マギーQ

マギーQ
マギーQ
	2010年のQ
生まれる	マーガレット・デニス・クイグリー; 1979年5月22日（45歳）; ホノルル、ハワイ、米国
その他の名前	マギー・D・クイグリー
職業	女優; モデル;
活動年数	1998年～現在

マーガレット・デニス・クイグリー^[2]（1979年5月22日生まれ）^[3]は、マギー・Qとして知られているアメリカの女優です。

彼女は香港でアクション映画『Gen-Y Cops』（2000年）と『Naked Weapon』（2002年）で主演を務めてプロとしてのキャリアをスタートさせ、その後アメリカ作品の『ミッション:インポッシブル3』（2006年）、『ダイ・ハード4.0』（2007年）、『プリースト』（2011年）、『ザ・プロテジェ』（2021年）に出演した。彼女はディストピアSFアクション映画『ダイバージェント』（2014年）でトリ・ウー役を演じ、続編の『インサージェント』（2015年）と『アライジング』（2016年）でもその役を再演した。^[4]

QはCWのアクションスリラーシリーズ『ニキータ』 （2010年 - 2013年）で主役を演じ、 ABC / Netflixの政治スリラーシリーズ『サバイバー』（2016年 - 2019年）ではFBI特別捜査官ハンナ・ウェルズ役で主役を務めた。^[5]アニメシリーズ『ヤング・ジャスティス』（2012年 - 2019年）ではワンダーウーマンの声を担当した。

若いころ

Qはハワイのホノルルで生まれ育った。^[6]^{[7]彼女の父親は}アイルランド人とポーランド人の血を引いており^[8]、母親はベトナム人である。^[7]^{[9]彼女の両親は、}ベトナム戦争中に父親がベトナムに駐留していたときに出会った。^[10]^[11]彼女には4人の兄弟がおり^{[7] 、}カトリック教徒として育てられ^[12]、教会に通っている。^[13]

彼女はミリラニ・ワエナ小学校とウィーラー中学校に通った。その後ミリラニ高校に進学し、クロスカントリー、陸上競技、水泳チームに所属した。彼女は高校3年生の時に「ベストボディ」の称号を獲得し、1997年に卒業した。^[7]彼女は私立大学の陸上競技奨学金を獲得し、獣医学を学ぶつもりだったが、彼女の家族は彼女に経済的な援助をすることが出来なかった。彼女は次の学年の初めに再開するのに十分なお金を稼ぐことを望み、1学年の終わりにハワイを離れた。^[14]

キャリア

1996年～2005年: モデルと香港映画

友人の勧めで、Qは17歳の時に東京でモデルを始めたが、台湾の台北に移住したがうまくいかなかった。彼女は香港で再挑戦し、地元の人がQuigleyを正しく発音できなかったため、マギーQという芸名を使い始めた。 ^[7]^[10]^[15]彼女は、それは簡単ではなかったと語っている。「ポケットには20ドルしかなかった。つまり、文字通り、母がベトナムを去ったときと同じことをしたんだ...言葉も話せなかった...お金もなかった。」^[9]しかし、香港で彼女はジャッキー・チェンの弟子となり、チェンは彼女にアクションスターの素質を見出した。彼の集中的なトレーニングで、彼女はプロ意識の重要性と、常にスタントを自分で行うことを学んだ。彼女は後に、「この仕事を始めたとき、人生で一度も格闘技をやったことがなかった。つま先にも触れなかった。」と語った^{。 [10]}

1998年^[16] 、彼女はアジアで大ヒットしたテレビドラマ「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」で女優としてのキャリアをスタートさせた。2000年にはホラー映画「モデル・フロム・ヘル」のアンナ役で映画デビューし、同年アクションスリラー「Gen-Y Cops」でFBI捜査官ジェーン・クイグリー役で主演した。 「Gen-Y Cops」での彼女の出演はチャン監督に非常に感銘を与え、彼は彼女を自身の映画「マンハッタン・ミッドナイト」と「ラッシュアワー2」に出演させた。^[7]

