ジャック・ロード

ジャック・ロード
ハワイファイブオーでスティーブ・マクギャレット刑事役を演じるロード
生まれる	ジョン・ジョセフ・パトリック・ライアン ( 1920-12-30 )1920年12月30日 ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1998年1月21日(1998-01-21)（享年77歳） ホノルル、ハワイ、米国
職業	アーティスト 俳優 監督 プロデューサー
活動年数	1949–1980
知られている	ハワイファイブオーのスティーブ・マッギャレット
配偶者たち	アン・シシリー・ワード ​ ​ （ 1942年結婚 、 1947年離婚）  マリー・ド・ナルデ ​ （1949年生まれ ）
子供たち	1

ジョン・ジョセフ・パトリック・ライアン（1920年12月30日 - 1998年1月21日）は、ジャック・ロードという芸名で最もよく知られた、アメリカのテレビ、映画、ブロードウェイ俳優、監督、プロデューサーでした。彼は、 1968年から1980年まで放送されたCBSテレビ番組「ハワイファイブオー」でスティーブ・マッギャレット役として主演しました。^[1]

ロードはニューヨーク州ブルックリンのブッシュウィック地区でアイルランド系アメリカ人の両親の子として生まれた。父ウィリアム・ローレンス・ライアンは蒸気船会社の重役だった。^[2]彼はニューヨーク州クイーンズのリッチモンドヒルで育った。 ^[3]

ロードは子供の頃、ハドソン川渓谷にある母親の果樹園^{[4]で乗馬の腕を磨いた。夏は海で過ごすようになり、貨物船[5]のデッキから、アフリカ、}地中海、中国など、出会った風景を絵やスケッチで描いた。セント・ベネディクト・ジョセフ・ラブレ・スクール^[3] 、クイーンズ区オゾン・パークのジョン・アダムズ高等学校、コネチカット州ニューロンドンのフォート・トランブルにあった米国商船学校^{[6]で教育を受け、}三等航海士免許を持ち、少尉^[7]として卒業した。フットボールの奨学金^{[2] [5]で}ニューヨーク大学(NYU) に入学し、美術学士号を取得した。

ロードは、アメリカが第二次世界大戦に参戦した最初の年をアメリカ陸軍工兵隊に所属し、ペルシャで橋を建設した。^[3]彼は有能な船員として商船隊に戻り、その後フォート・トランブルの甲板士官コースに入学した。^[8]海事訓練映画を制作しながら、ロードは俳優になることを夢見るようになった。

ロードはネイバーフッド・プレイハウス^[10]でサンフォード・マイズナー^[9]から演劇の訓練を受けた。彼は最初ホーガン・フォードで自動車のセールスマン^[4]として働き、その後学費を稼ぐためにニューヨークでキャデラックのセールスマンとして働いた。その後アクターズ・スタジオで学んだ。^[11]

ブロードウェイデビューは、キム・スタンリーと共演したホートン・フットの『旅する貴婦人』のスリム・マーフィー役だった。^{[12] [13]}このショーは1954年10月27日から11月20日まで30公演行われた。ロードはこの演技でシアター・ワールド賞^[14]を受賞した。その後、ロードは1955-1956年の制作の『熱いトタン屋根の猫』でベン・ギャザラの代役としてブリック役^[15]にキャストされた。^[16]彼は『小さな小屋』（彼の最初の演劇）、『非嫡出子』、『野蛮人』に出演していた。

ロードの最初の商業映画出演は、1949年の反共産主義映画^[17] 『プロジェクトX』であった。彼は1950年の映画『クライ・マーダー』で共同プロデューサーを務めた。1957年、ロードは『ウィリアムズバーグ：ある愛国者の物語』 ^[18]で主演を務め、それ以来コロニアル・ウィリアムズバーグで毎日上演されている。1958年、ロードはアースキン・コールドウェルの1933年の小説 の映画化である『神の小さなエーカー』^{[19]でバック・ウォルデン役で共演した。}

