2018 FAカップ決勝

2018 FAカップ決勝

試合はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント	2017–18 FAカップ
チェルシー マンチェスター・ユナイテッド 1 0
日付	2018年5月19日 ( 2018-05-19 )
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
マン・オブ・ザ・マッチ	アントニオ・リュディガー（チェルシー）
審判	マイケル・オリバー（ノーサンバーランド）
出席	87,647
天気	晴れ
← 2017 2019 →

2018 FAカップ決勝は、2018年5月19日にイギリスのロンドンにあるウェンブリー・スタジアムで行われたマンチェスター・ユナイテッドとチェルシーのサッカーの試合である。これは通算137回目のFAカップ決勝であり、イングランドサッカーの主要なカップ戦である、サッカー協会（FA）が主催するサッカー協会チャレンジカップ（ FAカップ）の見本市でもあった。チェルシーにとっては、前年にアーセナルに敗れた後、2回連続の決勝戦となった。両チームはFAカップ決勝でこれまでに2回対戦しており、それぞれ1勝1敗している。最初は1994年で、マンチェスター・ユナイテッドが4-0で勝利し、最近では2007年に、当時現マンチェスター・ユナイテッド監督ジョゼ・モウリーニョが指揮を執っていたチェルシーが延長戦の末、1-0で勝利した。

マイケル・オリバーが主審を務めたこの試合は、FAカップ決勝戦として初めてビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）システムが導入されたことで注目された。FA会長でケンブリッジ公ウィリアム王子は兄の結婚式に出席していたため欠席した。代わりに、2018年4月に死去した元マンチェスター・ユナイテッドおよびチェルシーの選手レイ・ウィルキンスの未亡人、ジャッキー・ウィルキンスがトロフィーを授与した。

試合は晴天の下、ウェンブリー競技場に集まった87,647人の観客の前で行われた。試合は比較的互角の展開で始まったが、21分にチェルシーのエデン・アザール選手がマンチェスター・ユナイテッドのペナルティエリア内で倒され、オリバー監督がペナルティキックを決めた。アザール選手がPKを決めてチェルシーが1-0とリードし、ハーフタイムまでそのリードを維持した。後半はマンチェスター・ユナイテッドが優勢に試合を進め、63分にアレクシス・サンチェス選手が決めたゴールはVAR判定でオフサイドと判定された。試合は1-0でチェルシーが勝利し、FAカップ8度目の優勝を果たした。

チェルシーは優勝者として、リーグ順位によりすでにその段階への出場権を得ていたが、 2018-19 UEFAヨーロッパリーグのグループステージへの出場権を獲得した。チェルシーはまた、 2018 FAコミュニティシールドで2017-18プレミアリーグ王者のマンチェスターシティと対戦する権利も獲得した。

プレミアリーグ所属のチェルシーはFAカップ3回戦に出場し、 1月7日にキャロウ・ロードでチャンピオンシップのノリッジ・シティと対戦した。チェルシーは前回のリーグ戦のアーセナル戦から先発11人を変更したが、それでも試合を支配し、スコアレスドローに終わった。^[1] 11日後に再試合が行われ、55分にミシー・バチュアイ、 90分にジャマール・ルイスがゴールを決め、1-1の引き分けとなった。試合は延長戦に突入し、ペドロとアルバロ・モラタがそれぞれ2枚のイエローカードで退場となり、チェルシーは9​​人になった。それ以上の得点はなく、試合はPK戦に突入し、ネルソン・オリベイラのPKをゴールキーパーのウィリー・カバジェロが止め、チェルシーが5-3で勝利した。^[2]この試合は、BBCの記者エムリン・ベグリーが「イングランドサッカー初のビデオ判定論争」と評したことでも注目された。VARでの審議の結果、ノリッジのペナルティエリア内でティム・クローゼに倒されたウィリアンはダイビングで警告を受けた。アラン・シアラーはこの判定を「大混乱」と評した。^[2]第4ラウンドでは、チェルシーはスタンフォード・ブリッジでプレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドと対戦し、バチュアイの2ゴールとマルコス・アロンソの1ゴールで3-0で勝利した。^[3]

