Loading article…
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン・フットボール・クラブ（/ ˈbrɒmɪdʒ , -ɪtʃ / ）は、ウェスト・ブロム、ザ・バギーズ、またはザ・アルビオンとして知られる、イングランドのウェスト・ミッドランズ州ウェスト・ブロムウィッチを本拠地とするプロサッカークラブです。イングランド・フットボールリーグの2部リーグであるEFLチャンピオンシップに所属しています。クラブは1878年に設立され、 1900年以来、ホームグラウンドであるザ・ホーソーンズでプレーしています。
アルビオンは、世界初のプロサッカーリーグであるフットボールリーグの創設メンバーとして1888年に設立されました。クラブは、その歴史の大半をイングランドサッカーのトップリーグで過ごし、82シーズンにわたってプレーしてきました。直近では、 2021年にプレミアリーグでプレーしました。イングランドチャンピオンには1919-20年に1度、準優勝には1924-25年と1953-54年の2度輝いています。アルビオンはFAカップ決勝に10回進出し、5回優勝しています。最初の優勝はリーグが設立された1888年で、その後1892年、1931年、1954年、そして直近では1968年に優勝しました。1968年はクラブにとって最後の主要タイトルです。アルビオンはまた、1966年にフットボールリーグカップに初出場で優勝し、さらに2回決勝に進出しています。クラブがトップリーグに最も長く連続して在籍したのは1949年から1973年までの24年間で、1986年から2002年まではトップリーグから最も長く離脱していた時期だった。
チームはクラブの歴史のほとんどにおいて、紺と白のストライプのユニフォームを着用しており、クラブのエンブレムにはサンザシの枝にとまるツグミが描かれている。アルビオンは、伝統的なライバルであるアストン・ヴィラとウルヴァーハンプトン・ワンダラーズと長年にわたるライバル関係にある。アルビオンは後者とブラック・カントリー・ダービーで対戦する。
クラブは1878年にブラック・カントリーのウェスト・ブロムウィッチにあるジョージ・ソルターのスプリング・ワークスの労働者によってウェスト・ブロムウィッチ・ストローラーズとして設立されました。[A] [ 2 ] 1880年にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに改名され、アルビオンの接尾辞を採用した最初のチームとなりました。アルビオンはウェスト・ブロムウィッチの地区で、選手の一部が住んでいたり働いていたりした場所で、現在のグリーツ・グリーンの近くにありました。[ 2 ]クラブは1881年にバーミンガム・アンド・ディストリクト・フットボール協会に加盟し、最初の大会であるバーミンガム・カップに出場する資格を得ました。彼らは準々決勝に進出し、その過程でいくつかの歴史の長いクラブを破りました。1883年、アルビオンは最初のトロフィーであるスタッフォードシャー・カップを獲得しました。アルビオンは同年フットボール協会に加盟し、これにより1883-84シーズンに初めてFAカップに出場することができました。[ 3 ] 1885年にクラブはプロ化し、[ 4 ] 1886年にチームは初めてFAカップ決勝に進出したが、再試合でブラックバーン・ローバーズに2-0で敗れた。 1887年にも決勝に進出したが、アストン・ヴィラに2-0で敗れた。1888年にチームは初めてトロフィーを獲得し、決勝で優勝候補のプレストン・ノースエンドを2-1で破った。 [ 5 ] FAカップ優勝チームとして、スコティッシュカップ優勝チームのレントンとのサッカーワールドチャンピオンシップの試合に出場する資格を得たが、4-1で敗れた。[ 6 ]
1888 年 3 月、ウィリアム・マクレガーは、アルビオンを含むイングランドのトップ 5 チームと彼が考えていたチームに手紙を書き、毎シーズン、ホーム アンド アウェイで対戦するクラブの協会を設立する意向を伝えた。そのため、その年の後半にフットボール リーグが始まったとき、アルビオンは 12 の創設メンバーの 1 つとなった。[ 7 ]アルビオンの 2 度目の FA カップ優勝は1892 年で、アストン ヴィラを 3-0 で破った。1895年の決勝で再びヴィラと対戦したが、1-0 で敗れた。チームは、ザ・ホーソーンズでの最初のシーズンである 1900-01 年にディビジョン 2 に降格した。[ 8 ]翌シーズンは優勝して昇格したが、1903-04 年に再び降格した。[ 9 ]クラブは1910-11年に再びディビジョン2の優勝を果たし、翌シーズンには再びFAカップ決勝に進出したが、再試合で2部リーグのバーンズリーに敗れた。 [ 10 ]
アルビオンは1919-20シーズンに、第一次世界大戦終結後、クラブ史上唯一フットボールリーグのタイトルを獲得し、総得点104、勝ち点60でリーグ記録を更新した。[ 11 ] 1924-25シーズンにはディビジョン1で準優勝し、ハダースフィールド・タウンに僅差で敗れたが、1926-27シーズンには降格した。[ 12 ] 1930-31シーズンにはFAカップでバーミンガムを2-1で破り、昇格も果たした。 [13] FAカップと昇格の「ダブル」は、それ以前にも以後にも達成されていない。[ 14 ]アルビオンは1935年にも決勝に進出したが、シェフィールド・ウェンズデーに敗れ、3年後に降格した。[ 15 ] 1948-49年に昇格し、[ 16 ]その後、クラブはイングランドサッカーのトップリーグで最長となる24年間連続在籍した。[ 17 ] [ 18 ]