2002年、彼女はアクション映画『Naked Weapon』で格闘家の暗殺者シャーリーン・チン役で主演した。2004年には、CAUSE USA（アジア系アメリカ人自立支援センター）のマーク・アレンが制作した30秒のPSA『The Least Likely 』で、ケリー・フー、ラッセル・ウォン、その他のアジア系アメリカ人俳優と共演し、アジア系および太平洋諸島系アメリカ人に登録と投票を促した。^[17]^[18]^[19]^{[20] 2005年には、ドイツ・シンガポール合作のテレビミニシリーズ『}House of Harmony』でファン・ウォンの相手役としてハーモニー役を演じ、ホアキン・フェニックスがナレーションを担当した動物愛護ドキュメンタリー『 Earthlings』の共同プロデューサーを務めた。^[21]

2006年～2013年: ハリウッドでのキャリアとニキータ

2010 年 7 月、サンディエゴコミコンでテレビシリーズ*「ニキータ」*のパネルに出席したリンジーフォンセカと Q。

2006年、Qはハリウッドでブレイクを果たした。トム・クルーズと共演した『ミッション:インポッシブル3』で、 IMFチームで唯一の女性メンバーであるジェンを演じた。2007年には、ブルース・ウィルス主演の『ダイ・ハード4.0』^[7]でマイ・リン役、『ダイ・ハード』シリーズの第4作、『フューリーと魔法のボールズ』でマギー役を演じた。2008年、彼女は『三国志4: ドラゴン復活』で曹操の孫娘、架空の曹英を演じ、古代中国の衣装を着ての演技は初めてだった。同年、彼女はユアン・マクレガーとヒュー・ジャックマン主演のドラマ/スリラー映画『デセプション』にも出演した。ティナは投資銀行家であり、^[16]ジャックマン演じるキャラクターを匿名のセックスクラブのリストに紹介するティナ役だった。彼女はまた、ビデオゲーム「ニード・フォー・スピードアンダーカバー」で、プレイヤーとトライシティ警察の唯一の連絡係である魅惑的な主人公、連邦捜査官チェイス・リン役を演じている。^[22]

2010年、QはCWのシリーズ『ニキータ』で主役の暗殺者となり、1990年の同名フランス映画を原作とした。^[10]初放送以来、彼女はアメリカのテレビドラマでアジア系アメリカ人初のシリーズ主演者と誤って評されてきた。^[23]（女優のアンナ・メイ・ウォンは、 1951年に放送された『マダム・リウ・ツォンのギャラリー』で、アメリカのテレビシリーズでアジア系アメリカ人初のシリーズ主演者となった。 ^[24]）Qはシリーズでの役柄について、おおむね好意的なレビューを受けた。^[25]^{[26]彼女の役は、}TVガイドの「テレビで最もセクシーな犯罪ファイター」と「テレビで最もタフな女性」のリストに含まれていた。^[27]^[28]

2014年～現在

2014年、Qは同名小説を原作とした映画『ダイバージェント』でドーントレス派のメンバー、トリ・ウー役を演じた。^[4] Qは『ダイバージェント』の続編『ダイバージェント・シリーズ：インサージェント』でもこの役を再演し、2014年5月27日に撮影が開始され、2015年3月20日に公開された。また、CBSのドラマシリーズ『ストーカー』^[29]では、ケヴィン・ウィリアムソン監督作品で、マリアナ・クラヴェノやディラン・マクダーモットと共に刑事ベス・デイビス役で主演した。^[30]このシリーズは、2014年10月1日に2014-15年秋のテレビシーズンとして初放送された。^[31]^[32]このシリーズは、2014年10月27日にフルシーズンの制作が発注された。^[33]しかし、このシリーズは1シーズンでキャンセルされ、番組はクリフハンガーのままとなった。^[34] 2013年10月、Qは『ザ・クラッシュ』の撮影を開始し、フランク・グリロ、アナソフィア・ロブ、ディアナ・アグロン、ジョン・レグイザモ、エド・ウェストウィック、メアリー・マコーマック、クリストファー・マクドナルド、ミニー・ドライヴァーらが出演した。^[35]この映画はアラム・ラパポートが監督し、ヒラリー・ショア、アティット・シャー、アーロン・ベッカーがプロデューサーを務めた。『ザ・クラッシュ』は2017年1月13日に北米でVOD直接配信および限定公開された。 ^[36]

彼女は2016年3月18日に公開された『ダイバージェント』シリーズの第3作『アライジング』で再びその役を演じた^{。[37] 2016年2月、}ABCのドラマシリーズ『指定生存者』でキーファー・サザーランドと共演し、 FBIの主任捜査官ハンナ・ウェルズ役を演じることが発表された。^{[5]この番組は}Netflixによって第3シーズンおよび最終シーズンとして更新され、2019年6月7日に公開された。しかし、彼女のキャラクターは最終シーズンの早い段階で殺された。^[38]