第5ラウンドでは、チェルシーはホームで同じくチャンピオンシップに所属するハル・シティと対戦した。チェルシーはウィリアン（2）、ペドロ、オリヴィエ・ジルーのゴールで前半に4得点を挙げ、4-0で勝利した。^[4]準々決勝では、キングパワー・スタジアムを訪れ、同じくプレミアリーグのライバルであるレスター・シティと対戦した。チェルシーはモラタのゴールとレスターのジェイミー・ヴァーディの同点ゴールで延長戦に突入。途中出場のペドロが決勝点を挙げ、チェルシーは準決勝に進出した。^[5]そこでは、ウェンブリー競技場でプレミアリーグのサウサンプトンと対戦し、ストライカーのジルーとモラタのゴールでチェルシーが2-0で勝利し、2年連続でFAカップ決勝に進出した。^[6]

チェルシー同様、マンチェスター・ユナイテッドもプレミアリーグの地位のため、第3ラウンドからカップ戦に参戦した。彼らはホームでチャンピオンシップのダービー・カウンティと対戦した。前回のリーグ戦から先発メンバーを5人変更したにもかかわらず、マンチェスター・ユナイテッドのジョゼ・モウリーニョ監督は、フアン・マタ、ポール・ポグバ、マーカス・ラッシュフォード、ヘンリク・ムヒタリアンを含む強力なメンバーを起用した。ユナイテッドは試合を支配し、ジェシー・リンガードと交代出場のロメル・ルカクの終盤のゴールで2-0で勝利した。^[8]第4ラウンドの相手はリーグ2のヨーヴィル・タウンで、同チームは大会に残っている最下位チームだった。モウリーニョ監督はヒューイッシュ・パークで行われたこの試合に10人を変更し、ラッシュフォード、アンデル・エレーラ、リンガード、ルカクのゴールでユナイテッドが4-0で勝利した。 ^[9]

第5ラウンドで、マンチェスター・ユナイテッドは、アウェーのカークリーズ・スタジアムでプレミアリーグのハダーズフィールド・タウンと対戦した。マタのゴールは物議を醸したVARの判定により無効とされたが、^[10]ルカクは前半と後半に得点し、2-0で勝利を収めた。^[11]準々決勝では、プレミアリーグのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンとオールド・トラッフォードで対戦した。ルカクは37分に得点し、ブライトンのユルゲン・ロカディアが同点のチャンスを4回逃す中、ユナイテッドのミッドフィールダー、ネマニャ・マティッチが終盤にゴールを決め、2-0で勝利を収めた。[ ^{12]ウェンブリー・スタジアム}で行われた準決勝では、プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーと対戦し、デレ・アリのゴールで早々に先制した。ヘレラは後半にユナイテッドをリードさせ、チームは2対1で勝利して決勝に進出した。^[13]

2018年の決勝戦は、 2017-18シーズンのFAカップの最終戦であり、世界最古のサッカーカップ大会であるFAカップの137回目の決勝戦であった。^{[14] [15]}これはチェルシーにとって13回目のFAカップ決勝であり、最後に決勝に進んだのは前シーズンで、アーセナルに2-1で敗れた。チェルシーは7回カップを獲得しており、直近では2012年のFAカップ決勝でリヴァプールを2-1で破った。マンチェスター・ユナイテッドは2018年以前に19回の決勝戦に出場しており、直近の出場は2016年の決勝で、クリスタル・パレスを2-1で破るために延長戦を必要とした。 ^[14] 2018年の決勝戦は、マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーが対戦する3回目であり、ユナイテッドは1994年のFAカップ決勝で4-0で勝利し、チェルシーは2007年の決勝で1-0で勝利した。^[16] 2017-18プレミアリーグでの両チームの2回の対戦では、2017年11月にチェルシーがスタンフォードブリッジで1-0で勝利し、翌年2月にはマンチェスターユナイテッドがオールドトラッフォードで2-1で勝利した。^[17]シーズンはマンチェスターユナイテッドが2位、チェルシーが11ポイント差の5位で終了した。^[18]

