスター・ユナイテッドのアウェーユニフォームは、白のシャツ、黒のショーツ、白のソックスであることが多いが、例外もいくつかある。1993年から1995年にかけての黒一色で青と金の縁取り、1999-2000年シーズンに使用された紺のシャツに銀の横縞、[110]、2011-12年アウェーユニフォームはロイヤルブルーのボディと袖に小さなミッドナイトネイビーブルーと黒のストライプのフープ、黒のショーツと青のソックスだった。[111] 1995-96年シーズンに使用されたグレー一色のアウェーユニフォームは、わずか5試合で廃止された。最終戦のサウサンプトン戦で、アレックス・ファーガソン監督はハーフタイムにチームにサードユニフォームに着替えるよう指示した。廃止の理由は、観客のせいでチームメイトを見つけるのに苦労するという選手たちの主張だったが、ユナイテッドはこのユニフォームを着て公式戦に5回出場したが勝利を逃した。[112] 2001年、「マンチェスター・ユナイテッド」100周年を記念して、白と金のリバーシブルアウェーキットが発売されたが、実際の試合当日のシャツはリバーシブルではなかった。[113]
クラブのサードキットは青一色であることが多く、最近では2014-15シーズンがそうであった。[114]例外としては、1992年から1994年にかけて着用された緑と金の半分に分かれたシャツ、1994-95年と1995-96年、そして1996-97年に一度着用された青と白のストライプのシャツ、トレブルを獲得した1998-99年シーズンに着用された黒一色のキット、そして2003-04年と2005-06年にかけて着用された黒と赤の横縞模様の白いシャツがある。[115] 2006-07年から2013-14年まで、サードキットは前シーズンのアウェーキットであったが、2006-07年と2010-11年には新しいクラブスポンサーに合わせて更新された。ただし、2008-09シーズンには、1967-68年のヨーロッパカップ優勝40周年を記念してオールブルーのキットが発表された。[116]
敷地
1878–1893: ノースロード
ニュートン・ヒースは当初、鉄道操車場に近いノース・ロードの競技場で試合を行っていた。当初の収容人数は約12,000人だったが、クラブ役員はフットボール・リーグへの参加を希望するクラブとしてはその設備が不十分だと判断した。 [117] 1887年に拡張工事が行われ、1891年にニュートン・ヒースは最小限の資金準備金を使い、それぞれ1,000人の観客を収容できる2つのグランドスタンドを購入した。 [ 118]ノース・ロードで行われた初期の試合の多くでは観客数が記録されていないが、記録されている最高の観客数は1893年3月4日のサンダーランドとのファースト・ディビジョン戦で約15,000人だった。 [119] 1889年9月5日のゴートン・ヴィラとの親善試合でも同様の観客数が記録されている。[120]
1893–1910: バンク ストリート
1893年6月、クラブがオーナーのマンチェスター・ディーン・アンド・キャノンズによってノースロードから追い出された後、クラブが入場料を徴収するのは不適切であると感じたため、事務局長のAHアルバットはクレイトンのバンクストリートのグラウンドの使用権を獲得した。[121]当初はスタンドがなかったが、 1893-94シーズンの開始までに2つのスタンドが建設された。1つは片側でピッチの全長に渡っており、もう1つは「ブラッドフォード・エンド」のゴール裏にあった。反対側の「クレイトン・エンド」では、グラウンドは「建設され、数千人の観客が集まった」。[121]ニュートン・ヒースがバンクストリートで初めて行ったリーグ戦は、1893年9月1日のバーンリー戦で、1万人の観客がアルフ・ファーマンのハットトリックを見守った。これはニュートン・ヒースが3-2で勝利した試合で唯一の得点となった。残りのスタンドは、3週間後のノッティンガム・フォレストとのリーグ戦のために完成した。[121] 1895年10月、マンチェスター・シティの訪問前に、クラブはラグビーリーグのブロートン・レンジャーズ・クラブから2,000人収容のスタンドを購入し、「一般席側」とは異なる「予約席側」に別のスタンドを設置したが、天候によりマンチェスター・シティ戦の観客数はわずか12,000人に制限された。[122]
1902年にバンクストリートのグラウンドが執行官によって一時的に閉鎖されたとき、クラブのキャプテンであるハリー・スタッフォードは、クラブの次のアウェー戦であるブリストルシティ戦の費用を賄うのに十分な資金を集め、次のリザーブチームのパディハム戦のためにハーパーヘイに仮設グラウンドを見つけた。 [123]財政投資の後、新クラブ会長のジョン・ヘンリー・デイヴィスはバンクストリートに新しい1,000席のスタンドを建設するために500ポンドを支払った。[124] 4年以内に、スタジアムは4面すべてに屋根があり、約5万人の観客を収容でき、その一部はメインスタンドの上の観覧席から観戦できた。[124]
1910年～現在: オールド・トラッフォード
1908年にマンチェスター・ユナイテッドが初のリーグタイトルを獲得し、翌年にはFAカップで優勝した後、バンク・ストリートはデイヴィスの野望を阻むには厳しすぎると判断された。[124] 1909年2月、クラブ初のFAカップタイトル獲得の6週間前に、オールド・トラッフォードが約6万ポンドで土地を購入し、マンチェスター・ユナイテッドの本拠地に選ばれた。建築家アーチボルド・リーチには建設予算として3万ポンドが与えられた。当初の計画では10万人の観客収容が可能だったが、予算の制約により7万7千人に修正された。[125] [126]建物はマンチェスターのブラメルド・アンド・スミス氏によって建設された。スタジアムの観客動員数記録は1939年3月25日に記録され、FAカップ準決勝のウォルバーハンプトン・ワンダラーズとグリムズビー・タウンが対戦し、7万6962人の観客を集めた。[127]
第二次世界大戦の爆撃によりスタジアムの大部分が破壊され、南スタンドの中央トンネルがその地区の唯一の残骸となった。戦後、クラブは戦災委員会から22,278ポンドの補償金を受け取った。再建が行われている間、チームはマンチェスター・シティのメインロード・グラウンドで「ホーム」ゲームを行った。マンチェスター・ユナイテッドは年間5,000ポンドに加え、入場料のわずかな割合を課せられた。[128]その後の改良には屋根の追加が含まれ、最初はストレトフォード・エンドに、次に北スタンドと東スタンドに追加された。屋根は柱で支えられており、多くのファンの視界を遮っていたため、最終的に片持ち構造に置き換えられた。ストレトフォード・エンドは片持ち屋根を与えられた最後のスタンドであり、1993-94シーズンに間に合うように完成した。[37] 1957年3月25日に初めて使用され、4万ポンドの費用がかかり、4本の180フィート（55メートル）のパイロンが建てられ、それぞれに54個の投光器が設置されました。これらは1987年に解体され、各スタンドの屋根に埋め込まれた照明システムに置き換えられ、現在も使用されています。[129]
テイラー報告書の全席指定スタジアムの要件により、オールド・トラッフォードの収容人数は1993年までに約44,000人に減少した。1995年に北スタンドが3層に再開発され、収容人数は約55,000人に回復した。1998-99シーズンの終わりには、東スタンドと西スタンドに2層目が追加され、収容人数は約67,000人に増加し、2005年7月から2006年5月の間に、北西と北東の象限に2層目を追加してさらに8,000席が追加された。新しい座席の一部は2006年3月26日に初めて使用され、69,070人の観客動員数はプレミアリーグの新記録となった。[130]この記録は着実に上昇し、2007年3月31日に最高記録に達した。76,098人の観客がマンチェスター・ユナイテッドがブラックバーン・ローヴァーズを4対1で破った試合を観戦し、空席はわずか114席（総収容人数76,212席の0.15%）だった。[131] 2009年には、座席の再編成により収容人数が255人減少し、75,957席となった。[132] [133]マンチェスター・ユナイテッドは、ヨーロッパのサッカークラブの中で、ボルシア・ドルトムントに次いで2番目に平均観客動員数が多い。[134] [135] [136] 2021年、ユナイテッドの共同会長ジョエル・グレイザーは、オールド・トラッフォードの再開発に向けた「初期段階の計画作業」が進行中であると述べた。これは、2006年以来のグラウンドの開発不足に対する「高まる批判」を受けてのことである。[137] 2024年にジム・ラットクリフ卿がクラブを買収した後、オールド・トラッフォードの近くに10万人収容の新しいスタジアムを建設する計画が立てられており、現在のスタジアムは女子チームとクラブのアカデミーの本拠地として使用するために縮小されることが明らかになった。[138] 2024年11月、調査対象となったファンの大多数が再開発よりも新築を支持していることが明らかになった。[139]
サポート
マンチェスター・ユナイテッドは、ヨーロッパで最も平均観客動員数が多い、世界で最も人気のあるサッカークラブの一つである。[140]クラブによると、世界中にファン層があり、少なくとも24か国にマンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・クラブ（MUSC）の公式に認められた支部が200以上あるという。[141]クラブは、世界各地での夏のツアーを通じてこのサポートを活用している。会計事務所兼スポーツ業界コンサルタントのデロイトは、マンチェスター・ユナイテッドには世界中に7500万人のファンがいると推定している。[11]クラブは、スポーツチームの中で世界で3番目にソーシャルメディアのフォロワーが多く（バルセロナとレアル・マドリードに次ぐ）、2023年7月時点でFacebookのフォロワーは8200万人を超えている。 [12] [142] 2014年の調査では、マンチェスター・ユナイテッドはプレミアリーグで最も騒々しいファンがいることが示された。[143]
