Loading article…
| ダウンテ・ライトの殺害 | |
|---|---|
 2021年4月11日、ダウンテ・ライトさんを射殺した際に銃を構えていたキンバリー・ポッターさんのボディカメラの映像。 | |
 ブルックリンセンターでの事件発生場所 | |
| 位置 | ブルックリンセンター、ミネソタ州、米国 |
| 座標 | 北緯45°04′09.3″ 西経93°20′27.9″ / 北緯45.069250° 西経93.341083° / 45.069250; -93.341083 |
| 日付 | 2021年4月11日午後2時（中部標準時）頃（19:00 UTC） |
攻撃タイプ | 銃撃による殺人、過失致死、警察の暴力 |
| 死亡者（数 | ダウンテ・デメトリアス・ライト |
| 怪我した | アレイナ・アルブレヒト・ペイトン |
| 加害者 | キンバリー・アン・ポッター[1] |
| 評決 | 両方の罪で有罪 |
| 信念 |
|
| トライアル | MN対ポッター事件27-CR-21-7460 [2] |
| 文 | 懲役2年（1年後に仮釈放）+1 ⁄ 3年） |
| 訴訟 | ブルックリン センターが和解した民事訴訟:
|
2021年4月11日、20歳の黒人アメリカ人男性、ダウンテ・ライト氏がミネソタ州ブルックリン・センターで、未決の逮捕状に基づき交通違反で停車させられ逮捕されようとした際に、警察官のキンバリー・ポッター氏に射殺された。警官らとの短い格闘の後、ポッター氏は至近距離からライト氏の胸部を1発撃った。ライト氏はその後、少し走り去り、別の車両と衝突してコンクリートのバリアに衝突した。警察官がライト氏に心肺蘇生を施したが、救急隊員は彼を蘇生させることができず、その場で死亡が確認された。ポッター氏は、常備用テーザー銃を使用するつもりだったと述べ、代わりに常備用ピストルを発砲する直前に「テーザー銃！テーザー銃！テーザー銃！」と叫んだ。
この銃撃事件はブルックリンセンターでの抗議活動を引き起こし、ミネアポリス・セントポール都市圏で警察による銃撃に反対するデモが再燃し、市全体と地域で夜間外出禁止令が出された。デモは数日間にわたって行われ、米国全土の都市に広がった。事件の2日後、ポッターとブルックリンセンター警察署長のティム・ギャノンは辞職した。
ポッターはヘネピン郡の陪審裁判で第一級過失致死と第二級過失致死の有罪判決を受けた。彼女は2年の刑を言い渡され、そのうち16ヶ月間は拘禁された。ライトの家族はブルックリンセンター市との不法死亡訴訟で325万ドルで和解した。衝突事故で負傷したライトの車の乗客は市との民事訴訟で35万ドルで和解した。
2020年代初頭に起きた警察による黒人殺害事件で注目を集めたライトさんの死に対する国民の怒りは、警察改革策の議論を前進させるのに役立った。ブルックリンセンターでは、警察が軽犯罪での逮捕方針を変更し、市議会は代替的な公共安全対策を導入したが、提案された改革のいくつかは実施されなかった。ミネソタ州や米国の他の地域では、ライトさんの死をきっかけにテーザー銃の使用手順やその他の警察政策が変更された。
関係者
ダウンテ・デミトリアス・ライトは20歳で、シカゴからミネアポリスに移住してきた。[3] [4] [5]彼は黒人の父親と白人の母親の息子だった。[6] [7]ライトは高校でバスケットボールをしていたが、父親によると、銃撃事件の約2年前に学習障害のために中退したという。[8]彼は2歳になる息子を養うために小売店やファーストフード店で働き、職業学校に入学していた。[8] [9] [10] [11]
銃撃事件当時、ミネソタ州チャンプリン出身の白人女性キンバリー・アン・ポッターは、ブルックリン・センター警察署に勤務する48歳の警察官で、2人の息子の母親だった。[12] [13] [14]彼女は1994年にミネソタ州セント・メアリーズ大学を卒業して間もない1995年から同署に勤務していた。[12] [13]現場訓練官であるポッターは、事件当時、新人警察官を訓練していた。[15] [13]彼女は武器の年次再認証を完了しており、最新のテーザー銃認証は2021年3月2日に完了していた。[16] [17]
ミネソタ州セントポール在住の20歳のアレイナ・アルブレヒト・ペイトン[18]はライトの恋人で、車の助手席に座っていたが、事故で負傷した。[19]他に2人のブルックリンセンター警察官も交通停止に関与していた。そのうちの1人はポッターと一緒に働いていた研修生で、逮捕未遂にも参加していた。[20]
事件
50メートル
55ヤード
55ヤード
2
1
鍵：
1
ライトは車を止め、撃たれた2
