アイルランド系アメリカ人俳優の一覧

これは著名なアイルランド系アメリカ人俳優のリストです。

このリストに掲載されるには、その人物がアイルランド系アメリカ人であり著名な俳優であることを示す Wikipedia の記事と参考文献が必要です。

リストは誕生年代の逆年代順に整理されており、俳優の姓はすべてアルファベット順になっています。

21世紀

2000年代

レイモンド・オチョア（2001年–）^[1]

20世紀

フランキー・ジョナス（2000年～）^[2]
ファティマ・プタチェク（2000年–）^[3]

1950年代

アレック・ボールドウィン（1958年-）^[104]
ピアース・ブロスナン（1953年 - ）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[151]
スティーブ・ブシェミ（1957–）^[152]
リンダ・カーター（1951–）^[153]^[154]
デイヴィッド・カルーソ（1956–）^[155]
ダナ・カーヴィー（1955–）^[156]
レニー・クラーク（1953–）^[157]
ケビン・コンロイ（1955–2022）^[158]
ケビン・コスナー(1955– ) ^[159]
ダナ・デラニー（1956–）^[160]
ボー・デレク（1956–）^[161]
アン・ダウド（1956–）^[162]
ジェフ・フェイヒー（1952–）^[163]
ピーター・ギャラガー（1955–）^[164]
メル・ギブソン(1956– ) アイルランドとアメリカの二重国籍者^[165]^[166]
パトリシア・ヒートン（1958年-）^[167]
マーグ・ヘルゲンバーガー(1958– ) ^[168]
ネイサン・レイン（1956–）^[169]
デニス・リアリー（1957年 - ）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[170]
ビル・マー（1956–）^[171]
ジェームズ・マカフリー（1959–）^[172]
メアリー・マクドネル（1952–）^[173]
ジョン・C・マッギンリー（1959–）^[174]
ケイト・マルグルー（1955–）^[175]
ビル・マーレイ（1950–）^[176]
リーアム・ニーソン（1952年 - ）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[177]
マイケル・オキーフ（1955–）^[178]
テリー・オクィン（1952–）^[179]
エイダン・クイン（1959–）^[180]
コリン・クイン（1959–）^[181]
ミッキー・ローク（1952年-）^[182]
ジョン・セイルズ（1950–）^[183]
レイ・シャーキー（1952–1993）^[184]
ジュリア・スウィーニー（1959–）^[185]
ジョン・トラボルタ(1954– ) ^[186]

1940年代

ターニャ・ロバーツ(1949–2021) ^[187]
アルマン・アサンテ（1949–）^[188]
トム・ベレンジャー（1949–）^[189]
バド・コート（1946年-）^[190]
パトリック・クローニン(1941– ) ^[191]
ロバート・デ・ニーロ(1943– ) ^[192]
パトリック・ダフィー（1949–）^[193]
パティ・デューク（1946–2016）^[52]
ジョー・エステベス（1946–）^[120]
ミア・ファロー（1945–）^[194]
ハリソン・フォード（1942年-）^[195]
テリ・ガー（1944–）^[196]
デニス・ホラハン（1942–）^[197]
ダイアン・キートン（1946–）^[198]
ケビン・クライン（1947–）^[199]
ライザ・ミネリ(1946– ) ^[200]
マイケル・モリアーティ（1941–）^[201]
ライアン・オニール（1941–2023）^[202]
エド・オニール（1946–）^[203]
スーザン・サランドン（1946–）^[204]^[205]
マーティン・シーン（1940年 - ）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[206]
スザンヌ・サマーズ（1946–2023）^[207]
メリル・ストリープ（1949–）^[208]

1930年代

スティーブン・ボイド（1931–1977）^[209]
ピーター・ボイル（1935–2006）^[210]
アイリーン・ブレナン（1932–2013）^[211]
エレン・バースティン(1932– )
ジョージ・カーリン（1937–2008）^[212]
ティム・コンウェイ（1933–2019）^[213]
ブライアン・デネヒー（1938–2020）^[214]
クリント・イーストウッド（1930–）^[215]
マイク・ファレル（1939–）^[216]
ジョーン・ハケット（1934–1983）^[217]
ジェームズ・アール・ジョーンズ（1931–2024）^[218]
マラキー・マコート（1931–2024）^[219]
ジェイソン・ミラー(1939–2001) ^[220]
マイケル・マーフィー(1938– )
ジャック・ニコルソン（1937–）^[221]
ブライアン・オバーン（1931–2009）^[222]
エルヴィス・プレスリー（1935–1977）^[223]
ロバート・レッドフォード（1936–）^[224]^[225]
ロイ・シャイダー(1932–2008) ^[226]

1920年代

スティーブ・アレン(1921–2000) ^[227]
マーロン・ブランド（1924–2004）^[228]
ジャック・キャシディ（1927–1976）^[229]
ティモシー・ケアリー（1929–1994）
ローズマリー・クルーニー（1928–2002）^[230]
チャールズ・ダーニング（1923–2012）^[231]
ジュディ・ガーランド（1922–1969）^[200]
グレース・ケリー（1929–1982）^[232]
ジャック・ケリー（1927–1992）^[233]
トミー・ケリー（1925–2016）^[234]
ジャック・ロード（1920–1998）^[235]
テオ・マルクーゼ（1920–1967）^[236]
パトリック・マクグーハン（1928–2009）。^[237]
アン・ミーラ（1929–2015）^[238]
ディッキー・ムーア（1925–2015）^[239]
オーディ・マーフィー（1925–1971）^[240]
キャロル・オコナー（1924–2001）^[241]
ドナルド・オコナー（1925–2003）^[242]
モーリン・オハラ（1920–2015）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[243]
アイリーン・ライアン（1927–2022）^[244]
モーリーン・ステイプルトン（1925–2006）^[245]
ジーン・ティアニー（1920–1991）^[246]

1910年代

ルシル・ボール（1911–1989）^[247]
アート・カーニー（1918–2003）^[248]
ジェラルディン・フィッツジェラルド（1913–2005）^[249]
ジャッキー・グリーソン（1916–1987）^[250]
スーザン・ヘイワード（1917–1975）
リタ・ヘイワース（1918–1987 ^[251]
ジーン・ケリー（1912–1996）^[252]
ドロシー・ラムール(1914–1996) ^[253]
バート・ランカスター（1913–1994）^[254]
ロバート・ミッチャム（1917–1997）^[255]
エドモンド・オブライエン(1915–1985) ^[256]
ヴァージニア・オブライエン(1919–2001) ^[257]
モーリーン・オサリバン（1911–1998）アイルランド生まれ、アメリカ国籍取得^[258]
グレゴリー・ペック（1916–2003）^[259]
タイロン・パワー（1914–1958）^[260]
アンソニー・クイン（1915–2001）^[261]
ロナルド・レーガン（1911–2004）^[262]

1900年代

ドン・アメチー(1908–1993) ^[263]
ジョージ・ブレント（1904–1979）アイルランド生まれ、アメリカ国籍取得^[264]
ロン・チェイニー・ジュニア（1906–1973）^[265]
ジョーン・クロフォード（1903–1977）^[266]
ビング・クロスビー（1903–1977）^[267]
ブライアン・ドンレヴィ（1901–1972）^[268]
ジェームズ・ダン（1905–1967）^[269]
エロール・フリン（1909–1959）^[270]^[271]
グリア・ガーソン（1904–1996）^[272]
ヘレン・ヘイズ（1900–1993）^[273]
ジョン・ヒューストン（1906年 - 1987年）1964年にアメリカ国籍を放棄しアイルランド国籍を取得した^[274]
ロイド・ノーラン（1902–1985）^[275]
アイリーン・ライアン（1902–1973）^[276]
スペンサー・トレイシー（1900–1967）^[277]
ジョン・ウェイン（1907–1979）^[278]
ロバート・ヤング（1907–1998）^[279]

19世紀

1890年代

グレイシー・アレン(1895–1964) ^[280]
ウォルター・ブレナン(1894–1974) ^[281]
ジェームズ・キャグニー（1899–1986）^[282]
バスター・キートン（1895–1966）^[283]
チャールズ・ロートン（1899–1962）^[284]^[285]
トーマス・ミッチェル（1892–1962）^[286]
パット・オブライエン(1899–1983) ^[287]

1880年代

ロン・チェイニー（1883–1930）^[265]
ウィリアム・S・ハート（1884–1946）^[288]
ウォルター・ヒューストン（1884–1950）^[289]

1870年代

サラ・オールグッド（1879–1950）アイルランドとアメリカの二重国籍者^[290]
ジョージ・M・コーハン（1878–1942）^[291]
ジョン・J・クック（俳優）（1874–1921）サイレント時代のアメリカの俳優^[292]

1850年代

エディ・フォイ（1856–1928）^[293]

1830年代

ウィリアム・E・シェリダン（1839–1887）^[294]

1820年代

バーニー・ウィリアムズ（1824–1876）^[295]