サポーターは2つの独立した団体によって代表されている。1つはマンチェスターユナイテッド独立サポーター協会（IMUSA）で、MUFCファンフォーラムを通じてクラブと密接な関係を維持している。 [144]そしてマンチェスターユナイテッドサポーターズトラスト（MUST）である。2005年にグレイザー家が買収した後、ファンのグループが分派クラブ、FCユナイテッド・オブ・マンチェスターを結成した。オールド・トラッフォードの西スタンド、通称「ストレトフォード・エンド」はホームエンドであり、クラブの最も声高なサポーターが集まる伝統的な場所である。[145]
ライバル関係
マンチェスター・ユナイテッドは、リバプールや地元のマンチェスター・シティとライバル関係にあることで有名である。また、クラブの歴史を通じて、アーセナル、リーズ・ユナイテッド、チェルシーなどともライバル関係にあった。[146] [147]
マンチェスター・シティとの試合はマンチェスター・ダービーと呼ばれている。この2チームはマンチェスター市内で最も重要なチームだからだ。この試合はイギリスサッカー界最大のローカル・ダービーの一つと考えられており、[148]特に2010年代にシティが台頭し、 2012年と2013年のリーグ優勝や2023年と2024年の2年連続のFAカップ決勝など、2つのクラブがトロフィーを争っていることから、この試合は特に注目されている。[149]
リヴァプールとのライバル関係は、産業革命期の両都市の競争に根ざしており、当時マンチェスターは繊維産業で有名で、リヴァプールは主要港であった。[150]両クラブはイングランドサッカー史上最も成功を収めており、合わせて39回のリーグ優勝、9回のヨーロッパカップ、21回のFAカップ、16回のリーグカップ、4回のUEFAカップ/ヨーロッパリーグ、2回のFIFAクラブワールドカップ、1回のインターコンチネンタルカップ、37回のFAコミュニティシールド、5回のUEFAスーパーカップで優勝している。[7] [151] [152]ファン層や歴史的重要性などの基準に基づき、フランスフットボール誌によってイングランドの2大クラブにランク付けされているマンチェスターユナイテッドとリヴァプールの試合は、 [153]イングランドサッカーで最も有名な試合であり、サッカー界最大のライバル関係の1つと考えられている。[154] [155] [156] [157] 1964年以降、両クラブ間で移籍した選手はいない。 [158]元マンチェスター・ユナイテッド監督アレックス・ファーガソンは2002年に「私の最大の挑戦は、リバプールをあのクソみたいな地位から引きずり下ろすことだった」と語った。[159]
リーズとの「薔薇戦争」は、ランカスター家とヨーク家の間で戦われた薔薇戦争に端を発しており、マンチェスター・ユナイテッドはランカシャーを、リーズはヨークシャーを代表していた。[160]
アーセナルとのライバル関係は、両チームがプレミアリーグのタイトルをめぐって何度も争ったことから生まれた。特にアレックス・ファーガソン監督とアーセン・ベンゲル監督の下では、両者は激しい個人的なライバル関係にあった。 [161]両チーム合わせて33回の優勝（マンチェスター・ユナイテッド20回、アーセナル13回）を誇るこの対戦は、プレミアリーグ史上「大ヒット」かつ「最大」のライバル関係と評されている。[162] [163]
グローバルブランド
マンチェスター・ユナイテッドは世界的なブランドとして評価されている。ブランド・ファイナンスによる2011年のレポートでは、クラブの商標および関連知的財産の価値は4億1,200万ポンドと評価されている。これは前年より3,900万ポンド増加し、2位のブランドであるレアル・マドリードよりも1,100万ポンド高い評価であり、ブランドの強さはAAA（極めて強い）と評価されている。[164] 2012年7月、マンチェスター・ユナイテッドはフォーブス誌の最も価値のあるスポーツチームブランドトップ10のリストで1位にランクされ、マンチェスター・ユナイテッドのブランド価値は22億3,000万ドルとなった。[165]クラブはデロイト・フットボール・マネー・リーグで3位にランクされている（レアル・マドリードとバルセロナに次ぐ）。[166] 2013年1月、クラブは世界で初めて30億ドルの価値が付けられたスポーツチームとなった。[167] フォーブス誌はクラブを33億ドルと評価しており、これは2位のスポーツチームよりも12億ドル高い。[167]その後4年間レアル・マドリードに追い抜かれたが、マンチェスター・ユナイテッドは2017年6月に評価額36億8900万ドルでフォーブスのリストのトップに返り咲いた。 [168]
マンチェスター・ユナイテッドの世界的なブランドの核となる強みは、マット・バスビーがチームを立て直し、ミュンヘンの飛行機事故後に成功を収めたことに起因しているとよく言われ、世界的に称賛された。[145]この「象徴的な」チームには、ボビー・チャールトンとノビー・スタイルズ（イングランドのワールドカップ優勝チームのメンバー）、デニス・ロー、ジョージ・ベストが含まれていた。このチームが採用した攻撃的なプレースタイル（当時のイタリアの主要チームが好んだ守備重視の「カテナチオ」アプローチとは対照的）は、「イングランドのサッカーファンの心をとらえた」。 [169]バスビーのチームは、1960年代の西洋社会の自由化とも結び付けられるようになった。象徴的なヘアカットから「5人目のビートルズ」として知られるジョージ・ベストは、フィールド外でメディアの注目を集めた最初のサッカー選手だった。[169]
1991年にロンドン証券取引所に上場した2番目のイングランドサッカークラブとして、クラブは多額の資本を調達し、それを使って商業戦略をさらに発展させた。商業とスポーツの成功に注力したクラブは、慢性的な赤字に悩まされがちな業界に大きな利益をもたらした。[170]マンチェスターユナイテッドのブランドの強さは、個々の選手、特にデビッド・ベッカム（すぐに独自の世界的ブランドを築いた）に対するオフフィールドメディアの強い注目によって強化された。この注目は、しばしばフィールド上の活動へのより大きな関心を生み、したがってスポンサーシップの機会を生み出す。その価値はテレビの露出によって左右される。[171]ベッカムがクラブに在籍していた間、アジア全域でのベッカムの人気は、その地域でのクラブの商業的成功に不可欠であった。[172]
リーグの順位が上がればテレビ放映権のシェアも増えるため、フィールドで成功すればクラブの収入も増える。プレミアリーグ発足以来、マンチェスター・ユナイテッドはBSkyBとの放送契約で得た収益のうち最大のシェアを得ている。[173]マンチェスター・ユナイテッドは一貫してイングランドのクラブの中で最高の商業収入を享受しており、2005-06年にはクラブの商業部門が5100万ポンドを生み出したのに対し、チェルシーでは4250万ポンド、リバプールでは3930万ポンド、アーセナルでは3400万ポンド、ニューカッスル・ユナイテッドでは2790万ポンドだった。重要なスポンサー関係はスポーツウェア会社ナイキとのもので、2002年から2015年までの13年間に及ぶ3億300万ポンドのパートナーシップの一環としてクラブのマーチャンダイジング業務を管理した。[174]マンチェスター・ユナイテッド・ファイナンスとクラブの会員制度であるワン・ユナイテッドを通じて、クラブに愛着を持つ人はさまざまなブランド商品やサービスを購入できる。さらに、マンチェスター・ユナイテッドの専用テレビチャンネルであるMUTVなどのブランドのメディアサービスにより、クラブはオールド・トラッフォード・スタジアムの外に出た人々にもファン層を拡大することができました。[11]
スポンサーシップ
シャープエレクトロニクスは、1982-83シーズンの初めに50万ポンドの当初5年契約でクラブの最初のシャツスポンサーとなり、その関係は1999-2000シーズンの終わりまで続き、その時にボーダフォンは4年間3000万ポンドの契約に合意した。[176]ボーダフォンは3600万ポンドを支払って契約を4年間延長することに同意したが、2シーズン後にチャンピオンズリーグのスポンサーシップに集中するために契約解除条項を発動した。[176]
2006-07シーズンの初めに、アメリカの保険会社AIGが4年間で5650万ポンドの契約を結び、2006年9月に世界で最も高額な契約となった。[177] [178] 2010-11シーズンの初めには、アメリカの再保険会社Aonがクラブの主要スポンサーとなり、その契約額はおよそ8000万ポンドとされ、サッカー史上最も収益性の高いユニフォームスポンサー契約となった。[179]マンチェスター・ユナイテッドは2011年8月に初のトレーニングキットスポンサーを発表し、 DHLと4年間で4000万ポンドの契約を結んだ。これはイングランドサッカーにおけるトレーニングキットスポンサー契約の初例と考えられている。[180] [181] DHLとの契約は1年以上続き、2012年10月にクラブが契約を買い戻したが、クラブの公式物流パートナーであり続けた。[182]その後、トレーニングキットのスポンサー契約は2013年4月にエーオンに売却され、8年間で1億8000万ポンドの契約となり、トラフォードトレーニングセンターの命名権の購入も含まれていた。[183]
クラブの最初のキット製造業者はアンブロだったが、 1975年にアドミラル・スポーツウェアと5年契約を結んだ。 [184]アディダスは1980年に契約を獲得し、[185]アンブロは1992年に2度目の契約を開始した。[186]このスポンサー契約は10年間続き、続いてナイキとの記録破りの3億290万ポンドの契約が2015年まで続き、同社との最初の22か月で380万枚のレプリカシャツが販売された。[187] [188]ナイキとシボレーに加えて、クラブにはエーオンやバドワイザーなど、いくつかの下位レベルの「プラチナ」スポンサーもいる。[189]