2020年12月、彼女はフォックスのコメディシリーズ『ピヴォッティング』でサラ役を演じた。^[39]

彼女は、サミュエル・L・ジャクソンとマイケル・キートンが出演するアクション映画『プロテジェ』で暗殺者役を演じ、2021年8月20日に劇場公開された。^[40]

2024年3月21日、マイケル・コネリー演じる主人公がハリー・ボッシュ（タイタス・ウェリヴァー）の助けを借りて未解決事件を捜査する『ボッシュ』スピンオフシリーズで、ルネ・バラード刑事役にキャスティングされたことが発表された。^[41]

私生活

2014年初頭に『ストーカー』の共演者ディラン・マクダーモットと撮影現場で出会った後、2015年1月14日に婚約が発表された。 ^[42] 2017年には結婚を急いでいないと発言した。^[43] 2019年2月に関係を終わらせた。^[44]

Qには5つのタトゥーがある。右腕には十字架、左腕にはチベット文字と小さな三角形、脇腹にはズールー語の諺「umuntu ngumuntu ngabantu」（人の性格は集団によって作られる）が彫られており、左腰には不死鳥のタトゥーが入っている。ニキータ以外の役柄の大半では、このタトゥーを隠さなければならなかった。^[45] 2010年の爆発スタント中に鼓膜が損傷し、一時的に右耳の聴力を失った。 ^[46]

彼女はニューヨーク州パウンドリッジに家を所有していたが^[47]^[48]、2021年にゾーイ・クラヴィッツに売却した^。[49]

動物の権利運動

Qは動物の権利について率直に発言しており、ベジタリアン主義を推進するPETAアジアのキャンペーンにも参加している。 ^[50]長年ベジタリアンである彼女は、肉食をやめたことはこれまでで最もやりがいのある決断の一つだったと語っている。「撮影現場でも外でも気分が良くなり、エネルギーが充実しています。動物の苦しみを止めるために何かをしているという満足感があります。」2008年、彼女はPETAアジア太平洋のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、^[51] PETAは彼女を2008年のベストドレッサー・セレブリティの一人に挙げた。彼女はそれ以来、ビーガンになることで食事からすべての動物性食品を断つという一歩を踏み出した。 [ ^52] PETAは彼女を2017年の最もセクシーなビーガン3人の一人に選んだ。 ^{[53]彼女は現在、}アニマルズ・アジア財団のアンバサダーを務めている。^[54]

