ケビン・コンロイ

ケビン・コンロイ
2018年のコンロイ
生まれる	( 1955-11-30 )1955年11月30日 ウェストベリー、ニューヨーク州、米国
死亡	2022年11月10日(2022-11-10)（66歳） ニューヨーク市、米国
教育	ジュリアード音楽院( BFA )
職業	俳優
活動年数	1978–2022
配偶者	ヴォーン・C・ウィリアムズ
サイン

ケビン・コンロイ（1955年11月30日 - 2022年11月10日）はアメリカの俳優。様々な舞台、テレビシリーズ、テレビ映画に出演。コンロイは、1992年の『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』を皮切りに、様々なアニメメディアでDCコミックスのスーパーヒーロー、バットマンの声を担当し、名声を得た。 ^{[1] [2]}コンロイはその後30年間にわたり、数十のアニメテレビシリーズ、長編映画、ビデオゲームでこのキャラクターの声を担当した。^{[3] [4]}

ケビン・コンロイは1955年11月30日、ニューヨーク州ウェストベリーでアイルランド系カトリックの家庭に生まれた。 ^[5]彼は11歳の頃にコネチカット州ウェストポートに引っ越した。彼には3人の兄姉がいた。 ^[6]コンロイはアメリカとアイルランドの二重国籍を持っていた。^[7]

家庭内の騒々しい環境のため、コンロイは高校最後の年の間、家族の友人と一緒に住んでいた。コンロイの父親はアルコール依存症で、コンロイが高校生の時に自殺を図ったことがあった。^[8]成人後、コンロイは父親と長年疎遠になっていたが、父親が亡くなる直前に和解した。彼は母親と父親が亡くなったとき、両方の側にいた。^{[9] [10] [非一次資料が必要]}

コンロイは1973年にニューヨークに移り、ジュリアード音楽院の演劇科に入学するための全額奨学金を獲得し、俳優兼演出家のジョン・ハウスマンに師事した。在学中、コンロイとケルシー・グラマーと同じグループだったロビン・ウィリアムズと同室だった。^[11] 1978年にジュリアード音楽院を卒業した後、ハウスマンの演劇グループ「ザ・アクティング・カンパニー」でツアーを行い、翌年にはアイラ・レヴィンの「死の罠」の全米ツアーに参加した。^{[12] [6]}コンロイと共演者のブライアン・ベッドフォードは仲が悪く、ケネディ・センターでの「死の罠」の初日公演中に舞台上で乱闘になった。^[9]

1980年、ニューヨークを舞台にした昼ドラ『アナザー・ワールド』でジェリー・グローブ役を演じた後、コンロイはテレビでのさらなる仕事を求めてカリフォルニアに移った。コンロイはカリフォルニア州サンディエゴのオールド・グローブ劇場と提携し、 『ハムレット』や『真夏の夜の夢』に出演した。1980年から1985年にかけて、エドワード・オールビーの『ロリータ』の翻案や『イースタン・スタンダード』のブロードウェイ公演など、現代劇や古典劇のさまざまな作品に出演した。彼はニューヨーク・タイムズ紙に、エイズ流行の時代にニューヨークに住むゲイの男性として「あまりに多くの葬儀に参列したので、イースタン・スタンダードでひそかにエイズと共に生きるテレビプロデューサーの役を演じることに大きな義務感を感じた」と語った。^[6]

コンロイは1985年のテレビ映画『コヴェナント』でテレビに復帰し、別の昼ドラ『明日への探究心』にも出演した。コンロイは1985年から1986年まで『ダイナスティ』でゲイの弁護士バート・フォールモント役を演じた。 ^{[13]彼は1987年に}『オハラ』にレギュラー出演し、1987年から1988年まで『ツアー・オブ・デューティ』で中隊長を演じた後、一連のテレビ映画に出演した。当初は番組の主要キャラクターの一人として出演していたが、ハワイでの撮影中に番組での役割が縮小され、結局ホノルルの遊歩道で観光客のポートレートを撮るのに多くの時間を費やした。コンロイは『チアーズ』、『明日への探究心』、『マットロック』 、『マーフィー・ブラウン』などの番組にもゲスト出演した。^[14]