4月4日に亡くなった元チェルシーおよびマンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、レイ・ウィルキンスへの追悼が、試合前にスタジアムの看板やスクリーン、および試合日プログラムで行われた。^[19]ウィルキンスは両チームでFAカップ優勝を果たしており、1983年のユナイテッドでの決勝戦では優勝し、^{[b]チェルシーのアシスタントマネージャーとして}2000年、2009年、2010年の決勝戦では3回優勝している。^{[20]伝統的な賛美歌「} Abide with Me 」の演奏は、イギリス空軍の合唱団と14の異なるクラブの14人のファンによって行われ、3機のイギリス空軍タイフーンが上空を飛行した。^[21]国歌「God Save the Queen 」は、 2018年のFA女子カップ決勝でも歌ったソプラノ歌手のエミリー・ヘイグによって歌われた。^[22]

この試合の主審はノーサンバーランド出身の33歳のマイケル・オリバーだった。オリバーは前シーズンの準々決勝でこの2チームが対戦した際にも審判を務めており、この時にはマンチェスター・ユナイテッドのヘレラを退場させている。オリバーは1914年のFAカップ決勝のバーンリー対リバプール戦で32歳のハーバート・バムレットが審判を務めて以来、最年少のFAカップ決勝の審判となった。^[16]オリバーの副審はリバプール出身のイアン・フシンとノーフォーク出身のリー・ベッツ。第4審判はランカシャー出身のリー・メイソン、第5審判はケント出身のコンスタンティン・ハジダキスだった。決勝戦では初めて、ランカシャー出身のニール・スウォーブリックがVARを導入した。^[23]彼の副審は同じくノーサンバーランド出身のミック・マクドノーだった。^[24]試合球はFAカップブランドのナイキ・オーデムVの派生版で、2017-18FAカップシーズン中に予選追加ラウンドから準決勝までの各ラウンドでゴールを決めた137選手の名前が刻まれていた。^[25]

モウリーニョ監督は前週末のプレミアリーグ最終戦、ワトフォード戦の先発メンバーを9人変更した。 ^[26]その11人のうち、FAカップ決勝に残ったのはアシュリー・ヤング、ラッシュフォード、サンチェスの3人だけだった。ルカクも4月に負った足首の負傷から回復し、控え選手の中に選ばれた。^{[27] [28]サンチェスとジルーは、} 1978年の決勝でイプスウィッチ・タウン、翌年にアーセナルで達成したブライアン・タルボット以来、異なるクラブでFAカップ決勝に連続出場した初の選手となった。^[16]チェルシー監督のアントニオ・コンテは、リーグ戦でニューカッスル・ユナイテッドに3-0で敗れたチームから3人を変更した。アンドレアス・クリステンセン、エメルソン、ロス・バークリーに代えて、アントニオ・リュディガー、アロンソ、セスク・ファブレガスを投入した。^{[28] [29]}コンテ氏のチェルシー監督就任については数ヶ月前から憶測が飛び交っていたが、彼はFAカップ決勝後にクラブでの将来が明らかになると認めた。^[30]

晴天の下、87,647人の観客の前で行われたこの試合は、 午後5時15分過ぎにマンチェスター・ユナイテッドによってキックオフされた。試合開始2分、アロンソがエレーラにファウルされたが、ファブレガスのフリーキックはマンチェスター・ユナイテッドのゴールキーパー、ダビド・デ・ヘアの正面に直行した。6分後、リンガードがチェルシーのミッドフィールダー、エンゴロ・カンテに倒され、フリーキックを与えた。セットプレーからは、ヤングのクロスがギャリー・ケーヒルにクリアされたが、フィル・ジョーンズのミスからエデン・アザールにチャンスが生まれ、彼のシュートはデ・ヘアの伸ばした足に防がれた。^{[28] [31]} 14分、チェルシーのティエムエ・バカヨコがマティッチと接触してユナイテッドのペナルティエリア内で倒れたが、オリバー監督はファウルはなかったと判断した。 2分後、サンチェスもビクター・モーゼスとセサル・アスピリクエタに接触してチェルシーのボックス内で倒れた後、PKを要求したが、失敗に終わった。21分後、アザールはファブレガスからのパスを受けてマンチェスター・ユナイテッドのボックスに走り込み、そこでジョーンズにスライディングタックルでファウルされ、ジョーンズは試合初のイエローカードを受けた。オリバーはPKを与え、アザール自身が蹴り、ボールはユナイテッドのゴールキーパー、デ・ヘアの横を通り抜けて右に低く蹴り込まれ、チェルシーが1-0となった。^{[28]これは、}ルート・ファン・ニステルローイが2004年の決勝でマンチェスター・ユナイテッドのために得点して以来の、FAカップ決勝でのPK戦以外でのPKだった。^[32]