フィルモグラフィー

膜

テレビ

ビデオゲーム

ミュージックビデオ

プロデューサーとして

受賞とノミネート

参考文献

^ 「モニター」。エンターテインメント・ウィークリー。第1208号。2012年5月25日。21ページ。
^ Chozick, Amy (2010 年 9 月 1 日)。「『ニキータ』: マギー Q に傷つけられる必要はない」。ウォールストリートジャーナル。2010年10 月 23 日閲覧。
^ 「マギーQ」TVガイド。 2014年10月29日閲覧。
^ ab Nevets, Stephen. 「『ダイバージェント』の新作画像、アシュレイ・ジャッド、マギー・Qなど大勢のキャストやアクションに注目」The Global Dispatch . 2014年3月14日閲覧。
^ ab アンドリーバ、ネリー (2016 年 2 月 5 日)。「『指定サバイバー』キャストはカル・ペン、マギー・Q、ナターシャ・マケルホーン、イタリア・リッチ」。
^ 「5分間インタビュー：女優マギー・Q」。インディペンデント。ロンドン。2007年10月31日。 2010年10月23日閲覧。
^ abcdefg 「Mission Very Possible」。Midweek。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ 「マギー・Qと語る『ミッション:インポッシブルIII』」MovieWeb。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ ab “Maggie Q (7/27/2010)”。Lopez Tonight。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
^ abcd Yuan, Jada (2010年8月22日). 「Hong Kong's Hit Girl」.ニューヨーク. 2010年8月24日閲覧。
^ 「Kick ass girl」. The Times . ロンドン. 2006年4月23日. 2021年8月21日閲覧。
^ “マギー・Qが『Designated Survivor』、婚約、大ブレイクについて語る！” Youtube 2017年5月10日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
^ 「マギーQファンページ - マギーQのInstagramの80枚目の写真（2016年3月27日）「イースターの日曜日に教会に行って、礼拝中のピットブルの隣に座れる幸運に恵まれたのは私だけ。#イースター #SaveThemAll #pitlove 祝福を!!!!!」クレジット - @mqreal。Facebook。2016年3月27日。
^ Brzeski, Patrick (2011年1月19日). 「Maggie Q on her Hollywood success」. TimeOut Hong Kong. 2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月29日閲覧。
^ ロバート・イトウ（2007年2月8日）「マギーQの物語：ハリウッドを目指してアジアへ」ニューヨーク・タイムズ。 2010年10月24日閲覧。
^ ab Burke, Jodie (2008年4月24日). 「『Deception』のマギー・Q」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年10月24日閲覧。
^ CAUSE がアジア系アメリカ人の若者に投票を促す新たな公共広告を開始。
^ シネマティック合成物の構築: Creative COW Magazine Extra、Mark Allen 氏へのインタビュー。
^アレンの YouTube チャンネルの 「The Least Likely」。
^ 「原因」。原因。
^ 「EARTHLINGS のプロのキャストとクルーによる最もパワフルなニュース」 Nation Earth。2010 年 8 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10 月 23 日閲覧。
^ 「国際興行収入でセンセーションを巻き起こしたマギー・Qが『ニード・フォー・スピードアンダーカバー』に出演」teamxbox. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ ラスール、ジュリアナ・ジューン。「新しくて改良されたマギーQ」。AsiaOne。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月29日閲覧。
^ 「映画は、スクリーン上の『ドラゴン・レディ』の実際の苦労を明らかにする」UCLA Today 2008年1月3日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
^ スタンリー、アレッサンドラ（2010年9月7日）。「武器を持った致命的な女性が秘密の復讐のために出動」ニューヨークタイムズ。 2011年6月27日閲覧。
^ ビアンコ、ロバート (2010 年 9 月 9 日)。「『ニキータ』のスター、マギー Q がキラー役にキラーなルックスを披露」USA Today。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「TVで最もセクシーな犯罪ファイター」TVガイド。 2012年6月26日閲覧。
^ 「マギーQの写真、ニキータの写真 - フォトギャラリー: TVの最もタフな女性たち」。TVガイド。 2012年9月14日閲覧。
^ Swift, Andy (2014年5月9日). 「CBS Fall 2014 Series Orders — NCIS: New Orleans, The Odd Couple, More」. TVLine . 2015年3月12日閲覧。
