レイモンド・コリン・ウィルキンスMBE(1956年9月14日 - 2018年4月4日)は、イングランドのサッカー選手、コーチであった。
父と3人の兄弟がサッカーに関わっているサッカー一家に生まれたウィルキンスは、ミッドフィールダーとしてプレーした。 [ 2 ]彼はチェルシーでキャリアをスタートさせ、 18歳でキャプテンに任命され、その後マンチェスター・ユナイテッド、ACミラン、クイーンズ・パーク・レンジャーズ、レンジャーズなどのクラブでプレーした。 1976年から1986年にかけてイングランド代表として84試合に出場し、 UEFAユーロ1980、1982年と1986年のFIFAワールドカップに出場した。
現役引退後は、テレビ解説者として活躍し、クイーンズ・パーク・レンジャーズ、フラム、チェルシーでコーチや監督を務めた。2015年のAFCアジアカップではヨルダン代表を率い、同年後半にはアストン・ヴィラのアシスタントマネージャーとして最後のコーチング職を務めた。
ミドルセックス州ヒリングドンで生まれたウィルキンスは、イーストロンドンのワンステッド・フラッツを拠点とするサンデーリーグのチーム、センラブでキャリアをスタートさせた。[ 3 ]
ウィルキンスは1970年代に少年時代から所属していたチェルシーで名を馳せ、見習いとして入団し、1973年10月26日、17歳でノリッジ・シティ戦でトップチームデビューを果たした。この試合はホームで3-0で勝利した。[ 4 ]
1975年、クラブの降格と多くの主力選手の退団を受け、18歳のウィルキンスは新監督のエディ・マクレディからチェルシーのキャプテンに任命された。長年ブルーズのキャプテンを務めていたジョン・ホリンズからその座を引き継いだのだ。ウィルキンスはキャプテンとしての役割を立派に果たし、4年間その座を守り抜いた。彼はその時期のチェルシーの主力選手として頭角を現し、主に若手選手で構成されたチームを率いて1976-1977シーズンに再び昇格を果たし、翌シーズンにはファーストディビジョンでの地位を確固たるものにした。
彼の兄であるグラハム・ウィルキンスもチェルシーでプレーしていた。
1979年、チェルシーが降格した後、[ 5 ]ウィルキンスは82万5000ポンドの移籍金でマンチェスター・ユナイテッドと契約した。 [ 6 ]これは当時チェルシーの選手が受け取った最高額の移籍金だった。[ 7 ]彼はレッドデビルズでの5年間で10ゴールを挙げ、その中には1983年のFAカップ決勝でブライトン&ホーヴ・アルビオンと2-2で引き分けた試合でのロングシュートも含まれている(再試合はユナイテッドが勝利した)。[ 6 ]
彼は1983-1984シーズン終了時にチームのサポーターによって年間最優秀選手に選ばれた。彼のミッドフィールダーとしての活躍はミランの注目を集め、ミランはユナイテッド に150万ポンドのオファーを出した。[ 8 ]
ウィルキンスは1984年の夏にミランと契約した。後に彼は、イタリアのサッカーに適応する上で最も難しかったのはフィットネスへの集中だったと語っている 。コーチ陣は彼に体脂肪を減らすよう指導し、ウィルキンスはその結果、キャリア最高のコンディションになったと述べている。[ 9 ]この時期、ミランは1981-82シーズンのセリエAで降格しており苦戦していた。ウィルキンスには、同じイングランド人のマーク・ヘイトリー(彼自身も同胞のルーサー・ブリセットと交代した )が加わった。チームで唯一の外国人選手だった2人は、その年の10月に行われたミラノダービーでライバルのインテル・ミラノに勝利するのに貢献し、イタリアの報道陣とクラブのファンから称賛を受けた。[ 10 ]ウィルキンスは最初の年にセリエAで28試合に出場し、チームをリーグ5位に導き、コッパ・イタリアでも準優勝メダルを獲得した(準決勝でインテルを破った)。
翌シーズンも彼はミランの中盤の主力選手であり続け、リーグ戦29試合に出場し、2ゴールを挙げた。アヴェッリーノ 戦で引き分けに持ち込むための終盤のゴールと、次のサンプドリア戦でのゴールである。これらは彼のキャリアにおけるセリエAでの唯一のゴールだった。[ 11 ]全体的にチームは得点力に苦しみ、ピエトロ・パオロ・ヴィルディスの13ゴールが、その年のクラブで唯一の二桁得点者となった。[ 12 ]クラブはピッチ外でも苦境に立たされ、オーナーのジュゼッペ・ファリーナは贈収賄と窃盗の容疑で南アフリカに逃亡した。[ 13 ]