ロードは1962年に最初のボンド映画『ドクター・ノオ』で初登場した、ジェームズ・ボンド映画シリーズでフェリックス・ライター^[20]というキャラクターを演じた最初の俳優である。脚本家のリチャード・メイバウムによると、ロードはその後『ゴールドフィンガー』でこの役を再演するために共演者の出演料、より大きな役、より多くの出演料を要求し^[21]、その結果、ガイ・ハミルトン監督はセック・リンダーをこの役にキャスティングした。その後、1989年の『消されたライセンス』でデヴィッド・ヘディソンが2度目の出演を果たすまで、このキャラクターは出演ごとに異なる俳優によって演じられた。

1962年、ロードはシリーズ名の由来となったサウスダコタ州ミッションリッジ出身のロデオカウボーイ、ストーニー・バーク^[22]として主演した。このシリーズのモデルとなったのは、実在のロデオチャンピオンライダー、ケーシー・ティブスである。^[23]このシリーズでは、ウォーレン・オーツとブルース・ダーンが脇役として定期的に出演した。ロードは、ゲイリー・クーパーを自身の映画上のロールモデルとして挙げており^[9]、ストーニー・バークのキャラクター設定のインスピレーションとなった。

ロードは、ロバート・スタックが役を獲得する前に、アンタッチャブルのエリオット・ネス役の候補に挙がっていた。 ^[24]彼はシーズン1のエピソード「ジェイク・リングル殺害」に出演した。1965年には、12 O'Clock Highの第2シーズンのエピソード5「ビッグ・ブラザー」で、大佐「プレス」・ギャラガー役でゲスト出演した。他のテレビゲスト出演には、Appointment with Adventure、The Americans、Bonanza、Gunsmoke、The High Chaparral、Combat!、The Man from UNCLE、ハリー・ガーディーノ主演のThe Reporter、The Fugitive、The Invaders、Rawhide、Ironside、The FBIなどがある。

ロードは『Have Gun, Will Travel』の第1話に出演した。1968年にはスーザン・ストラスバーグと映画『The Name of the Game Is Kill! 』に出演した。^[25]

ウィリアム・シャトナーによると、^[26] 1966年にジーン・ロッデンベリーは、妻の要求が厳しかったジェフリー・ハンターの代わりとして、ロードに『スタートレック』のジェームズ・T・カーク船長役をオファーした。ロードは番組の所有権を50パーセント要求したため、ロッデンベリーはシャトナーに役をオファーした。

ロードは、ハワイファイブオーの12シーズン（1968年から1980年）に出演し、州知事からハワイ州ホノルルの（架空の）州警察犯罪捜査部長に任命されたスティーブ・マクギャレット刑事を演じた。^[27]冒頭シーンには、イリカイホテルのペントハウスのバルコニーに立つロードのショットが含まれている。カム・フォンが演じる警察の刑事の名前であるチン・ホー・ケリー^[28]は、イリカイの開発業者チン・ホーへの敬意を表したものだ。ロードの決め台詞「逮捕しろ、ダノ！」^[27]はポップカルチャーの一部となった。このシリーズのオリジナル放送（シンジケーションではない）では、各エピソードの最後には「来週の（エピソード名）にご招待するジャック・ロードです。どうぞお越しください」という宣伝文句が入っていた。ロードは彼のキャラクターがフォード車を運転することを主張し、マクギャレットはパイロット版で1967年型マーキュリーパークレーン、1968年から1974年までは1968年型パークレーン、そしてシリーズの^残りの部分では1974年型マーキュリーマーキスを運転した（この車は2010年のリメイク版でも登場した）。^[29]

シリーズの制作者レナード・フリーマンが1974年に亡くなった後、番組の所有権はロード、CBS、フリーマンの遺産相続人の間で共有され、^[27]契約ではロードが製作総指揮者となり、コンテンツの完全な管理権が与えられた。彼は細部にまで注意を払う実践的なパートナーであり^[9]、ネットワークの幹部との争いで知られていた。