2012年7月30日、ユナイテッドはアメリカの自動車会社ゼネラルモーターズと7年契約を結び、同社は2014-15シーズンからエーオンに代わってシャツスポンサーとなった。新たな年間8000万ドルのシャツ契約は7年間で5億5900万ドルの価値があり、ゼネラルモーターズのブランドであるシボレーのロゴが描かれている。[190] [191]ナイキは、コスト上昇を理由に、2014-15シーズン後にマンチェスター・ユナイテッドとのキット供給契約を更新しないと発表した。[192] [193] 2015-16シーズン開始以来、アディダスはマンチェスター・ユナイテッドのキットを製造しており、世界記録となる最低7億5000万ポンドの10年契約を結んでいる。[194] [195]配管製品メーカーのコーラーは、2018-19シーズンを前にクラブ初の袖スポンサーとなった。[196]マンチェスター・ユナイテッドとゼネラルモーターズはスポンサー契約を更新せず、その後クラブは2021-22シーズンを前にチームビューアーと5年間2億3500万ポンドのスポンサー契約を結んだ。 [197] 2023-24シーズンの終わりに、チームビューアーはスナップドラゴンに置き換えられ、クラブのメインスポンサーを引き継ぐために年間6000万ポンド以上の契約に合意した。[198] 2024年8月、スナップドラゴンの親会社であるクアルコムは、契約を2年間延長し、2029年まで延長するオプションを発動した。[199]
所有権と財務
当初はランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道会社から資金提供を受けていたが、1892年に有限会社となり、申込書を通じて地元のサポーターに1ポンドで株式を販売した。[19] 1902年、過半数の所有権は、将来のクラブ会長ジョン・ヘンリー・デイヴィスを含む、クラブを破産から救うために500ポンドを投資した4人の地元実業家に移った。[19] 1927年に彼が死去した後、クラブは再び破産の危機に瀕したが、1931年12月にジェームズ・W・ギブソンによって救われた。彼は2,000ポンドを投資してクラブの経営権を引き継いだ。[24]ギブソンは1948年に息子のアランを役員に昇格させたが、[200] 3年後に死去。ギブソン家はジェームズの妻リリアンを通じてクラブの所有権を保持したが、[201]会長の地位は元選手のハロルド・ハードマンに引き継がれた。[202]
ミュンヘンの飛行機事故の数日後に役員に昇格したマット・バスビーの友人ルイス・エドワーズは、クラブの株式の取得を開始した。約4万ポンドの投資で、彼は54パーセントの株式を保有し、1964年1月に経営権を握った。[203]リリアン・ギブソンが1971年1月に亡くなったとき、彼女の株式はアラン・ギブソンに渡り、彼は1978年に彼の株式の一部をルイス・エドワーズの息子マーティンに売却した。マーティン・エドワーズは1980年に父親が亡くなった後、会長に就任した。[204]メディア王ロバート・マクスウェルは1984年にクラブの買収を試みたが、エドワーズの希望価格に達しなかった。[204] 1989年、会長マーティン・エドワーズはマイケル・ナイトンに2000万ポンドでクラブを売却しようとしたが、売却は失敗し、ナイトンが代わりに取締役に加わった。[204]
マンチェスター・ユナイテッドは1991年6月に株式市場に上場し（670万ポンドを調達）、[205] 1998年には再び買収提案を受けたが、今度はルパート・マードックのブリティッシュ・スカイ放送会社によるものだった。これにより、マードックに反対する株主連合（現在のマンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラスト）が結成され、敵対的買収を阻止するためにサポーターにクラブの株を買うよう促した。マンチェスター・ユナイテッドの役員会は6億2300万ポンドの提案を受け入れたが、[206] 1999年4月に独占合併委員会によって最後の難関で買収は阻止された。 [207]数年後、徐々に大株主となっていたクラブのマネージャー、アレックス・ファーガソンと競馬仲間のジョン・マグニエおよびJP・マクマナスの間で権力闘争が勃発した。ロック・オブ・ジブラルタルという馬の所有権をめぐる争いで、マグニエとマクマナスはファーガソンを監督の地位から解任しようとしたが、取締役会は投資家に働きかけてアイルランド人の過半数を減らそうとした。[208]
グレイザーの所有権
2005年5月、マルコム・グレイザーはマクマナスとマグニエが保有していた28.7%の株式を購入し、投資会社レッド・フットボール社を通じて支配権を獲得した。この高レバレッジ買収により、クラブの価値は約8億ポンド（当時約15億ドル）となった。[209]買収が完了すると、クラブは株式市場から撤退した。[210]買収資金の多くはグレイザー家が借り入れたもので、負債はクラブに移管された。その結果、クラブは無借金状態から、7%から20%の金利で5億4000万ポンドの負債を抱える状態に陥った。[15] [211] [212]
2006年7月、クラブは6億6000万ポンドの負債借り換えパッケージを発表し、年間の利払いが30パーセント削減され、年間6200万ポンドとなった。[213] [214] 2010年1月、負債7億1650万ポンド（11億7000万ドル）だったマンチェスター・ユナイテッドは、[215] 5億400万ポンドの債券発行によりさらに借り換えを行い、国際銀行に対する負債5億900万ポンドのほとんどを返済することができた。[216] 2017年2月1日に満期を迎える債券の年間利子は、約4500万ポンドである。[217]再編にもかかわらず、クラブの負債は2010年1月23日にオールド・トラッフォードとクラブのトラッフォード・トレーニング・センターでファンの抗議を引き起こした。[218] [219]サポーターグループは、試合観戦のファンにニュートン・ヒースのカラーである緑と金色の服を着るよう奨励した。1月30日、マンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストが「レッド・ナイツ」と呼ばれる裕福なファンのグループと会合を開き、グレイザー家の支配権を買収する計画を立てていたという報道が浮上した。[220]クラブの負債は2007年6月に7億7700万ポンドの最高額に達した。[221]
2011年8月、グレイザー家はシンガポール証券取引所で10億ドル（約6億ポンド）規模の新規株式公開（IPO）の準備のためクレディ・スイスにアプローチしたとみられており、その場合クラブの価値は20億ポンドを超えることになる。[222]しかし、2012年7月、クラブは代わりにニューヨーク証券取引所にIPOを行う計画を発表した。[223]当初、株式は1株16ドルから20ドルで売り出される予定だったが、ウォール街のアナリストからの否定的なコメントや、 5月のフェイスブックの株式市場デビューが期待外れだったことを受けて、8月10日のIPO開始時には14ドルに値下げされた。値下げ後もマンチェスター・ユナイテッドの価値は23億ドルとなり、世界で最も価値のあるサッカークラブとなった。[224]
ニューヨーク証券取引所は、異なる株主がクラブに対して異なる議決権を持つことを認めている。一般に公開された株式（「クラスA」）の議決権は、グレイザー家が保有する株式（「クラスB」）の10分の1であった。[225] 2012年当初は、株式の10％のみが一般に公開された。[226] 2019年現在、グレイザー家は70％以上の株式を保有し、さらに高い議決権を持ち、クラブの最終的な支配権を保持している。[227]
2012年、ガーディアン紙は、クラブがグレイザー家に代わって負債利息やその他の手数料として総額5億ポンド以上を支払ったと推定し、[228] 2019年には、そのような手数料としてクラブが支払った総額は10億ポンドに上ったと報じた。[212] 2019年末の時点で、クラブの純負債は4億ポンド近くに上った。[229]
2023年、グレイザー家はクラブ売却の入札を募り始め、複数の入札があった。イネオスを所有するジム・ラトクリフ卿とカタールのシェイク、ハマド・ビン・ジャシム・ビン・ジャベル・アル・サーニーの2人だけが、クラブの支配株への関心を公に表明していた入札者だった。[230] 2023年3月、フィンランドの起業家トーマス・ジリアカスもマンチェスター・ユナイテッドへの関心を公にした。[231]
2023年12月24日、ラトクリフがマンチェスター・ユナイテッドの株式25%を購入し、彼の会社イネオス・スポーツがサッカー運営を管理することが発表された。[232]グレイザー家は引き続き筆頭株主である。
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年8月31日現在[233] [234]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
21歳以下とアカデミー
- 2024年9月4日現在[236] [237]
記事付きの 21 歳以下およびアカデミー選手のリスト注: 国旗は、 FIFA 資格規則で定義された代表チームを示します。選手は、FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
年間最優秀選手賞
- ^ U-23（2016–2022）
コーチングスタッフ
.png/500px-Ruben_Amorim,_January_2024_(cropped).png)
経営歴
管理
所有