ウィルキンスがミランに在籍した最後のシーズン(1986-1987年)には、ロベルト・ドナドーニの加入とアゴスティーノ・ディ・バルトロメイとアルベリゴ・エヴァーニの両選手が引き続きチームに在籍していたため、ウィルキンスはトップチームの体制から外れてしまった。チームはリーグ5位でシーズンを終え、シルヴィオ・ベルルスコーニがオーナーに就任した最初の年にインテルに2度勝利した。ウィルキンスは1984年から1987年の間にミランで105試合(セリエAで74試合)に出場した。コリエレ・デッラ・セラは彼を「長くて正確なパスですぐに評価された、真面目で几帳面なプロ」と称賛した。[ 14 ]
ウィルキンスは1987年半ばにパリ・サンジェルマンと契約したが、これは短命に終わった。ガブリエル・カルデロンとサフェト・スシッチを抑えてチームに食い込むことができなかったため、彼はスコットランドへ移籍する選択肢を熱心に選び、同年11月にレンジャーズと25万ポンドで契約した。[ 9 ]
彼は1987年11月28日、アイブロックスで行われたハーツ戦でレンジャーズデビューを果たし、3-2で勝利した。[ 15 ]彼はそのシーズンの残りの期間、チームの不可欠な存在となり、ステアウア・ブカレストとのヨーロピアンカップ準々決勝の2試合を含む29試合に出場した。[ 15 ]しかし、彼がレンジャーズで真に名を馳せるのは翌シーズンだった。スコットランド王者であり、オールドファームのライバルであるセルティックは、1988年8月27日にレンジャーズと対戦した。スコアが1-1の同点だったとき、ウィルキンスはペナルティエリアの端から「雷鳴のようなボレー」を決め、レンジャーズをリードさせ、彼のチームはその日ライバルに対して5-1の圧倒的な勝利を記録した。[ 15 ] [ 16 ]レンジャーズはそのシーズンにリーグタイトルを獲得し、最終的に9連覇の最初のタイトルとなった。[ 16 ]ウィルキンスは、 1988 年のスコティッシュ リーグ カップ決勝でレンジャーズがアバディーンに勝利した試合にも出場した。[ 15 ]彼は 1988–89 シーズンでも重要なチーム メンバーであり続け、シーズン前半のほぼすべての試合に出場したが、家族はロンドンに戻ることを希望した。[ 17 ]そのため、彼は 1989 年 12 月にレンジャーズを離れ、クイーンズ パーク レンジャーズと契約した。グラスゴーのチームでの最後の出場後、ウィルキンスは 4 万人の観衆からスタンディング オベーションを受けた。クラブでプレーしたのはわずか 2 シーズンだったが、後に殿堂入りを果たした。[ 17 ]
ウィルキンスは、1989年11月から1994年まで、同チームのプレミアリーグ初参戦2シーズンを含め、クイーンズ・パーク・レンジャーズでレギュラーとしてプレーした。デビュー戦はクリスタル・パレスとのアウェー戦で、3-0で勝利した。 [ 18 ]ウィルキンスは1994年夏にフリー移籍でQPRを離れ、アラン・スミス監督の下、クリスタル・パレスに選手兼コーチとして加入したが、デビュー戦で左足を骨折したため、1試合しか出場できなかった。[ 19 ]
ウィルキンスは、ジェリー・フランシスの退団後、1994年11月15日に選手兼監督としてQPRに復帰した。そのシーズンの残りは成功を収め、チームはプレミアシップで8位でシーズンを終えた。しかし、1995年のオフシーズンにはレス・ファーディナンドがニューカッスルに移籍し、翌シーズンはチームは苦戦し降格した。[ 20 ]選手兼監督として、彼は1994年から1996年にかけてクラブでさらに21試合に出場した。ウィルキンスは、クラブがFAプレミアリーグから降格した後、メディア王クリス・ライトに買収された1996年9月に双方合意の上でQPRを退団した。[ 21 ]