26分、ポグバがファウルを受け、サンチェスがフリーキックをエレーラに送った。彼のミスシュートはサンチェスに戻り、サンチェスのクロスはリュディガーに弾かれ、コーナーキックもゴールにはならなかった。その後、ポグバはティボー・クルトワのゴールの横にシュートし、サンチェスが25ヤード（23メートル）から放ったシュートは枠を外れた。^[28] 35分、サンチェスはユナイテッドのエリアの端でバカヨコにファウルしたが、その結果生じたファブレガスのフリーキックは壁に当たってクリアされた。3分後、ポグバはコーナーキックを獲得し、サンチェスが直接ゴールを狙ったが、ファブレガスがニアポストでクリアした。その後、クリス・スモーリングがチェルシーの別のフリーキックからコーナーキックを許した。ファブレガスのボールはデ・ヘアにパンチで弾かれた。ハーフタイムの1分前、ヤングがモーゼスにファウルされた。このフリーキックによりユナイテッドのコーナーキックとなり、ヤングのクロスをジョーンズがヘディングでチェルシーの右ゴールポストに押し込んだ。その後ラッシュフォードがチャンスを逃し、前半はチェルシーが1-0で終了した。^[33]

ハーフタイムには両チームに変更はなく、チェルシーが後半を開始した。開始7分、ヤングがモーゼスにファウルされ、ユナイテッドはフリーキックを獲得し、ラッシュフォードが蹴った。ポグバはヘディングシュートを外し、クルトワがパンチでクリアした。2分後、ヤングはエレーラからボールを​​受けたが、チップシュートはチェルシーのクロスバーを越えた。その後、エレーラはチェルシーのボックス内でアントニオ・バレンシアにパスを送り、ラッシュフォードにパスを送ったが、ラッシュフォードのシュートはクルトワにクリアされ、ポグバのシュートはゴールキーパーにキャッチされた。57分、ポグバのコーナーキックがクリアされ、アザールの素早いブレイクはバレンシアのファウルで終わり、この試合2枚目のイエローカードを受けた。その後、マティッチがチェルシーゴールの横にシュートしたが、アザールのシュートはピッチの反対側でデ・ヘアにセーブされた。 63分、ラッシュフォードが倒されてフリーキックを獲得し、自ら蹴ったボールはチェルシーのペナルティエリア中央のジョーンズに渡った。右下隅へのヘディングシュートはゴールに向かっていたが、クルトワがはじき返したが、サンチェスが膝でボールをネットに押し込んだ。サンチェスがオフサイドポジションにいたと判断され、 VARによって確認されたため、ゴールは認められなかった。^[33]

ユナイテッドは後半も優勢に試合を進めたが、71分にチェルシーのカンテがユナイテッドのペナルティエリアに走り込み、アロンソにパスを出したが、アロンソのシュートはデ・ヘアに弾かれた。モーゼスはリバウンドをヤングの脇をすり抜けようとしたが、ボールはユナイテッドの選手の腕に当たって逸れた。PKの要請はVARの判定で却下された。73分にはラッシュフォードがリンガードからパスを受けたが、彼のシュートはクルトワにセーブされた。その後ユナイテッドは午後最初の選手交代を行い、リンガードとラッシュフォードに代えてアントニー・マルシャルとルカクを投入した。2分後、マルシャルのシュートはクルトワに弾かれてキャッチされ、その後ジルーとジョーンズが頭をぶつけ合い、ユナイテッドのディフェンダーは治療のためピッチを離れなければならなくなった。残り10分で、マティッチの25ヤード（23メートル）からのシュートがユナイテッドのゴールキーパーに押し出され、コーナーキックとなった。そこからアスピリクエタのシュートが逸れ、デ・ヘアがキャッチした。その後、ポグバがヘディングシュートを放ったが、チェルシーゴールの外側に逸れ、サンチェスが20ヤード（18メートル）から放ったシュートはゴールポストのすぐ外側に逸れた。試合終了まで残り3分で、ジョーンズに代えてマタが投入されたが、マルシャルの浮き球のシュートはゴールを高く越えた。89分、チェルシーは最初の選手交代を行い、ジルーに代えてモラタを投入、その後すぐにアザールに代えてウィリアンを投入した。5分間の追加時間が示され、3分後にクルトワが時間稼ぎで警告を受けた。両チームとも終盤にチャンスがあったが、それ以上の得点はなく、試合はチェルシーの1-0で終了した。^[33]