^ Harnick, Chris (2014年3月19日). 「マギー・Qがケビン・ウィリアムソンの新プロジェクトでテレビに戻ってくる - 詳細をゲット！」E! . 2014年3月19日閲覧。
^ Kondolojy, Amanda (2014年5月9日). 「CBSが『CSI:サイバー』、『NCIS:ニューオーリンズ』、『おかしなカップル』、『ストーカー』、『マダム・セクレタリー』、『スコーピオン』、『マッカーシーズ』を発注」。TV by the Numbers。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月14日閲覧。
^ Swift, Andy (2014年5月9日). 「秋のテレビ番組：CBSがNCISとCSIのスピンオフ、Odd Couple、Kevin WilliamsonのStalker、その他4作品をシリーズ化（ただし『How I Met Your Dad?』は除く）を発注」TVLine . 2014年5月14日閲覧。
^ 「CBSが『スコーピオン』、『マダム・セクレタリー』、『NCIS: ニューオーリンズ』、『ストーカー』にフルシーズンの制作を発注」。TV by the Numbers。2014年10月27日。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
^ Ausiello, Michael (2015年5月8日). 「Battle Creek、Stalker、The McCarthysがCBSで放送中止」. TVLine . 2015年5月8日閲覧。
^ ジャスティン・クロール (2013年10月29日). 「『The Butler』のプロデューサーがフランク・グリロとミニー・ドライバー主演の次回作を計画中（独占記事）」Variety。
^ 「フランク・グリロが『ザ・クラッシュ』の予告編で経済的なサイバー攻撃を阻止しようと試みる」2016年12月13日。
^ 「ヴェロニカ・ロスの大ヒット作『ダイバージェント』三部作の第3作『アリージアント』が2本の別々の映画として製作、公開される」ライオンズゲート。 2015年5月19日閲覧。
^ ネリー・アンドリーヴァ、ペツキ・デニス（2018年10月18日）。「『Designated Survivor』：アンソニー・エドワーズとジュリー・ホワイトがNetflixシーズン3に出演」。Deadline 。2018年10月27日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2020年12月8日）。「マギーQがフォックスのコメディパイロット『ピボット』に出演」デッドラインハリウッド。 2021年5月10日閲覧。
^ マクリントック、パメラ（2021年4月28日）。「サミュエル・L・ジャクソンの『プロテジェ』が2021年夏に公開決定」ハリウッド・レポーター。
^ Andreeva, Nellie (2024年3月21日). 「マギー・Q、アマゾンの『ボッシュ』スピンオフシリーズでルネ・バラード役で主演」。デッドライン・ハリウッド。 2024年3月21日閲覧。
^ バトラー、カレン（2015年1月18日）。「ディラン・マクダーモットとマギー・Qが婚約」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2018年10月24日閲覧。
^ スタッフライター（2017年9月27日）。「ディラン・マクダーモット、マギー・Qとまだ結婚していない理由を明かす」フォックスニュース。 2018年10月24日閲覧。
^ ジョーダン、ジュリー、ストーン、ナタリー（2019年2月28日）。「ディラン・マクダーモットとマギー・Qが4年間の婚約後に破局」ピープル。 2019年3月4日閲覧。
^ 「『ニキータ』：マギー・Qがタトゥーの起源を明かす」Zap2it。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ 「マギーQ」Maxim UK。 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。
^ Truong, Peggy (2013年7月29日). 「『ニキータ』スター、マギー・Qがニューヨークの歴史的な120万ドルの不動産を購入」. Celebuzz . 2015年3月12日閲覧。
^ シャーマン、キャサリン（2013年7月30日）。「マギーQがスタジオシティの素晴らしい物件をラスティックミルハウスに売却」Zillow.com 。 2015年3月12日閲覧。
^ ハルバーグ、モーガン（2021年10月21日）。「ゾーイ・クラヴィッツが魅力的なパウンドリッジの家に145万ドルを支払った」オブザーバー。 2024年1月28日閲覧。
^ 「特集 | ほぼ裸のマギー・Qが語る『人生にスパイスを - ベジタリアンになろう』」(プレスリリース)。PETAアジア太平洋。 2015年3月12日閲覧。
^ 「マギー・QがPETAのパーソン・オブ・ザ・イェアに選出」PETAアジア太平洋支部。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ 「PETAがベストドレッサーセレブリティを発表」。PETAアジア太平洋。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
^ デイジー・マレー、「PETAの『最もセクシーなビーガン』リストが発表、受賞者は1人だけではなく3人の女性」ELLE、2017年7月10日。
^ 「起業家でハリウッドスターのマギー・Qが支援を誓い、クマに名前を付ける！」 – www.facebook.comより。
^ アンドリーバ、ネリー（2020年12月8日）。「マギーQがフォックスのコメディパイロット『ピボット』に出演」デッドラインハリウッド。 2021年5月18日閲覧。