1953-54年、アルビオンは20世紀初のリーグとカップの二冠達成にあと一歩まで迫った。プレストン・ノースエンドを3-2で破りFAカップ優勝を果たしたが、シーズン終盤の怪我や不調により、リーグでは宿敵ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズに次ぐ2位に終わった。 [ 19 ]それでも、アルビオンは流麗で攻撃的なサッカーで知られるようになり、1953-54年のチームは「世紀のチーム」と称賛された。ある全国紙は、1954年のFIFAワールドカップ決勝大会にイングランド代表としてこのチームを総なめにすべきだとまで提案した。[ 20 ]彼らはその後もイングランドのトップチームの一つであり続け、1957年のFAカップで準決勝に進出し、1957-58年から1959-60年にかけてディビジョン1で3年連続トップ5入りを果たした。
1960年代のリーグ戦での成績はそれほど目覚ましいものではなかったものの、同年代後半にはウェスト・ブロムはカップ戦で成功を収めるチームとしての名声を確立した。アルビオンは1965-66年に初めてフットボールリーグカップに出場し、ジミー・ヘイガン監督の下、ウェストハム・ユナイテッドを合計スコア5-3で破り決勝で優勝した。これが最後の2試合制の決勝となり、翌年、アルビオンは再び決勝に進出し、ウェンブリーで行われた最初の決勝となった。前半を2-0でリードしていたものの、 3部リーグのクイーンズ・パーク・レンジャーズに3-2で敗れた。 [ 21 ]アルビオンのカップ戦での好調は、ヘイガンの後任であるアラン・アシュマン監督の下でも続いた。彼は、ジェフ・アストルの1ゴールで延長戦の末エバートンを破り、現在まで最後の主要タイトルである1968年のFAカップ優勝にクラブを導いた。[ 22 ]アルビオンは1969年にFAカップ準決勝とUEFAカップウィナーズカップ準々決勝に進出し、 1970年のリーグカップ決勝ではマンチェスター・シティに2-1で敗れた。[ 23 ]
クラブはドン・ハウ監督時代にはあまり成功せず、1972-73シーズン終了時にディビジョン2に降格したが[ 24 ] 、3年後に選手兼監督のジョニー・ジャイルズの指導の下、昇格を果たした[ 25 ]。ロン・アトキンソン監督の下、アルビオンは1978年のFAカップ準決勝に進出したが、イプスウィッチ・タウンに敗れた[ 26 ]。同年5月、アルビオンは中国でプレーした最初のイングランドのプロチームとなり、5試合の遠征で無敗を誇った[ 27 ] [ 28 ]。1978-79シーズン、チームはディビジョン1で3位となり、20年以上ぶりの最高順位を記録し、UEFAカップ準々決勝にも進出したが、レッドスター・ベオグラードに敗れた。[ 29 ]この頃のチームは、シリル・レジス、ローリー・カニンガム、ブレンドン・バトソンの3人の黒人選手を同時に起用していたことで注目され、イングランドリーグにおける黒人サッカー選手の受け入れに不可欠な部分であると考えられている。[ 30 ]ロニー・アレンは2度目の監督就任で、1981-82年に国内カップ戦の準決勝にチームを導いた。[ 31 ] 1980年代半ばは、アルビオンの最も長く深刻な衰退の始まりだった。1985-86年にクラブ史上最悪の成績で降格し、[ 32 ]トップリーグから16年間遠ざかる期間が始まった。5年後、クラブは最初で唯一の3部リーグ降格となった。 [ 33 ]
アルビオンは、その歴史の大半をイングランドサッカーのトップリーグで過ごしてきたが、 1992年にプレミアリーグが創設されたとき、クラブは第3部リーグ（ディビジョン2と改称）に所属することになった。1992-93シーズン、アルビオンは4位でフィニッシュし、初めてプレーオフに進出した。20年以上ぶりのウェンブリーでの試合（旧スタジアムでの最後の試合）で、アルビオンはポート・ヴェイルを3-0で破り、第2部リーグ（現在は第1部リーグと改称）に復帰した。[ 34 ]しかし、オジー・アルディレス監督はその後トッテナム・ホットスパーに移籍し、その後数シーズンにわたって監督が交代したため、アルビオンは本格的な昇格争いをすることなく、ディビジョン1の地位を固めることになった。
2000 年 3 月にゲイリー・メグソンが監督に就任したことで、クラブの運命は好転した。メグソンは1999–2000 年にアルビオンをディビジョン 1 の残留に導き、翌年にはプレーオフに進出した。その後、2001–02 年にクラブをプレミアリーグに昇格させた。[ 35 ]プレミアリーグ初シーズンで降格した後、[ 36 ] 2003–04 年にすぐにトップリーグに復帰した。[ 37 ] 2004–05 年には、メグソンの後任で元アルビオンのミッドフィールダー、ブライアン・ロブソンがチームを最終日の「大脱出」に導き、アルビオンはクリスマス時点で最下位、シーズン最終日でも最下位だったにもかかわらず降格を免れた最初のプレミアリーグのクラブとなった。[G] [ 38 ]彼らは翌シーズンに降格を免れることができず、[ 39 ]ロブソンは2006年10月にトニー・モウブレイに交代した。 [ 40 ]クラブは2007年5月28日にウェンブリー・スタジアムでチャンピオンシップのプレーオフ決勝に出場したが、ダービー・カウンティに1-0で敗れた。[ 41 ]翌シーズン、モウブレイはバギーズを再びウェンブリーに導き、今度はFAカップの準決勝でポーツマスに1-0で敗れた。[ 42 ] 1か月後、アルビオンはチャンピオンシップの優勝者としてプレミアリーグに昇格したが、[ 43 ] 2008-09シーズンの終わりに降格した。[ 44 ]モウブレイはクラブを去り、ロベルト・ディ・マッテオが後任となった。[ 45 ]ディ・マッテオはクラブを1度目の挑戦でプレミアリーグに復帰させたが、[ 46 ] 2011年2月に解任され、ロイ・ホジソンが後任となった。[ 47 ]