マンチェスター・ユナイテッド
マンチェスター・ユナイテッド・フットボールクラブ
栄誉
マンチェスター・ユナイテッドは、獲得したトロフィーの数でヨーロッパで最も成功したクラブの一つである。[271]クラブ初のトロフィーはマンチェスター・カップであり、1886年にニュートン・ヒース LYRとして獲得した。 [272] 1908年にクラブは初のリーグタイトルを獲得し、翌年には初のFAカップを獲得した。それ以来、同クラブは記録的な20のトップディビジョンタイトルを獲得しており、これには記録的な13のプレミアリーグタイトルも含まれており、FAカップの合計13回はアーセナル（14）に次ぐものである。これらのタイトルにより、同クラブはFAコミュニティ・シールド（旧FAチャリティ・シールド）に記録的な30回出場している。これは、毎シーズンの初めに前シーズンのリーグとFAカップの優勝チームの間で行われる。 30回の出場のうち、マンチェスター・ユナイテッドは記録的な21回勝利しており、そのうち4回は引き分けとなり、両クラブがトロフィーを分け合った。
マット・バスビー監督のもと、クラブは1948年のFAカップ優勝から始まり、1968年にはイングランドのクラブとして初めてヨーロッパカップを制覇し、その間に5回のリーグ優勝と2回のFAカップ優勝を果たし、成功を収めた。しかしながら、クラブの最も成功した10年は、アレックス・ファーガソン監督のもと、1990年代に訪れた。リーグ優勝5回、FAカップ4回、リーグカップ1回、チャリティシールド5回（うち1回は共同優勝）、UEFAチャンピオンズリーグ1回、UEFAカップウィナーズカップ1回、UEFAスーパーカップ1回、インターコンチネンタルカップ1回である。クラブはダブル（プレミアリーグとFAカップを同一シーズンに制覇）を3回獲得しており、2度目の1995-96年には、クラブが2度ダブルを達成した初のクラブとなり、「ダブルダブル」と呼ばれるようになった。[273]ユナイテッドは1999年にインターコンチネンタルカップで優勝した唯一のイギリスのクラブとなり、2008年にはFIFAクラブワールドカップで優勝したわずか3つのイギリスのクラブのうちの1つです。 1999年、ユナイテッドはトレブルを達成した最初のイギリスのクラブになりました。 [50] 2017年、ユナイテッドは2016-17 UEFAヨーロッパリーグで優勝し、決勝でアヤックスを破りました。このタイトルを獲得したことで、ユナイテッドはユヴェントス、アヤックス、バイエルンミュンヘン、チェルシーに続いて、ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ、カップウィナーズカップ、UEFAカップ/ヨーロッパリーグの「ヨーロッパトレブル」を獲得した5番目のクラブになりました。[274] [275]
クラブの最新のトロフィーは2023-24年のFAカップである。[276]
- 記録
- 共有レコード
ダブルスとトリプルス
FAチャリティー/コミュニティシールド、インターコンチネンタルカップ（現在は廃止）、FIFAクラブワールドカップ、UEFAスーパーカップなどの短い大会は、一般的にダブルやトレブルに貢献するとは考えられていない。[277]
マンチェスターユナイテッド女子
マンチェスター・ユナイテッド・サポーターズクラブ・レディースは1970年代後半に活動を開始し、非公式にクラブのシニア女子チームとして認められていた。1989年にノースウェスト女子リージョナルフットボールリーグの創設メンバーとなった。 [278]チームは2001年にマンチェスター・ユナイテッドと公式パートナーシップを結び、クラブの公式女子チームとなったが、2005年にマルコム・グレイザーが買収した後、クラブは「採算が取れない」と見られて解散した。[279] 2018年、マンチェスター・ユナイテッドは新しい女子サッカーチームを結成し、デビューシーズンにイングランド女子サッカーの2部リーグに参入した。女子サッカーチームは2024年5月12日にトッテナム・ホットスパーを4-0で破って女子FAカップを獲得し、初のトロフィーを獲得した。
注記
- ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 会合とその後の名称変更の正確な日付については情報源によって意見が分かれている。クラブの公式情報筋は会合が4月26日に行われたと主張しているが、マンチェスター・イブニング・クロニクル紙の4月25日号では会合が報じられており、実際には4月24日であったことが示唆されている。
- ^ スールシャールは当初暫定監督に任命されたが、2019年3月28日に正式に監督に就任した。
- ^ ab 1992年に創設されると、プレミアリーグはイングランドサッカーのトップリーグとなり、フットボールリーグの ファーストディビジョンとセカンドディビジョンはそれぞれ第2部と第3部となった。2004年からはファーストディビジョンがチャンピオンシップに、セカンドディビジョンがリーグワンとなった。
参照
参考文献
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2015/16」(PDF)。プレミアリーグ。 2015年9月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
- ^ “Man United must aim for top four, not title challenge – Mourinho”. Reuters . 2018年11月2日. 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月27日閲覧。
- ^ 「マーカス・ラッシュフォードの92分での勝利で、マンチェスター・ユナイテッドはボーンマスで勝利をものにした」アイリッシュ・インディペンデント。2018年11月3日。2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月6日閲覧。
- ^ “Old Trafford”. premierleague.com . プレミアリーグ. 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月25日閲覧。
- ^ Wiacek, Conrad (2024年1月16日). 「INEOSとRatcliffeはマンチェスター・ユナイテッドの最大の株主。これからどうなるのか?」Sportcal . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月7日閲覧。
- ^ “ルーベン・アモリムは認める: «Nunca pensei que fosse gostar do Sporting como gosto»” [ルーベン・アモリムは認める: «これほどスポルティングを好きになるとは思ってもいなかった»].ゼロゼロ.pt。 2024 年 11 月 9 日。2024 年11 月 9 日に取得。
- ^ ab Smith, Adam (2016年11月30日). 「スカイスポーツの調査によると、リーズ・ユナイテッドはイングランドで12番目に大きなクラブ」スカイスポーツ。2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月21日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2012年9月21日). 「リバプール対マンチェスター・ユナイテッド：激しいライバル関係」BBCスポーツ。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日閲覧。
- ^ 「アレックス・ファーガソン監督の49個のトロフィーは英国史上最も成功した監督キャリア」インディペンデント。ロンドン。2013年5月8日。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「BBC ON THIS DAY – 14 – 1969: Matt Busby retires from Man United」BBCニュース。2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月10日閲覧。
- ^ abc ハミル（2008）、126ページ。
- ^ ab 「バルサ、世界で最も愛されているクラブ」 2014年11月14日アーカイブ、Wayback Machine。Marca。2014年12月15日閲覧。
- ^ ビル・ウィルソン（2018年1月23日）「マンチェスター・ユナイテッドはサッカー界最大の収益源であり続ける」BBCニュース（英国放送協会）。2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
- ^ “The Business Of Soccer”. Forbes . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。
- ^ ab メイドメント、ニール（2015年6月15日）。「グレイザー家はマンチェスター・ユナイテッドで公敵No.1の地位を失う可能性があるか？」ロイター。2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ abc Barnes et al. (2001)、p.8。
- ^ ジェームズ（2008）、66ページ。
- ^ Tyrrell & Meek (1996)、99ページ。
- ^ abc Barnes et al. (2001)、9ページ。
- ^ ジェームズ（2008）、92ページ。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 118.