参考文献

^ カウフマン、キャサリン・L.（2017年4月26日）。「シルバーフォックスがサンディエゴの映画製作の可能性を解き放つ」。サンディエゴ・ジューイッシュ・ジャーナル。2019年12月20日閲覧。「ライアン（レイモンドの兄弟）は、自分自身を「雑種」だと考えています。メキシコ、イタリア、アイルランド、フィリピン、ロシアのユダヤ人の祖先が混ざったユニークな人種です。」
^ 2009年5月19日（2009年5月19日）。「ジョナス・ブラザーズが純潔の指輪とアイルランドのルーツについて語る」。YouTube 。 2010年2月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ 9歳がスーパーモデルの地位に到達CBSニュース、2010年5月11日
^ Hernandez, Lee (2009年1月7日). 「ジェイク・T・オースティンの『パワー』はテレビの枠を超えている」デイリーニュース。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月10日閲覧。
^ モロニー、エオガン（2022年1月18日）。「ユーフォリアのスター、アンガス・クラウドがアイルランドの家族のつながりを明かす、幸運なチャンスの前にここへ引っ越すところだった経緯」アイリッシュ・インディペンデント。 2022年1月24日閲覧。
^ ab tv (2011年8月19日). 「MSN UK」. Tv.uk.msn.com. 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
^ “Lea Thompson Gets In Holiday Spirit On Usa”. sun-sentinel.com . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
^ @Noahegalvin (2016年4月5日)。「父方はイタリア人とアイルランド人。母方はポーランド人とロシア人。純然たるユダヤ教徒。純然たるカトリック教徒。純然たる雑種犬」(ツイート) – Twitter経由。
^ 「歩道のスター：アリエル・ホームズはいかにしてホームレス中毒者からハリウッド女優になったのか」Vulture、2015年5月21日。
^ abc 「ジョナス・ブラザーズが純潔の指輪とアイルランドのルーツについて語る」YouTube。2009年5月19日。 2010年2月24日閲覧。
^ abc "Jonas Brothers Irish". YouTube. 2009年6月11日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
^ Caramanica, Jon (2009年7月15日). 「Tween Princess, Tweaked」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年11月4日閲覧。
^ ジョンソン、ジェイソン (2012年6月4日). 「サイドキック・シュプリーム」. AsiaOne . 2012年6月4日閲覧。
^ ブレイディ、タラ（2012年12月8日）。「さまようジャック」アイリッシュ・タイムズ。2016年1月13日閲覧。
^ スパチロヴァ、テレザ (2009 年 6 月 4 日)。「Hvězda z Karlíka a továrny na čokoládu Robbová: Johnny Depp mě nebavil」。iDNES.cz。 2009 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 1 日に取得。
^ ab Smolenyak, Megan (2011年2月27日). 「ジュリア・ロバーツはロバーツではない」.ハフィントン・ポスト. 2013年7月5日閲覧。「彼女の家系図のこの半分のルーツは、詳細を突き止めるには広範囲な調査が必要になるほど深くまで遡りますが、姓はアイルランド、イングランド、スコットランド、ウェールズの混合を示唆しています。」
^ ギャレット、シェリル（2015年10月24日）。「ブルックリンは彼女自身のアイルランド系アメリカ人としての旅である」デイリー・テレグラフ。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。ローナンは米国とアイルランドの二重国籍を持っている。
^ “Mischa Barton”. Hello . 1986年1月24日. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
^ UsWeeklyスタッフ（2013年2月15日）。「アマンダ・バインズ：私についてあなたが知らない25のこと」。Us Weekly 。 2013年8月18日閲覧。
^ ヒルトブランド、デイビッド（2014年2月11日）。「ローレン・コーハンはウォーキング・デッドでゾンビを殺すことを芸術に変えた」。News.com.au。2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月5日閲覧。「コーハンはスコットランド、アイルランド、ノルウェーの血を引くフィラデルフィア生まれ。」
^ ケリー、アントワネット (2010 年 11 月 20 日)。「ダレン・クリスなど『Glee』のスターたちがダブリンで公演」。アイリッシュセントラル。2012 年 2 月 21 日閲覧。「23 歳のクリスはフィリピン人とアイルランド人のハーフです...」
^ abc Kepnes, Caroline (2005年10月). 「Schmoozin' with Mila Kunis」. JVibe . 2006年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。ミラ・クニス、カルキンについて「いいえ、私のボーイフレンドはアイルランド系カトリック教徒として育てられました…」
^ 「シーン・スティーラーがサイドラインを抜け出す: 計算された動きで、女優のズーイー・デシャネルは「親友」のペルソナを捨てる」(再版)、ロサンゼルス・タイムズ、2003年2月16日。2007年12月1日に閲覧。
^ クリスティ、アンドリュー (2016 年 10 月 31 日)。「クロスオーバー、国際的スター、アーロン・ディアスがクワンティコに熱気をもたらす！」ハフポスト。 2019 年 1 月 23 日に取得。
^ 「The Rookie cast」. ABC . 2019年8月27日閲覧。
^ 「Q: あなたは何国籍ですか? A: アイルランド系イタリア人」Chris-evansv.net。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ 「ミーガン・フォックスの家族背景と有名人にインスパイアされたタトゥーについて（マキシム・ラジオより）」Sirius.com 。 2009年8月19日閲覧。
^ 「アイルランド系とキューバ系のハーフのこの俳優は、6時間ぶっ通しで踊れる！「ラテン系のヒップを持っていることを誇りに思う」と彼は言う！」2005年2月10日アーカイブ、Wayback Machine
^ Kobiata (2006年9月). 「Kobiata Interviews... Sasha Grey」(PDF) . XCritic.com . 2019年3月15日閲覧。
^ Barlow, Helen (2007年3月31日). 「No plain Jane」. The Courier-Mail . 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
^ Barker, Lynn (2006年5月17日). 「私はすべてです。ほぼフィリピン人でコーカサス人ですが、その中でスペイン系、中国系、アメリカインディアン、アイルランド系です」。Teenhollywood.com。2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ 「ミス・セプテンバーは赤くてホットでアイルランド人」 2006年2月7日アーカイブ、Wayback Machine
^ ギブス、エド（2012年10月21日）。「黄金時代の賢者」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年5月7日閲覧。
^ スモレニャック、ミーガン（2012年1月12日）。「ブルー・アイビー・カーターの過去を覗いてみよう」ハフィントン・ポスト。 2015年5月13日閲覧。
^ 「この場所は、この時点での彼女のアイルランド系イタリア人カトリック教徒の家族の運命を正当に反映していた」Tiscali.co.uk。2006年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ ファイエン、スティアン (2013 年 11 月 13 日)。「ハンガー・ゲーム - スターナ・ヴィル・アウトフォルスケ・サイン・ノルスケ・アナー」。Dagbladet (ノルウェー語)。
^ 「あなたが知らなかったアイルランド系セレブ7人」2016年12月14日。
^ ミラー、ジョン (2008年9月28日)。「ハリウッドスターがストーン・オブ・デニスティーの国民的スターに敬意を表す」サンデー・メール。2010年10月10日閲覧。
^ Mara, Kathleen (2008). 「940 by Kathleen Rooney Mara」. Creative Nonfiction . 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧。
^ 「JOE meets American comedian John Mulaney」JOE.ie 2015年7月14日. 2022年6月23日閲覧。
^ Vincent, Mal (2000年3月3日). 「Skipのスター、フランキー・ムニスが突然のスーパースターに」シアトル・タイムズ. 2013年8月11日閲覧。
^ “Style Battle – Olivia Wilde Vs Olivia Munn”. 2015年5月2日. 2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。
^ 「Glee の Chord Overstreet の 4 つの魅力」TVGuide、2011 年 3 月 8 日。2012年5 月 8 日閲覧。
^ Dodger (2002年8月15日). 「The Minx Effect」. DodgerのChristina Ricciファンページ。2003年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月11日閲覧。
^ オサリバン、シャーロット（2002年9月13日）。「ジュリア・スタイルズ：「それはふしだらな女に聞こえる」」インディペンデント。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。彼女の母親（イギリス人とイタリア人のハーフ）は陶器の鍋を作り、父親（アイルランド人）はそれを販売している。そしてスタイルズは、基本的な精神は「怠けるのは悪いこと！もし私が大学に行かないと決めたら、両親はそれほど喜ばないだろう」だと認めている。
^ デイヴィッド・エリオット (2010). 「エマ・ストーン」.ワンダーランド(23): 177–181.
^ 「人形の谷で」。The Philippine Star。PhilStar Daily, Inc. 2008年11月2日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月22日閲覧。
^ Chang, Kee (2015年12月11日). 「Jonathan TuckerとのQ&A」. Anthem Magazine . 2016年3月24日閲覧。
^ Vilkomerson, Sara (2007年4月11日). 「Wilde At Heart」. New York Observer . 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月11日閲覧。
^ サラモーネ、ジーナ（2010年6月11日）。「『トゥルーブラッド』のスター、デボラ・アン・ウォールと過ごすニューヨークのひととき」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
^ ab 「ベン・アフレックの『ザ・タウン』インタビュー - インタビュー」 Movies.ie 2010年9月24日。 2014年8月27日閲覧。
^ abc 「ニーリー・オハラ」。oharas.com 。 2022年8月19日閲覧。
^ @ElizabethBanks (2012年2月3日)。「私はアイルランド系、WASP系、カトリック系で育ったので、信じてください。今夜のハッピーアワーにこの美しいものを注文してください」(ツイート) 。 2012年7月26日閲覧– Twitter経由。
^ 「先祖を探すにはここをクリックしてください」 landing.ancestry.com. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月26日閲覧。
^ バトラー、カレン（2002年4月3日）。「Siren's Song: Lara Flynn Boyle」。The Irish Echo 。 2016年12月30日閲覧。
^ Murray, Rebecca (2004年1月26日). 「Eddie CahillとJim Craigへのインタビュー」. About.com . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月26日閲覧。「アイルランド系アメリカ人であること...」
^ スタッフ (2008年9月17日). 「ホリー・マリー・コームズ、息子たちとの生活について語る」.ピープル. 2014年12月3日閲覧。
^ https://www.amazon.com/prime-video/actor/Michaela-Conlin/amzn1.dv.gti.0297befe-36da-4ac7-b3a4-892 a03a739cd/#:~:text=ミカエラ%20コンリン%20is%20an%20アメリカ人,an%20アイルランド人%20父%2C%20a%20請負業者^{[裸の URL ]}
^ “Home”. Nw.ninemsn.com.au. 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月8日閲覧。
^ “Dane Cook is Good Luck Chuck”. ComingSoon.net. 2007年9月13日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
^ O'Toole, Lesley (2012年11月19日). 「ブラッドリー・クーパー：ダニエル・デイ＝ルイスは『ハングオーバー』が好きだと言っていた」. Metro . 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧。
^ スタッフ (2017年3月7日). 「County Fare: 国際女性デーに、バークシャーを拠点とする女性たちの活躍を振り返る」.ザ・バークシャー・イーグル. 2018年1月22日閲覧。
^ Vely, Yannick (2009年10月6日). 「"Kissing" Zooey」. Paris Match . 2010年12月9日閲覧。
^ 「カルメンの電撃的な動き。ベイウォッチベイブの新作ストリップエアロビクス DVD は本当に汗をかく。これは卑猥なものではなく、ボーイフレンドや旦那さんのためにセクシーになるためのものです。(ニュース) - ザミラー (ロンドン)」。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ Smolenyak, Megan (2014年2月/3月)。「ジミー・ファロン家系図」。アイルランド系アメリカ。2016年7月22日閲覧。
^ 「彼女は厳格なアイルランド系カトリック教徒の教育に反抗したと言っている。両親は特に厳格ではなかったと反論している。」
^ ミトビッチ、マット・ウェッブ（2005年10月21日）。「グギノにとって、スレッショルドプランは成功だ」TVガイド。
^ Brady (2003). 「In Step with Alyson Hannigan」. Parade . 2005年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「彼女は赤毛で、アイルランド人で、セクシーで面白い。」
^ TLC (2015年3月27日). “Angie Harmon's Risk-Taking Relative - Who Do You Think You Are?”. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧– YouTube経由。
^ Corcoran, Monica (2004 年 9 月 1 日)。「Man of Style: Josh Hartnett」2012 年 4 月 25 日アーカイブ、Wayback Machine。InStyle。2013年 2 月 17 日閲覧。「アイルランドにいたとき、先祖の出身地である半島に行きました...」
^ 「...アイルランド系とドイツ系のハーフであるこのナチュラルブロンドの女性は、コマーシャルの仕事で小さな役を獲得する前は、シアーズのカタログの子供モデルだった」。Tribute.ca。1978年11月24日。 2010年12月6日閲覧。
^ シャイアーズ、サラ（2005年3月11日）。「私はまだ6歳で、父は私の犬の親権を申請しました。はい、私はまだ怒っています。ジョシュア・ジャクソンの成長とドーソンズ・クリーク後の人生について」2019年3月15日アーカイブ、Wayback Machine。イブニングスタンダード。「ジャクソンはバンクーバーでアイルランド人の母親とテキサス人の父親の間に生まれました。」
^ ベレスフォード、ジャック（2018年5月2日）。「ドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソンのアイルランド系ルーツが明らかに」アイリッシュ・ポスト。 2021年1月19日閲覧。
^ Patrick (2004). 「Robert Kelly Live」. CringeHumor.net. 2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「私はアイルランド人です。名前はロバート・パトリック・ケリーです...小さなメキシコの皿洗い係のように見えます。一体何が起こったのかわかりません...多分私の母は新聞配達員のラウルとセックスしたのでしょう。」
^ Cusido, Carmen (2003年9月21日). 「Kennedy does stand-up」. The Daily Targum . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
^ 「ジェイミー・ケネディ：約束の地の少年」。メンズ・マガジン・オンライン。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
^ バリー、レベッカ（2006年8月13日）。「ジェイミー・ケネディとのちょっとした会話」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年9月9日閲覧。
^カッチャーは2003年8月12日の ザ・トゥナイト・ショーで、自分は「アイルランド人、ボヘミアン、ネイティブアメリカン」だと語った。カッチャーの母親はアイルランド系アメリカ人である。
^ ダニエル・ミード 2008年1月31日アーカイブ、Wayback Machine、CityTV.com の人物略歴
^ ab 「セス・マクファーレン伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2016年1月18日閲覧。
^ Davis, Peter (2009年1月23日). 「When Danny met Bijou」.論文. 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
^ 「マッカーシーはシカゴのアイルランド系カトリックの家庭で育った...」 Cinema.com 。 2010年12月6日閲覧。
^ 「今の私の肌の黒さにとても近いです。私はアイルランド人なので、黒髪と白い肌は生まれつきのものです。マイケル・ジャクソンとは違います」。Homunculus.com。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ 「ダニカ・マッケラー伝記（1975-）」Filmreference.com 。 2010年12月9日閲覧。
^ スタッフ (2004 年 7 月 19 日)。「モモアがハワイを熱くする」。Extra。2013年2 月 12 日閲覧。「彼女はアイルランド系、ドイツ系、ネイティブアメリカンです」とジェイソンは語った。「57 歳ですよ、ベイビー。」
^ O'Doherty, Cahir (2010年7月23日). 「ブリジット・モイナハンは私生活を持つ公のスター」. IrishCentral. 2017年5月5日閲覧。
^ McGoldrick, Debbie (2005). 「Brittany: I'm Irish!」. Irish Voice . 2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月18日閲覧。「私の家族はとてもアイルランド人です」。
^ ab 「ジェリー・オコンネルと弟のチャーリー（スライダーズ）はいつも仲が良かった。「僕たちは14か月違いのアイルランド生まれの双子なんだ」と30歳のジェリーは言う」。Jerryoconnellfansite.com 。 2010年12月6日閲覧。
^ 「NCIS: ロサンゼルスのスター」「彼がシカゴにいるアイルランド系カトリック教徒の両親に電話してそのことを伝えたとき、母親は激怒して電話を切った。」
^ スタッフ (2009 年 1 月 29 日)。「オマラが米国市民に」。デイリー・エクスプレス。2013 年 12 月 25 日閲覧。「アイルランド生まれの俳優ジェイソン・オマラが米国市民として宣誓し、祝賀ムードに包まれている...」
^ 「ヘザー・オルーク伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2015年11月19日閲覧。
^ ライアン、モーリーン (2006 年 11 月 16 日)。「アナ・オルティス、アグリー・ベティについて語る:「私には間違いなくクイーンズとのつながりがある」」2006 年 11 月 20 日アーカイブ、Wayback Machine。シカゴ・トリビューン。「私の父はプエルトリコ人で、母はアイルランド人です」。
^ Braun, Liz (2001 年 4 月 7 日)。「ポッター は根を下ろした」^[奪取]。Canoe.ca。2010年 12 月 6 日閲覧。「14 歳頃、アイルランド系カトリック教徒は修道会の穏やかさと秩序に惹かれていった...」
^ 「マギー・Qと語る『ミッション:インポッシブルIII』」MovieWeb。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ Owen, Rob (2006年4月2日). 「The Insiders: 4/2/06」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ミラー、オリバー (2010 年 9 月 23 日)。「ハート・ロッカーのスター、ジェレミー・レナー、母親と別れてマドンナと踊る」AOL。2012年 2 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年 2 月 8 日閲覧。「私の母はいい人よ。ご存知のとおり、彼女はアイルランド人だし、物事を起こすことができるの。」
^ 「ライアン・レイノルズは、番組出演権を奪うためならアイルランド人『ゲーム・オブ・スローンズ』スターを殺すこともいとわない」デイリー・エッジ、2017年6月14日。
^ スタッフ (2012年3月20日). 「私のアイルランド人の父はゲイの美容師のふりをしていました!」アイリッシュ・インディペンデント. 2016年5月2日閲覧。
^ 「Vince Vaughn: Company」。Vincev.com。2006年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月24日閲覧。
^ 「厳格なアイルランド系カトリック教徒の家庭で9人兄弟の末っ子として育ったウォールバーグは、10代の頃のほとんどを、ボストンの労働者階級の地区であるマサチューセッツ州ドーチェスターの路上で麻薬を売ったり、喧嘩をしたりして過ごした」。Markrobertwahlberg.com。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ Buckmaster, Luke (2006 年 4 月 14 日)。「Paul Walker: A Man for All Seasons」。Film Australia 誌。2006 年 8 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年 1 月 16 日閲覧。「私はアイルランド系でドイツ系です...」
^ ステューヴァー、ハンク（2006年7月20日）。「The Brothers Grin」ワシントンポスト。 2010年5月11日閲覧。
^ 「ジェニファー・アニストン」（フラッシュビデオ）。アクターズ・スタジオ内。（1:20～2:00）
^ abcd 「アイルランド系カトリック教徒のボールドウィン家はナッソーショアーズに住んでいた」 2009年2月20日アーカイブ、Wayback Machine
^ Warn, Sarah (2003年12月). 「ジェニファー・ビールス、『Lの世界』で人種やセクシュアリティの問題に取り組む」AfterEllen。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