ホジソンは2010-11シーズンにアルビオンを11位に導いた。[ 48 ]その後、プレミアリーグに8シーズン連続で在籍した。これには、スティーブ・クラーク監督の下での2012-13シーズンの8位[ 49 ] 、ロイ・ホジソン監督の下での2011-12シーズンの10位[ 50 ]、トニー・ピューリス監督の下での2016-17シーズンの10位[ 51 ]が含まれる。2016年8月、長年のオーナーであるジェレミー・ピースが、ライ・グオチュアン率いる中国の投資グループにクラブを売却したことが発表された。[ 52 ]この頃には、クラブは停滞状態に陥り始めており、2017-18シーズンの終わりに降格し、8年間続いたプレミアリーグでの滞在に終止符を打った。[ 53 ]ピューリス[ 54 ]と後任のアラン・パーデューは、シーズン中に解任された。アルビオンは、ダレン・ムーア監督の下、チャンピオンシップに復帰した最初のシーズンで4位となり、チャンピオンシップ・プレーオフ準決勝でPK戦の末敗退した。[ 55 ]
スラベン・ビリッチは2019年6月に監督に就任し[ 56 ] 、 2019-20シーズン中にアルビオンをプレミアリーグへの自動昇格に導いた[ 57 ]。プレミアリーグに戻ったビリッチは2020年12月16日に物議を醸す形で解任され[ 58 ] 、同日、サム・アラダイスが後任に指名された[ 59 ] 。アルビオンが2020-21シーズン終了時にプレミアリーグから降格した後、アラダイスは辞任した[ 60 ] 。クラブはヴァレリアン・イスマエル[ 61 ] [ 62 ]とスティーブ・ブルースの在任期間中、チャンピオンシップで期待外れの結果に終わり、ブルースは2022-23シーズンに降格圏でクラブを去った。[ 63 ] [ 64 ]カルロス・コルベランは2022年10月25日に後任に指名された。[ 65 ]彼はアルビオンを2023-24シーズン終了時の5位フィニッシュとプレーオフ準決勝に導いた。クラブは翌シーズンの大部分でプレーオフ圏内を維持した。コルベランは2024年のクリスマスイブにクラブを去りバレンシアに加入し、[ 66 ]トニー・モウブレイが2025年1月に監督として復帰したが、[ 67 ]彼はわずか3か月しか続かず、[ 68 ]アルビオンの昇格への挑戦は最終的に9位フィニッシュに終わった。[ 69 ]
ライアン・メイソンは2025-26シーズンに先立ちヘッドコーチに任命されたが、[ 70 ]指揮した試合のわずか3分の1しか勝てず、2026年1月に解任された。[71] 後任のエリック・ラムジーは9試合を戦い、勝利はなかった。[72] その後、ジェームズ・モリソンがシーズンの残りを暫定的に指揮した。[ 74 ] 2026年4月24日、クラブはEFLの利益と持続可能性の規則違反で2ポイント減点されたが、[ 75 ]翌日チャンピオンシップの地位を維持し、[ 76 ]モリソンがウェスト・ブロムの新たな正式な監督に任命された。[ 77 ]
アルビオンのメインクラブバッジは、1880年代後半にクラブ秘書のトム・スミスが横棒にとまっているツグミ（ウタツグミ）をバッジに採用することを提案したことに遡ります。[ 78 ] [B]ウェスト・ブロムウィッチの人々は、しばしば「スロストルズ」と呼ばれていました。その理由は、荒野で飼育されているロバの鳴き声を冗談めかして呼んだためです。同時期にバーミンガムの人々は「ボタンズ」と呼ばれていました。FW ハックウッドの『ウェスト・ブロムウィッチの歴史』には、1880年代の当時の多くの新聞記事と同様に、さらに詳しい情報が記載されています。バッジはそれ以来、さまざまな改訂を受けてきました。[ 79 ]バッジには常にツグミが描かれており、通常は青と白の縞模様の盾の上に描かれていますが、クラブがホーソーンズに移転した後、横棒はホーソーンの枝に置き換えられました。 1930年代になっても、試合中はケージに入れられたツグミがタッチラインの横に置かれており、アルビオンが勝っている時だけ鳴くと言われていた。[ 78 ] 1979年には、ホーソーンズのウッドマンコーナーのハーフタイムスコアボードの上にツグミの像が建てられ、[ 80 ] 2000年代初頭の再開発後、同じ場所に戻された。[ 81 ]
1975年、紋章院はクラブへの使用許可を得るため、フットボールリーグにバッジのバージョン（盾ではなく円形）を認可した。バッジは紋章記述で「銀と青の13本の縦縞の円形に、葉と実のついたラズベリーの枝に止まるヤドリギツグミ」と記述されている。枝がサンザシの枝ではなくラズベリーの枝と記述されているのは、これが唯一知られている例である。担当の紋章官ロドニー・デニーズは、不完全な説明を受けていた可能性がある。[ 82 ]
バッジは2006年に再設計され、初めてクラブ名が組み込まれた。新しいデザインは、クラブのアイデンティティを保護し、強化することを目的としていた。[ 83 ]これ以前は、メインのクラブバッジがファーストチームのユニフォームに着用されるバッジと一致することはほとんどなかった。クラブの歴史のほとんどの間、キットにバッジは表示されなかったが、1880年代の一部ではスタッフォードノットがチームのジャージに採用されていた。 [ 84 ]ウェストブロムウィッチの町の紋章は、 1931年、1935年、1954年のFAカップ決勝で選手のシャツに着用された。町のラテン語のモットー「Labor omnia vincit」は、「労働はすべてを克服する」または「仕事はすべてを克服する」と訳される。町の紋章は1994年から2000年までシャツバッジとして復活し、スロズキンはシャツの襟に移動された。
アルビオンの最初のレギュラーシャツバッジは1960年代後半から1970年代前半にかけて登場し、色は青だった。ツグミが描かれていたが、クラブバッジの青と白のストライプの盾は含まれていなかった。[ 85 ]同様のデザインは1980年代後半から1990年代前半にも使用された。1970年代半ばには、クラブのシャツにツグミのより抽象的なバージョンが使用され、1970年代後半から1980年代半ばにかけては、クラブ名の一般的な略称であるWBAのロゴが刺繍されていた。[ 85 ] 21世紀初頭になって初めて、完全なクラブバッジがチームのシャツに登場した。[ 85 ]