- ^ ジェームズ、ゲイリー（2008年）。マンチェスター-フットボールの歴史、pp.380-385＆396-401。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 11.
- ^ abc Barnes et al. (2001)、p.12。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 13.
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 10.
- ^ マーフィー（2006）、71ページ。
- ^ Glanville, Brian (2005年4月27日). 「The great Chelsea surrender」. The Times . ロンドン. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ バーンズら。 (2001)、14 ～ 15 ページ。
- ^ 「1958年：ユナイテッドの選手が航空機事故で死亡」BBCニュース。1958年2月6日。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ バーンズら。 (2001)、16 ～ 17 ページ。
- ^ ホワイト、ジム（2008）、136ページ。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 17.
- ^ ビル・ハーン、デイヴィッド・グリーブ（2020年）。『フットボールの黒人パイオニア』レスター：コンカー・エディションズ。pp. 168–169。ISBN 9781999900854。
- ^ ab Barnesら。 (2001)、18 ～ 19 ページ。
- ^ ムーア、ロブ、ストッカーマンス、カレル（2009年12月11日）。「欧州年間最優秀選手（「バロンドール」）」RSSSF。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ abc Barnes et al. (2001)、p.19。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 110.
- ^ マーフィー（2006）、134ページ。
- ^ 「1977年：マンチェスター・ユナイテッドが監督を解任」BBCニュース。1977年7月4日。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月2日閲覧。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 20.
- ^ abc Barnes et al. (2001)、20-1頁。
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 21.
- ^ バーンズら。 (2001)、p. 148.
- ^ バーンズら。 (2001)、148 ～ 149 ページ。
- ^ 「Arise Sir Alex?」BBCニュース1999年5月27日。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月2日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2006年11月4日). 「ロビンズがファーガソンの職を救った方法」BBCスポーツ。2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月2日閲覧。
- ^ Bloomfield, Craig (2017年5月4日). 「クラブのダブルトロフィー獲得回数によるランキング」。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ 「黄金時代：マンチェスター・ユナイテッドの20タイトルの物語」BBCスポーツ。2013年4月22日。2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ ab 「ユナイテッドがヨーロッパの王者に輝く」BBCスポーツ1999年5月26日 オリジナルより2011年9月1日時点のアーカイブ。2010年6月22日閲覧。
- ^ Hoult, Nick (2007年8月28日). 「Ole Gunnar Solskjaer leaves golden memories」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月23日閲覧。
- ^ “Knights Bachelor”. BBCニュース. 1999年6月12日. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ Magnani, Loris; Stokkermans, Karel (2005年4月30日). 「Intercontinental Club Cup」. RSSSF . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ 「ライアン・ギグスが2009年BBCスポーツパーソナリティ賞を受賞」BBCスポーツ。2009年12月13日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ 「Viduka hands title to Man Utd」BBCスポーツ2003年5月4日。2006年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月14日閲覧。
- ^ 「Man Utd win FA Cup」BBCスポーツ2004年5月22日 オリジナルより2009年2月25日時点のアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのチャンピオンズリーグ敗退、1993～2011年」。ガーディアン。2011年12月8日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ シャトルワース、ピーター（2008年5月21日）。「ギグスがチャールトンを上回る」BBCスポーツ。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年3月1日). “Man Utd 0–0 Tottenham (aet)” BBCスポーツ. 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月16日). 「Man Utd 0–0 Arsenal」. BBCスポーツ. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月16日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2009年6月12日). 「クリスティアーノ・ロナウド移籍：世界記録の取引はサッカーが好調であることを示す、とゼップ・ブラッター氏は言う」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月9日閲覧。
- ^ “Rooney the hero as United overcome Villa”. ESPNsoccernet . 2010年2月28日. 2010年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2011年5月14日）。「マンチェスター・ユナイテッドが記録的な19回目のイングランドタイトルを獲得」。インディペンデント。ロンドン。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドが2012-13年バークレイズ・プレミアリーグで優勝した経緯」プレミアリーグ。2013年4月22日。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
- ^ “サー・アレックス・ファーガソン、マンチェスター・ユナイテッド監督を退任へ”. BBCスポーツ. 2013年5月8日. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月8日閲覧。
- ^ “サー・アレックス・ファーガソン、今夏引退へ、マンチェスター・ユナイテッドが確認”.スカイスポーツ. 2013年5月8日. 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月8日閲覧。
- ^ 「サー・アレックス・ファーガソンは史上最高の監督だ。彼に追いつけるのはモウリーニョだけだ」Goal.com。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ Rubio, Alberto; Clancy, Conor (2019年5月23日). 「Guardiola on his way to become the most successful coach of all time」. Marca. 2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ 「デイビッド・モイーズ：マンチェスター・ユナイテッドがエバートンの監督を任命」BBCスポーツ。2013年5月9日。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、デイビッド・モイーズ監督を6年契約で任命」スカイスポーツ2013年5月9日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2013年5月9日）。「デイビッド・モイーズがエバートンの監督を辞任し、マンチェスター・ユナイテッドの監督に就任」。ガーディアン。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 「デイビッド・モイーズ、就任10か月でマンチェスター・ユナイテッドから解任」ガーディアン。2014年4月22日。2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月22日閲覧。
- ^ Hassan, Nabil (2014年5月11日). “Southampton 1–1 Man Utd”. 2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月29日閲覧。
- ^ “Manchester United: Louis van Haal confirmed as new manager”. BBC Sport. 2014年5月19日. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー (2014年5月28日). 「マンチェスター・ユナイテッドのオーナー、マルコム・グレイザーが86歳で死去」.ガーディアン. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「ジョゼ・モウリーニョ監督がマンチェスター・ユナイテッドと契約前合意書に署名」ガーディアン2016年3月20日 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン、ロアン、ダン（2016年5月23日）。「マンチェスター・ユナイテッド：ルイス・ファン・ハールが監督を解任」BBCスポーツ。2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “ジョゼ・モウリーニョ：マンチェスター・ユナイテッド、元チェルシー監督を新監督に任命”. BBCスポーツ. 2016年5月27日. 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
- ^ Shemilt, Stephan (2017年1月21日). “Stoke City 1-1 Manchester United”. BBC Sport . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
- ^ “Ole Gunnar Solskjaer: Man Utd 暫定監督は選手たちに再びサッカーを楽しんでもらう” BBC スポーツ2018年12月20日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
- ^ “Ole Gunnar Solskjaer がマンチェスター・ユナイテッドの常任監督に就任”. スカイスポーツ. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月28日閲覧。
- ^ “Leading football clubs announcement new Super League competition”. Manchester United . 2021年4月18日. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ Rosetta, Vince (2021年4月20日). 「マンチェスター・ユナイテッドの数字がスーパーリーグのニュースに反応」The Busby Babe . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ Luckhurst, Samuel (2021年4月21日). 「ブランド、スーパーリーグをめぐりプレミアリーグクラブとのスポンサーシップ交渉を中止」マンチェスター・イブニング・ニュース。2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ “欧州スーパーリーグは競争の原則に反する ― ボリス・ジョンソン”. BBCスポーツ. 2021年4月20日. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ “Keir Starmer urges government to block England clubs' engagement in European Super League”. The Independent . 2021年4月20日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッド、欧州スーパーリーグから撤退”.マンチェスター・ユナイテッド. 2021年4月20日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
- ^ “ウッドワードがマンチェスター・ユナイテッド副会長を辞任”. ESPN.com . 2021年4月20日. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ “Man Utd v Liverpool off after propionate”. BBCスポーツ. 2021年5月2日. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ “Man Utd beat nine-man Southampton 9-0”. BBCスポーツ. 2021年2月2日. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ Duncker, Charlotte (2021年5月27日). “Solskjaer appeared up as familiar failings extend Man Utd's trophy drought”. goal.com . 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
- ^ “Ole Gunnar Solskjærに関するクラブ声明”.マンチェスター・ユナイテッド. 2021年11月21日. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッドがラルフ・ラングニックを暫定監督に任命”. BBCスポーツ. 2021年11月29日. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ “Manchester United appoints Erik ten Hag as manager”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2022年4月21日. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年2月26日). “Manchester United 2–0 Newcastle United: Erik ten Hag’s side win Carabao Cup for first trophy since 2017”. BBC Sport . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ サムソン、ダン（2022年3月16日）。「マンチェスター・ユナイテッド、チャンピオンズリーグ敗退後40年間で最悪のトロフィー獲得数に苦しむ」スカイスポーツ。 2024年8月19日閲覧。
- ^ “リバプール 7-0 マンチェスター・ユナイテッド: レッズがアンフィールドで古巣のライバルに圧勝”. BBCスポーツ. 2023年3月4日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月25日閲覧。
- ^ ミラー、コリン (2024年5月25日). 「ニューカッスルはヨーロッパに出場できず、マンチェスター・ユナイテッドがFAカップで優勝した後、チェルシーはカンファレンスリーグに出場できない」。ジ・アスレティック。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月25日閲覧。
- ^ “Man Utd sack manager Ten Hag”. BBCスポーツ. 2024年10月28日. 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「Man Utdがルーベン・アモリムを新ヘッドコーチに任命」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年11月1日。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ab Barnesら。 (2001)、p. 49.