リブート版『ハワイファイブオー』の第7シーズンの初回では、CGIの魔法によって可能となった、スティーブ・マッギャレットの新旧を融合させた注目すべきカメオ出演が特集された。この野心的なアイデアを実行するために、まずロードの遺産管理団体から許可を得た。遺産管理団体は脚本の審査を義務づける銀行によって運営されていた。遺産管理団体の承認を得て、技術的な課題が始まった。カウンターパンチスタジオは、ジャック・ロードの顔のCGバージョンを作成し、ピクチャーショップの視覚効果と連携して、オリジナルシリーズのロードの最終シーズンの画像に基づいてリアルな肌の質感を追加した。^[30]

撮影監督は、彼を有名にした番組の名前にちなんで、50mmレンズ（「5-0」）を「ジャック・ロード」と呼ぶことがある。^[31]

ニューヨーク大学在学中、ロードと弟のビルはヴィレッジ・アカデミー・オブ・アーツを開設した。^[3]ジャックの幼少期の夢は芸術家になることだった。彼が初めてプロとして販売されたのは、1941年にメトロポリタン美術館に出品されたリノリウム版画2点、「バーモント」と「ブロック島の漁小屋」であった。^[2]

1942年、ロードは最初の妻アン・ウィラードと結婚した。彼らは1947年に離婚した。^[2]彼らの間には息子が生まれたが、ロードが息子に会ったのは、その子が幼児だったときだけだった。1955年8月24日、彼の息子は12歳で、肝炎との短い闘病の末に亡くなった（彼はコネチカット州フェアフィールド郡に埋葬された[州ファイル番号14006]）。ロードは息子の母親から死亡証明書のコピーを受け取って初めて息子の死を知った。アン・ウィラード・ライアンは1950年代に再婚し、2004年12月30日に亡くなった。^[29]

ロードはニューヨーク州北部で家探しをしているときに2番目の妻と出会った。^[32] 1949年1月17日、ロードはファッションデザイナーのマリー・ド・ナルデ（1905-2005）と結婚した。彼女は彼と彼のキャリアに専念するために仕事を辞めた。^[3] 1957年まで、夫婦はカリフォルニアに移るまでニューヨークのイースト48番街にあるレスケーズハウスの近くに住んでいた。^[33]

1980年に『ハワイ5-0』の放送が終了した後、ロードは目立たなくなり、公の場に姿を見せることはほとんどなくなった。同年、ロードが最後にテレビに出演したのは、自身が監督も務めたCBSの新シリーズ『Mステーション: ハワイ』の失敗したパイロット版だった（この番組は1979年初頭、ハワイ5-0の最終シーズンの撮影直前に撮影されていた）。ロードは少なくとも7年間アルツハイマー病を患っていたが、一部の記録では1979年の『ハワイ5-0』最終シーズンの時点ですでに病気を患っていた可能性があるとされている。 ^{[34] [35] 1998年1月21日、}ホノルルの自宅でうっ血性心不全のため77歳で死去。遺産は4千万ドルに上った。彼はファイブ・オーの共演者リチャード・デニングより先に亡くなり、デニングは9ヶ月後の1998年10月に亡くなった。彼は慈善家であり、2005年に妻マリーが亡くなった後、彼の財産の全てはハワイの慈善団体に寄付された。^[36]

ハワイの彫刻家リン・ワイラー・リバートンによるロードのブロンズ胸像が、2004年6月19日、メイシーズ前のカハラ・モールで行われた式典で公開された。ロード夫妻はカハラ地区のマンションに住んでおり、近所のモールによく出入りしていたことで知られていた。記念碑の資金を集めた非営利団体ジャック・ロード記念基金は、イギリス人のハワイファイブオーファンであるエスペランサ・アイザックとロードの共演者ダグ・モスマンが共同代表を務めた。^{[37] [38]}

ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ロードに関連するメディアがあります。

• IMDbのジャック・ロード
• インターネット ブロードウェイ データベースのジャック ロード
• ウィスコンシン大学アクターズスタジオのオーディオコレクションのジャック・ロード
• キャリア初期のジャック・ロード、NYP 図書館
• ジャック・ロードのウェブサイト - ジャック・ロードに関する総合的なウェブサイト
• Discogsの Jack Lord ディスコグラフィー