ウェスト・ブロムは創設以来、ほとんどの場合、紺と白のストライプのシャツを着用し、通常は白いショーツと白いソックスを合わせています。このチームは、サポーターから時折「ストライプス」と呼ばれています。 [ 86 ]しかし、クラブの創設期には、さまざまな色が試されました。1880-81年にはカーディナルレッドとブルーの四分割、1881-82年にはイエローとホワイトの四分割、1881-82年と1882-83年にはチョコレートとブルーの半分、1882-83年にはレッドとホワイトの横縞、1883-84年にはチョコレートとホワイト、1884-85年にはカーディナルレッドとブルーの半分などです。[ 87 ]ブルーとホワイトのストライプは1885-86シーズンに初めて登場しましたが、当時はもっと明るいブルーでした。紺色のストライプは第一次世界大戦後まで登場しませんでした。[ 85 ]第二次世界大戦中に開催された地域リーグでは、配給制のためストライプ柄の生地は贅沢品とみなされ、アルビオンは全身青色のシャツに変更せざるを得なかった。 [ 88 ]
すべてのサッカークラブと同様に、アルビオンは、アウェイで自チームのユニフォームと色が衝突するチームと対戦する際に、セカンダリーまたは「チェンジ」ユニフォームを着用します。1890年代にまで遡り、クラブの初期の歴史の大部分を通じて、白のジャージと黒のショーツのチェンジユニフォームが着用されていました。[ 89 ]さらに、第一次世界大戦中は、アウェイシャツに大きな「V」マークが付けられていました。[ 90 ]しかし、 1935年のFAカップ決勝では、アルビオンとシェフィールド・ウェンズデーのユニフォームが衝突したため、無地の紺色のシャツに変更されました。1950年代末には、全身赤のユニフォームが採用されましたが、1967年のリーグカップ決勝での敗北後に廃止され、 1967-68年のFAカップで着用された全身白のデザインに置き換えられました。[ 89 ]それ以来、アウェイユニフォームは定期的に変更され、黄色と緑のストライプが、使用されたさまざまなデザインの中で最も一般的である。1990年代と2000年代には、サードキットが時折導入された。[ 91 ]
アルビオンの選手たちは、他のフットボールリーグのチームの選手たちと同様に、中止となった1939-40シーズンに初めてシャツの背中に番号を付け、[ 92 ] 1999-2000シーズンからはシャツの背中に名前を付けた。[ 93 ] 1969年には、アルビオンの選手のショーツの側面に赤い番号が追加された。[ 89 ]
BSR Housewares は1981–82 シーズンにクラブ初のシャツスポンサーとなった。 [ 85 ]それ以来、クラブのシャツはほとんどの期間スポンサーが付いているが、1993–94 シーズン終了時には、地元の弁護士事務所 Coucher & Shaw がイングランドおよびウェールズの弁護士協会によって閉鎖されたため、シャツ スポンサーがいなかった。[ 94 ]プレミア リーグのクラブとしては異例なことに、アルビオンは 2008–09 シーズンの開始時にもシャツ スポンサーがいなかった。シーズン開始時に新しいスポンサーとの交渉がまだ進行中だったためである。[ 95 ]クラブが合意したシャツ スポンサー契約の最長は、1997 年から 2004 年までの 7 シーズンにわたり、ウェスト ブロムウィッチ ビルディング ソサエティと結ばれたものである。[ 85 ] [ 96 ]現在、クラブの主要スポンサーは Ideal Heating である。[ 97 ]
2024年6月以降、ウェスト・ブロムのキットはマクロンによって製造されている。[ 98 ]以前の製造業者には、スコアライン、インフルエンス、ペラダ、パトリック、ディアドラ、アンブロ、アディダス、プーマなどがあった。
クラブが設立後、いかに急速に成長したかは、最初の 7 年間で 4 つのグラウンドを連続して使用しなくなったという事実からもわかる。最初のグラウンドはクーパーズ ヒルで、1878 年から 1879 年までそこでプレーした。1879 年から 1881 年までは、クーパーズ ヒルとダートマス パークを交互に使用していたようだ。[ 99 ] 1881-82 シーズンには、バーチズとしても知られるバンズ フィールドでプレーした。ここは 1,500 人から 2,000 人の収容人数があり、[ 100 ]アルビオン初の囲まれたグラウンドで、クラブが初めて入場料を徴収できるようになった。[ 84 ] 1882 年から 1885 年にかけて、サッカーの人気が高まるにつれて、アルビオンは、由緒あるウェスト ブロムウィッチ ダートマス クリケット クラブからフォー エーカーズ グラウンドを借りた。しかし、すぐにこの新しいホームグラウンドも手狭になり、すぐにまた移転する必要が生じた。 1885年から1900年まで、アルビオンはストーニー・レーンでプレーしました。このグラウンドでの彼らの在籍期間は、おそらくクラブの歴史の中で最も成功した時期であり、FAカップで2回優勝し、3回準優勝しました。[ 101 ]
1900年、ストーニー・レーンのリースが満了した時点で、クラブは再びより大きなグラウンドを必要とし、現在まで最後の移転を行った。アルビオンのこれまでのグラウンドはすべてウェスト・ブロムウィッチの中心部近くにあったが、今回はハンズワースとスメスウィックとの境界にある敷地を取得した。新しいグラウンドは、その地域を覆っていたサンザシの茂みが伐採されてできたことから、ザ・ホーソーンズと名付けられた。 [ 102 ]アルビオンは、1900年9月3日にスタジアムで行われた最初の試合でダービー・カウンティと1対1で引き分けた。 [ 103 ]ザ・ホーソーンズでの記録的な観客動員数は1937年3月6日で、64,815人の観客がアルビオンがFAカップ準々決勝でアーセナルを3対1で破るのを見守った。 [ 104 ]ホーソーンズは、テイラー報告書の勧告に従うため、1990年代に全席指定のスタジアムとなった。[ 105 ]現在の収容人数は26,688人で、[ 105 ] 4つのスタンドはそれぞれバーミンガム・ロード・エンド、スメスウィック・エンド、イースト・スタンド、ウェスト・スタンド（ハルフォーズ・レーン）として知られている。[ 106 ]海抜551フィート（168メートル）のホーソーンズは、プレミアリーグとフットボールリーグの92のスタジアムの中で最も高い場所にある。[ 107 ]