ライトが車に衝突、死亡宣告| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ポッターのボディカメラに映った銃撃の生映像がYouTubeにアップされている（56秒） |
交通停止
2021年4月11日、ライトはアルブレヒト・ペイトンとともに、弟の名義の2011年型白のビュイック・ラクロスに乗っていた。 [21] [22]彼らは洗車場に向かっていた。[23]キンバリー・ポッターは研修中の警官と一緒にパトカーに乗っていたが、ライトの車が左折車線を走行中に右折の合図をしているのを目撃した。[23]研修中の警官は、車両のナンバープレートに期限切れの登録タグが付いており、車のバックミラーから芳香剤がぶら下がっていることにも気づいた。これはミネソタ州法に違反している。[23]現地時間午後1時53分 、[20]研修中の警官はオーチャード・アベニュー近くのノース63番街でライトの車両を停止させ、 [24]援護を要請した。[23] [20]
車を停車させた後、訓練生警官はライトの車に近づいた。[20]ライトは名前を名乗ったが[25] 、運転免許証も保険証も持っていなかった。[21]訓練生警官はパトカーに戻った。その間にライトは母親に電話した。[23]ポッターの上司が現場に到着し、警官は警察のデータベースでライトの名前を調べた。[11]警官は、許可証なしで銃を所持したという重罪武器違反で出廷しなかったとしてライトに逮捕状が出ていることを知った。 [26] [23]また、匿名の女性からライトに対して保護命令が出されていた。 [27]警官はライトを逮捕し、同乗者が保護命令を出していた女性ではないことを確認することにした。[28]
警察のボディカメラの映像には、ポッター、上司、研修中の警官が車に近づいている様子が映っていた。[29] [28]研修中の警官[20] は運転席側のドアに近づき、上司は助手席側のドアに近づいた。[29] [20]現場研修警官を務めていたポッターは、最初は後ろに下がっていた。[20]研修中の警官はライトに逮捕状が出ていることを知らせた。[20]彼は運転席側のドアを開け、ライトは車から降りた。ライトが両手を背中に回している間、車のドアは開いたままで、研修中の警官は手錠をかけようとした。[30]
しばらくして、ポッターはライトと訓練生に近づき、拳銃のホルスターを外した。[29] [31]彼女は右手で訓練生から紙切れを掴み、それを左手に持ち替えた。[20]丸腰のライトは逮捕に抵抗し始め、警官と格闘したが、逃げ出し、車に戻った。[1] [20]監督者は助手席側のドアを開け、ライトがギアを入れるのを阻止するために車内に手を伸ばした。[23]運転席側の訓練生警官はライトがハンドルを握るのを阻止しようとした。[23] [28]テイザー銃を左側のホルスターに、銃を右側に構えていたポッターは、「テーザー銃で撃ってやる」と言い、午後2時2分[16]に「テーザー銃！テーザー銃！テーザー銃！」と叫んだ。[32] [33] [34]監督官はライトを拘束しようとする手を離した。[27] 1秒後、ポッターはテーザー銃の代わりに右手で銃を1回発砲した。弾丸はライトの胸に命中した。[35] [16]
ポッターの拳銃はグロック9mmモデルで、全体が黒色で[36]、一部が金属製で[37]、装填時の重量は2.11ポンド（0.96kg）でした。[38]彼女のテーザー銃はプラスチック製で、大部分が黄色で[39] [40] [36]、重量は0.94ポンド（0.43kg）でした。[30] [41] [38]ポッターは発砲するまで5.5秒間銃を握っていました。[42] [8]ライトを撃った直後、彼女はまだ左手に紙切れを握っていました。[20] [43]
ライトが車で逃走したとき、ボディカメラの映像には、ポッターが他の警官に「やばい、今彼を撃ってしまった」と言っているのが記録されていた。[44] [a]ポッターは「間違った銃を掴んでしまった」と言い続け、縁石に倒れ込み、両手で頭を抱えた。[28] [45] [35]彼女は後に「私は刑務所に行くわ。少年を殺したばかりよ」と付け加えた。[28] [45]
自動車事故
.jpg/500px-04_12_21_Brooklyn_Center_(51192753565).jpg)
撃たれた後に車で逃走したライト氏は[46] [16]、約470フィート（140メートル）走行した後、63番街ノースとキャサリン・ドライブの交差点付近で別の車と衝突した。[47] [48]衝突後、1人の警官が銃を構えてライト氏の車に近づいた。[49]別の警官がライト氏の脈を確かめ、脈拍を感知すると救急隊員の到着を待つ間に心肺蘇生法（CPR）を施行した。 [49]到着後、救急隊員がライト氏の治療を引き継いだが、蘇生の試みは失敗に終わり、撃たれてから16分後の午後2時18分に現場で死亡が確認された。[50] [49]ライト氏の車に乗っていたアルブレヒト・ペイトン氏は命に別状のない負傷で近くの病院に搬送された。他の車に乗っていた人にけが人はいなかった。[51] [52] [18]