ウィルキンスは1996-1997シーズンに4つのクラブでプレーした。ウィコム・ワンダラーズで1試合プレーした後、ハイバーニアンに移籍し16試合に出場した。シーズンの終盤には、セカンドディビジョンのミルウォールで3試合に出場し、最後にサードディビジョンのレイトン・オリエントで3試合に出場した後、引退した。[ 22 ] [ 23 ]
ウィルキンスはイングランド代表として84試合に出場し3ゴールを挙げ、[ 23 ] 10回キャプテンを務め、[ 24 ] 1982年と1986年のワールドカップに出場した。[ 25 ]ウィルキンスは1976年にドン・レヴィ監督によって初めてイングランド代表に招集され、[ 26 ] 5月28日にニューヨークで開催されたアメリカ建国200周年記念カップトーナメントでイタリアに3-2で勝利し、代表デビューを果たした。 [ 5 ]
彼は、イングランドが10年ぶりに出場した1980年のイタリアで開催された欧州選手権への出場権獲得に貢献し、キャリアの最高潮の一つを達成した。 [ 27 ]ベルギーとのグループリーグ戦で、ウィルキンスはベルギーのディフェンス陣全体を飛び越えるループシュート(ベルギーの明らかなオフサイドトラップを突破)を決め、さらに2度目のループシュートをゴールキーパーの頭上を越えてネットに突き刺し、イングランドをリードさせるという記憶に残るゴールを決めた。しかし、ベルギーはすぐに同点に追いつき、イングランドはグループリーグ突破を果たせなかった。[ 28 ]
ウィルキンスは、 1982年のスペインワールドカップ予選でイングランド代表のレギュラーとして活躍したが、イングランドは第2グループで敗退した。1983-84シーズン、ウィルキンスは新監督ボビー・ロブソンの下でイングランド代表としてプレーを続けたが、チームは1984年の欧州選手権の予選を突破できなかった。[ 27 ]
ウィルキンスはミラン在籍中もイングランド代表のレギュラーとして活躍し、1986年のメキシコワールドカップ予選に出場した代表メンバーにも選ばれた。彼はポルトガルとの初戦で敗れたが、出場した。[ 29 ]ウィルキンスは1986年のモロッコとの0-0の引き分けの試合で、オフサイドと判定されたことに抗議してボールを審判のガブリエル・ゴンサレスに投げつけたため、ワールドカップで退場処分を受けた最初のイングランド人となった。[ 30 ]ウィルキンスは次の2試合に出場停止となり、準々決勝のアルゼンチン戦までに復帰することはなく、イングランドはその試合に2-1で敗れた。[ 31 ]
ウィルキンスは1986年11月、ユーゴスラビア戦でイングランド代表として84試合目、そして最後の出場を果たした。[ 32 ]
「ウィルキンスがピッチにいると、まるで12人でプレーしているような感覚になることがある。」
ウィルキンスは主にディープライイング・プレイメーカーとしてプレーし、その視野とパスレンジを活かしてセントラルミッドフィールドから試合のテンポをコントロールした。[ 24 ] [ 34 ]ピッチ上での優雅さ、冷静さ、そして並外れた戦術的知性が高く評価され、卓越したスキルの幅広さを持ち、特に長距離の正確なパスで知られていた。[ 24 ] [ 34 ]ウィルキンスはキャリア初期に「ブッチ」というニックネームを得た。[ 35 ]また、パスの正確さ、力強さ、そして「鋭さ」を反映して名付けられた「レイザー」(イタリア語でRasoio )というニックネームでも知られていた。 [ 33 ]彼は足の甲を使ってこれらのパスを調整する稀有な能力を持っており、これは当時特に珍しいテクニックだった。[ 33 ]得点力は高くないものの、1983年のFAカップ決勝での左足でのカーブシュートや、1988年のレンジャーズでのタイミングの良いボレーシュートなど、記憶に残る華麗なゴールを決める能力があった。[ 24 ]