ザ・ホーソーンズはUEFAの最高レベルのピッチサーフェスとして認定されており、必要に応じてほぼすべての大会を開催できる状態にある。[ 108 ]スタジアムの西スタンドは、スタンド後方のハルフォード・レーンの上に拡張して上層階を設けることが可能で、ザ・ホーソーンズの収容人数は約3万人になる可能性がある。[ 109 ]
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンは、スタジアム・メガストアや、季節限定でウェスト・ブロムウィッチの町中心部にクラブストアなど、ザ・ホーソーンズ周辺に小売店を所有している。[ 110 ]また、ハルフォード・レーンとバーミンガム・ロードの角にあるウェスト・スタンドの裏手にあるグレードII指定建造物である旧ホーソーンズ・パブも所有している。ここは、認可されたバー、ライブ音楽、マスコットや子供向けアクティビティなどのファンに人気のもの、そしてハイストリートの飲食店と共有されている公式クラブファンゾーンとして機能している。このパブは、年間を通してビジターとホームのサッカーファンに人気のロバック・レーンのザ・ヴァイン・パブと競合している。
主は私の羊飼い、私は何も欠けることがない。
主はわたしを緑の牧場に伏させ、わたしを導いてくださる
静かな水辺。
—詩篇23篇の「主はわが牧者」の最初の節の歌詞[ 111 ]
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの公式サポーターズクラブは1951年10月4日に設立されました。[ 112 ]それ以来、英国全土および国際的にはジャージー島、アイルランド、スペイン、マルタ、クロアチア、米国、UAE、インド、タイ、オーストラリアに30以上の支部が設立されています。また、障害者のためのサポーターグループ[ 113 ]、メンタルヘルスサポートのためのサポーターグループ、パンジャブ人サポーター[ 114 ] 、緊急サービスおよび軍隊のサポーター[ 115 ]、LGBTの人々のためのサポーターグループ[ 116 ]もあります。
アルビオンの「クラブアンセム」は詩篇23篇の曲「主はわが羊飼い」である。この歌は1970年代の珍しい日曜日の試合の後に生まれ、それ以来試合で歌われている。[ 117 ]チームのサポーターはゴールを祝って飛び跳ね、「ボインボイン」とチャントする。これはチームが新設された2部リーグから昇格した1992-93シーズンに遡るが、このチャントの起源は未だ不明である。[ 118 ]ハリー・J・オールスターズのインストゥルメンタル「リクイデーター」も1960年代後半からスタジアムでよく演奏され、歌われている。[ 119 ]レイ・キングのレゲエソング「ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン」も試合前によく演奏されるクラブアンセムである。[ 120 ]近年、チームのファンはシーズンの終わりを祝って、最終アウェー戦で仮装テーマを採用しており、 2004年にはシーズン最優秀選手トーマス・ガードソーを称えてバイキングの衣装を着た。[ 121 ]
2002-03シーズン、アルビオンのファンは同業者からプレミアリーグで最高のファンに選ばれ[ 122 ] 、 BBCの2002年の「国民知能テスト」Test the Nationでは、「他のどのサッカーファンよりも賢い可能性が高く、平均スコアは138を記録した」ことが判明した[ 123 ] 。
有名なファンには、ゴールキーパーのアーロン・ラムズデール、ハンナ・ハンプトン、ベン・フォスター、コメディアンのフランク・スキナー、テレビ司会者のエイドリアン・チャイルズ、アン・アストン、キャット・ディーリー、ワン・ダイレクションの歌手リアム・ペイン、コメディアンのレニー・ヘンリー、女優のジュリー・ウォルターズ、ローリング・ストーンズのギタリストのロニー・ウッド、テニス選手のアン・ジョーンズとゴラン・イヴァニセヴィッチ、DJのデイヴ・ハスラム、ボクサーのリッチー・ウッドホールとトミー・ラングフォード[ 124 ]、ギタリストのエリック・クラプトン[ 125 ]などがいる。
クラブは1905年からサポーター向けに公式の試合日プログラムを発行している。 [ 126 ]この出版物は長年「Albion News」というタイトルだったが、 2002-03シーズンから2013年のオフシーズンまで「Albion」に改名され、その後再び「Albion News」に戻された。[ 127 ] 2002-03年にはプレミアリーグ年間最優秀プログラム賞、1991-92年にはサードディビジョン年間最優秀プログラム賞を受賞した。[ 128 ] 2007-08年には、Programme MonthlyとFootball Programme Directoryの両方からチャンピオンシップ年間最優秀プログラム賞を受賞した。[ 129 ]このプログラムの発行部数は8,000部を超えている。[ 130 ]ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの最初のファンジン「Fingerpost」は1983年から1992年まで発行され、その後、Grorty Dick（1989年～2005年）やLast Train to Rolfe Street（1992年～1995年）など、いくつかのファンジンが続いた。Grorty Dickは2005年に発行を停止したため、現在クラブにはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン・サポーターズ・クラブ・ロンドン支部が発行する「Baggie Shorts」というファンジンが1つだけ存在する。[ 131 ]