イングランドサッカー協会会長のケンブリッジ公ウィリアム王子は、通常であれば決勝戦に出席し、試合終了時に優勝したキャプテンにトロフィーを授与することになっていた。しかし、決勝戦が自身の兄の結婚式と同日に予定されており、ウィリアム王子はその結婚式の介添人を務めていたため、^[36]代わりに、2018年4月に亡くなった元マンチェスター・ユナイテッドおよびチェルシーの選手、レイ・ウィルキンスの未亡人であるジャッキー・ウィルキンスがトロフィーを授与した。 ^{[37]チェルシーのリュディガーが}マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^[32]

勝利したキャプテンのケーヒルは「守備に苦労した ...キャプテンとして初めての試合なので夢が叶った」と語った。^[33]アザールは「守備を頑張った。1ゴールを決めた。今日はそれで十分だ」と付け加えた。^[33]コンテは楽観的だった。「今日はとても難しかったのでとても満足している ...大変な困難があったにもかかわらず、シーズンを良い形で終えたいという強い意欲を示した」。^[34]モウリーニョは敗北に憤慨し、「勝ったから祝福するが、勝つに値しないと思う。私はスポーツマンなので祝福する」と語った。^[33]また、「敗北はどれも辛いが、私個人としては、すべてを出し切って後悔なく戦ったときのほうがそれほど辛くない」と語った。^[34] BBCスポーツ特派員フィル・マクナルティはチェルシーのアザール、クルトワ、カンテ、ケーヒル、リュディガーのパフォーマンスを高く評価する一方で、ユナイテッドの3人組、ジョーンズ、サンチェス、ポグバを批判した。^[34]サム・ウォレスはデイリー・テレグラフ紙に寄稿し、 「これはひどい決勝戦だった」と評した。^[38]

チェルシーは決勝戦での勝利で180万ポンドを獲得し 、FAカップ、女子FAカップ、FAユースカップを同じシーズンに制した初のクラブとなった。^{[32]優勝者として、チェルシーは}2018-19 UEFAヨーロッパリーグのグループステージへの出場権を獲得したが、リーグ戦の順位によりそのフェーズへの出場権はすでに獲得していた。^[39]これにより、リーグ戦6位となったアーセナルがヨーロッパリーグへの出場権を獲得した。^{[40]チェルシーは、} 2018 FAコミュニティシールドで2017-18プレミアリーグ王者のマンチェスターシティと対戦する権利も獲得した。^[41]

これは、7連勝した後、イングランドのチームを率いてカップ戦決勝で敗れた初めてのことだった。 ^[34]この敗北により、モウリーニョ監督は3シーズン連続でトロフィーを獲得できなかった。^[42]これは、ユヴェントスで2012年のコッパ・イタリア決勝、チェルシー監督としてその前のシーズンのFAカップ決勝で敗れたコンテ監督にとって初の国内カップ優勝だった。^[34]コンテ監督は2018年7月にチェルシーを解雇され、その後、2019-20年のセリエAシーズンから3年契約でインテル・ミラノの監督に就任した。^{[43] [44]}翌日、マウリツィオ・サッリ監督に交代した。 ^[45]モウリーニョ監督は夏の間マンチェスター・ユナイテッドに留まったが、その年の12月、マンチェスター・ユナイテッドがリーグ首位のリバプールに19ポイント差をつけられていたため、解任された。^[46]

ウィキメディア・コモンズには、 FAカップ決勝2018に関連するメディアがあります。