ウィルキンスは、古典的なインサイドフォワードとしてキャリアをスタートさせ、早い段階から強いリーダーシップを発揮した。18歳でチェルシーのキャプテンに任命された後、チームをファーストディビジョンに復帰させ、イングランドサッカー界で最も有望な若手選手の1人として広く認められた。[ 35 ] [ 24 ] [ 36 ]ミッドフィールドでプレーする彼は、ポジションを維持するために頻繁に深く下がってシンプルなパスを出し、チームメイトがより創造的な役割を担うよう促した。 [ 24 ]配球で有名だったが、ボール奪取にも非常に効果的で、羨ましいほどのポジショニングセンスとチームのために自己犠牲を厭わない並外れた意志を持っていた。[ 37 ]彼の自己犠牲的なアプローチは、彼が想像力のない選手であるという誤解を生んだ。監督のロン・アトキンソンは、彼が横にパスを出す癖があると見なされたことから、彼に「ザ・クラブ」というあだ名をつけたことで有名である。[ 24 ]元マンチェスター・ユナイテッドのフォワード、ジョージ・ベストは、ウィルキンスが10年早くオールド・トラッフォードにやって来ていたら、世界で最も知的なサッカー選手の1人として認められていただろうと述べた。[ 33 ]
ウィルキンスは、そのキャリアを通して、模範的な正確さで知られる真面目で几帳面なプロフェッショナルだった。[ 34 ]彼の死後、元チームメイト、監督、メディアはこぞって彼を「真の紳士」と評した。[ 36 ]彼は、その愛想の良い性格と激しい競争心、そして正しい方法で試合が行われることを望む気持ちをバランスよく兼ね備え、フットボール界で最も礼儀正しく、丁寧な人物の一人として深く尊敬されていた。[ 24 ]
ウィルキンスは1994年から1996年までQPRの監督を務め、1997年から1998年には同じく西ロンドンのクラブであるフラムの監督を務めた。[ 38 ] 1999年3月、グレアム・リックスが児童性犯罪で投獄された後、ウィルキンスはチェルシーのトップチームコーチに任命された。[ 38 ]ウィルキンスとリックスは、2000年から2001年のFAプレミアリーグシーズン開始時にジャンルカ・ヴィアリが解任された後、チェルシーの暫定監督を務めたが、 2000年11月に新監督クラウディオ・ラニエリの命令で両方ともクラブから解任された。[ 39 ]
ヴィアリがファーストディビジョンのワトフォードに雇われたとき、ウィルキンスは2002年6月に解任されるまで再び彼を補佐した。[ 40 ] 2003年から2005年にかけて、ウィルキンスは元チェルシーの選手デニス・ワイズがミルウォールを監督する際に補佐したが、デイブ・バセットがコーチングスタッフに雇われたことに異議を唱え、辞任を発表した。[ 41 ]
2004年からウィルキンスはピーター・テイラーのアシスタントコーチとしてイングランドU-21代表を率い、テイラーが2007年初頭に退任するまでその職を務めた。ウィルキンスは新監督のスチュアート・ピアースによって留任されなかった。[ 42 ]
2008年9月、スティーブ・クラークがウェストハム・ユナイテッドに移籍した後、ウィルキンスはチェルシーのルイス・フェリペ・スコラーリ監督の下でファーストチームのアシスタントコーチに任命された。2009年2月、スコラーリ監督の解任後、[ 43 ]ウィルキンスはFAカップ5回戦のワトフォード戦でチェルシーの暫定監督に任命された。[ 44 ]チェルシーはニコラ・アネルカのハットトリックで3-1で勝利し、新監督のグース・ヒディンクがスタンドから観戦した。[ 45 ] [ 46 ]
2010年11月11日、ウィルキンスのチェルシーとの契約は「更新されない」こと、そして彼が「即時」クラブを去ることが発表された。[ 47 ] 2010年12月1日、ウィルキンスはスタンフォード・ブリッジからの予期せぬ退団後、チェルシーと「円満な決着」に達したと述べた。2010年12月7日にスカイスポーツのチャンピオンズリーグ中継にゲスト出演した際、ウィルキンスはチェルシーがまだ解雇の理由を彼に伝えていないと語った。[ 48 ]
2010-2011シーズン終了時に解任されたチェルシーの監督カルロ・アンチェロッティは、自伝『平凡な天才の美しいゲーム』の中でウィルキンスについて次のように書いている。「レイは選ばれた数少ない人物の一人で、常にチームにいて、高潔な精神を持ち、真のブルーブラッドであり、チェルシーが彼の血に流れている…彼がいなければ、我々は何も勝てなかっただろう。」[ 49 ]
2013年12月30日、ウィルキンスはフラムのアシスタントヘッドコーチに任命された。[ 50 ]彼とテクニカルディレクターのアラン・カービシュリーは2014年2月17日に解任され、シーズンは降格で終わった。[ 51 ]