クラブの公式マスコットはバギーバードとアルビという名前で、どちらもクラブの紋章に描かれているツグミをモチーフにしている。 [ 132 ]ウェストブロムは初期の頃、「ツグミ」という愛称で呼ばれていた。
クラブのサポーターの間でより広く知られるようになったニックネームは「バギーズ」で、クラブ自身は長年この言葉を軽蔑していたが、後に受け入れた。このフレーズは1900年代にホーソーンズで初めて聞かれたが、その正確な起源は不明である。[ 133 ]クラブの歴史家トニー・マシューズは、この言葉は、改札口からハーフウェイラインの会計事務所まで、クラブの試合日の売上金を大きな革袋に入れて運んでいた「バッグマン」に由来すると示唆している。[ 134 ]ある説では、ブラック・カントリーの工場や鋳造所で溶けた鉄から身を守るために多くのアルビオンファンが仕事中に着用していた大きなバギーのズボンにちなんで、ライバルのアストン・ヴィラがアルビオンサポーターにこの名前をつけたという。[ 135 ]他の説では、クラブの初期の頃に様々な選手が着用していたバギーショーツに関係している。[ 133 ] [ 134 ]
歴史的に、アルビオンの最大のライバルは近隣のバーミンガムのアストン・ヴィラでした。両クラブは1887年から1895年の間に3回FAカップ決勝で対戦し（ヴィラが2回、アルビオンが1回優勝）、近年では、アルビオンのファンはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズを主なライバルと見なす傾向があり、特に1989年から2002年の間、アルビオンとヴィラは同じディビジョンに所属したことはなく、アルビオンは14シーズン中11シーズンでウルブズと同じディビジョンに所属していました。このため、アストン・ヴィラのサポーターは現在、バーミンガム・シティを最大のライバルと見なしています。バーミンガム・シティとはそれほど激しいライバル関係ではありませんが、アルビオンは1931年のFAカップ決勝と1968年の準決勝で対戦しています。[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
セクション5、クラブハウス、スメスウィック・モブなど、多くのフーリガン集団がアルビオンと関係を持っている。 [ 139 ]
アルビオンとウルブズはブラック・カントリー・ダービーで競い合い、これは世界のサッカー界で最も長く続くダービーの一つである。イングランドのサッカー界で最も激しいライバル関係の一つと考えられている。[ 140 ] 2008年の調査では、このダービーは国内で最も激しいライバル関係であることが判明し、両クラブのファンの4人に1人が、ライバル関係はサッカーよりもはるかに深いと主張している。[ 141 ]両チームはこれまでに160回対戦しており、最初の大きな対戦は1886年のFAカップの試合だった。[ 142 ]アルビオンとウルブズはともに1888年にフットボールリーグの創設メンバーであり、このダービーはイングランドのリーグサッカーで最も古いダービーの一つとなっている。
1953-54年に両クラブがリーグタイトルを争ったことでライバル関係が顕著になり、1990年代には両クラブが10年間の大半をディビジョン1で低迷し、地元のプライドだけがかかっていたため、サポーターの間で新たな高みに達した。[ 143 ]さらに、2002年にはアルビオンが11ポイント差からウルブズを追い抜き昇格を果たした。[ 144 ] 2007年のプレーオフで両チームが対戦した後、ライバル関係はさらに高まった。Planetfootball.comによる2004年の調査では、アルビオンとウルブズのサポーターの大多数が相手を最大のライバルと考えていることが確認された。2012年2月、バギーズはアウェーでウルブズを5-1で破り、ピーター・オデムウィンギーがハットトリックを達成した。この試合は「デモリションダービー」として知られるようになり、21世紀のブラックカントリーダービーで最も得点の多い試合となっている。[ 145 ]地理的な位置関係にもかかわらず、同じブラック・カントリーのクラブであるウォルソールは、その歴史のほとんどにおいてアルビオンよりも下のディビジョンでプレーしてきたため、ライバルとしては格下と見なされている。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとウルヴァーハンプトン・ワンダラーズのライバル関係は、2024年のFAカップ4回戦でウルブズと対戦した際に激化し、ウルブズが2-0で勝利した。しかし、78分にファンのトラブルが発生し、警察が群衆を制圧しようとしたため、試合は38分間中断された。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンはこの事件でFAから3万ポンドの罰金を科せられた。[ 136 ]
2010年にデイリー・テレグラフ紙によって地域で最も激しい試合と評価されたアストン・ヴィラとウェスト・ブロムの試合は特に激しい。[ 146 ]両チームが初めて対戦したのは1882年12月9日、スタッフォードシャー・カップ2回戦だった。ヴィラは13,900人の観客の前で3-3の引き分けに終わったが、再試合ではウェスト・ブロムが10,500人の観客の前で1点差で勝利した。1885年1月3日、FAカップ3回戦で初めて対戦。ウェスト・ブロムでの試合は0-0の引き分けに終わり、アウェイでヴィラが3-0で勝利した。[ 147 ]翌年、両チームはフットボールリーグの創設メンバーとなった。1889年1月19日、リーグ戦で初めて対戦。ヴィラがホームで2-0で勝利したが、翌週は3-3の引き分けに終わった。[ 148 ]両チームは19世紀にさらに2回のFAカップ決勝で対戦し、1892年にはウェスト・ブロムが3-0で勝利、 1895年にはアストン・ヴィラが1-0で勝利した。[ 147 ]