^ シール、マーク。「マジカル・ミステリー・ツアー」。2006年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。「私の父はアイルランドの血を引いています。母はアイルランドに旅行に行きました。とても短い旅行でしたが、アイルランドを見たとき、こう言っていました。「夫をここに連れて行かなきゃ。親戚全員に会えてびっくりするから。」
^ 「『ブラザーズ・マクマレン』の脚本家、監督、主演俳優のエドワード・バーンズは、現在アイルランド系アメリカ人のウディ・アレンとして称賛されている。」^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「私は大部分がウェールズ人ですが、4分の1が日本人、アイルランド人、フランス系カナダ人です」。Pqasb.pqarchiver.com 。 2010年12月6日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ キャリー、マライア（1999年11月10日）。「マライア・キャリー - MTV EMAsインタビュー」YouTube。ダブリン空港、コリンズタウン、フィンガル、アイルランド。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月6日閲覧。母の両親はアイルランド出身だったので、
^ 「ジム・キャリーが米国市民権を取得」Wayback Machineで2016年3月3日アーカイブ。人物。2015年9月14日閲覧。
^ O'Hanlon, Eamon (2004年2月29日) 「私は十字架の上で死ぬところだった - イエスのように」^{[リンク切れ‍ ]}。The People。2017年5月5日閲覧。「私のアイルランド人の母は演技を「ブラーニー」と呼んだ」。
^ abc 「100 Top Irish-Americans!!!」 Rincenatiarna. 2006年3月17日。2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月8日閲覧。
^ スモレニャック、ミーガン。「スティーブン・コルバート：最後の報告（系図です）」アイリッシュ・アメリカ・マガジン。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
^ 「トム・クルーズの祖先」 Wargs.com 。 2009年8月8日閲覧。
^ Talbot, David (2002年9月9日). 「ヒトラーは人間だったのか? - Salon.com」. Dir.salon.com. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ Fretts, Bruce (1996年12月13日) 「Cover Story: Kim Delaney」. Entertainment Weekly . 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月26日閲覧。
^ グラハム、ボブ（2001年4月1日）。「ジョニー・デップが海外移住者になった理由 / 米国に失望した俳優は、ここで娘を育てることを拒否」。Sfgate.com 。 2010年12月9日閲覧。
^ 「ロバート・ダウニー・Jr. - インサイド・ザ・アクターズ・スタジオパート1」。 Youtube.com 。 2010年8月3日閲覧。^{[ YouTube リンク切れ]}^{[ YouTube リンク切れ]}
^ 「同研究所の諮問委員会には、女優カレン・ダフィーなど、アメリカ系アイルランド人の著名人が含まれている」 Irishabroad.com、1970年1月1日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ abcde ボブ・チャウンディ（2003年3月7日）「マーティン・シーン：大統領が非難を浴びる」BBCニュース。 2017年5月5日閲覧。
^ 「私たちは中西部で育った大家族のアイルランド人で、あらゆるものにユーモアを見出そうとしていました。」
^ Davis, Caris (2008年1月24日). 「ウィル・フェレル、アイルランド賞協会を驚愕させる - ウィル・フェレル」.ピープル. 2010年9月11日閲覧。
^ ケラー、ジョエル (2010 年 5 月 5 日)。「パトリシア・ヒートン、母の日を『ザ・ミドル』で過ごす」。TVスクワッド。2010年10 月 10 日閲覧。私たちの多くは、ニール・フリンはシカゴ郊外で育ちました。彼がどのように育ったかという話をすると... 彼はまたアイルランド系カトリック教徒で、私も同じように育ちました。
^ "www.youtube.com". www.youtube.com . 2010年12月9日閲覧。^{[ YouTube リンク切れ]}^{[ YouTube リンク切れ]}
^ Seipp, Catherine (1994年6月). 「Cameos」.プレミア. 2006年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「School Ties は、パラマウントの社長でありハリウッドで最も影響力のある人物の1人であるスタンリー・ジャッフェの情熱的なプロジェクトであり、アイルランド系カトリック教徒のフレイザーが偏見に満ちた60年代のプレップスクールでユダヤ人のクォーターバックを演じた。」
^ 「イタリア系とアイルランド系のハーフでニュージャージー州から移住した彼女は、主役を演じるかもしれないと語る...」 Southcoasttoday.com。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ Mottram, James (2006 年 8 月 6 日). 「ああ、こんなことが起こるなんて思ってもみなかった」. The Herald . 2006 年 8 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年8 月 18 日閲覧。
^ 「LAUREN: Yeah, and you're Irish and I'm Irish」Gilmoregirls.org。2002年3月1日。 2010年12月6日閲覧。
^ 「そして私は居心地のよい場所に居たくありません。私は 100% アイルランド系カトリック教徒です。どうすればいいのでしょうか?」 Kathygriffin.net。2011 年 2 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12 月 6 日閲覧。
^ホールは 「レイトレイトショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」で自分は「アイルランド系とイタリア系」だと語った。[1]
^ 「NOW on / Entertainment / Feature」。2005年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「アイルランドの大家族（7人の子供）の一員として育った後、彼女は看護師としての訓練を受け、特にがん患者のケアに携わっていました。」
^ ジャイルズ、ジェフ（1993年1月3日）。「注目の俳優」：モイラ・ケリー、ジャンヌ・ダルクを夢見ながらチャップリンで2役を演じる。ニューヨーク・タイムズ。2017年5月17日閲覧。
^ 「マシュー・マコノヒー、子供たちをゲールタハトに送りたいと希望」IrishCentral、2017年6月21日。2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「記事：ハリウッドの新たなゴールデンボーイ」。members.tripod.com 。 2023年3月11日閲覧。
^ 「一目惚れでした」と彼は言い、氷のように青い目に涙を浮かべた。「彼女は『このアイルランド人は誰？』と聞いていましたが、理解できませんでした。」
^ 「ダーモット・マロニー」IMDb。
^ インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ2009年
^ https://www.amazon.com/dp/0786705426 「私は悲劇に見舞われたアイルランド系カトリック教徒の家庭で育ちました。その家庭では感情が本当の意味で扱われることはありませんでした。」[2] 「ローレン：そうよ。あなたも私もアイルランド人よ。」
^ 「私は今、オマリー一族の一員であり、マサチューセッツ州にいます。つまり、技術的には私はアイルランド人であり、これは問題ではないはずです。」
^ ab ケリー、リチャード・T. (2004)。ショーン・ペン：彼の生涯と時代。キャノンゲート・ブックス。pp.9-10。ISBN 1-84195-623-6。
^ Eby, Douglas (2006年12月11日)。「エレン・ポンピオ：幼少期の困難を乗り越えた強さと粘り強さ」。The Inner Actor。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「私はカトリックのアイルランド系イタリア人の家庭に生まれました...」
^ http://fans.papervixen.net/reilly/john.php?bio [3] 「現在39歳のジョン・ライリーは、シカゴ 南部の治安の悪い地域で育った。彼はリトアニア人の母親とアイルランド系カトリック教徒の父親の間に生まれた6人兄弟の5番目だった。」
^ 「それで、メアリーはどこから来たのですか? モリー・シャノン: それは私自身の経験に基づいています。私はアイルランド系カトリック教徒の家庭出身です」。CrankyCritic。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ 「彼はユダヤ人とアイルランド人のハーフです...」 2006年5月28日アーカイブ、Wayback Machine [4] ^{[リンク切れ‍ ]}「アイルランド人とユダヤ人の血を引くスティラーの両親は、毎年の聖パトリックデーのディナーに緑のマッツォボールスープを出しています...スティラーの曽祖父、ジェームズ・ミーラは1881年5月19日にパルティア号に乗ってリバプールからアメリカに来ました。」
^ ジョンソン、ヒラリー（1999年3月）。「コートニーはリラックス」。Us Weekly。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。「私は頑固なアイルランド系です。」
^ http://www.geocities.com/luka_abby/articles-latimesmaura.html ^{[リンク切れ‍ ]}「ロサンゼルスの住民は、信号無視の法律を無視することに消極的であることで有名（そして嘲笑されている）だが、彼女がそれを止めたのは「ボストンのアイルランド系カトリック教徒として育ったこと」だと彼女は説明する。」
^ 「マーク・ウォールバーグの祖先」WARGS.com。2017年5月17日閲覧。
^ ab スミス、リン（2001年12月2日）。「彼のキャリアの脚本を書き直す」。ロサンゼルスタイムズ。2017年9月19日閲覧。「ウィルソンはダラスで、ユーモアと創造性に富んだアイルランド系カトリックの両親の真ん中の子として育った。彼の母親は写真家、彼の父親は作家だった。家族は憂鬱な気分になりがちで、ウィルソンによると「アイルランド系うつ病」は数世代前に遡る。「それに対処するアイルランド流の方法はユーモアだ」と彼は付け加えた。」
^ ab フィッシャー、ポール (2002)。「オーウェン・ウィルソン『ロイヤル・テネンバウムズ』、敵陣の背後で」。Femail.com.au。2017年9月19日閲覧。「ダブリン、アイルランドがいいです。先祖が出身地だし、アイルランド人とは仲良くできると思うから。」
^ ab ラッセル、マロリー（2012年4月19日）。「メイヘムと出会う：保険業界を面白くした男」。ビジネスインサイダー。 2019年1月8日閲覧。
^ ナソン、イアン（2002年12月）。「Numero Uno（ダイ・アナザー・デイの表紙ストーリー）」。エンパイア（162）：103
^ http://www.indieking.com/animalfactory.html 2007 年 12 月 15 日にアーカイブ、Wayback Machineより「この死体安置所のように青白く、だらりと痩せたアイルランド系イタリア人は、本物のスターとして数えるには、まだ少し現実的すぎるところがある。」
^ Gale Research Inc、著名なヒスパニック系アメリカ人女性、第 2 巻、 P.78 VNR AG、1993
^ 「リンダ・カーター：プロフィール」ワンダーランド. 2016年12月30日閲覧。
^ 「記事：カルーソは『CSI』に満足」AccessMyLibrary。2004年8月28日。 2009年10月16日閲覧。
^ ガウル、ルー（1995年1月6日）。「興行成績はダナ・カービーに届かない」。ビーバー・カウンティ・タイムズ。2019年7月8日閲覧。「私はノルウェー人とアイルランド人のハーフです。」
^ 「TeeVee.org: Dead Pool '98: The Silence of the Ham -- Sue Costello's Loss is Your Gain」。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「仕事をしていないときは、レニーはアイルランド人の大家族と雑談しながら、ブルーカラーの人生観を語り合っていました。」
^ テイラー・ランゲ、アリ（2012年7月17日）。「ケビン・コンロイはバットマン」。エスクァイア。2020年2月3日閲覧。「彼は漫画オタクではなく、ニューヨーク市郊外の厳格で伝統的なアイルランド系カトリックの家庭で育ち、娯楽といえばゲール語を話す祖母と野球やジギングをすることが多い。」
^ https://www.imdb.com/name/nm0000126/bio 「ネイティブ、アイルランド、ドイツ人の祖先」^{[ユーザー生成ソース]}
^ Hal Erickson (2007). 「Dana Delany—Full Biography」. Movies & TV Dept. The New York Times . 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
^ http://www.boderek.com/Bobio.html 「メアリー・キャスリーン・コリンズと名付けられた彼女は、アイルランド系/ドイツ系/オランダ系カリフォルニアの家族の中ではキャスリーンまたはキャシーとして知られていました...」
^ ケリー、アオイフェ（2018年5月21日）。「『あの世界にはよく慣れていました』-『侍女の物語』で恐ろしい叔母リディアを演じる女優はアイルランドのカトリックの修道女からインスピレーションを得ている」アイリッシュ・インディペンデント。
^ Pergament, Alan (1995 年 8 月 23 日)。「Jeff Fahey、勤勉な法執行官」バッファローニュース。2007年12 月 10 日閲覧。
^ 「ニュース」。ピーター・ギャラガー。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。
^ 「メル・ギブソンがIFTA式典で表彰される - RTÉ Ten」 Rte.ie 。 2010年7月12日閲覧。
^ ローレンス・ドネガン (2004年2月29日)。「オブザーバープロフィール」。ガーディアン。ロンドン。 2010年7月12日閲覧。
^ 「Patricia Heaton Online:: Celebrity Dish: Patricia Heaton」。2006年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「クリーブランドのアイルランド系カトリック教徒の5人家族で育った41歳のヒートンさんは、自身の子供時代が決して贅沢なものではなかったと率直に認めている。」
^ “In The News 1983”. archive.ph . 2007年9月27日. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
^ トゥーゲント、トム（2005年12月30日）。「ネイサン・レインの『ユダヤ人』のルーツを探して」。ユダヤ人ニュース。2017年5月5日閲覧。「あなたはアイルランド系カトリックのブルーカラーの家庭に生まれましたが、ほぼ全員があなたがユダヤ人であり、ラビノウィッツから名前を変えたと思っています。」
^ 「アメリカ系アイルランド人のコメディアンで、最後の怒れる男であるデニス・リアリーは、アイルランドの喫煙法を無視し、週末に完売したポイントコンサート中に多数のタバコに火をつけた...」
^ 「キング：ビル、怒っているの？生まれつき怒っているの？」マハー：私が努力しているのは分かるでしょう。アイルランド人、アイルランド人はみんな怒っているんです。キング：なぜですか？この件については一度も話し合ったことがありません。マハー：ラリー、ジャガイモです。1850 年代にはジャガイモが足りませんでした。ジャガイモがなくなったのです。それ以来、ジャガイモは私たちの血の中に流れています。キング：そのことが原因ですか？マハー：でも、もっと怒っている人、そして民主党員が必要だと思います。民主党員がかつては偉大なアイルランドの政治家だったのはそのためです。そして、そのようなアイルランド人は十分ではありません...」
^ 「アイルランド生まれの俳優はジョー・アスター役を演じるつもりだ...」
^ Vary, Adam B. (2007年3月23日). 「スポットライト：メアリー・マクドネル」.エンターテインメント・ウィークリー. 2019年12月29日閲覧。「わかりません。私は白人のアイルランド人女性です。開拓者の少女を演じるのはどうでしょう？」
^ ヘネシー、デイビッド（2013年6月14日）。「Scrub-bing up well」。アイリッシュ・ワールド。2017年5月5日閲覧。「ドニゴールとミースにルーツを持つジョン・Cは、アイルランドに頻繁に旅行しています...」
^ ケイト・マルグルー – 略歴
^ タイムズ [5] 「ニューヨーク州北部の自宅で過ごす時間が増えるマレーは、質素なアイルランドのルーツから遠く離れてしまった。シカゴ郊外の大家族で育ったマレーは、木材販売業者のルシールとエドワード・マレーの9人の子供のうちの1人だった。」 [6] 「私は100%アイルランド人です。私はアメリカ人ですが、血は緑です。」
^ スタッフ (2009年8月26日). 「俳優ニーソンが米国市民になる」BBCニュース. 2010年1月5日閲覧。
^ “Michael O'Keefe - Yahoo! Movies”. 2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月14日閲覧。「裕福なアイルランド系アメリカ人家庭に生まれた7人兄弟の1人...」[7] 「オキーフという名前は彼を永遠にエメラルド島と結びつけ、3代目のアイルランド人にはウィックロー、リムリック、コークに住む親戚がいる...」
^ 「ミリアム・オキャラハンとのインタビュー」 Rte.ie 2008年6月24日. 2010年12月9日閲覧。
^ “Aidan Quinn”. Biography.com . 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。
^ 「ニューヨークのブルックリンで生まれたコリン・クインは、怒りっぽく、皮肉屋で、陽気な典型的なアイルランド系アメリカ人コメディアンを代表する人物となった。」
^ http://www.irishabroad.com/news/irishinamerica/columnists/Sidewalks/westsidestory.asp 2005 年 9 月 4 日アーカイブ、Wayback Machineより「そして、これが分かりますか? 落ちぶれたアイルランド系アメリカ人俳優のミッキー・ロークが論争の中心でした。」
^ 「アメリカ人の多くはアイルランド系です。あなたはどうですか？私の両親はどちらもアイルランド系です。私の育ちの中では、アイルランド系が大きな影響を及ぼしたわけではありません。カトリック教徒であることは影響しましたが、アイルランド人であることは影響しませんでした。私の知識と一般の観客にとって、アイルランドを舞台にするのが最適だと思ったのです。あなた自身がアイルランド人だからですか？」
^ クライナー、ディック（1982年7月3日）。「シャーキーは問題を抱えたブルックリンを離れ、映画界に進出した」デイリータイムズ、オハイオ州ポーツマス、14ページ。2018年10月13日閲覧。「私はアイルランド系とイタリア系のハーフです...」
^ 「アイルランド系カトリック教徒の大家族の長女であるジュリアにとって、幻滅への第一歩は、母親から誕生日が9月ではなく10月だと告げられた時だった。」
^ 「しかし、ジョン・トラボルタは、母親ヘレンの側が半分アイルランド系であり、ニュージャージー州のアイルランド系住民が多数を占める地域で育ったという点で、他の人よりも主張が強い。彼の母親も演劇のコーチだった。彼の家系のイタリア系であることが最もよく知られているが、トラボルタ自身はそれを別の見方をしている。彼は最近、Plus Magazine に次のように語っている。「私の感情的でロマンチックで気まぐれな部分はアイルランド人だ。精神的には、私はアイルランド人のような気がする。私の心はそこにある。」
^ 「Tanya Roberts Biography」。インターネット・ムービー・データベース。2015年11月19日閲覧。
^ “Armand-Assante”. 2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
^ マクミレン、ロバート（1999年7月30日）。「一人の男の英雄」アイリッシュニュース。2020年12月27日閲覧。
^ ウォーフィールド、ポリー。「エンドゲームはバド・コートに新たな始まりをもたらす」。www.webcitation.org。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
^ Kipley (2012年10月4日). 「Patrick Cronin – 俳優、イーストテネシー州立大学教授」. ActorsLife.com. 2015年2月24日閲覧。
^ 「ロバート・デ・ニーロ伝記」。contactmusic.com 。 2010年12月7日閲覧。
^ スタッフ（2018年8月8日）。『ダラス』のスター、パトリック・ダフィーが楽しいテレビキャリアを振り返る。サンデー・ポスト。2022年5月1日閲覧。「ダフィーという名前を持つ私は、アイルランド系以外の何者でもないと自負しています。そのことを誇りに思います。アイルランドとアイルランド人が好きです。」
^ 「私はアイルランド人です。私の母もアイルランド人でした。そして私は無数の迷信を持っています。」
^ ジェンキンス、ゲイリー（1999年3月）。ハリソン・フォード：不完全な英雄。ケンジントン・ブックス。pp.9-12。ISBN 0-8065-8016-X。
^ ガー、テリ、マンテル、ヘンリエッタ（2005年11月）。スピードバンプ：ハリウッドを駆け抜けろ。ハドソンストリートプレス。p.7。ISBN 1-59463-007-0結局のところ、私はアイルランド人です。
^ 「有名なアイルランド系アメリカ人俳優」。Irish American Journey。2017年8月21日閲覧。
^ 「Moviehole.net - インタビュー：ダイアン・キートンとサラ・ジェシカ・パーカー」。2005年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「DK: 私はアイルランド系カトリック教徒です。それが何を意味するかはご存じでしょう。」
^ 「FORWARD : FastForward」。2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「彼の母親のアグネス・クラインはアイルランド系でカトリック教徒、父親のロバートはユダヤ人でした...実際、アイリッシュ・アメリカ誌のこのインタビューの後、私はザ・ジューイッシュ・ライト誌の別のインタビューに急いで行かなければなりません。」
^ ab 「エディンバラのガーランド」1951年7月。「ジュディ・ガーランドは美しい娘で、脚が美しく、スコットランド人の美しい肌をしている（彼女曰く「アイルランド人の祖母」からの賜物だそうです）。」
^ “Michael Moriarty - I am Jack Ryan”. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月12日閲覧。「そうした感情は、私がかつてリベラル派だった暗い時期があったからではなく、アイルランド系アメリカ人だからだ」
^ 「花嫁の父親は、短気なアイルランド系アメリカ人俳優ライアン・オニール…」
^ パランテ、サリー、スコッティ・ハナハン、ジム・ダン、ポール・ミラー、マーティン・パランテ、テリー・ダン (2004)。ヤングスタウンとグレーター・マホニング・バレーのアイルランド人。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。p. 105。ISBN 0738532185. 2016年5月28日閲覧。
^ 「Who Do You Think You Are – NBC サイト」。NBC.com。2010年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
^ 「サランドン、ウェールズのルーツについて学ぶ」BBCニュース、2006年11月28日。
^ ボブ・チャウンディ（2003年3月7日）。「マーティン・シーン：大統領が非難される」BBCニュース。 2017年5月5日閲覧。彼は1940年にオハイオ州でラモン・エステベスとして生まれ、スペイン移民の父とアイルランド人の母の10人兄弟の7番目であった。
^ 「この金髪の女優は、多くの親戚同様、アルコール依存症の父親のもとで育った。彼女は、自分の家系がそれに大きく関係していると考えている。「私の家族はアイルランド出身なので、飲酒の問題が少しある」と彼女は言う。
^ 「メリル・ストリープ、アイルランドのルーツについてさらに研究したい」IrishCentral.com 2010年2月9日2022年11月6日閲覧。