- ^ ピート、スティーブン。「レッドデビルズの台頭：マンチェスターユナイテッドのロゴの歴史を振り返る」Fabrik Brands。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月9日閲覧。
- ^ ボン、カイル（2021年12月30日）。「マンチェスターユナイテッドが『レッドデビルズ』と呼ばれるのはなぜ？有名なニックネームの説明」スポーティングニュース。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Phillips, David Llewelyn (2015年春). 「バッジと「紋章」：20世紀のフットボールと紋章学の関係」(PDF) . The Coat of Arms . XI Part I (229): 40–43. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年1月31日閲覧。
- ^ アンガス、J. キース (1879) 。1880 年のスポーツマン年鑑。カセル、ペッター、ガルピン & カンパニー、p. 182。
- ^ abcdef バーンズら。 (2001)、p. 48.
- ^ “アディダスが2018/19シーズンのユナイテッドホームキットを発表”.マンチェスター・ユナイテッド. 2018年7月17日. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月17日閲覧。
- ^ オグデン、マーク（2011年8月26日）。「アレックス・ファーガソン監督の世代交代ゲームへの対応力は、マンチェスター・ユナイテッドの驚異的な成功に不可欠だ」。ザ・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月12日閲覧。
- ^ “Revealed: New Man Utd home kit for 2019/20”. Manchester United . 2019年5月16日. 2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月17日閲覧。
- ^ デブリン（2005）、157ページ。
- ^ 「Reds unveil new away kit」.マンチェスター・ユナイテッド. 2011年7月15日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ Sharpe, Lee (2006年4月15日). 「13.04.96 Manchester United's grey day at The Dell」. The Guardian . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ デブリン（2005）、158ページ。
- ^ “ユナイテッドが2014/15シーズンのブルーサードキットを発表”.マンチェスター・ユナイテッド. 2014年7月29日. 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月30日閲覧。
- ^ デブリン（2005）、154-159頁。
- ^ “New blue kit for 08/09”.マンチェスター・ユナイテッド. 2008年8月28日. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月3日閲覧。
- ^ ホワイト、ジム (2008) p. 21。
- ^ ジェームズ（2008）、392ページ。
- ^ シュリーとランダモア (2005)、p. 54.
- ^ シュリーとランダモア (2005)、p. 51.
- ^ abc シュリー & ランダモア (2005)、21–22 ページ。
- ^ シュリーとランダモア (2005)、p. 24.
- ^ Shury & Landamore (2005)、33–34 ページ。
- ^ abc イングリス（1996）、234ページ。
- ^ イングリス、234～235ページ
- ^ ホワイト（2007）、50ページ
- ^ ローリンとローリン、254-255ページ。
- ^ ホワイト、ジョン（2007）、11ページ。
- ^ バーンズら。 (2001)、44 ～ 45 ページ。
- ^ “Man Utd 3–0 Birmingham”. BBCスポーツ. 2006年3月26日. 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ Coppack, Nick (2007年3月31日). 「Report: United 4 Blackburn 1」.マンチェスター・ユナイテッド. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月3日閲覧。
- ^ モーガン（2010）、44-48頁。
- ^ Bartram, Steve (2009年11月19日). 「OT100 #9: Record gate」.マンチェスター・ユナイテッド. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月3日閲覧。
- ^ 「バークレイズ・プレミアリーグ統計：チーム観客動員数 – 2012～2013」ESPN FC 2013年5月3日。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月11日閲覧。
- ^ 「ドイツブンデスリーガ統計：チーム観客動員数 – 2012～2013」ESPN。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
- ^ 「スペイン ラ・リーガ 統計: チーム観客動員数 – 2012–13」。ESPN。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2021年10月23日）。「マンUがオールド・トラッフォードの改修を議論」BBCスポーツ。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2024年8月7日）。「マンチェスター・ユナイテッドは新スタジアムを建設する場合、オールド・トラッフォードを維持する計画」ガーディアン。 2024年8月18日閲覧。
- ^ Agini, Samuel (2024年11月10日). 「プレミアリーグのクラブは収益増加のためスタジアムのアップグレードを目標にしている」.フィナンシャル・タイムズ. 2024年11月12日閲覧。
- ^ ライス、サイモン（2009年11月6日）。「マンチェスター・ユナイテッド、ヨーロッパで最も支持されるクラブ25位に」。インディペンデント。ロンドン。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月6日閲覧。
- ^ 「Local Supporters Clubs」.マンチェスター・ユナイテッド. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月3日閲覧。
- ^ 「トップ 100 Facebook ファン ページ」Wayback Machineで 2015 年 2 月 9 日にアーカイブ。FanPageList.com。2015 年 11 月 23 日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのファン、プレミアリーグで最も声が大きいと研究で判明」ESPN FC 2014年11月24日。2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「ファンフォーラム」マンチェスターユナイテッド。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月3日閲覧。
- ^ ab Barnesら。 (2001)、p. 52.
- ^ スミス、マーティン（2008年4月15日）。「激しいライバル同士の戦い」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2005年9月16日）。「ギグス：リバプールが最大の試練」マンチェスター・イブニング・ニュース。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月31日閲覧。
- ^ 「英国サッカー界最大のダービートップ15ランキング」OneFootball . 2024年7月27日. 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティとマンチェスター・ユナイテッドがFAカップ決勝で対決」aa.com.tr . 2024年7月27日閲覧。
- ^ Rohrer, Finlo (2007年8月21日). 「Scouse v Manc」. BBCスポーツ. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ 「リバプール対マンチェスター・ユナイテッド：激しいライバル関係」BBCスポーツ。2012年9月21日。2014年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ “ヨーロッパで最も多くのトロフィーを獲得したクラブはどれか”. 2015年8月13日. 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ ブレイ、ジョー（2019年2月12日）。「マンチェスター・ユナイテッドがリバプールFCを上回りイングランド最大のサッカークラブにランクイン」マンチェスター・イブニング・ニュース。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ 「世界サッカー界のライバル関係20大ランキング - リバプール対マンチェスター・ユナイテッド」The Telegraph 2015年3月20日。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月7日閲覧。
- ^ Aldred, Tanya (2004年1月22日). 「Rivals uncovered」. The Guardian . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「ライアン・ギグス、リバプールはマンチェスター・ユナイテッドの『最大のライバル』のまま」インディペンデント、2012年12月6日。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「クラブサッカー界の7大ライバル関係：ボカからベルナベウまで」。The Bleacher Report。2013年11月26日。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月7日閲覧。
- ^ イングル、ショーン、マレー、スコット（2000年5月10日）。「Knowledge Unlimited」。ガーディアン。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月11日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2011年1月9日）。「サー・アレックス・ファーガソンのキャリア最大の挑戦はほぼ終わった」ガーディアン。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ ダニング（1999）、151ページ。
- ^ ヘイワード、ポール（2010年1月31日）。「アーセン・ベンゲルとサー・アレックス・ファーガソンのライバル関係はスポーツ界で比類ない」。ガーディアン。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月24日閲覧。
- ^ Hafez, Shamoon (2019年9月30日). 「マンチェスター・ユナイテッド対アーセナル：プレミアリーグの試合は『失われたライバル関係』になったのか？」BBCスポーツ。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「『アーセナルとユナイテッドのライバル関係はプレミアリーグで最高だった』」BeSoccer.com 。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「Top 30 Football Club Brands」（PDF）。Brand Finance、2011年9月。 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年10月4日閲覧。
- ^ Badenhausen, Kurt (2012年7月16日). 「マンチェスター・ユナイテッドが世界で最も価値のあるスポーツチーム50位に」. Forbes . 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月16日閲覧。
- ^ 「レアル・マドリードがデロイト・フットボール・マネー・リーグでトップに立ち、収益4億ユーロを達成した世界初のスポーツチームに」。デロイト。2010年3月2日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月22日閲覧。
- ^ ab オザニアン、マイク (2013年1月27日). 「マンチェスター・ユナイテッド、30億ドルの価値があるファーストチームに」.フォーブス. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月29日閲覧。
- ^ オザニアン、マイク（2017年6月6日）。「2017年世界で最も価値のあるサッカーチーム」フォーブス。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月13日閲覧。
- ^ ab ハミル（2008）、116ページ。
- ^ ハミル（2008）、124ページ。
- ^ ハミル（2008）、121頁。
- ^ 「ベッカム熱が日本を席巻」BBCスポーツ、2003年6月18日。2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月20日閲覧。
- ^ ハミル（2008）、120頁。
- ^ ハミル（2008）、122頁。
- ^ abcde Spencer, Jamie (2021年3月8日). “Man Utd in talks over new £70m a season shirt sponsor”. 90min.com . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ ab Ducker, James (2009年6月4日). 「Manchester United show financial force after signing record £80m shirt agreement」. The Times . ロンドン. 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「Oilinvest、ユベントスのスポンサーシップを再交渉へ」。SportBusiness (SBG Companies)。2006年9月7日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月28日閲覧。