2014年9月3日、ウィルキンスはヨルダンの監督に任命された。彼はヨルダンを2015年のAFCアジアカップに率いたが、ヨルダンはイラクと日本に2敗し、パレスチナに勝利した後、グループステージで初めて敗退した。[ 52 ]
2015年6月25日、アストン・ヴィラの監督ティム・シャーウッドはウィルキンスをアシスタントマネージャーに任命した。2015年10月26日、ウィルキンスはシャーウッドと他のコーチングチームと共に解任された。[ 53 ]
1990年代、ウィルキンスはチャンネル4で放送されたフットボール・イタリア番組に貢献したチームの一員だった。[ 54 ]ウィルキンスはその後、スカイスポーツのコメンテーターとして、特にチャンピオンズリーグの中継で活躍した。[ 55 ]また、トークスポーツでも働いていた。[ 56 ]ウィルキンスは1990年代のタンゴ・ソフトドリンクのCM 「タンゴにハマった時ってわかるよね」のコメンテーターとしても出演した。 [ 57 ]

プロサッカー選手ジョージ・ウィルキンスの息子である彼は、2人の姉妹と3人のサッカー選手の兄弟がいた。グラハム・ウィルキンス(1955年6月28日、ヒリングドン生まれ)は元プロ選手で、フットボールリーグでチェルシー、ブレントフォード、サウスエンド・ユナイテッドのフルバックとしてプレーした。ディーン・ウィルキンスは元ブライトン&ホーヴ・アルビオンの監督兼選手。スティーブン・ウィルキンスはチェルシーと契約し、後にブレントフォードで1試合に出場した後、ダゲナムやヘイズなど多くのノンリーグチームでプレーした。[ 2 ]ウィルキンスは生涯を通じて、幼少期のニックネーム「ブッチ」で知られていた。[ 58 ]
ウィルキンスは1978年にジャッキー(旧姓バイグレイブス)と結婚した。[ 2 ]夫妻には息子と娘がいた。[ 5 ]
彼は若年者の心臓病リスクに関する慈善団体の後援者であった。[ 59 ] 1993年にはMBEを授与された。[ 60 ]
2013年3月、彼は運転中に停車させられ、法定アルコール濃度の「ほぼ4倍」であることが判明した。[ 61 ] 2014年2月、彼は潰瘍性大腸炎を患っていると述べた。[ 62 ] 2016年7月、ウィルキンスは飲酒運転で4年間の運転禁止処分を受けた。[ 63 ] 2016年8月、彼は自分がアルコール依存症であることを認めた。[ 64 ]
2018年3月28日、ウィルキンスは心停止を起こし転倒し、トゥーティングのセントジョージ病院で人工昏睡状態に置かれた。[ 65 ] [ 66 ]彼は2018年4月4日に61歳で亡くなった。[ 5 ]
彼の死から数時間後、ミランはサン・シーロでライバルのインテル・ミラノとダービー・デッラ・マドンニーナを行った。彼の元キャプテン、フランコ・バレージはピッチ脇のウィルキンスのシャツの横に花束を供えた。[ 56 ]ミランのファンの一部は「Ciao Ray: Leggenda Rossonera」(英語:「さよならレイ:赤と黒の伝説」)と書かれた横断幕を掲げた。[ 67 ] 4月8日のチェルシー対ウェストハム・ユナイテッドのホームゲーム中、スタンフォード・ブリッジのファンは8分目に1分間の拍手をしてウィルキンスに敬意を表した。彼らはまた「レイは選ばれた数少ない一人だった。彼は我々の一人、真のブルーブラッドであることの意味を知っていた。チェルシーは彼の血管を流れていた。レイ、安らかに眠ってください」と書かれた横断幕を掲げた。[ 68 ]
5月1日、チェルシーのセント・ルーク教会でウィルキンスの追悼式が行われ、サッカー界の多くの著名人が参列した。彼の息子は、ウィルキンスのうつ病とアルコール依存症との闘いについてスピーチを行った。[ 69 ] 5月19日、彼の未亡人ジャッキーは、ウィルキンスのかつてのクラブであるチェルシーとマンチェスター・ユナイテッドのFAカップ決勝戦に名誉ゲストとして出席した。チェルシーが1対0で勝利し、彼女は優勝キャプテンのギャリー・ケーヒルにトロフィーを授与した。
マンチェスター・ユナイテッド
レンジャーズ
イングランド
個人