^ http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=7818 [8] 「ウィリアム・“ビリー”・ミラーは1931年7月4日、北アイルランドのベルファストにあるホワイトハウスで生まれた。」
^ 「...フィラデルフィアで育ったアイルランド系カトリックの中流階級の子供にとって、それほど珍しい選択ではありませんでした。警官、牧師、消防士、ブラザー。選択肢は限られていました。」
^ 「アーカイブコピー」。2006年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「私たちは二人ともアイルランド人です。変わり者です」と彼女は言う。「最近アイルランドに行ったとき、演劇をやるために『アイルランドの変わり者たち』という本を買ったんです。私は他の何者にもなれません。それは私が今まで見た中で最も悲しい歴史で、今ではアイルランドの歴史に飽きることはありません。そして、私はイギリス人と結婚しました」
^ https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE4DE1631F934A15757C0A964958260 「PlanetPapers - George Carlin」。2006年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「カーリンは主に母親のメアリー・カーリンに育てられました。彼女は敬虔なアイルランド系カトリック教徒でした...」
^ Rossi, Tony (2013年11月21日). 「Tim Conwayの陽気な（そしてスピリチュアルな）人生」. Patheos . 2016年10月15日閲覧。
^ 「ブライアン・デネヒーは、がっしりとした体格で金髪の脇役だった。アイルランド人らしい魅力と魅力的な笑顔で、1980年代に二流スターとして人気を博した。」
^ スミス、ポール (1993)。クリント・イーストウッド：文化的作品。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局、p. 116。ISBN 0-8166-1960-3 。「イーストウッドの系譜：イギリス人、スコットランド人、アイルランド人、オランダ人...」
^ 彼の伝記「Just Call Me Mike」を参照
^ パーニック、ジョイス（1983年10月10日）。「ジョーン・ハケット、49歳、女優。1982年のアカデミー賞ノミネートを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。2018年9月20日閲覧。「イタリア人の母とアイルランド系アメリカ人の父の娘、ジョーン・ハケット…」
^ Levesque, Carl (2002 年 8 月 1 日)。「型破りな知恵: James Earl Jones が語る」。Association Management。The Gale Group。2008年2 月 20 日閲覧。
^ 「ニューヨーク州作家協会 - マラキー・マコート」。2006年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。[9] 2006年4月13日アーカイブ、Wayback Machineより「マラキー・マコートは米国ブルックリンで生まれ、3歳からアイルランドのリムリックで育った...」
^モーリッツ、チャールズ (1976) 。Current Biography Yearbook。ニューヨーク：HWウィルソン社。p.38。OCLC 781401319。
^ ニコルソンの母方の祖母について: 「彼女はペンシルベニア州チェスターのエセル・メイ・ローズとして始まり、高潔なペンシルベニア・ダッチ・プロテスタントの一人娘であったが、労働者階級のアイルランド系カトリック教徒であるジョン・ニコルソンと結婚したとき、激怒した家族は縁を切って彼女を相続人から外した。」
^ Vock, Casey Ryan (2010年1月25日). 「ハリウッド俳優、プラッツバーグ出身者が死去」Press-Republican . 2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月5日閲覧。
^ ダンディ、エレイン。エルヴィスとグラディス。第2版。ミシシッピ大学出版局、2004年。ISBN 978-1-57806-634-6。
^ “ルーツウェブ”. Wc.rootsweb.ancestry.com 。2010 年12 月 9 日に取得。
^ ファーバー・リビングストン、スティーブン（1991年10月20日）。「スポンサード・アーカイブ：ロバート・レッドフォード回顧展、レッドフォードが再び西へ向かう」ニューヨーク・タイムズ。2005年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。
^ 「ロイ・シャイダー」デイリー・テレグラフ、2008年2月11日。2008年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。
^ 「スティーブ・アレンの伝記」。SteveAllen.com。2017年5月5日閲覧。「彼はたいてい、母親のアイルランド系カトリック教徒の下層中流階級の家庭であるシカゴにたどり着くだろう...」
^ Sarah D (2013年7月16日). 「あなたが知らないかもしれないアイルランド人のアメリカ人有名人トップ10」. IrishCentral. 2017年5月5日閲覧。「ブランドは、アイルランドから米国に移住した母方の曽祖父、マイルズ・ガーンにまで遡るアイルランドのルーツを持っています。」
^ http://ryancassidy.com/jack.html [10] 「彼は労働者階級のアイルランド系カトリック教徒の家系に生まれました...」
^ “訃報”。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「クルーニーは1928年、ケンタッキー州メイズビルのアイルランド系カトリック教徒の問題を抱えた家庭に生まれた...」
^ ロイター (2012年12月25日). 「俳優チャールズ・ダーニングが89歳で死去」.アイリッシュ・タイムズ. 2016年11月9日閲覧。
^ http://www.irishrepub.org/ [11] 2006年4月27日アーカイブ、Wayback Machineにて（ケリーの両親について）「二人は1924年1月30日に結婚し、その時点でケリー夫人はカトリックに改宗した。ジャックは敬虔なアイルランド系カトリック教徒だった。」グレース・ケリーの母親はドイツ系、父親はアイルランド系であった。
^ アレクサンダー、リンダ（2011）。『A Maverick Life: The Jack Kelly Story』。ダンカン、オクラホマ州：ベアマナーメディア。ISBN 1593936788。
^ 「Tommy Kelly USA」. The Moving Picture Boy . 2009年6月7日. 2016年2月10日閲覧。
^ 「JACK LORD Talks About His Mother & Father!」。2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月26日閲覧。「彼は、髪をなびかせたジョン・ブラウンの素晴らしい絵画のようでした...大柄でたくましく、アイルランド人でした。そして、まさにその通りでした。ウィリアム・ローレンス・ライアン...私の母、結婚前の名はジョセフィン・オブライエンは、彼と同じくらい強いアイルランド人の女家長でした。」
^ 「Theodore C Marcuse – California Death Index」。FamilySearch。2016年10月15日閲覧。
^ 「Patrick McGoohan」. The Daily Telegraph . 2009年1月15日. 2010年9月11日閲覧。
^ O'Toole, Lesley (2006年12月22日). 「ベン・スティラー：「コメディをするのは怖い」」. The Independent . 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
^ ウィルソン、ビクトリア（2013年11月）。『バーバラ・スタンウィックの生涯：スティール・トゥルー1907-1940』サイモン＆シュスター、289ページ。「『ソー・ビッグ』の制作が終わりに近づいた頃、バーバラはディッキー・ムーアに贈り物をしたいと思った。彼女は彼が犬好きで、彼の母親がアイルランド人でそれをとても誇りに思っていることを知っていた。」
^ グラハム、ドン (1989)。『No Name on the Bullet : A Biography of Audie Murphy』。ヴァイキング・プレス。5 ページ。ISBN 9780670815111。「マーフィー家はアイルランド系の小作農だった。」
^ 「ニューヨーク州ブロンクスの上流中流階級のアイルランド系家庭に生まれた。父親は人脈の広い弁護士で、母親は学校の教師だった。」
^ Bergan, Ronald (2003年9月28日). 「ドナルド・オコナー」.ガーディアン. 2017年5月5日閲覧。「オコナーはシカゴで、サーカス芸人の7番目の息子として生まれ、後にボードビルに進出した。アイルランド生まれの父親、ジョン・「チャック」・オコナーは、息子が生後6か月の時に亡くなったが、サーカスの力持ちでアクロバットだった。」
^ http://www.hollywood.com/celebrities/193355/maureen-ohara 「輝く赤毛のアイルランド美人...」「モーリン・オハラへのトリビュート」。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「彼女は1920年8月17日、アイルランドのラネラグで、チャールズとマルゲリータ・フィッツシモンズの2番目の子供としてモーリーン・フィッツシモンズとして生まれた。」「議会」。2006年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「そして、私は今やアメリカ国民なので、米国民を代表して発言することができます。」
^ https://www.amazon.com/dp/1841956236 (ペンの母) 「アイリーン・ライアン・ペン: 私はアイルランド系とイタリア系のハーフで、熱心なカトリック教徒です。非熱心なユダヤ教徒と41年間結婚していました...」
^ 「シアトルタイムズ | シアトルと太平洋岸北西部のローカルニュース、スポーツ、ビジネス、政治、エンターテイメント、旅行、レストラン、オピニオン」。www.seattletimes.com 。 2024年10月13日閲覧。
^ 自画像。ティアニーとハースコウィッツ（ 1979年）。ワイデンブックス。ISBN 0883261529
^ ボール、ルシール（1997年）。ラブ、ルーシー。ニューヨーク：バークレー出版グループ。pp.168-169。ISBN 0-425-17731-9。
^ 「見つかりません」。USA Today 。 2024年10月13日閲覧。
^ 「Geraldine Fitzgerald at Reel Classics」www.reelclassics.com . 2024年10月13日閲覧。
^ ハネムーナーたちはアイルランド人だったのか? 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine「ジャッキー・グリーソンは間違いなくアイルランド人だった。ブルックリンのブッシュウィック地区で生まれたグリーソンの母親はアイルランド生まれ、父親はアイルランド系アメリカ人だった。」
^ 「夜明け前に診療所へ急行し、リタのもとにプリンセス誕生」AP通信、1949年12月28日。2009年6月13日閲覧。
^ 「ジーン・ケリーは1912年にフィラデルフィアで生まれ、両親ともにアイルランド系で、歌手、ダンサーとしてハリウッドで有名になった。」
^ カストロ、ビビアン（2020年4月25日）。「ドロシー・ラムーアからアリアナ・グランデまで、エキゾチックの政治」。ミディアム。 2024年5月12日閲覧。
^ ビュフォード、ケイト (2008)。バート・ランカスター：アメリカン・ライフ - Google Libros。Aurum。ISBN 9781845133856. 2010年12月9日閲覧。- 本に関する記事:バート・ランカスター: アメリカ人の人生
^ “ロバート・ミッチャム、79歳で死去。頑強な品格を持つ俳優”.ニューヨーク・タイムズ. 1997年7月2日. 2017年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧。
^ http://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=Edmond&actor_last=O'Brien 2006年6月19日アーカイブ、Wayback Machineにて「しかし、アイルランドの輝く瞳を持つ、ハンサムな男だ...」「エドモンド・オブライエン - 最優秀助演男優賞: MovieActors.com」。2006年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「アイルランド人の両親のもとニューヨークで生まれたエドモンド・オブライエン氏は、40年代のスター俳優になる前はブロードウェイで主演を務めていました。」
^ 「クラシック画像: デニス・モーガン、パート II」。2004年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月10日閲覧。「彼女のアイルランド人の父親はロサンゼルス市警察の刑事部長であり、後に市の副地方検事となった。」[12]
^ 「モーリーン・オサリバンの伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2014年4月26日閲覧。
^ 「ペックの母方の祖母キャサリン・アッシュはディングル郡出身。ケリーは息子、つまりペックの父親を、彼女の生まれ故郷の郡で育てた。アイルランドについて語るとき、ペックは次のように語っている。「アイルランドの影響は私の人生において大きなものでした。一種の拠り所であり、私にとって大きな意味を持っています」。また、「アイルランドに惹かれ、故郷に帰ってきたような気持ちになります」とも語っている。
^ 「アイルランドのスターがアイルランド人ではないとき」The Age 2002年10月7日2024年10月13日閲覧。
^ 「キング：忘れないでほしいのですが、あなたは半分アイルランド人です。」アンソニー・クイン：そうです、半分アイルランド人です... キング：では、あなたのお父さんはアイルランド人だったのですか？アンソニー・クイン：そうです、半分アイルランド人です。キング：あなたのお母さんはメキシコ人でした。アンソニー・クイン：そうです。キング：彼らはどうやって知り合ったのですか？アンソニー・クイン：ああ、アイルランド人はメキシコ、チワワを通る鉄道を建設していました。彼らは西海岸で鉄道を終えると鉄道を完成させ、メキシコに列車を敷設したのです。」
^ 「AILF Salutes Irish Americans」。2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月5日閲覧。「アイルランド系アメリカ人の政治指導者」の一人として知られている。父方の祖父母、ジョン・マイケル・レーガンとジェニー・キューシックは、どちらもアイルランド移民の子供であった。
^ フリント、ピーター B. (1993 年 12 月 8 日)。「ドン・アメチーが 85 歳で死去、映画『コクーン』でアカデミー賞受賞」。ニューヨーク・タイムズ。2018 年 4 月 19 日閲覧。「ローマ郊外で育った彼の父親は、米国に来た際に、姓の綴りである Amici を英語風にした...」
^ スタッフ (1937 年 11 月 27 日)。「ジョージ・ブレントが市民権宣誓」。サンマテオ・タイムズ。2018 年 3 月 1 日閲覧。「映画スターのジョージ・ブレントは、本日、母国アイルランドへの忠誠を放棄し、アメリカ市民になりました...」
^ ab カンザス州の歴史百科事典、出来事、制度、産業、郡、都市、町、著名人などを網羅、フランク・W・ブラックマー編、1912年頃、p.496-498
^ ドナルド・S・フレイザー、ロバート・F・ペース、写真家スティーブ・バットマン、「アビリーンのランドマーク：イラスト付きツアー」、テキサス州アビリーン：ステートハウスプレス、2008年、41ページ
^ https://www.amazon.com/dp/B000002OZL/「Bing Crosby - Verve Records」。2004年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「ビングの母親はアイルランド系で、父親は海事関係の家族の出身だった。」[13]
^ “The Definitive Dangerous Assignment Radio Log with Brian Donlevy and Herb Butterfield”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。
^ http://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=James&actor_last=Dunn 2006 年 6 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより「背が高く、ずんぐりとした体格で、黒い肌がハンサムな彼は、アイルランド人の微笑む瞳を持ち、演技に天性の才能を持っていた。」
^ McGonagle, Suzanne (2013年11月19日). 「アピールがアイドルのアイルランドのルーツを発掘」.アイリッシュ・ニュース. 2017年5月17日閲覧。
^ 「Index of /errolflynn/bio」. Warriorfilmmakers.com. 2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^トロヤン、マイケル (1999)。『ミニバー夫人へ のバラ: グリア・ガーソンの生涯』。レキシントン:ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0813120942。
^ 「今年の聖パトリックデーのお祝いは、かつて自らを「アイルランドの小さなおばさん」と称した演劇界の伝説的人物ヘレン・ヘイズがうっ血性心不全で亡くなったというニュースによって台無しになった...」
^ http://www.showbizireland.com/news/october00/26-huston01.shtml 「アイルランドを拠点とする映画監督ジョン・ヒューストン」[14] 「私の父は1884年にカナダのトロントで、スコットランド人の母とアイルランド人の父の間に生まれました。1964年に私はアイルランド国籍を取得しました。」
^ ブルームバーグ、ジョエル、グラブマン、サンドラ (2016)。ロイド・ノーラン：意味のある俳優人生。ベアマナーメディア。p. 1。「ロイドの両親はどちらも100％アイルランド系だった。実際、ジェームズはアイルランド生まれだった。」
^ クロフォード、ビル (1971 年 8 月 26 日)。「アイリーン・ライアン -- 『ミリオネアおばあちゃん』 -- 大学演劇奨学金を設立」。ロートン・コンスティチューション。30 ページ。
^ https://web.archive.org/web/20091027123615/http://www.geocities.com/Hollywood/Park/1568/IrishMafia.html 「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と呼んだが、彼らは自分たちのグループを「ボーイズ・クラブ」と呼ぶことを好んだ。クラブのオリジナルメンバーは、フランク・マクヒュー、ジェームズ・キャグニー、パット・オブライエン、スペンサー・トレイシーで、全員がアイルランド系アメリカ人であったため、アイリッシュ・マフィアという名前が付けられた。」「クラシック・ムービー・スターのスペンサー・トレイシー」。2005年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「彼の父ジョン・トレーシーはアイルランド人であり、母キャロライン・ブラウン・トレーシーの祖先はアメリカ植民地時代まで遡ることができました。」
^ ゴールドスタイン p. 12、ホルト、ライナーハート、ウィンストン、ノーム (1979)。ジョン・ウェイン：トリビュート。ホルト、ライナーハート、ウィンストン。ISBN 9780030530210. 2020年6月29日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ ウェインラウブ、バーナード（1998年7月23日）。「ファーザー・ノウズ・ベストのロバート・ヤングが91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月23日閲覧。
^ 「Gracie Allen」。2005年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「会員プロフィール、ウォルター・ブレナン」。ホレイショ・アルジャー著名アメリカ人協会。 2020年10月7日閲覧。
^ http://www.imagesjournal.com/issue01/infocus/cagney2.htm 「アイルランド系アメリカ人で、主にニューヨークで活躍したキャグニーは、移民の象徴でした...」[15] 「私の父は完全にアイルランド系だったので、私は一度アイルランドに行きました。そこはニューヨークと非常によく似ていました。美しい国で、女性も男性もハンサムでした。」[16] 「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と名付けましたが、彼らは自分たちのグループを「ボーイズ・クラブ」と呼ぶことを好みました。クラブのオリジナルメンバーは、フランク・マクヒュー、ジェームズ・キャグニー、パット・オブライエン、スペンサー・トレイシーで、全員がアイルランド系アメリカ人であったため、アイリッシュ・マフィアという名前が付けられました。」
^ 「アーカイブコピー」。2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「キートンの伝記の多くは、彼が確かにアイルランド人だったと述べている。しかし、キートンの妹ルイーズは、キートン家の歴史を振り返ると、キートン家にはネイティブアメリカンの血も流れていると信じていたようだ。」
^ ウィッティントン、ポール（2014年1月19日）。「チャールズ・ロートンの美しい悪夢」アイリッシュ・インディペンデント。2019年1月16日閲覧。「1899年、ヨークシャー出身の父とアイルランド出身の母のもと、スカーバラで生まれる...」
^ UPI (1962年12月17日). 「俳優ラウトン死亡」.デザート・サンp. 3. 2019年1月16日閲覧。「ラウトンと彼の妻は1950年に米国市民になった。」
^ Aurora (2014年11月17日). 「トーマス・ミッチェルは素晴らしいキャラクターを定義する！」Once Upon a Screen... 2017年8月7日閲覧。「...アイルランド移民の家庭に生まれた...」
^ スタッフ (1999年8月2日)。「今世紀のトップカトリック教徒、第94位: パット・オブライエン」。DailyCatholic.org。2017年8月21日閲覧。「投票者は、映画の中で教会を体現したアイルランド系アメリカ人俳優、ウィリアム・ジョセフ・パトリック・オブライエンを第94位に選びました。映画ファンの間ではパット・オブライエンとしてよく知られ、1930年代から1980年代初頭にかけて映画に出演した荒々しい俳優です。」
^ Bell, Kathie (2017年6月6日). 「ウィリアム・S・ハートの伝説」.ドッジシティ・デイリー・グローブ. 2019年2月11日閲覧。「...父親はイギリス人で、母親はアイルランド人でした...」
^ ワイズ、ウィンダム（2011年9月7日）。「ウォルター・ヒューストン」。カナダ百科事典。2017年8月7日閲覧。「両親はアイルランド系とスコットランド系でした...」
^ エリックソン、ハル (2007 年 11 月 26 日)。「サラ・オールグッド」。ニューヨーク・タイムズ。2007 年 11 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年 3 月 4 日閲覧。「中流階級のアイルランド人家庭に生まれ、マールボロ・ストリート・トレーニング・カレッジで教育を受けた 19 歳のサラ・オールグッドは、アイルランド国立演劇協会に入会しました...」
^ Heroux, Gerard H. (2013). 「The Rhody Colossus」. ロードアイランド州音楽の殿堂歴史アーカイブ。2018年3月4日閲覧。
^ Spehr, Paul E.; Lundquist, Gunnar (1996). American Film Personnel and Company Credits, 1908 - 1920 . ノースカロライナ州ジェファーソン: McFarland & Company, Inc. p. 695. ISBN 0-7864-0255-5。
^ フランク・カレン、フローレンス・ハックマン、ドナルド・マクニーリー『Vaudeville, Old and New: An Encyclopedia of Variety Performers in America』。Routledge Press、2006年9月、ISBN 0-415-93853-8。pp 406-410
^ レントン、ハーバート・スタンリー（1914年）。Old Times Rocks: Golden Days Recalled。HS Renton。2014年5月22日閲覧。
^ ダービー、ジョージ、ジェームズ・テリー・ホワイト編 (1897)。「ウィリアムズ、バーニー」。全米アメリカ人伝記百科事典、第5巻、440ページ。2013年1月27日閲覧。