外部リンク

IMDbのマギー Q
AllMovieのマギー Q
ファッションモデルディレクトリのマギーQ

[1] 「モニター」。エンターテインメント・ウィークリー。第1208号。2012年5月25日。21ページ。

[BirthNameWSJ-2] Chozick, Amy (2010 年 9 月 1 日)。「『ニキータ』: マギー Q に傷つけられる必要はない」。ウォールストリートジャーナル。2010年10 月 23 日閲覧。

[tvguide-3] 「マギーQ」TVガイド。 2014年10月29日閲覧。

[divergent-4] Nevets, Stephen. 「『ダイバージェント』の新作画像、アシュレイ・ジャッド、マギー・Qなど大勢のキャストやアクションに注目」The Global Dispatch . 2014年3月14日閲覧。

[Deadline_Hollywood-5] アンドリーバ、ネリー (2016 年 2 月 5 日)。「『指定サバイバー』キャストはカル・ペン、マギー・Q、ナターシャ・マケルホーン、イタリア・リッチ」。

[FormerModelHongKongBorn-6] 「5分間インタビュー：女優マギー・Q」。インディペンデント。ロンドン。2007年10月31日。 2010年10月23日閲覧。

[MililaniMidweek-7] 「Mission Very Possible」。Midweek。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[EthnicityMovieWeb-8] 「マギー・Qと語る『ミッション:インポッシブルIII』」MovieWeb。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[VietnameseImmigrantMomGLTonight-9] “Maggie Q (7/27/2010)”。Lopez Tonight。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。

[NYMag-10] Yuan, Jada (2010年8月22日). 「Hong Kong's Hit Girl」.ニューヨーク. 2010年8月24日閲覧。

[VietnamWarTimesUK-11] 「Kick ass girl」. The Times . ロンドン. 2006年4月23日. 2021年8月21日閲覧。

[12] “マギー・Qが『Designated Survivor』、婚約、大ブレイクについて語る！” Youtube 2017年5月10日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。

[13] 「マギーQファンページ - マギーQのInstagramの80枚目の写真（2016年3月27日）「イースターの日曜日に教会に行って、礼拝中のピットブルの隣に座れる幸運に恵まれたのは私だけ。#イースター #SaveThemAll #pitlove 祝福を!!!!!」クレジット - @mqreal。Facebook。2016年3月27日。

[14] Brzeski, Patrick (2011年1月19日). 「Maggie Q on her Hollywood success」. TimeOut Hong Kong. 2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月29日閲覧。

[GoingtoAsiaNYT-15] ロバート・イトウ（2007年2月8日）「マギーQの物語：ハリウッドを目指してアジアへ」ニューヨーク・タイムズ。 2010年10月24日閲覧。

[DeceptionLATimes-16] Burke, Jodie (2008年4月24日). 「『Deception』のマギー・Q」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年10月24日閲覧。

[17] CAUSE がアジア系アメリカ人の若者に投票を促す新たな公共広告を開始。

[18] シネマティック合成物の構築: Creative COW Magazine Extra、Mark Allen 氏へのインタビュー。

[19] ^アレンの YouTube チャンネルの 「The Least Likely」。

[20] 「原因」。原因。

[EarthlingsCastCrew-21] 「EARTHLINGS のプロのキャストとクルーによる最もパワフルなニュース」 Nation Earth。2010 年 8 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10 月 23 日閲覧。

[NeedfSpeedTxb-22] 「国際興行収入でセンセーションを巻き起こしたマギー・Qが『ニード・フォー・スピードアンダーカバー』に出演」teamxbox. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[23] ラスール、ジュリアナ・ジューン。「新しくて改良されたマギーQ」。AsiaOne。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月29日閲覧。

[UCLA-24] 「映画は、スクリーン上の『ドラゴン・レディ』の実際の苦労を明らかにする」UCLA Today 2008年1月3日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。

[25] スタンリー、アレッサンドラ（2010年9月7日）。「武器を持った致命的な女性が秘密の復讐のために出動」ニューヨークタイムズ。 2011年6月27日閲覧。

[26] ビアンコ、ロバート (2010 年 9 月 9 日)。「『ニキータ』のスター、マギー Q がキラー役にキラーなルックスを披露」USA Today。2011年6 月 27 日閲覧。

[27] 「TVで最もセクシーな犯罪ファイター」TVガイド。 2012年6月26日閲覧。

[28] 「マギーQの写真、ニキータの写真 - フォトギャラリー: TVの最もタフな女性たち」。TVガイド。 2012年9月14日閲覧。

[StalkerCBS_Series-29] Swift, Andy (2014年5月9日). 「CBS Fall 2014 Series Orders — NCIS: New Orleans, The Odd Couple, More」. TVLine . 2015年3月12日閲覧。

[cbsseries-30] Harnick, Chris (2014年3月19日). 「マギー・Qがケビン・ウィリアムソンの新プロジェクトでテレビに戻ってくる - 詳細をゲット！」E! . 2014年3月19日閲覧。

[31] Kondolojy, Amanda (2014年5月9日). 「CBSが『CSI:サイバー』、『NCIS:ニューオーリンズ』、『おかしなカップル』、『ストーカー』、『マダム・セクレタリー』、『スコーピオン』、『マッカーシーズ』を発注」。TV by the Numbers。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月14日閲覧。

[32] Swift, Andy (2014年5月9日). 「秋のテレビ番組：CBSがNCISとCSIのスピンオフ、Odd Couple、Kevin WilliamsonのStalker、その他4作品をシリーズ化（ただし『How I Met Your Dad?』は除く）を発注」TVLine . 2014年5月14日閲覧。