- ^ 「Man Utd sign £56m AIG shirt deal」BBCニュース2006年4月6日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ スミス、ベン、ダッカー、ジェームズ（2009年6月3日）。「マンチェスター・ユナイテッドがAonと8000万ポンドのスポンサー契約を発表」。タイムズ。ロンドン。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「DHLが新しいシャツ契約を締結」マンチェスター・ユナイテッド2011年8月22日。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドが2つの新たな商業契約を発表」BBCニュース。2011年8月22日。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドがDHLからトレーニングキットのスポンサー権を買い戻す」。ガーディアン。2012年10月26日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2013年4月7日). 「マンチェスター・ユナイテッド、キャリントン訓練基地の名称変更でAonと1億8000万ポンドの契約を締結」。The Telegraph。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
- ^ 「Admiral: Heritage」。Admiral Sportswear。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ デブリン（2005）、149ページ。
- ^ デブリン（2005）、148ページ。
- ^ ハミル（2008）、127頁。
- ^ 「Man Utd in £300m Nike deal」BBCニュース2000年11月3日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ ワッハマン、リチャード（2010年4月24日）。「マンチェスター・ユナイテッドのファンが企業スポンサーにグレイザーズとの戦いを支援するよう呼びかけ」。ガーディアン。ロンドン。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月14日閲覧。
- ^ Edgecliffe, Andrew (2012年8月4日). 「GM、マンチェスター・ユナイテッドと過去最高のスポンサー契約」 . FT.com. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月29日閲覧。
- ^ 「シボレーが7年契約を締結」マンチェスター・ユナイテッド2012年7月30日。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：スポーツウェア大手ナイキがマンチェスター・ユナイテッドのスポンサー契約を終了」スカイスポーツ。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月9日閲覧。
- ^ Bray, Chad (2014年7月9日). 「NikeとManchester United、機材提携を終了へ」. The New York Times . 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月9日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2014年7月14日）。「マンチェスター・ユナイテッドがアディダスと記録的な10年契約を締結、総額7億5000万ポンド」。theguardian.com。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ デ・メネゼス、ジャック（2014年7月14日）。「マンチェスター・ユナイテッドとアディダス、ナイキ撤退後に記録的な年俸7500万ポンドの契約を発表」インディペンデント。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ “Kohlerがシャツの袖スポンサーに就任”.マンチェスター・ユナイテッド. 2018年7月12日. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月12日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッド、来シーズンから5年契約でTeamViewerと2億3500万ポンドのシャツスポンサー契約を締結”.スカイスポーツ. 2021年3月19日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、新シャツスポンサーと契約合意」BBCスポーツ。2023年9月13日。 2024年8月15日閲覧。
- ^ クラフトン、アダム（2024年8月15日）。「マンチェスター・ユナイテッドのスナップドラゴンシャツスポンサー契約が2年間延長され、2029年まで」。ジ・アスレチック。 2024年8月15日閲覧。
- ^ クリック＆スミス（1990）、181ページ。
- ^ クリック＆スミス（1990）、92ページ。
- ^ ホワイト、ジム（2008）、92ページ。
- ^ ドブソン＆ゴダード（2004）、190ページ。
- ^ abc 「1989: Man U sold in record takeover deal」BBCニュース。1989年8月18日。2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ ドブソン＆ゴダード（2004）、191ページ。
- ^ ボーズ（2007）、157ページ。
- ^ ボーズ（2007）、175ページ。
- ^ ボーズ（2007）、234-235頁。
- ^ 「グレイザーのマンチェスター・ユナイテッド株が75%を超える」BBCニュース、2005年5月16日。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月11日閲覧。
- ^ 「グレイザーがマンチェスター・ユナイテッドの株式98%を取得」BBCニュース。2005年6月23日。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ Sabbagh, Dan (2006年6月13日). 「Glazers set to lighten Man Utd's deposit concern」. The Times . 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ ab Conn, David (2019年10月17日). 「負債5億1100万ポンド、配当豊富：マンチェスター・ユナイテッドにおけるグレイザー家の遺産」.ガーディアン. 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「グレイザー家、債務再融資でユナイテッドへの統制を強化」。サッカーの政治経済学。2006年7月8日。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月11日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッド、借り換え計画を明らかに”. RTÉ（ライディオ・テイリフィス・エイリアン）。 2006 年 7 月 18 日。2010 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの負債が7億1600万ポンドに達する」BBCニュース。2010年1月20日。2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドが5億ポンドを調達へ」BBCニュース。2010年1月11日。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ ビル・ウィルソン（2010年1月22日）「マンチェスター・ユナイテッド、債券発行で5億400万ポンド調達」BBCニュース。2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン（2010年1月23日）。「Man Utd 4-0 Hull」BBCスポーツ。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ 「ゴードン・ブラウン首相、サッカー界に債務超過を警告」BBCスポーツ、2010年1月25日。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ Hassan, Nabil; Roan, Dan (2010年1月30日). 「裕福なマンチェスター・ユナイテッドのファンが買収についてブローカーに相談」BBCスポーツ2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「Man Utd: 10 years of the Glazers - is Old Trafford club better off?」BBCニュース2015年5月12日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ ギブソン、オーウェン（2011年8月16日）。「マンチェスター・ユナイテッド、シンガポール証券取引所への部分上場を検討」。ガーディアン。ロンドン。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 1Hrishikesh, Sharanya; Pandey, Ashutosh (2012年7月3日). 「Manchester United picks NYSE for US public offering」. Thomson Reuters. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月4日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Rushe, Dominic (2012年8月10日). 「Manchester United IPO: share prices cut before US stock market flotation」. The Guardian . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ Jolly, Richard (2012年8月1日). “Manchester United IPO - Q&A”. ESPN . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “Glazers to sell two percent of Manchester United shares - Sources”. ESPN . 2017年8月10日. 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ ディーン・ラッジ（2019年9月25日）。「マンチェスター・ユナイテッドのオーナーであるグレイザー家が数百万株を売却する予定との主張の背後にある真実」マンチェスター・イブニング・ニュース。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ デイビッド・コーン（2012年2月22日）「マンチェスター・ユナイテッドのグレイザーズ買収費用は5億ポンドに達する」ガーディアン。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2020年2月25日）。「マンチェスターユナイテッドの純負債は3か月で7360万ポンドから3億9130万ポンドに増加」。ガーディアン。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “Man Utd takeover: Sir Jim Ratcliffe & Sheikh Jassim to submit new bids as ending extend amidconfidence”. BBC Sport . 2023年3月23日. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “Man Utd takeover latest: Sheikh Jassim also submits second bid after Sir Jim Ratcliffe”. BBCスポーツ. 2023年3月25日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ “クラブ声明”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2023年12月24日. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ “Man Utd First Team Squad & Player Profiles”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ Nelson, Joe (2023年9月3日). 「ユナイテッドの新背番号5つが確定」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド。2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
- ^ 「移籍ニュース：サンチョがローン移籍を完了」ManUtd.com . マン・ユナイテッド。2024年9月1日。 2024年9月1日閲覧。
- ^ “Man Utd Reserves Squad & Players Profiles | U23 Roster”. ManUtd.com . 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月1日閲覧。
- ^ “Man Utd Academy Squad & Players Profile”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム (2024年8月21日). 「ヴィテックがシーズンを通して移籍を決定」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「ハリソンがシーズン長期ローン契約を締結」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年8月30日。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「ベネットがローン移籍を確保」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年8月29日。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「ジョー・ヒューギルがウィガン・アスレティックへのローン移籍を決定」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年7月25日。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「アルジョフリーがリーグ2へのローン移籍に合意」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年8月30日。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「Loan News: Nolan joins Inverness」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド 2024年8月30日2024年8月30日閲覧。