外部リンク

映画の中のアイルランド人

[1] カウフマン、キャサリン・L.（2017年4月26日）。「シルバーフォックスがサンディエゴの映画製作の可能性を解き放つ」。サンディエゴ・ジューイッシュ・ジャーナル。2019年12月20日閲覧。「ライアン（レイモンドの兄弟）は、自分自身を「雑種」だと考えています。メキシコ、イタリア、アイルランド、フィリピン、ロシアのユダヤ人の祖先が混ざったユニークな人種です。」

[2] 2009年5月19日（2009年5月19日）。「ジョナス・ブラザーズが純潔の指輪とアイルランドのルーツについて語る」。YouTube 。 2010年2月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[CBS-3] 9歳がスーパーモデルの地位に到達CBSニュース、2010年5月11日

[4] Hernandez, Lee (2009年1月7日). 「ジェイク・T・オースティンの『パワー』はテレビの枠を超えている」デイリーニュース。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月10日閲覧。

[:9-5] モロニー、エオガン（2022年1月18日）。「ユーフォリアのスター、アンガス・クラウドがアイルランドの家族のつながりを明かす、幸運なチャンスの前にここへ引っ越すところだった経緯」アイリッシュ・インディペンデント。 2022年1月24日閲覧。

[tv.uk.msn.com-6] tv (2011年8月19日). 「MSN UK」. Tv.uk.msn.com. 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。

[7] “Lea Thompson Gets In Holiday Spirit On Usa”. sun-sentinel.com . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。

[8] @Noahegalvin (2016年4月5日)。「父方はイタリア人とアイルランド人。母方はポーランド人とロシア人。純然たるユダヤ教徒。純然たるカトリック教徒。純然たる雑種犬」(ツイート) – Twitter経由。

[9] 「歩道のスター：アリエル・ホームズはいかにしてホームレス中毒者からハリウッド女優になったのか」Vulture、2015年5月21日。

[youtube1-10] 「ジョナス・ブラザーズが純潔の指輪とアイルランドのルーツについて語る」YouTube。2009年5月19日。 2010年2月24日閲覧。

[youtube2-11] "Jonas Brothers Irish". YouTube. 2009年6月11日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。

[ref091-12] Caramanica, Jon (2009年7月15日). 「Tween Princess, Tweaked」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年11月4日閲覧。

[13] ジョンソン、ジェイソン (2012年6月4日). 「サイドキック・シュプリーム」. AsiaOne . 2012年6月4日閲覧。

[14] ブレイディ、タラ（2012年12月8日）。「さまようジャック」アイリッシュ・タイムズ。2016年1月13日閲覧。

[15] スパチロヴァ、テレザ (2009 年 6 月 4 日)。「Hvězda z Karlíka a továrny na čokoládu Robbová: Johnny Depp mě nebavil」。iDNES.cz。 2009 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 1 日に取得。

[roberts-16] Smolenyak, Megan (2011年2月27日). 「ジュリア・ロバーツはロバーツではない」.ハフィントン・ポスト. 2013年7月5日閲覧。「彼女の家系図のこの半分のルーツは、詳細を突き止めるには広範囲な調査が必要になるほど深くまで遡りますが、姓はアイルランド、イングランド、スコットランド、ウェールズの混合を示唆しています。」

[17] ギャレット、シェリル（2015年10月24日）。「ブルックリンは彼女自身のアイルランド系アメリカ人としての旅である」デイリー・テレグラフ。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。ローナンは米国とアイルランドの二重国籍を持っている。

[hellomagazine.com-18] “Mischa Barton”. Hello . 1986年1月24日. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。

[19] UsWeeklyスタッフ（2013年2月15日）。「アマンダ・バインズ：私についてあなたが知らない25のこと」。Us Weekly 。 2013年8月18日閲覧。

[20] ヒルトブランド、デイビッド（2014年2月11日）。「ローレン・コーハンはウォーキング・デッドでゾンビを殺すことを芸術に変えた」。News.com.au。2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月5日閲覧。「コーハンはスコットランド、アイルランド、ノルウェーの血を引くフィラデルフィア生まれ。」

[21] ケリー、アントワネット (2010 年 11 月 20 日)。「ダレン・クリスなど『Glee』のスターたちがダブリンで公演」。アイリッシュセントラル。2012 年 2 月 21 日閲覧。「23 歳のクリスはフィリピン人とアイルランド人のハーフです...」

[culkin-22] Kepnes, Caroline (2005年10月). 「Schmoozin' with Mila Kunis」. JVibe . 2006年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。ミラ・クニス、カルキンについて「いいえ、私のボーイフレンドはアイルランド系カトリック教徒として育てられました…」

[lat-23] 「シーン・スティーラーがサイドラインを抜け出す: 計算された動きで、女優のズーイー・デシャネルは「親友」のペルソナを捨てる」(再版)、ロサンゼルス・タイムズ、2003年2月16日。2007年12月1日に閲覧。

[24] クリスティ、アンドリュー (2016 年 10 月 31 日)。「クロスオーバー、国際的スター、アーロン・ディアスがクワンティコに熱気をもたらす！」ハフポスト。 2019 年 1 月 23 日に取得。

[25] 「The Rookie cast」. ABC . 2019年8月27日閲覧。

[26] 「Q: あなたは何国籍ですか? A: アイルランド系イタリア人」Chris-evansv.net。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[27] 「ミーガン・フォックスの家族背景と有名人にインスパイアされたタトゥーについて（マキシム・ラジオより）」Sirius.com 。 2009年8月19日閲覧。

[28] 「アイルランド系とキューバ系のハーフのこの俳優は、6時間ぶっ通しで踊れる！「ラテン系のヒップを持っていることを誇りに思う」と彼は言う！」2005年2月10日アーカイブ、Wayback Machine

[29] Kobiata (2006年9月). 「Kobiata Interviews... Sasha Grey」(PDF) . XCritic.com . 2019年3月15日閲覧。

[30] Barlow, Helen (2007年3月31日). 「No plain Jane」. The Courier-Mail . 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。

[31] Barker, Lynn (2006年5月17日). 「私はすべてです。ほぼフィリピン人でコーカサス人ですが、その中でスペイン系、中国系、アメリカインディアン、アイルランド系です」。Teenhollywood.com。2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[32] 「ミス・セプテンバーは赤くてホットでアイルランド人」 2006年2月7日アーカイブ、Wayback Machine

[33] ギブス、エド（2012年10月21日）。「黄金時代の賢者」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年5月7日閲覧。

[34] スモレニャック、ミーガン（2012年1月12日）。「ブルー・アイビー・カーターの過去を覗いてみよう」ハフィントン・ポスト。 2015年5月13日閲覧。

[35] 「この場所は、この時点での彼女のアイルランド系イタリア人カトリック教徒の家族の運命を正当に反映していた」Tiscali.co.uk。2006年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[nrwref1-36] ファイエン、スティアン (2013 年 11 月 13 日)。「ハンガー・ゲーム - スターナ・ヴィル・アウトフォルスケ・サイン・ノルスケ・アナー」。Dagbladet (ノルウェー語)。

[37] 「あなたが知らなかったアイルランド系セレブ7人」2016年12月14日。

[liy-38] ミラー、ジョン (2008年9月28日)。「ハリウッドスターがストーン・オブ・デニスティーの国民的スターに敬意を表す」サンデー・メール。2010年10月10日閲覧。

[sdr-39] Mara, Kathleen (2008). 「940 by Kathleen Rooney Mara」. Creative Nonfiction . 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧。

[40] 「JOE meets American comedian John Mulaney」JOE.ie 2015年7月14日. 2022年6月23日閲覧。

[41] Vincent, Mal (2000年3月3日). 「Skipのスター、フランキー・ムニスが突然のスーパースターに」シアトル・タイムズ. 2013年8月11日閲覧。

[42] “Style Battle – Olivia Wilde Vs Olivia Munn”. 2015年5月2日. 2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。

[tvguide.com-43] 「Glee の Chord Overstreet の 4 つの魅力」TVGuide、2011 年 3 月 8 日。2012年5 月 8 日閲覧。

[44] Dodger (2002年8月15日). 「The Minx Effect」. DodgerのChristina Ricciファンページ。2003年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月11日閲覧。

[45] オサリバン、シャーロット（2002年9月13日）。「ジュリア・スタイルズ：「それはふしだらな女に聞こえる」」インディペンデント。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。彼女の母親（イギリス人とイタリア人のハーフ）は陶器の鍋を作り、父親（アイルランド人）はそれを販売している。そしてスタイルズは、基本的な精神は「怠けるのは悪いこと！もし私が大学に行かないと決めたら、両親はそれほど喜ばないだろう」だと認めている。

[46] デイヴィッド・エリオット (2010). 「エマ・ストーン」.ワンダーランド(23): 177–181.

[47] 「人形の谷で」。The Philippine Star。PhilStar Daily, Inc. 2008年11月2日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月22日閲覧。

[anthemmag-48] Chang, Kee (2015年12月11日). 「Jonathan TuckerとのQ&A」. Anthem Magazine . 2016年3月24日閲覧。

[Wilde1-49] Vilkomerson, Sara (2007年4月11日). 「Wilde At Heart」. New York Observer . 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月11日閲覧。

[50] サラモーネ、ジーナ（2010年6月11日）。「『トゥルーブラッド』のスター、デボラ・アン・ウォールと過ごすニューヨークのひととき」ニューヨーク・デイリー・ニュース。

[Movies.ie-51] 「ベン・アフレックの『ザ・タウン』インタビュー - インタビュー」 Movies.ie 2010年9月24日。 2014年8月27日閲覧。

[oharas.com-52] 「ニーリー・オハラ」。oharas.com 。 2022年8月19日閲覧。

[53] @ElizabethBanks (2012年2月3日)。「私はアイルランド系、WASP系、カトリック系で育ったので、信じてください。今夜のハッピーアワーにこの美しいものを注文してください」(ツイート) 。 2012年7月26日閲覧– Twitter経由。

[54] 「先祖を探すにはここをクリックしてください」 landing.ancestry.com. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月26日閲覧。

[55] バトラー、カレン（2002年4月3日）。「Siren's Song: Lara Flynn Boyle」。The Irish Echo 。 2016年12月30日閲覧。

[56] Murray, Rebecca (2004年1月26日). 「Eddie CahillとJim Craigへのインタビュー」. About.com . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月26日閲覧。「アイルランド系アメリカ人であること...」

[57] スタッフ (2008年9月17日). 「ホリー・マリー・コームズ、息子たちとの生活について語る」.ピープル. 2014年12月3日閲覧。

[58] ttps://www.amazon.com/prime-video/actor/Michaela-Conlin/amzn1.dv.gti.0297befe-36da-4ac7-b3a4-892 a03a739cd/#:~:text=ミカエラ%20コンリン%20is%20an%20アメリカ人,an%20アイルランド人%20父%2C%20a%20請負業者^{[裸の URL ]}

[59] “Home”. Nw.ninemsn.com.au. 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月8日閲覧。

[60] “Dane Cook is Good Luck Chuck”. ComingSoon.net. 2007年9月13日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。

[metro-uk-61] O'Toole, Lesley (2012年11月19日). 「ブラッドリー・クーパー：ダニエル・デイ＝ルイスは『ハングオーバー』が好きだと言っていた」. Metro . 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧。

[62] スタッフ (2017年3月7日). 「County Fare: 国際女性デーに、バークシャーを拠点とする女性たちの活躍を振り返る」.ザ・バークシャー・イーグル. 2018年1月22日閲覧。

[63] Vely, Yannick (2009年10月6日). 「"Kissing" Zooey」. Paris Match . 2010年12月9日閲覧。

[64] 「カルメンの電撃的な動き。ベイウォッチベイブの新作ストリップエアロビクス DVD は本当に汗をかく。これは卑猥なものではなく、ボーイフレンドや旦那さんのためにセクシーになるためのものです。(ニュース) - ザミラー (ロンドン)」。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[65] Smolenyak, Megan (2014年2月/3月)。「ジミー・ファロン家系図」。アイルランド系アメリカ。2016年7月22日閲覧。

[66] 「彼女は厳格なアイルランド系カトリック教徒の教育に反抗したと言っている。両親は特に厳格ではなかったと反論している。」

[67] ミトビッチ、マット・ウェッブ（2005年10月21日）。「グギノにとって、スレッショルドプランは成功だ」TVガイド。

[68] Brady (2003). 「In Step with Alyson Hannigan」. Parade . 2005年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「彼女は赤毛で、アイルランド人で、セクシーで面白い。」

[69] TLC (2015年3月27日). “Angie Harmon's Risk-Taking Relative - Who Do You Think You Are?”. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧– YouTube経由。

[70] Corcoran, Monica (2004 年 9 月 1 日)。「Man of Style: Josh Hartnett」2012 年 4 月 25 日アーカイブ、Wayback Machine。InStyle。2013年 2 月 17 日閲覧。「アイルランドにいたとき、先祖の出身地である半島に行きました...」

[71] 「...アイルランド系とドイツ系のハーフであるこのナチュラルブロンドの女性は、コマーシャルの仕事で小さな役を獲得する前は、シアーズのカタログの子供モデルだった」。Tribute.ca。1978年11月24日。 2010年12月6日閲覧。