声優としては、コンロイは『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』（1992年 - 1995年）の主演で知られている。^{[15] [16]}彼は、バットマンを演じる時とブルース・ウェインを演じる時に声のトーンを変えた最初の声優として有名であり、これはマイケル・キートンが以前にティム・バートンの実写版バットマン映画で行っていたことである。^[12]しかし、コンロイの二重声優としての演技は、1934年の映画『スカーレット・ピンパーネル』のレスリー・ハワードの演技に基づいている。^{[17]彼は、} DCアニメイテッド・ユニバース（DCAU）として知られる一連の作品で、様々なアニメのスピンオフ作品でバットマンの声を担当し続けた。これらのスピンオフには、テレビ番組『ニューバットマン・アドベンチャー』（1997年 - 1999年）、『バットマン ビヨンド』（1999年 - 2001年、犯罪との戦いから引退した年老いたブルース・ウェインを演じる）、『ジャスティス・リーグ』（2001年 - 2004年）、『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』（2004年 - 2006年）のほか、劇場映画『バットマン：マスク・オブ・ザ・ファンタズム』（1993年）^{[18] [19]}、ビデオ映画『バットマン&ミスター・フリーズ：サブゼロ』（1998年）、『バットマン ビヨンド：ジョーカーの帰還』（2000年）、『バットマン：ミステリー・オブ・ザ・バットウーマン』 （2003年）などがある。また、 『スーパーマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』、『スタティック・ショック』、『ゼータ・プロジェクト』にゲスト出演し、DCAUのバットマンの声を担当した。[ ^20]

コンロイは、ビデオダイレクトのDCユニバース オリジナル アニメイテッド ムービーでバットマンの声を担当した：バットマン：ゴッサムナイト（2008年）、 『スーパーマン/バットマン：パブリック・エネミーズ』（2009年）、『スーパーマン/バットマン：アポカリプス』（2010年）、『ジャスティス・リーグ：ドゥーム』（2012年）、『ジャスティス・リーグ：フラッシュポイント・パラドックス』（2013年）、『バットマン：アサルト・オン・アーカム』（2014年）、『バットマン：キリングジョーク』（2016年）、『バットマン＆ハーレイ・クイン』（2017年）、『ジャスティス・リーグ vs. フェイタル・ファイブ』（2019年）。^{[14] [22] [23]その後、テレビアニメシリーズ『}ジャスティス・リーグ・アクション』（2016年-2018年）でバットマンの声を担当し、 ^[24]ティーン・タイタンズG​​O！や『スクービー・ドゥー＆ゲス・フー？』にもゲスト出演した。バットマンを演じた全てのエピソードと映画を含む俳優のパフォーマンスの集計では、コンロイは実写とアニメの両方で他のどの俳優よりも長くこのキャラクターを演じた。^[25]以前の記録保持者はオーラン・ソウルであり、彼は1960年代後半から1980年代前半にかけて様々なアニメ作品（スーパーフレンズを含む）でバットマンの声を担当した。

2001年9月11日のニューヨーク市での攻撃の後、コンロイは人々に料理を提供するボランティア活動に参加し、救援活動に参加した。 『バットマン: ゴッサム・ナイト』のオーディオコメンタリーで、コンロイは自分がいたことに対する救急隊員の反応に驚いたと述べた。別のコックの命令で、コンロイはキッチンからダイニングエリアに「バットマンの声」で呼びかけ、象徴的なセリフ「私は復讐だ! 私は夜だ! 私はバットマンだ!」を暗唱した( BTASのエピソード「何も恐れることはない」^[26]より)。これは救急隊員から歓声と拍手で迎えられたが、その多くは1990年代に放映されていた『バットマン: アニメシリーズ』のファンだった。コンロイは、その反応に恐縮し、とても光栄に思ったことを告白した。^[27]