- ^ 「トム・ウースターがマンチェスター・ユナイテッドからローン移籍」farsleyceltic.com .ファーズリー・セルティック。2024年8月9日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム (2024年5月23日). 「ブルーノがサー・マット・バスビー年間最優秀選手に輝く」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2024年5月23日閲覧。
- ^ Ganley, Joe (2024年5月23日). 「Dalot wins Players' Player of the Year for 2023/24」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月23日閲覧。
- ^ ネルソン、ジョー (2024年5月15日). 「ハリソンがリザーブチーム年間最優秀選手に」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
- ^ Nelson, Joe (2024年5月15日). 「Wheatleyが年間最優秀若手選手に選出」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
- ^ “マン・ユナイテッド、ルーベン・アモリムを新ヘッドコーチに任命”.マンユナイテッド.com。マンチェスター・ユナイテッド。 2024 年 11 月 1 日。2024 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「5人の新コーチがアモリム監督のもとで働く」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド 2024年11月17日2024年11月17日閲覧。
- ^ 「Man Utdがアンドレアス・ゲオルグソンをファーストチームのコーチに任命」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2024年7月26日閲覧。
- ^ “Man Utd が Craig Mawson を新アシスタントゴールキーパーコーチに任命”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2019年12月30日. 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ “Gary O'Driscoll starts as head of sports medicine at Man Utd”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2023年9月22日. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月22日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッドがラスベガスのユニークなホテルを選んだことで、エリック・テン・ハーグの親切な対応が好評を博す”.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2023年7月30日. 2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドは新シーズンに向けて選手をどのように鍛えているのか」マンチェスター・イブニング・ニュース。2019年7月22日。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ Marshall, Adam (2019年7月6日). 「Reds confirm additions to first-team staff」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月6日閲覧。
- ^ “クラブがアカデミー再編を発表”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2019年7月22日. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ abc 「2023/24年アカデミーコーチングアップデート」ManUtd.comマンチェスターユナイテッド2023年7月19日。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- ^ バーンズら。 (2001)、54 ～ 57 ページ。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2024年2月20日）。「ジム・ラトクリフ卿のマンチェスター・ユナイテッド買収が正式に承認される」ガーディアン。
- ^ “取締役会” 。ManUtd.com。マンチェスター・ユナイテッド。2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
- ^ “Management”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのコレット・ロッシュ監督就任は、性差別に悩まされてきたサッカー界にとって一歩前進」inews.com . iNews. 2018年4月19日。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月18日閲覧。
- ^ Gardner, Neil (2009年10月8日). 「マーティン・エドワーズ、マンチェスター・ユナイテッドの将来について懸念を表明」.タイムズ. ロンドン. 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧。
- ^ “サー・アレックス・ファーガソン最新情報: 監督は引退するが、ディレクターとして留任する”.インディペンデント. 2013年5月8日. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月20日閲覧。
- ^ “ジェイソン・ウィルコックスがテクニカルディレクターに任命”. manutd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2024年4月19日. 2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月19日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、プレミアリーグ経験のある新パフォーマンスディレクターを任命」www.strettynews.com . Stretty News。2024年9月5日。 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「クリストファー・ヴィヴェル、1月の移籍市場を前にマンチェスター・ユナイテッドと新たな短期契約を締結」strettynews.com . Stretty News. 2024年9月5日. 2024年9月5日閲覧。
- ^ “ハリソンがフットボール運営責任者に任命”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2023年2月17日. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ “マンチェスター・ユナイテッドがレベッカ・ブリテンをクラブ事務局長に任命”.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2018年3月29日. 2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月5日閲覧。
- ^ Bloomfield, Craig (2015年8月13日). 「ヨーロッパで最も多くのトロフィーを獲得したクラブはどれか？ 最高のリーグで最も成功したクラブが明らかに」. talkSPORT. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月30日閲覧。
- ^ シュリーとランダモア (2005)、p. 8.
- ^ “On This Day: United's Historic 'Double Double'”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2020年5月11日. 2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
- ^ “Manchester United win the UEFA Europa League”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2017年5月24日. 2018年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパリーグ決勝：マンチェスター・ユナイテッドは、他のイングランドのクラブが匹敵できないユニークな業績を達成する寸前」。talkSPORT。2017年5月23日。2017年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月28日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年6月3日). “Manchester City 2–1 Manchester United: Ilkay Gundogan double settles 2023 FA Cup final”. BBC Sport . ロンドン. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧。
- ^ ライス、サイモン（2010年5月20日）。「トレブル・トレブル：トレブルを獲得したチーム」。インディペンデント。ロンドン。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月14日閲覧。
- ^ ウィグモア、ティム。「なぜマンチェスターユナイテッドにはまだ女子チームがないのか？」ブリーチャー・レポート。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ Leighton, Tony (2005年2月21日). “United abandon women's game to focus on youth”. The Guardian . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月21日閲覧。
さらに読む
- アンドリュース、デイビッド・L.編（2004年）。『マンチェスター・ユナイテッド：テーマ別研究』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-33333-7。
- バーンズ、ジャスティン; ボストック、アダム; バトラー、クリフ; ファーガソン、ジム; ミーク、デイビッド; ミットン、アンディ; ピルガー、サム; テイラー、フランク OBE; ティレル、トム (2001) [1998]。マンチェスター・ユナイテッド公式図解百科事典(第 3 版)。ロンドン: マンチェスター・ユナイテッド・ブックス。ISBN 978-0-233-99964-7。
- ボーズ、ミヒル（2007年）。『マンチェスターの分裂：世界一裕福なサッカークラブのトラブルと買収』ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 978-1-84513-121-0。
- クリック、マイケル、スミス、デイヴィッド（1990年）。マンチェスターユナイテッド 伝説の裏切り。ロンドン：パンブックス。ISBN 978-0-330-31440-4。
- デブリン、ジョン（2005年）。『トゥルーカラーズ：1980年から現在までのフットボールキット』ロンドン：A＆Cブラック。ISBN 978-0-7136-7389-0。
- ドブソン、スティーブン、ゴダード、ジョン (2004)。「イングランドとヨーロッパのプロサッカーの所有権と財務」。フォート、ロドニー、フィゼル、ジョン (編)。国際スポーツ経済比較。ウェストポート、コネチカット州: Praeger Publishers。ISBN 978-0-275-98032-0。
- ダニング、エリック（1999年）。『スポーツの問題：スポーツ、暴力、文明の社会学的研究』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-09378-1。
- ハミル、ショーン (2008)。「ケース 9: マンチェスター ユナイテッド: グローバル フットボール ブランドの商業的発展」。チャドウィック、サイモン、アース、デイブ (編)。スポーツ ビジネスにおける国際事例。オックスフォード: バターワース ハイネマン。ISBN 978-0-7506-8543-6。
- イングリス、サイモン（1996）[1985]。英国のフットボールグラウンド（第3版）。ロンドン：コリンズウィロー。ISBN 978-0-00-218426-7。
- ジェームズ、ゲイリー（2008年）。マンチェスター：フットボールの歴史。ハリファックス：ジェームズ・ワード。ISBN 978-0-9558127-0-5。
- モーガン、スティーブ（2010年3月）。イアン・マクレイシュ（編）「人生のためのデザイン」。インサイド・ユナイテッド（212）。ISSN 1749-6497 。
- マーフィー、アレックス（2006年）。マンチェスターユナイテッドの公式イラスト付き歴史。ロンドン：オリオンブックス。ISBN 978-0-7528-7603-0。
- シュリー、アラン;ランダモア、ブライアン (2005)。ニュートン ヒース FC 決定版。SoccerData。ISBN 978-1-899468-16-4。
- ティレル、トム。デイヴィッド・ミーク (1996) [1988]。ハムリンの図解によるマンチェスター・ユナイテッドの歴史 1878 ～ 1996 (第 5 版)。ロンドン：ハムリン。ISBN 978-0-600-59074-3。
- ホワイト、ジム (2008)。マンチェスター・ユナイテッド：伝記。ロンドン：スフィア。ISBN 978-1-84744-088-4。
- ホワイト、ジョン (2007) [2005]. The United Miscellany (第2版). ロンドン: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-745-1。
外部リンク
Wikiquoteにはマンチェスター・ユナイテッドFCに関する引用があります。
Wikinews には次のニュースが掲載されています:
マンチェスター・ユナイテッドFC
ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター・ユナイテッドFCに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
独立したウェブサイト
- マンチェスター・ユナイテッド公式サポーターズ・トラスト
- BBCスポーツのマンチェスター・ユナイテッドFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
- スカイスポーツのマンチェスター・ユナイテッド
- プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド
- マンチェスター・ユナイテッド、UEFAで
- マンチェスター・ユナイテッドFCのビジネスデータ:
- ブルームバーグ
- グーグル
- ロイター
- SEC提出書類
- ヤフー！