[72] シャイアーズ、サラ（2005年3月11日）。「私はまだ6歳で、父は私の犬の親権を申請しました。はい、私はまだ怒っています。ジョシュア・ジャクソンの成長とドーソンズ・クリーク後の人生について」2019年3月15日アーカイブ、Wayback Machine。イブニングスタンダード。「ジャクソンはバンクーバーでアイルランド人の母親とテキサス人の父親の間に生まれました。」

[73] ベレスフォード、ジャック（2018年5月2日）。「ドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソンのアイルランド系ルーツが明らかに」アイリッシュ・ポスト。 2021年1月19日閲覧。

[74] Patrick (2004). 「Robert Kelly Live」. CringeHumor.net. 2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「私はアイルランド人です。名前はロバート・パトリック・ケリーです...小さなメキシコの皿洗い係のように見えます。一体何が起こったのかわかりません...多分私の母は新聞配達員のラウルとセックスしたのでしょう。」

[75] Cusido, Carmen (2003年9月21日). 「Kennedy does stand-up」. The Daily Targum . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。

[76] 「ジェイミー・ケネディ：約束の地の少年」。メンズ・マガジン・オンライン。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。

[77] バリー、レベッカ（2006年8月13日）。「ジェイミー・ケネディとのちょっとした会話」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年9月9日閲覧。

[78] ^カッチャーは2003年8月12日の ザ・トゥナイト・ショーで、自分は「アイルランド人、ボヘミアン、ネイティブアメリカン」だと語った。カッチャーの母親はアイルランド系アメリカ人である。

[79] ダニエル・ミード 2008年1月31日アーカイブ、Wayback Machine、CityTV.com の人物略歴

[Seth-80] 「セス・マクファーレン伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2016年1月18日閲覧。

[papermag-81] Davis, Peter (2009年1月23日). 「When Danny met Bijou」.論文. 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。

[82] 「マッカーシーはシカゴのアイルランド系カトリックの家庭で育った...」 Cinema.com 。 2010年12月6日閲覧。

[83] 「今の私の肌の黒さにとても近いです。私はアイルランド人なので、黒髪と白い肌は生まれつきのものです。マイケル・ジャクソンとは違います」。Homunculus.com。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[84] 「ダニカ・マッケラー伝記（1975-）」Filmreference.com 。 2010年12月9日閲覧。

[85] スタッフ (2004 年 7 月 19 日)。「モモアがハワイを熱くする」。Extra。2013年2 月 12 日閲覧。「彼女はアイルランド系、ドイツ系、ネイティブアメリカンです」とジェイソンは語った。「57 歳ですよ、ベイビー。」

[86] O'Doherty, Cahir (2010年7月23日). 「ブリジット・モイナハンは私生活を持つ公のスター」. IrishCentral. 2017年5月5日閲覧。

[ref1121-87] McGoldrick, Debbie (2005). 「Brittany: I'm Irish!」. Irish Voice . 2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月18日閲覧。「私の家族はとてもアイルランド人です」。

[autogenerated1-88] 「ジェリー・オコンネルと弟のチャーリー（スライダーズ）はいつも仲が良かった。「僕たちは14か月違いのアイルランド生まれの双子なんだ」と30歳のジェリーは言う」。Jerryoconnellfansite.com 。 2010年12月6日閲覧。

[89] 「NCIS: ロサンゼルスのスター」「彼がシカゴにいるアイルランド系カトリック教徒の両親に電話してそのことを伝えたとき、母親は激怒して電話を切った。」

[90] スタッフ (2009 年 1 月 29 日)。「オマラが米国市民に」。デイリー・エクスプレス。2013 年 12 月 25 日閲覧。「アイルランド生まれの俳優ジェイソン・オマラが米国市民として宣誓し、祝賀ムードに包まれている...」

[91] 「ヘザー・オルーク伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2015年11月19日閲覧。

[92] ライアン、モーリーン (2006 年 11 月 16 日)。「アナ・オルティス、アグリー・ベティについて語る:「私には間違いなくクイーンズとのつながりがある」」2006 年 11 月 20 日アーカイブ、Wayback Machine。シカゴ・トリビューン。「私の父はプエルトリコ人で、母はアイルランド人です」。

[93] ^ Braun, Liz (2001 年 4 月 7 日)。「ポッター は根を下ろした」^[奪取]。Canoe.ca。2010年 12 月 6 日閲覧。「14 歳頃、アイルランド系カトリック教徒は修道会の穏やかさと秩序に惹かれていった...」

[EthnicityMovieWeb-94] 「マギー・Qと語る『ミッション:インポッシブルIII』」MovieWeb。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[95] Owen, Rob (2006年4月2日). 「The Insiders: 4/2/06」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[96] ミラー、オリバー (2010 年 9 月 23 日)。「ハート・ロッカーのスター、ジェレミー・レナー、母親と別れてマドンナと踊る」AOL。2012年 2 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年 2 月 8 日閲覧。「私の母はいい人よ。ご存知のとおり、彼女はアイルランド人だし、物事を起こすことができるの。」

[97] 「ライアン・レイノルズは、番組出演権を奪うためならアイルランド人『ゲーム・オブ・スローンズ』スターを殺すこともいとわない」デイリー・エッジ、2017年6月14日。

[98] スタッフ (2012年3月20日). 「私のアイルランド人の父はゲイの美容師のふりをしていました!」アイリッシュ・インディペンデント. 2016年5月2日閲覧。

[ancestry-99] 「Vince Vaughn: Company」。Vincev.com。2006年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月24日閲覧。

[100] 「厳格なアイルランド系カトリック教徒の家庭で9人兄弟の末っ子として育ったウォールバーグは、10代の頃のほとんどを、ボストンの労働者階級の地区であるマサチューセッツ州ドーチェスターの路上で麻薬を売ったり、喧嘩をしたりして過ごした」。Markrobertwahlberg.com。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[101] Buckmaster, Luke (2006 年 4 月 14 日)。「Paul Walker: A Man for All Seasons」。Film Australia 誌。2006 年 8 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年 1 月 16 日閲覧。「私はアイルランド系でドイツ系です...」

[102] ステューヴァー、ハンク（2006年7月20日）。「The Brothers Grin」ワシントンポスト。 2010年5月11日閲覧。

[InsideActorsStudio-103] 「ジェニファー・アニストン」（フラッシュビデオ）。アクターズ・スタジオ内。（1:20～2:00）

[baldwins-104] 「アイルランド系カトリック教徒のボールドウィン家はナッソーショアーズに住んでいた」 2009年2月20日アーカイブ、Wayback Machine

[afterellen1-105] Warn, Sarah (2003年12月). 「ジェニファー・ビールス、『Lの世界』で人種やセクシュアリティの問題に取り組む」AfterEllen。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。

[106] シール、マーク。「マジカル・ミステリー・ツアー」。2006年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。「私の父はアイルランドの血を引いています。母はアイルランドに旅行に行きました。とても短い旅行でしたが、アイルランドを見たとき、こう言っていました。「夫をここに連れて行かなきゃ。親戚全員に会えてびっくりするから。」

[107] 「『ブラザーズ・マクマレン』の脚本家、監督、主演俳優のエドワード・バーンズは、現在アイルランド系アメリカ人のウディ・アレンとして称賛されている。」^{[リンク切れ‍ ]}

[108] 「私は大部分がウェールズ人ですが、4分の1が日本人、アイルランド人、フランス系カナダ人です」。Pqasb.pqarchiver.com 。 2010年12月6日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[109] キャリー、マライア（1999年11月10日）。「マライア・キャリー - MTV EMAsインタビュー」YouTube。ダブリン空港、コリンズタウン、フィンガル、アイルランド。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月6日閲覧。母の両親はアイルランド出身だったので、

[110] 「ジム・キャリーが米国市民権を取得」Wayback Machineで2016年3月3日アーカイブ。人物。2015年9月14日閲覧。

[111] O'Hanlon, Eamon (2004年2月29日) 「私は十字架の上で死ぬところだった - イエスのように」^{[リンク切れ‍ ]}。The People。2017年5月5日閲覧。「私のアイルランド人の母は演技を「ブラーニー」と呼んだ」。

[PatDempsey-112] 「100 Top Irish-Americans!!!」 Rincenatiarna. 2006年3月17日。2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月8日閲覧。

[113] スモレニャック、ミーガン。「スティーブン・コルバート：最後の報告（系図です）」アイリッシュ・アメリカ・マガジン。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。

[114] 「トム・クルーズの祖先」 Wargs.com 。 2009年8月8日閲覧。

[115] Talbot, David (2002年9月9日). 「ヒトラーは人間だったのか? - Salon.com」. Dir.salon.com. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[116] Fretts, Bruce (1996年12月13日) 「Cover Story: Kim Delaney」. Entertainment Weekly . 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月26日閲覧。

[117] グラハム、ボブ（2001年4月1日）。「ジョニー・デップが海外移住者になった理由 / 米国に失望した俳優は、ここで娘を育てることを拒否」。Sfgate.com 。 2010年12月9日閲覧。

[actorsst-118] 「ロバート・ダウニー・Jr. - インサイド・ザ・アクターズ・スタジオパート1」。 Youtube.com 。 2010年8月3日閲覧。^{[ YouTube リンク切れ]}^{[ YouTube リンク切れ]}

[119] 「同研究所の諮問委員会には、女優カレン・ダフィーなど、アメリカ系アイルランド人の著名人が含まれている」 Irishabroad.com、1970年1月1日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[findarticles1-120] ボブ・チャウンディ（2003年3月7日）「マーティン・シーン：大統領が非難を浴びる」BBCニュース。 2017年5月5日閲覧。

[121] 「私たちは中西部で育った大家族のアイルランド人で、あらゆるものにユーモアを見出そうとしていました。」

[122] Davis, Caris (2008年1月24日). 「ウィル・フェレル、アイルランド賞協会を驚愕させる - ウィル・フェレル」.ピープル. 2010年9月11日閲覧。

[123] ケラー、ジョエル (2010 年 5 月 5 日)。「パトリシア・ヒートン、母の日を『ザ・ミドル』で過ごす」。TVスクワッド。2010年10 月 10 日閲覧。私たちの多くは、ニール・フリンはシカゴ郊外で育ちました。彼がどのように育ったかという話をすると... 彼はまたアイルランド系カトリック教徒で、私も同じように育ちました。

[124] "www.youtube.com". www.youtube.com . 2010年12月9日閲覧。^{[ YouTube リンク切れ]}^{[ YouTube リンク切れ]}

[125] Seipp, Catherine (1994年6月). 「Cameos」.プレミア. 2006年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「School Ties は、パラマウントの社長でありハリウッドで最も影響力のある人物の1人であるスタンリー・ジャッフェの情熱的なプロジェクトであり、アイルランド系カトリック教徒のフレイザーが偏見に満ちた60年代のプレップスクールでユダヤ人のクォーターバックを演じた。」

[126] 「イタリア系とアイルランド系のハーフでニュージャージー州から移住した彼女は、主役を演じるかもしれないと語る...」 Southcoasttoday.com。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[127] Mottram, James (2006 年 8 月 6 日). 「ああ、こんなことが起こるなんて思ってもみなかった」. The Herald . 2006 年 8 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年8 月 18 日閲覧。

[128] 「LAUREN: Yeah, and you're Irish and I'm Irish」Gilmoregirls.org。2002年3月1日。 2010年12月6日閲覧。

[129] 「そして私は居心地のよい場所に居たくありません。私は 100% アイルランド系カトリック教徒です。どうすればいいのでしょうか?」 Kathygriffin.net。2011 年 2 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12 月 6 日閲覧。

[130] ^ホールは 「レイトレイトショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」で自分は「アイルランド系とイタリア系」だと語った。[1]

[131] 「NOW on / Entertainment / Feature」。2005年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「アイルランドの大家族（7人の子供）の一員として育った後、彼女は看護師としての訓練を受け、特にがん患者のケアに携わっていました。」

[132] ジャイルズ、ジェフ（1993年1月3日）。「注目の俳優」：モイラ・ケリー、ジャンヌ・ダルクを夢見ながらチャップリンで2役を演じる。ニューヨーク・タイムズ。2017年5月17日閲覧。

[IC-133] 「マシュー・マコノヒー、子供たちをゲールタハトに送りたいと希望」IrishCentral、2017年6月21日。2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[134] 「記事：ハリウッドの新たなゴールデンボーイ」。members.tripod.com 。 2023年3月11日閲覧。

[135] 「一目惚れでした」と彼は言い、氷のように青い目に涙を浮かべた。「彼女は『このアイルランド人は誰？』と聞いていましたが、理解できませんでした。」

[136] 「ダーモット・マロニー」IMDb。

[137] インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ2009年

[138] ttps://www.amazon.com/dp/0786705426 「私は悲劇に見舞われたアイルランド系カトリック教徒の家庭で育ちました。その家庭では感情が本当の意味で扱われることはありませんでした。」[2] 「ローレン：そうよ。あなたも私もアイルランド人よ。」

[139] 「私は今、オマリー一族の一員であり、マサチューセッツ州にいます。つまり、技術的には私はアイルランド人であり、これは問題ではないはずです。」

[kelly-140] ケリー、リチャード・T. (2004)。ショーン・ペン：彼の生涯と時代。キャノンゲート・ブックス。pp.9-10。ISBN 1-84195-623-6。

[141] Eby, Douglas (2006年12月11日)。「エレン・ポンピオ：幼少期の困難を乗り越えた強さと粘り強さ」。The Inner Actor。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。「私はカトリックのアイルランド系イタリア人の家庭に生まれました...」

[142] ^ http://fans.papervixen.net/reilly/john.php?bio [3] 「現在39歳のジョン・ライリーは、シカゴ 南部の治安の悪い地域で育った。彼はリトアニア人の母親とアイルランド系カトリック教徒の父親の間に生まれた6人兄弟の5番目だった。」

[143] 「それで、メアリーはどこから来たのですか? モリー・シャノン: それは私自身の経験に基づいています。私はアイルランド系カトリック教徒の家庭出身です」。CrankyCritic。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[144] 「彼はユダヤ人とアイルランド人のハーフです...」 2006年5月28日アーカイブ、Wayback Machine [4] ^{[リンク切れ‍ ]}「アイルランド人とユダヤ人の血を引くスティラーの両親は、毎年の聖パトリックデーのディナーに緑のマッツォボールスープを出しています...スティラーの曽祖父、ジェームズ・ミーラは1881年5月19日にパルティア号に乗ってリバプールからアメリカに来ました。」

[145] ジョンソン、ヒラリー（1999年3月）。「コートニーはリラックス」。Us Weekly。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。「私は頑固なアイルランド系です。」

[146] ttp://www.geocities.com/luka_abby/articles-latimesmaura.html ^{[リンク切れ‍ ]}「ロサンゼルスの住民は、信号無視の法律を無視することに消極的であることで有名（そして嘲笑されている）だが、彼女がそれを止めたのは「ボストンのアイルランド系カトリック教徒として育ったこと」だと彼女は説明する。」

[147] 「マーク・ウォールバーグの祖先」WARGS.com。2017年5月17日閲覧。

[wilsonsmith-148] スミス、リン（2001年12月2日）。「彼のキャリアの脚本を書き直す」。ロサンゼルスタイムズ。2017年9月19日閲覧。「ウィルソンはダラスで、ユーモアと創造性に富んだアイルランド系カトリックの両親の真ん中の子として育った。彼の母親は写真家、彼の父親は作家だった。家族は憂鬱な気分になりがちで、ウィルソンによると「アイルランド系うつ病」は数世代前に遡る。「それに対処するアイルランド流の方法はユーモアだ」と彼は付け加えた。」

[wilsonroyal-149] フィッシャー、ポール (2002)。「オーウェン・ウィルソン『ロイヤル・テネンバウムズ』、敵陣の背後で」。Femail.com.au。2017年9月19日閲覧。「ダブリン、アイルランドがいいです。先祖が出身地だし、アイルランド人とは仲良くできると思うから。」

[meet-150] ラッセル、マロリー（2012年4月19日）。「メイヘムと出会う：保険業界を面白くした男」。ビジネスインサイダー。 2019年1月8日閲覧。

[151] ナソン、イアン（2002年12月）。「Numero Uno（ダイ・アナザー・デイの表紙ストーリー）」。エンパイア（162）：103

[152] ttp://www.indieking.com/animalfactory.html 2007 年 12 月 15 日にアーカイブ、Wayback Machineより「この死体安置所のように青白く、だらりと痩せたアイルランド系イタリア人は、本物のスターとして数えるには、まだ少し現実的すぎるところがある。」