捜査と刑事告発
ブルックリンセンター警察の対応
.jpg/500px-Brooklyn_Center_Police_Department_-_Daunte_Wright_(51111102652).jpg)
4月12日の朝、ブルックリンセンター警察署長のティム・ギャノンは記者会見を開き、ボディカメラの映像を流した。[53]ギャノンは、ポッター容疑者はライト容疑者にテーザー銃を使用するつもりだったが、代わりに銃を引き抜いて発砲したと述べた。[54] [55]ポッター容疑者はブルックリンセンター警察によりさらなる捜査のため休職処分となった。 [29] [56]
4月13日、ポッターとギャノンはブルックリンセンター警察に辞表を提出した。ポッターの手紙には「私が直ちに辞職することが、地域、警察、そして同僚警官にとって最善の利益となる」と書かれていた。[57]ブルックリンセンター市議会は4月12日の緊急会議で彼らの解雇を勧告していた。 [58]インディペンデント紙によると、ポッターはソーシャルメディアで住所が漏洩した後、安全上の理由で自宅から逃げた。[59]警察は家の周りに警備を配置し、セメントのバリケードとフェンスを設置した。[60] [61]
州と郡の調査
ミネソタ州犯罪捜査局（BCA）は、標準の手続きに従って4月12日にライト殺害の捜査を開始し、ライトを撃った警官としてポッターの名前を公表した。[29] [62] [54]ヘネピン郡 検死官事務所は4月12日に報告書を発表し、死因は殺人であり、ライトは胸部の銃撃により死亡したと結論付けた。[63]事件はヘネピン郡で発生したが、利害の対立を避けるため、警官が関与した銃撃事件を扱うための都市部郡との協定に基づき、ワシントン郡検察局によって調査された。 [29]ブルックリンセンター市長のマイク・エリオットは、ティム・ウォルツ知事に、この事件を州司法長官 キース・エリソンの事務所に再割り当てするよう要請した。[64]
逮捕と刑事告訴
.jpg/500px-Brooklyn_Center_-_April_14,_2021_-_Daunte_Wright_Protests_(51117807944).jpg)
ワシントン郡検察局は4月14日、ミネソタ州法第609.205条に基づきポッターを第2級過失致死罪で起訴した。これは「過失による不当なリスク」を伴う重罪で、最大で懲役10年および/または2万ドルの罰金が科せられる。[65] [34] [30]ポッターに対する刑事告発では、彼女が「過失により」ライトの死を引き起こしたと述べられており、彼女は「不当なリスクを生み出し、故意にライトの死または重大な身体的傷害を引き起こすリスクを冒した」とされている。[30]
起訴後、ポッターは逮捕され、ヘネピン郡刑務所に収監され、10万ドルの保釈金を支払って数時間後に釈放された。[66] [67]ポッターは4月15日、ヘネピン郡のレジーナ・チュー裁判官の前でズーム経由で短時間初の出廷を果たした。 [68]ポッターの弁護人はセントポールを拠点とする弁護士アール・グレイで、同弁護士はジョージ・フロイドとフィランド・カスティールの殺害に関与したトーマス・レーンとジェロニモ・ヤニェスの弁護も担当していた。[69]
起訴の決定後、ワシントン郡検察局は事件をヘネピン郡に差し戻した。州司法長官エリソンの事務所は、ヘネピン郡検事マイケル・O・フリーマンの要請により、事件の起訴を引き継ぐことに同意した。[70] エリソンの事務所は9月2日に、銃器の無謀な使用/取り扱いに基づく第一級過失致死の容疑を追加した。これは第二級過失致死よりも重い容疑であり、最大で懲役15年と3万ドルの罰金が科せられる。[71]
抗議と騒乱
ライトさんの死は、2020年5月25日にミネアポリスで非武装の黒人男性ジョージ・フロイドさんが警察に殺害された事件をきっかけに、人種差別や警察の残虐行為に対する国民の反省が求められていた時期に起きた。 [72]フロイドさんを殺害した警察官デレク・ショーヴィンさんの刑事裁判は3週目に入ろうとしていたが、そのちょうどその時、2021年4月11日日曜日、ミネアポリスに隣接する郊外の都市ブルックリン・センターでライトさんが射殺された。フロイドさんの殺害と同様に、ライトさんの死は警察の訓練と説明責任についての国民の議論を促し[72] 、ブラック・ライヴズ・マター運動への新たな注目を呼んだ。 [73]