[33] 「CBSが『スコーピオン』、『マダム・セクレタリー』、『NCIS: ニューオーリンズ』、『ストーカー』にフルシーズンの制作を発注」。TV by the Numbers。2014年10月27日。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。

[34] Ausiello, Michael (2015年5月8日). 「Battle Creek、Stalker、The McCarthysがCBSで放送中止」. TVLine . 2015年5月8日閲覧。

[ACOJI-35] ジャスティン・クロール (2013年10月29日). 「『The Butler』のプロデューサーがフランク・グリロとミニー・ドライバー主演の次回作を計画中（独占記事）」Variety。

[36] 「フランク・グリロが『ザ・クラッシュ』の予告編で経済的なサイバー攻撃を阻止しようと試みる」2016年12月13日。

[37] 「ヴェロニカ・ロスの大ヒット作『ダイバージェント』三部作の第3作『アリージアント』が2本の別々の映画として製作、公開される」ライオンズゲート。 2015年5月19日閲覧。

[38] ネリー・アンドリーヴァ、ペツキ・デニス（2018年10月18日）。「『Designated Survivor』：アンソニー・エドワーズとジュリー・ホワイトがNetflixシーズン3に出演」。Deadline 。2018年10月27日閲覧。

[39] アンドリーバ、ネリー（2020年12月8日）。「マギーQがフォックスのコメディパイロット『ピボット』に出演」デッドラインハリウッド。 2021年5月10日閲覧。

[40] マクリントック、パメラ（2021年4月28日）。「サミュエル・L・ジャクソンの『プロテジェ』が2021年夏に公開決定」ハリウッド・レポーター。

[41] Andreeva, Nellie (2024年3月21日). 「マギー・Q、アマゾンの『ボッシュ』スピンオフシリーズでルネ・バラード役で主演」。デッドライン・ハリウッド。 2024年3月21日閲覧。

[42] バトラー、カレン（2015年1月18日）。「ディラン・マクダーモットとマギー・Qが婚約」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2018年10月24日閲覧。

[Wedding-43] スタッフライター（2017年9月27日）。「ディラン・マクダーモット、マギー・Qとまだ結婚していない理由を明かす」フォックスニュース。 2018年10月24日閲覧。

[44] ジョーダン、ジュリー、ストーン、ナタリー（2019年2月28日）。「ディラン・マクダーモットとマギー・Qが4年間の婚約後に破局」ピープル。 2019年3月4日閲覧。

[Tat-45] 「『ニキータ』：マギー・Qがタトゥーの起源を明かす」Zap2it。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[MaximUKDeaf-46] 「マギーQ」Maxim UK。 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。

[47] Truong, Peggy (2013年7月29日). 「『ニキータ』スター、マギー・Qがニューヨークの歴史的な120万ドルの不動産を購入」. Celebuzz . 2015年3月12日閲覧。

[48] シャーマン、キャサリン（2013年7月30日）。「マギーQがスタジオシティの素晴らしい物件をラスティックミルハウスに売却」Zillow.com 。 2015年3月12日閲覧。

[49] ハルバーグ、モーガン（2021年10月21日）。「ゾーイ・クラヴィッツが魅力的なパウンドリッジの家に145万ドルを支払った」オブザーバー。 2024年1月28日閲覧。

[50] 「特集 | ほぼ裸のマギー・Qが語る『人生にスパイスを - ベジタリアンになろう』」(プレスリリース)。PETAアジア太平洋。 2015年3月12日閲覧。

[PETAAsiaPacPofY08-51] 「マギー・QがPETAのパーソン・オブ・ザ・イェアに選出」PETAアジア太平洋支部。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[PETAAsiaPacBestDressedCelebs08-52] 「PETAがベストドレッサーセレブリティを発表」。PETAアジア太平洋。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。

[53] デイジー・マレー、「PETAの『最もセクシーなビーガン』リストが発表、受賞者は1人だけではなく3人の女性」ELLE、2017年7月10日。

[54] 「起業家でハリウッドスターのマギー・Qが支援を誓い、クマに名前を付ける！」 – www.facebook.comより。

[55] アンドリーバ、ネリー（2020年12月8日）。「マギーQがフォックスのコメディパイロット『ピボット』に出演」デッドラインハリウッド。 2021年5月18日閲覧。