[153] Gale Research Inc、著名なヒスパニック系アメリカ人女性、第 2 巻、 P.78 VNR AG、1993

[154] 「リンダ・カーター：プロフィール」ワンダーランド. 2016年12月30日閲覧。

[155] 「記事：カルーソは『CSI』に満足」AccessMyLibrary。2004年8月28日。 2009年10月16日閲覧。

[156] ガウル、ルー（1995年1月6日）。「興行成績はダナ・カービーに届かない」。ビーバー・カウンティ・タイムズ。2019年7月8日閲覧。「私はノルウェー人とアイルランド人のハーフです。」

[157] 「TeeVee.org: Dead Pool '98: The Silence of the Ham -- Sue Costello's Loss is Your Gain」。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「仕事をしていないときは、レニーはアイルランド人の大家族と雑談しながら、ブルーカラーの人生観を語り合っていました。」

[158] テイラー・ランゲ、アリ（2012年7月17日）。「ケビン・コンロイはバットマン」。エスクァイア。2020年2月3日閲覧。「彼は漫画オタクではなく、ニューヨーク市郊外の厳格で伝統的なアイルランド系カトリックの家庭で育ち、娯楽といえばゲール語を話す祖母と野球やジギングをすることが多い。」

[159] ttps://www.imdb.com/name/nm0000126/bio 「ネイティブ、アイルランド、ドイツ人の祖先」^{[ユーザー生成ソース]}

[160] Hal Erickson (2007). 「Dana Delany—Full Biography」. Movies & TV Dept. The New York Times . 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。

[161] ttp://www.boderek.com/Bobio.html 「メアリー・キャスリーン・コリンズと名付けられた彼女は、アイルランド系/ドイツ系/オランダ系カリフォルニアの家族の中ではキャスリーンまたはキャシーとして知られていました...」

[162] ケリー、アオイフェ（2018年5月21日）。「『あの世界にはよく慣れていました』-『侍女の物語』で恐ろしい叔母リディアを演じる女優はアイルランドのカトリックの修道女からインスピレーションを得ている」アイリッシュ・インディペンデント。

[ref1-163] Pergament, Alan (1995 年 8 月 23 日)。「Jeff Fahey、勤勉な法執行官」バッファローニュース。2007年12 月 10 日閲覧。

[164] 「ニュース」。ピーター・ギャラガー。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。

[165] 「メル・ギブソンがIFTA式典で表彰される - RTÉ Ten」 Rte.ie 。 2010年7月12日閲覧。

[166] ローレンス・ドネガン (2004年2月29日)。「オブザーバープロフィール」。ガーディアン。ロンドン。 2010年7月12日閲覧。

[167] 「Patricia Heaton Online:: Celebrity Dish: Patricia Heaton」。2006年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「クリーブランドのアイルランド系カトリック教徒の5人家族で育った41歳のヒートンさんは、自身の子供時代が決して贅沢なものではなかったと率直に認めている。」

[168] “In The News 1983”. archive.ph . 2007年9月27日. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。

[169] トゥーゲント、トム（2005年12月30日）。「ネイサン・レインの『ユダヤ人』のルーツを探して」。ユダヤ人ニュース。2017年5月5日閲覧。「あなたはアイルランド系カトリックのブルーカラーの家庭に生まれましたが、ほぼ全員があなたがユダヤ人であり、ラビノウィッツから名前を変えたと思っています。」

[170] 「アメリカ系アイルランド人のコメディアンで、最後の怒れる男であるデニス・リアリーは、アイルランドの喫煙法を無視し、週末に完売したポイントコンサート中に多数のタバコに火をつけた...」

[171] 「キング：ビル、怒っているの？生まれつき怒っているの？」マハー：私が努力しているのは分かるでしょう。アイルランド人、アイルランド人はみんな怒っているんです。キング：なぜですか？この件については一度も話し合ったことがありません。マハー：ラリー、ジャガイモです。1850 年代にはジャガイモが足りませんでした。ジャガイモがなくなったのです。それ以来、ジャガイモは私たちの血の中に流れています。キング：そのことが原因ですか？マハー：でも、もっと怒っている人、そして民主党員が必要だと思います。民主党員がかつては偉大なアイルランドの政治家だったのはそのためです。そして、そのようなアイルランド人は十分ではありません...」

[172] 「アイルランド生まれの俳優はジョー・アスター役を演じるつもりだ...」

[173] Vary, Adam B. (2007年3月23日). 「スポットライト：メアリー・マクドネル」.エンターテインメント・ウィークリー. 2019年12月29日閲覧。「わかりません。私は白人のアイルランド人女性です。開拓者の少女を演じるのはどうでしょう？」

[174] ヘネシー、デイビッド（2013年6月14日）。「Scrub-bing up well」。アイリッシュ・ワールド。2017年5月5日閲覧。「ドニゴールとミースにルーツを持つジョン・Cは、アイルランドに頻繁に旅行しています...」

[175] ケイト・マルグルー – 略歴

[176] タイムズ [5] 「ニューヨーク州北部の自宅で過ごす時間が増えるマレーは、質素なアイルランドのルーツから遠く離れてしまった。シカゴ郊外の大家族で育ったマレーは、木材販売業者のルシールとエドワード・マレーの9人の子供のうちの1人だった。」 [6] 「私は100%アイルランド人です。私はアメリカ人ですが、血は緑です。」

[177] スタッフ (2009年8月26日). 「俳優ニーソンが米国市民になる」BBCニュース. 2010年1月5日閲覧。

[178] “Michael O'Keefe - Yahoo! Movies”. 2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月14日閲覧。「裕福なアイルランド系アメリカ人家庭に生まれた7人兄弟の1人...」[7] 「オキーフという名前は彼を永遠にエメラルド島と結びつけ、3代目のアイルランド人にはウィックロー、リムリック、コークに住む親戚がいる...」

[179] 「ミリアム・オキャラハンとのインタビュー」 Rte.ie 2008年6月24日. 2010年12月9日閲覧。

[180] “Aidan Quinn”. Biography.com . 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。

[181] 「ニューヨークのブルックリンで生まれたコリン・クインは、怒りっぽく、皮肉屋で、陽気な典型的なアイルランド系アメリカ人コメディアンを代表する人物となった。」

[182] ttp://www.irishabroad.com/news/irishinamerica/columnists/Sidewalks/westsidestory.asp 2005 年 9 月 4 日アーカイブ、Wayback Machineより「そして、これが分かりますか? 落ちぶれたアイルランド系アメリカ人俳優のミッキー・ロークが論争の中心でした。」

[183] 「アメリカ人の多くはアイルランド系です。あなたはどうですか？私の両親はどちらもアイルランド系です。私の育ちの中では、アイルランド系が大きな影響を及ぼしたわけではありません。カトリック教徒であることは影響しましたが、アイルランド人であることは影響しませんでした。私の知識と一般の観客にとって、アイルランドを舞台にするのが最適だと思ったのです。あなた自身がアイルランド人だからですか？」

[184] クライナー、ディック（1982年7月3日）。「シャーキーは問題を抱えたブルックリンを離れ、映画界に進出した」デイリータイムズ、オハイオ州ポーツマス、14ページ。2018年10月13日閲覧。「私はアイルランド系とイタリア系のハーフです...」

[185] 「アイルランド系カトリック教徒の大家族の長女であるジュリアにとって、幻滅への第一歩は、母親から誕生日が9月ではなく10月だと告げられた時だった。」

[186] 「しかし、ジョン・トラボルタは、母親ヘレンの側が半分アイルランド系であり、ニュージャージー州のアイルランド系住民が多数を占める地域で育ったという点で、他の人よりも主張が強い。彼の母親も演劇のコーチだった。彼の家系のイタリア系であることが最もよく知られているが、トラボルタ自身はそれを別の見方をしている。彼は最近、Plus Magazine に次のように語っている。「私の感情的でロマンチックで気まぐれな部分はアイルランド人だ。精神的には、私はアイルランド人のような気がする。私の心はそこにある。」

[187] 「Tanya Roberts Biography」。インターネット・ムービー・データベース。2015年11月19日閲覧。

[188] “Armand-Assante”. 2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。

[189] マクミレン、ロバート（1999年7月30日）。「一人の男の英雄」アイリッシュニュース。2020年12月27日閲覧。

[190] ウォーフィールド、ポリー。「エンドゲームはバド・コートに新たな始まりをもたらす」。www.webcitation.org。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。

[191] Kipley (2012年10月4日). 「Patrick Cronin – 俳優、イーストテネシー州立大学教授」. ActorsLife.com. 2015年2月24日閲覧。

[192] 「ロバート・デ・ニーロ伝記」。contactmusic.com 。 2010年12月7日閲覧。

[193] スタッフ（2018年8月8日）。『ダラス』のスター、パトリック・ダフィーが楽しいテレビキャリアを振り返る。サンデー・ポスト。2022年5月1日閲覧。「ダフィーという名前を持つ私は、アイルランド系以外の何者でもないと自負しています。そのことを誇りに思います。アイルランドとアイルランド人が好きです。」

[194] 「私はアイルランド人です。私の母もアイルランド人でした。そして私は無数の迷信を持っています。」

[Fordbook1-195] ジェンキンス、ゲイリー（1999年3月）。ハリソン・フォード：不完全な英雄。ケンジントン・ブックス。pp.9-12。ISBN 0-8065-8016-X。

[196] ガー、テリ、マンテル、ヘンリエッタ（2005年11月）。スピードバンプ：ハリウッドを駆け抜けろ。ハドソンストリートプレス。p.7。ISBN 1-59463-007-0結局のところ、私はアイルランド人です。

[197] 「有名なアイルランド系アメリカ人俳優」。Irish American Journey。2017年8月21日閲覧。

[198] 「Moviehole.net - インタビュー：ダイアン・キートンとサラ・ジェシカ・パーカー」。2005年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「DK: 私はアイルランド系カトリック教徒です。それが何を意味するかはご存じでしょう。」

[199] 「FORWARD : FastForward」。2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「彼の母親のアグネス・クラインはアイルランド系でカトリック教徒、父親のロバートはユダヤ人でした...実際、アイリッシュ・アメリカ誌のこのインタビューの後、私はザ・ジューイッシュ・ライト誌の別のインタビューに急いで行かなければなりません。」

[A_Garland_for_Edinburgh-200] 「エディンバラのガーランド」1951年7月。「ジュディ・ガーランドは美しい娘で、脚が美しく、スコットランド人の美しい肌をしている（彼女曰く「アイルランド人の祖母」からの賜物だそうです）。」

[201] “Michael Moriarty - I am Jack Ryan”. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月12日閲覧。「そうした感情は、私がかつてリベラル派だった暗い時期があったからではなく、アイルランド系アメリカ人だからだ」

[202] 「花嫁の父親は、短気なアイルランド系アメリカ人俳優ライアン・オニール…」

[203] パランテ、サリー、スコッティ・ハナハン、ジム・ダン、ポール・ミラー、マーティン・パランテ、テリー・ダン (2004)。ヤングスタウンとグレーター・マホニング・バレーのアイルランド人。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。p. 105。ISBN 0738532185. 2016年5月28日閲覧。

[204] 「Who Do You Think You Are – NBC サイト」。NBC.com。2010年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。

[roots-205] 「サランドン、ウェールズのルーツについて学ぶ」BBCニュース、2006年11月28日。

[206] ボブ・チャウンディ（2003年3月7日）。「マーティン・シーン：大統領が非難される」BBCニュース。 2017年5月5日閲覧。彼は1940年にオハイオ州でラモン・エステベスとして生まれ、スペイン移民の父とアイルランド人の母の10人兄弟の7番目であった。

[207] 「この金髪の女優は、多くの親戚同様、アルコール依存症の父親のもとで育った。彼女は、自分の家系がそれに大きく関係していると考えている。「私の家族はアイルランド出身なので、飲酒の問題が少しある」と彼女は言う。

[208] 「メリル・ストリープ、アイルランドのルーツについてさらに研究したい」IrishCentral.com 2010年2月9日2022年11月6日閲覧。

[209] ttp://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=7818 [8] 「ウィリアム・“ビリー”・ミラーは1931年7月4日、北アイルランドのベルファストにあるホワイトハウスで生まれた。」

[210] 「...フィラデルフィアで育ったアイルランド系カトリックの中流階級の子供にとって、それほど珍しい選択ではありませんでした。警官、牧師、消防士、ブラザー。選択肢は限られていました。」

[211] 「アーカイブコピー」。2006年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「私たちは二人ともアイルランド人です。変わり者です」と彼女は言う。「最近アイルランドに行ったとき、演劇をやるために『アイルランドの変わり者たち』という本を買ったんです。私は他の何者にもなれません。それは私が今まで見た中で最も悲しい歴史で、今ではアイルランドの歴史に飽きることはありません。そして、私はイギリス人と結婚しました」

[212] ttps://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE4DE1631F934A15757C0A964958260 「PlanetPapers - George Carlin」。2006年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「カーリンは主に母親のメアリー・カーリンに育てられました。彼女は敬虔なアイルランド系カトリック教徒でした...」

[213] Rossi, Tony (2013年11月21日). 「Tim Conwayの陽気な（そしてスピリチュアルな）人生」. Patheos . 2016年10月15日閲覧。

[214] 「ブライアン・デネヒーは、がっしりとした体格で金髪の脇役だった。アイルランド人らしい魅力と魅力的な笑顔で、1980年代に二流スターとして人気を博した。」

[215] スミス、ポール (1993)。クリント・イーストウッド：文化的作品。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局、p. 116。ISBN 0-8166-1960-3 。「イーストウッドの系譜：イギリス人、スコットランド人、アイルランド人、オランダ人...」

[216] 彼の伝記「Just Call Me Mike」を参照

[217] パーニック、ジョイス（1983年10月10日）。「ジョーン・ハケット、49歳、女優。1982年のアカデミー賞ノミネートを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。2018年9月20日閲覧。「イタリア人の母とアイルランド系アメリカ人の父の娘、ジョーン・ハケット…」

[218] Levesque, Carl (2002 年 8 月 1 日)。「型破りな知恵: James Earl Jones が語る」。Association Management。The Gale Group。2008年2 月 20 日閲覧。

[219] 「ニューヨーク州作家協会 - マラキー・マコート」。2006年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。[9] 2006年4月13日アーカイブ、Wayback Machineより「マラキー・マコートは米国ブルックリンで生まれ、3歳からアイルランドのリムリックで育った...」

[220] ^モーリッツ、チャールズ (1976) 。Current Biography Yearbook。ニューヨーク：HWウィルソン社。p.38。OCLC 781401319。

[221] ニコルソンの母方の祖母について: 「彼女はペンシルベニア州チェスターのエセル・メイ・ローズとして始まり、高潔なペンシルベニア・ダッチ・プロテスタントの一人娘であったが、労働者階級のアイルランド系カトリック教徒であるジョン・ニコルソンと結婚したとき、激怒した家族は縁を切って彼女を相続人から外した。」

[ppr-222] Vock, Casey Ryan (2010年1月25日). 「ハリウッド俳優、プラッツバーグ出身者が死去」Press-Republican . 2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月5日閲覧。

[223] ダンディ、エレイン。エルヴィスとグラディス。第2版。ミシシッピ大学出版局、2004年。ISBN 978-1-57806-634-6。

[224] “ルーツウェブ”. Wc.rootsweb.ancestry.com 。2010 年12 月 9 日に取得。

[225] ファーバー・リビングストン、スティーブン（1991年10月20日）。「スポンサード・アーカイブ：ロバート・レッドフォード回顧展、レッドフォードが再び西へ向かう」ニューヨーク・タイムズ。2005年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。

[226] 「ロイ・シャイダー」デイリー・テレグラフ、2008年2月11日。2008年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。

[227] 「スティーブ・アレンの伝記」。SteveAllen.com。2017年5月5日閲覧。「彼はたいてい、母親のアイルランド系カトリック教徒の下層中流階級の家庭であるシカゴにたどり着くだろう...」

[228] Sarah D (2013年7月16日). 「あなたが知らないかもしれないアイルランド人のアメリカ人有名人トップ10」. IrishCentral. 2017年5月5日閲覧。「ブランドは、アイルランドから米国に移住した母方の曽祖父、マイルズ・ガーンにまで遡るアイルランドのルーツを持っています。」

[229] ttp://ryancassidy.com/jack.html [10] 「彼は労働者階級のアイルランド系カトリック教徒の家系に生まれました...」

[230] “訃報”。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「クルーニーは1928年、ケンタッキー州メイズビルのアイルランド系カトリック教徒の問題を抱えた家庭に生まれた...」

[231] ロイター (2012年12月25日). 「俳優チャールズ・ダーニングが89歳で死去」.アイリッシュ・タイムズ. 2016年11月9日閲覧。

[232] ttp://www.irishrepub.org/ [11] 2006年4月27日アーカイブ、Wayback Machineにて（ケリーの両親について）「二人は1924年1月30日に結婚し、その時点でケリー夫人はカトリックに改宗した。ジャックは敬虔なアイルランド系カトリック教徒だった。」グレース・ケリーの母親はドイツ系、父親はアイルランド系であった。