バーミンガム・シティは2011年にプレミアリーグから降格し、その翌シーズンにはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズも降格したため、イングランドのトップリーグにはアストン・ヴィラとウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンだけがウェスト・ミッドランズから残った。それぞれの最大のライバルがいなくなり、アルビオンが2シーズン連続で最も近いライバルより上位でフィニッシュしたことで、歴史的なライバル関係は1990年代以前の競争に再燃した。2015-16シーズンの終わりにアストン・ヴィラが降格し、2016-17シーズンにはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンだけがトップリーグに残った。2017-18プレミアリーグの終わりにアルビオンが降格した後、両チームはチャンピオンシップで対戦した。2018-19 EFLチャンピオンシップのプレーオフ準決勝では、両レグで2人の選手が退場処分となった後、アストン・ヴィラがPK戦で物議を醸しながらもアルビオンを破った。[ 150 ]
2026年6月26日現在：[ 151 ] [ 152 ]
クラブの創設期、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンは7人の選手からなる委員会によって運営され、各メンバーが毎週6ペンス（2 1/2 p）の会費を拠出することで資金を得ていた。[ 153 ]アルビオンの初代会長は1885年に任命されたヘンリー・ジャクソンで、クラブは1891年6月に有限会社となった。 [ 154 ]アルビオンの初期の会長には、ジェム・ベイリスとビリー・バセットもおり、どちらも以前クラブでプレーしていた。実際、1878年から1986年まで、クラブの委員会または取締役会には常にアルビオンの選手または元選手がいた。[ 154 ]バセットは、前取締役会全員が辞任した後、1905年にアルビオンの取締役になった。クラブは深刻な財政難に陥り、銀行から差し押さえ命令を受けていたが、バセットと復帰した会長のハリー・キーズが地元の募金活動の助けを借りてクラブを救済した。[ 155 ]バセットは1908年に会長に就任し、1910年には自腹で選手の夏の給料を支払うことで、クラブが再び破産を免れるのを助けた。[ 156 ]彼は1937年に亡くなるまで会長を務め、アルビオンで最も長く会長を務めた人物である。[ 157 ]クラブで最も長く取締役を務めたのはH・ウィルソン・キーズ少佐で、1930年から1965年まで、会長を15年間務めた。彼は1969年にフットボール協会の副会長に就任した。[ 158 ]サー・バート・ミリチップは1974年から1983年までアルビオンの会長を務め、その後フットボール協会の会長としての役割に専念することを選んだ。[ 159 ]
1996年、クラブはポール・トンプソン会長の下、公開有限会社となり、サポーターに1株500ポンドと3,000ポンドで株式を発行した。 [ 160 ]株式は代替投資市場に上場されたが、クラブは2004年に再び非公開会社となるために証券取引所から撤退した。[ 161 ]こうして会社名はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンplcからウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン・リミテッドに戻り、後者はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン・ホールディングス・リミテッドの子会社となった。ジェレミー・ピースは、前会長のポール・トンプソンと監督のゲイリー・メグソンの間の確執によりトンプソンがクラブを辞任した後、2002年にその職に就いた。 [ 162 ]
2007 年 9 月、ピースは West Bromwich Albion Holdings Limited の株式を追加取得し、同社における自身の持ち株比率を 50.56% に引き上げた。これにより、買収規則に基づき、WBA Holdings Ltd と WBA Ltd の残りの株式に対して強制的な現金による買収提案を行う必要が生じた。 [ 163 ]同年後半、ミシェル・デイヴィスがアルビオン初の女性取締役となった。[ 164 ]彼女は 2010 年に辞任した。 [ 165 ]ジェレミー・ピースは 2008 年 6 月に、クラブの新たな主要投資家を探していると発表したが、[ 166 ] 7 月 31 日の期限までに具体的な提案はなかった。[ 167 ] 2015 年 7 月 24 日、ジェレミー・ピースは、潜在的な買い手が売却条件を満たすことができなかったため、売却独占契約が中止になったと発表した。[ 168 ]