コンロイは『バットマン：アーカム』シリーズを含む複数のビデオゲームでバットマンの声を担当した。 『バットマン：アーカム・アサイラム』（2009年）と『バットマン：アーカム・シティ』 （2011年）の発売後、2013年のダラス・コミコンで「次のアーカム」に取り組んでいると発言し、 『バットマン：アーカム・オリジンズ』で再びバットマン役を演じるのではとの憶測が飛び交った。しかし、2013年6月にコンロイは『アーカム・オリジンズ』には関与しないことが確認された（そのゲームではロジャー・クレイグ・スミスがバットマンの声を担当した）。つまりコンロイは、まだ発表されていないアーカムシリーズのゲームのことを言っていた可能性がある。^{[28]最終的に彼はシリーズの4作目となる『}バットマン：アーカム・ナイト』（2015年）で再びバットマン役を演じた。 ^{[29] 2024年の}『アーカム・ナイト』の続編『スーサイド・スクワッド：キル・ザ・ジャスティス・リーグ』が、コンロイがバットマン役で出演する最後のビデオゲームとなった。しかし、2024年初頭、コンロイが『ジャスティス・リーグ：クライシス・オン・インフィニット・アース パート3』の役をレコーディングしていたことが明らかになった。^[30]

2013年10月、コンロイはティム・デイリーのウェブシリーズ『ザ・デイリー・ショー』に出演し^{[31] 、デイリーが『}スーパーマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のスーパーマン役を再演してバットマン役をパロディ化した。^[32]

コンロイはアローバースのクロスオーバー作品『クライシス・オン・インフィニット・アース』でアース99のブルース・ウェインを実写で演じた。これは彼がこのキャラクターを実写で演じた唯一の作品である。^[33]

ジョーカー役でコンロイと頻繁に共演している声優のマーク・ハミルは、彼との仕事について高く評価している。バットマン関連のプロジェクトに参加する意欲について、ハミルは「今、役をオファーされたら、『ケビンがやるの?』って聞くんだ。脚本を読む必要もない。ケビンがやるならやるよ」と語っている。 ^[34] 2023年、コンロイの死後、ハミルはジョーカーの声優はもうやらないと述べ、ジョーカーのセリフ「バットマンがいなければ、犯罪にオチはない」を引用した。^[35]

2016年にニューヨークタイムズ紙がバットマン：キリングジョークのアニメ化の宣伝のために行ったインタビューで、ケビン・コンロイは自分がゲイであることを明かした。^[6] DCコミックスの2022年プライドアンソロジーの一部として、コンロイはゲイとしての人生と経験を語る物語「Finding Batman」を執筆した。発売されると批評家から絶賛された。^[36]彼は死去時にヴォーン・C・ウィリアムズと結婚していた。^{[37] [38]}

コンロイはキャリアの大半を通じて同性愛を隠そうと努めた。彼は『Finding Batman』の中で、潜在的な協力者や雇用主が彼の同性愛を知った後に直面した差別について語った。コンロイは、性的指向のせいで俳優の仕事から外されたことが何度もあったと語った。^{[39] [40]}

2016年のアメリカ大統領選挙では、コンロイはヒラリー・クリントンを支持し、ドナルド・トランプを「自分だけに興味がある、外国人嫌いでナルシストな道化師」と評した。^[41]

コンロイはコミックコンベンションに頻繁に出演しており、最後のコンベンションは2022年7月にコネチカット州で開催された^。[42]

コンロイは2022年11月10日、ニューヨーク市のマウントサイナイ病院で腸癌のため66歳で亡くなった。^[43]彼の死の知らせを受けて、DCコミックスはコンロイを称える方法として「Finding Batman」への無料オンラインアクセスを提供した。^[44]「Finding Batman」は2023年のアイズナー賞短編小説賞を受賞した。^[45]マーク・ハミル、^[46] ティム・デイリー、^[47]などの共演者やその他多くの人物がソーシャルメディアで追悼の意を表した。彼の遺灰はカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドヒルズにあるマウントサイナイ記念公園に埋葬されている。^[48]

ウィキメディア・コモンズには、ケビン・コンロイに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにケビン・コンロイに関する引用があります。

• IMDbのケビン・コンロイ
• フランクリン、ウィル C. 「ケビン・コンロイがコミック本に！」ComicBooked。 2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「ケビン・コンロイとのインタビュー（ポッドキャスト）」。The Rafferty/Mills Connection。2009年4月25日。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• マーフィー、ジョエル (2009 年 10 月 1 日)。「ケビン・コンロイとの対談」。HoboTrashcan。