[233] アレクサンダー、リンダ（2011）。『A Maverick Life: The Jack Kelly Story』。ダンカン、オクラホマ州：ベアマナーメディア。ISBN 1593936788。

[234] 「Tommy Kelly USA」. The Moving Picture Boy . 2009年6月7日. 2016年2月10日閲覧。

[235] 「JACK LORD Talks About His Mother & Father!」。2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月26日閲覧。「彼は、髪をなびかせたジョン・ブラウンの素晴らしい絵画のようでした...大柄でたくましく、アイルランド人でした。そして、まさにその通りでした。ウィリアム・ローレンス・ライアン...私の母、結婚前の名はジョセフィン・オブライエンは、彼と同じくらい強いアイルランド人の女家長でした。」

[236] 「Theodore C Marcuse – California Death Index」。FamilySearch。2016年10月15日閲覧。

[237] 「Patrick McGoohan」. The Daily Telegraph . 2009年1月15日. 2010年9月11日閲覧。

[Meara1-238] O'Toole, Lesley (2006年12月22日). 「ベン・スティラー：「コメディをするのは怖い」」. The Independent . 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。

[239] ウィルソン、ビクトリア（2013年11月）。『バーバラ・スタンウィックの生涯：スティール・トゥルー1907-1940』サイモン＆シュスター、289ページ。「『ソー・ビッグ』の制作が終わりに近づいた頃、バーバラはディッキー・ムーアに贈り物をしたいと思った。彼女は彼が犬好きで、彼の母親がアイルランド人でそれをとても誇りに思っていることを知っていた。」

[240] グラハム、ドン (1989)。『No Name on the Bullet : A Biography of Audie Murphy』。ヴァイキング・プレス。5 ページ。ISBN 9780670815111。「マーフィー家はアイルランド系の小作農だった。」

[241] 「ニューヨーク州ブロンクスの上流中流階級のアイルランド系家庭に生まれた。父親は人脈の広い弁護士で、母親は学校の教師だった。」

[242] Bergan, Ronald (2003年9月28日). 「ドナルド・オコナー」.ガーディアン. 2017年5月5日閲覧。「オコナーはシカゴで、サーカス芸人の7番目の息子として生まれ、後にボードビルに進出した。アイルランド生まれの父親、ジョン・「チャック」・オコナーは、息子が生後6か月の時に亡くなったが、サーカスの力持ちでアクロバットだった。」

[243] ttp://www.hollywood.com/celebrities/193355/maureen-ohara 「輝く赤毛のアイルランド美人...」「モーリン・オハラへのトリビュート」。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「彼女は1920年8月17日、アイルランドのラネラグで、チャールズとマルゲリータ・フィッツシモンズの2番目の子供としてモーリーン・フィッツシモンズとして生まれた。」「議会」。2006年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「そして、私は今やアメリカ国民なので、米国民を代表して発言することができます。」

[244] ttps://www.amazon.com/dp/1841956236 (ペンの母) 「アイリーン・ライアン・ペン: 私はアイルランド系とイタリア系のハーフで、熱心なカトリック教徒です。非熱心なユダヤ教徒と41年間結婚していました...」

[245] 「シアトルタイムズ | シアトルと太平洋岸北西部のローカルニュース、スポーツ、ビジネス、政治、エンターテイメント、旅行、レストラン、オピニオン」。www.seattletimes.com 。 2024年10月13日閲覧。

[selfportrait-246] 自画像。ティアニーとハースコウィッツ（ 1979年）。ワイデンブックス。ISBN 0883261529

[isbn0-425-17731-9-247] ボール、ルシール（1997年）。ラブ、ルーシー。ニューヨーク：バークレー出版グループ。pp.168-169。ISBN 0-425-17731-9。

[248] 「見つかりません」。USA Today 。 2024年10月13日閲覧。

[249] 「Geraldine Fitzgerald at Reel Classics」www.reelclassics.com . 2024年10月13日閲覧。

[250] ハネムーナーたちはアイルランド人だったのか? 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine「ジャッキー・グリーソンは間違いなくアイルランド人だった。ブルックリンのブッシュウィック地区で生まれたグリーソンの母親はアイルランド生まれ、父親はアイルランド系アメリカ人だった。」

[251] 「夜明け前に診療所へ急行し、リタのもとにプリンセス誕生」AP通信、1949年12月28日。2009年6月13日閲覧。

[252] 「ジーン・ケリーは1912年にフィラデルフィアで生まれ、両親ともにアイルランド系で、歌手、ダンサーとしてハリウッドで有名になった。」

[253] カストロ、ビビアン（2020年4月25日）。「ドロシー・ラムーアからアリアナ・グランデまで、エキゾチックの政治」。ミディアム。 2024年5月12日閲覧。

[254] ビュフォード、ケイト (2008)。バート・ランカスター：アメリカン・ライフ - Google Libros。Aurum。ISBN 9781845133856. 2010年12月9日閲覧。- 本に関する記事:バート・ランカスター: アメリカ人の人生

[NYTObit-255] “ロバート・ミッチャム、79歳で死去。頑強な品格を持つ俳優”.ニューヨーク・タイムズ. 1997年7月2日. 2017年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧。

[256] ttp://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=Edmond&actor_last=O'Brien 2006年6月19日アーカイブ、Wayback Machineにて「しかし、アイルランドの輝く瞳を持つ、ハンサムな男だ...」「エドモンド・オブライエン - 最優秀助演男優賞: MovieActors.com」。2006年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月23日閲覧。「アイルランド人の両親のもとニューヨークで生まれたエドモンド・オブライエン氏は、40年代のスター俳優になる前はブロードウェイで主演を務めていました。」

[257] 「クラシック画像: デニス・モーガン、パート II」。2004年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月10日閲覧。「彼女のアイルランド人の父親はロサンゼルス市警察の刑事部長であり、後に市の副地方検事となった。」[12]

[258] 「モーリーン・オサリバンの伝記」。インターネット・ムービー・データベース。2014年4月26日閲覧。

[259] 「ペックの母方の祖母キャサリン・アッシュはディングル郡出身。ケリーは息子、つまりペックの父親を、彼女の生まれ故郷の郡で育てた。アイルランドについて語るとき、ペックは次のように語っている。「アイルランドの影響は私の人生において大きなものでした。一種の拠り所であり、私にとって大きな意味を持っています」。また、「アイルランドに惹かれ、故郷に帰ってきたような気持ちになります」とも語っている。

[260] 「アイルランドのスターがアイルランド人ではないとき」The Age 2002年10月7日2024年10月13日閲覧。

[261] 「キング：忘れないでほしいのですが、あなたは半分アイルランド人です。」アンソニー・クイン：そうです、半分アイルランド人です... キング：では、あなたのお父さんはアイルランド人だったのですか？アンソニー・クイン：そうです、半分アイルランド人です。キング：あなたのお母さんはメキシコ人でした。アンソニー・クイン：そうです。キング：彼らはどうやって知り合ったのですか？アンソニー・クイン：ああ、アイルランド人はメキシコ、チワワを通る鉄道を建設していました。彼らは西海岸で鉄道を終えると鉄道を完成させ、メキシコに列車を敷設したのです。」

[262] 「AILF Salutes Irish Americans」。2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月5日閲覧。「アイルランド系アメリカ人の政治指導者」の一人として知られている。父方の祖父母、ジョン・マイケル・レーガンとジェニー・キューシックは、どちらもアイルランド移民の子供であった。

[263] フリント、ピーター B. (1993 年 12 月 8 日)。「ドン・アメチーが 85 歳で死去、映画『コクーン』でアカデミー賞受賞」。ニューヨーク・タイムズ。2018 年 4 月 19 日閲覧。「ローマ郊外で育った彼の父親は、米国に来た際に、姓の綴りである Amici を英語風にした...」

[264] スタッフ (1937 年 11 月 27 日)。「ジョージ・ブレントが市民権宣誓」。サンマテオ・タイムズ。2018 年 3 月 1 日閲覧。「映画スターのジョージ・ブレントは、本日、母国アイルランドへの忠誠を放棄し、アメリカ市民になりました...」

[Kansas_p.496-498-265] カンザス州の歴史百科事典、出来事、制度、産業、郡、都市、町、著名人などを網羅、フランク・W・ブラックマー編、1912年頃、p.496-498

[266] ドナルド・S・フレイザー、ロバート・F・ペース、写真家スティーブ・バットマン、「アビリーンのランドマーク：イラスト付きツアー」、テキサス州アビリーン：ステートハウスプレス、2008年、41ページ

[267] ttps://www.amazon.com/dp/B000002OZL/「Bing Crosby - Verve Records」。2004年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「ビングの母親はアイルランド系で、父親は海事関係の家族の出身だった。」[13]

[268] “The Definitive Dangerous Assignment Radio Log with Brian Donlevy and Herb Butterfield”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。

[269] ttp://www.dougmacaulay.com/kingspud/sel_by_actor_index_2.php?actor_first=James&actor_last=Dunn 2006 年 6 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより「背が高く、ずんぐりとした体格で、黒い肌がハンサムな彼は、アイルランド人の微笑む瞳を持ち、演技に天性の才能を持っていた。」

[270] McGonagle, Suzanne (2013年11月19日). 「アピールがアイドルのアイルランドのルーツを発掘」.アイリッシュ・ニュース. 2017年5月17日閲覧。

[271] 「Index of /errolflynn/bio」. Warriorfilmmakers.com. 2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[272] ^トロヤン、マイケル (1999)。『ミニバー夫人へ のバラ: グリア・ガーソンの生涯』。レキシントン:ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0813120942。

[273] 「今年の聖パトリックデーのお祝いは、かつて自らを「アイルランドの小さなおばさん」と称した演劇界の伝説的人物ヘレン・ヘイズがうっ血性心不全で亡くなったというニュースによって台無しになった...」

[274] ttp://www.showbizireland.com/news/october00/26-huston01.shtml 「アイルランドを拠点とする映画監督ジョン・ヒューストン」[14] 「私の父は1884年にカナダのトロントで、スコットランド人の母とアイルランド人の父の間に生まれました。1964年に私はアイルランド国籍を取得しました。」

[275] ブルームバーグ、ジョエル、グラブマン、サンドラ (2016)。ロイド・ノーラン：意味のある俳優人生。ベアマナーメディア。p. 1。「ロイドの両親はどちらも100％アイルランド系だった。実際、ジェームズはアイルランド生まれだった。」

[276] クロフォード、ビル (1971 年 8 月 26 日)。「アイリーン・ライアン -- 『ミリオネアおばあちゃん』 -- 大学演劇奨学金を設立」。ロートン・コンスティチューション。30 ページ。

[277] ttps://web.archive.org/web/20091027123615/http://www.geocities.com/Hollywood/Park/1568/IrishMafia.html 「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と呼んだが、彼らは自分たちのグループを「ボーイズ・クラブ」と呼ぶことを好んだ。クラブのオリジナルメンバーは、フランク・マクヒュー、ジェームズ・キャグニー、パット・オブライエン、スペンサー・トレイシーで、全員がアイルランド系アメリカ人であったため、アイリッシュ・マフィアという名前が付けられた。」「クラシック・ムービー・スターのスペンサー・トレイシー」。2005年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。「彼の父ジョン・トレーシーはアイルランド人であり、母キャロライン・ブラウン・トレーシーの祖先はアメリカ植民地時代まで遡ることができました。」

[278] ゴールドスタイン p. 12、ホルト、ライナーハート、ウィンストン、ノーム (1979)。ジョン・ウェイン：トリビュート。ホルト、ライナーハート、ウィンストン。ISBN 9780030530210. 2020年6月29日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[279] ウェインラウブ、バーナード（1998年7月23日）。「ファーザー・ノウズ・ベストのロバート・ヤングが91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月23日閲覧。

[280] 「Gracie Allen」。2005年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Horatio_Alger_Association-281] 「会員プロフィール、ウォルター・ブレナン」。ホレイショ・アルジャー著名アメリカ人協会。 2020年10月7日閲覧。

[282] ttp://www.imagesjournal.com/issue01/infocus/cagney2.htm 「アイルランド系アメリカ人で、主にニューヨークで活躍したキャグニーは、移民の象徴でした...」[15] 「私の父は完全にアイルランド系だったので、私は一度アイルランドに行きました。そこはニューヨークと非常によく似ていました。美しい国で、女性も男性もハンサムでした。」[16] 「ハリウッドのコラムニスト、シドニー・スコルスキーは彼らを「アイリッシュ・マフィア」と名付けましたが、彼らは自分たちのグループを「ボーイズ・クラブ」と呼ぶことを好みました。クラブのオリジナルメンバーは、フランク・マクヒュー、ジェームズ・キャグニー、パット・オブライエン、スペンサー・トレイシーで、全員がアイルランド系アメリカ人であったため、アイリッシュ・マフィアという名前が付けられました。」

[283] 「アーカイブコピー」。2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「キートンの伝記の多くは、彼が確かにアイルランド人だったと述べている。しかし、キートンの妹ルイーズは、キートン家の歴史を振り返ると、キートン家にはネイティブアメリカンの血も流れていると信じていたようだ。」

[284] ウィッティントン、ポール（2014年1月19日）。「チャールズ・ロートンの美しい悪夢」アイリッシュ・インディペンデント。2019年1月16日閲覧。「1899年、ヨークシャー出身の父とアイルランド出身の母のもと、スカーバラで生まれる...」

[285] UPI (1962年12月17日). 「俳優ラウトン死亡」.デザート・サンp. 3. 2019年1月16日閲覧。「ラウトンと彼の妻は1950年に米国市民になった。」

[286] Aurora (2014年11月17日). 「トーマス・ミッチェルは素晴らしいキャラクターを定義する！」Once Upon a Screen... 2017年8月7日閲覧。「...アイルランド移民の家庭に生まれた...」

[287] スタッフ (1999年8月2日)。「今世紀のトップカトリック教徒、第94位: パット・オブライエン」。DailyCatholic.org。2017年8月21日閲覧。「投票者は、映画の中で教会を体現したアイルランド系アメリカ人俳優、ウィリアム・ジョセフ・パトリック・オブライエンを第94位に選びました。映画ファンの間ではパット・オブライエンとしてよく知られ、1930年代から1980年代初頭にかけて映画に出演した荒々しい俳優です。」

[288] Bell, Kathie (2017年6月6日). 「ウィリアム・S・ハートの伝説」.ドッジシティ・デイリー・グローブ. 2019年2月11日閲覧。「...父親はイギリス人で、母親はアイルランド人でした...」

[289] ワイズ、ウィンダム（2011年9月7日）。「ウォルター・ヒューストン」。カナダ百科事典。2017年8月7日閲覧。「両親はアイルランド系とスコットランド系でした...」

[290] エリックソン、ハル (2007 年 11 月 26 日)。「サラ・オールグッド」。ニューヨーク・タイムズ。2007 年 11 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年 3 月 4 日閲覧。「中流階級のアイルランド人家庭に生まれ、マールボロ・ストリート・トレーニング・カレッジで教育を受けた 19 歳のサラ・オールグッドは、アイルランド国立演劇協会に入会しました...」

[291] Heroux, Gerard H. (2013). 「The Rhody Colossus」. ロードアイランド州音楽の殿堂歴史アーカイブ。2018年3月4日閲覧。

[292] Spehr, Paul E.; Lundquist, Gunnar (1996). American Film Personnel and Company Credits, 1908 - 1920 . ノースカロライナ州ジェファーソン: McFarland & Company, Inc. p. 695. ISBN 0-7864-0255-5。

[Cullen-293] フランク・カレン、フローレンス・ハックマン、ドナルド・マクニーリー『Vaudeville, Old and New: An Encyclopedia of Variety Performers in America』。Routledge Press、2006年9月、ISBN 0-415-93853-8。pp 406-410

[Old_Times-294] レントン、ハーバート・スタンリー（1914年）。Old Times Rocks: Golden Days Recalled。HS Renton。2014年5月22日閲覧。

[295] ダービー、ジョージ、ジェームズ・テリー・ホワイト編 (1897)。「ウィリアムズ、バーニー」。全米アメリカ人伝記百科事典、第5巻、440ページ。2013年1月27日閲覧。

21世紀

2000年代

20世紀

1990年代

1980年代

1970年代

1960年代

1950年代

1940年代

1930年代

1920年代

1910年代

1900年代

19世紀

1890年代

1880年代

1870年代

1850年代

1830年代

1820年代

参考文献

外部リンク