2016 年 7 月、ピース氏は、頼国川氏が率いる中国の投資グループが買い手を見つけたと発表した。合意された金額は 1 億 7500 万ポンド から 2 億ポンドの範囲だったと考えられている 。買収は同年 9 月 15 日に無事完了した。[ 169 ]ジョン ウィリアムズ氏は当初クラブの会長に任命されたが、2017-18 シーズンにクラブが降格した後、頼氏は彼を部下の李佩岳氏に交代させた。 [ 170 ]頼氏自身は 2022 年 2 月 2 日に会長に就任した。 [ 171 ] 2022-23シーズンでは、クラブの所有権と筆頭株主である頼国川氏の慣行に対する監視が強化された。[ 172 ] [ 173 ]クラブの財政状況は、地元メディアですでに頻繁に取り上げられていたが、全国メディアの注目を集めるようになった。[ 174 ] [ 175 ]シーズン中、クラブのピッチ外の問題に対する意識を高めるためのサポーター活動グループやファンによるスタジアム内での抗議活動が形作られましたが、[ 176 ]クラブのファンがチームの昇格への取り組みを支持したため、2023 年 4 月に一時的に中断されました。[ 177 ]
2024年2月15日、フロリダを拠点とする起業家シレン・パテルと彼の父で慈善家のキラン・C・パテルが、ビルクル・フットボールWBAという名称でクラブの87.8%の株式を取得することで合意に達したことが発表された。シレン・パテルはクラブの会長にも就任する予定である。[ 178 ] [ 179 ]
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
2026年6月29日現在[ 151 ]
2004年のクラブ創立125周年記念の一環として、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの公式ウェブサイトとエクスプレス＆スター紙を通じて、ウェスト・ブロム史上最高の選手を決定するためのアンケート調査が実施されました。その結果から、現代の16人の選手からなるチームが編成されました。選ばれた選手全員は、ザ・ホーソーンズに展示されている記念壁画に描かれています。16人のうち14人はイングランド生まれで、15人目のシリル・レジスはフランス領ギアナ生まれのイングランド代表選手です。16人のリストは以下のとおりです。[ 181 ]
ウェスト・ブロムの選手に贈られたその他の注目すべき栄誉には、1979年にシリル・レジスに贈られたPFA年間最優秀若手選手賞がある。 [ 182 ] 1998年には、ビリー・バセットとブライアン・ロブソンが、アーサー・ロウリー、ジェフ・ハースト、ジョニー・ジャイルズとともに、フットボールリーグ100レジェンドのリストに名を連ねた。[ 183 ] ブライアン・ロブソンは2002年にイングランド・フットボール殿堂の初代殿堂入りを果たし、2年後にはジェフ・ハーストも加わった。[184]アルビオンの選手だったボビー・ロブソンも殿堂入りしているが、これは監督としての功績によるものである。[ 186 ] 1919-20年、フレッド・モリスはディビジョン1で得点王となった初のアルビオン選手となり、その後ロニー・アレン、デレク・ケバン、ジェフ・アストル、トニー・ブラウンがこれを繰り返した。[D] [ 187 ]クラブの得点と出場記録を持つブラウンは、 2007年7月にPFA創立100周年記念殿堂入りを果たした。 [ 188 ]
以下の監督は全員、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの監督在任中に、以下のいずれかの実績を少なくとも1つ達成している。主要タイトルの獲得または決勝進出、トップリーグでの上位3位以内の成績、昇格、または主要なヨーロッパ大会での準々決勝進出。
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの記録的な勝利は、1892年4月4日のダーウェン戦での12-0のリーグ戦勝利である。 [ 189 ]これはイングランドサッカーのトップリーグにおける試合での最大得点差勝利記録であるが、 1909年にノッティンガム・フォレストがレスター・フォッセを同じスコアで破ったことで記録に並んだ。 [ 190 ]アルビオンのFAカップでの最大勝利は、1889年3月2日にチャタムを10-1で破った時である。クラブのリーグ戦での記録的な敗北は、1937年2月4日のストーク・シティ戦での3-10の敗北であり、1967年2月18日のリーズ・ユナイテッド戦での0-5の敗北は、アルビオンのFAカップでの最大敗北である。[ 189 ]
トニー・ブラウンは、アルビオンのクラブ記録を数多く保持している。クラブでの総出場試合数（720）は最多であり、リーグ戦（574）、FAカップ（54）、ヨーロッパの大会（17）でも最多出場記録を保持している。ブラウンは、リーグ戦（218）、FAカップ（27）、ヨーロッパの大会（8）でクラブ最多得点者である。また、総得点数もクラブ最多の279ゴールである。WGリチャードソンはクラブで328ゴールを記録したが、これには第二次世界大戦中の100ゴールが含まれており、通常は公式戦の合計にはカウントされない。リチャードソンは、1935-36シーズンに39ゴールを記録し、1シーズンにおけるリーグ戦最多得点のクラブ記録を保持している。[ 189 ] [ 191 ]
クラブ在籍中に獲得したキャップ数のみを考慮すると、アルビオンで最も多くの国際試合に出場した選手はクリス・ブラントです。彼はアルビオンの選手として北アイルランド代表として55試合に出場し、2017年に国際サッカーから引退するまでに合計65キャップを獲得しました。[ 192 ] [ 193 ]ジェシー・ペニントンは、25キャップでクラブで最も多くのイングランド代表キャップを獲得しています。[ 194 ]クラブが支払った最高額の移籍金は、2017年8月25日にオリバー・バークのためにRBライプツィヒ に支払った1500万ポンドです。 [ 195 ]アルビオンが他のクラブから受け取った最高額の移籍金は、2019年7月にサロモン・ロンドンを大連一方に移籍させた際の1650万ポンドです。[ 196 ]
参考文献：[ 197 ]
リーグ
カップ
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)