銃撃事件の後、現場近くには哀悼者や抗議者が集まり、ライト氏への正義を求めた。[74] [75] [76]数人の抗議者は、殺害された人々の家族が同日早朝にミネソタ州セントポール近郊で開いた警察の暴力に反対する別の集会から来ていた。[77]暴動鎮圧用装備を持った警官が到着し、隊列を組んで、デモ参加者が警察車両に登りレンガを投げ始めた時に動いた。[78] [32] [79]警察は群衆に向けて催涙ガスを発射し、非致死性弾を使用した。[80]略奪、器物損壊、警察車両の破壊行為の報告もあった。 [46]群衆が警察署の外に移動した後、警察は集会は不法集会であると発表し、立ち去らない者は逮捕すると脅した。人々が解散しなかったため、警察は催涙ガス、閃光弾、ゴム弾を発射した。[81] [82]マイク・エリオット市長は翌朝6時まで夜間外出禁止令を発令し、翌日は学校を閉鎖した。[82] [83]翌日の4月12日、抗議活動はミネアポリス・セントポール都市圏の近隣地域に広がり、その後米国の他の都市にも広がった。[75]ティム・ウォルツ知事は4月12日の夜から4月13日の朝にかけていくつかの郡で再び夜間外出禁止令を発令し、ミネソタ州兵を派遣した一方、ミネアポリスのジェイコブ・フレイ市長は非常事態を宣言し、市全体に夜間外出禁止令を発令した。[84] [85] [86] [87]
.jpg/500px-Brooklyn_Center_Protest,_Daunte_Wright,_April_12_Brooklyn_Center,_MN_(51114643480).jpg)
ブルックリンセンターとミネアポリス・セントポール周辺では、その後数日間、抗議活動、市民の騒乱、夜間外出禁止令、警察との衝突が続いた。ブルックリンセンターの法執行機関は厳重に警備されたバリアーエリアを設置し、定期的にデモ参加者と衝突した。[88] [89]ライトの死をめぐる抗議活動や集会では、警察がライトが銃撃当日に犯したとされる違反行為の一つに言及する芳香剤がシンボルとなった。[90] [91]抗議活動者はライトの死に対する正義を求め、ポッターに対する殺人罪の起訴、銃撃事件の独立調査、警察改革措置の制定など、公務員にいくつかの要求を行った。 [55]メディアのインタビューで、ライトの家族は抗議活動や正義の擁護活動に尽力してくれた人々に感謝し、平和的に抗議活動をするよう促した。[92] [93] 2021年後半、キンバリー・ポッターの裁判中にデモが再開された。 [94]
反応
公務員
.jpg/500px-Mike_Elliott_-_Brooklyn_Center_Mayor_(51129222427).jpg)
ブルックリン・センター市長のマイク・エリオットは事件発生日の夜からソーシャルメディアや記者会見で数回声明を発表し、同情を表明し、抗議者らに平和的な行動をとるよう促し、ポッター氏は解雇されるべきだと示唆した。[80] [13]ミネソタ州知事のティム・ウォルツ、副知事のペギー・フラナガン、上院議員のティナ・スミスはライト氏の死を悼み、非武装の黒人男性が警察官に殺害されるパターンについてコメントする声明を発表した。[95] [96]
4月12日、市長のカート・ボガニーが解雇され、エリオット市長が市警察の指揮権を握った。[97] [98]翌日、警察署長のティム・ギャノンがポッターとともに辞任を発表した。[99] [100]
ジョー・バイデン大統領は事件と騒乱について、「平和的な抗議は理解できる。そして、事実として、あの環境下で黒人コミュニティに存在する怒り、痛み、トラウマは本物であり、深刻で、重大なものだと我々は知っている。しかし、それが暴力を正当化するわけではない。我々は平和と平穏を求めるダウンテの母親の声に耳を傾けるべきだ」と述べた。 [101]カマラ・ハリス副大統領はツイッターで「ダウンテの家族は…答えを求めている」と述べた。[102]
公人および団体
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
NAACPは声明を発表し、「不注意や怠慢であろうと、露骨な現代のリンチであろうと、結果は同じです。また黒人男性が警察の手で殺されたのです」と述べた。[103] NAACPミネソタ支部長のアンジェラ・ローズ・マイヤーズは記者会見で、「黒人指導者たちは遊んでいるのではありません。ミネソタで死ぬのはもう終わりです」と述べた。[104]
アメリカ自由人権協会は、バックミラーからぶら下がっている小さな物体による交通停止をめぐる論争に言及し、[91] 「警察がぶら下がっている芳香剤を口実に停止させているように見えることに深い懸念を抱いている。これは警察が黒人を標的にする際に頻繁に行っていることだ」と述べた。[105] [106]
バラク・オバマ前大統領は「黒人男性のダウンテ・ライトが警察の手でまたもや射殺されたことに心を痛めている。完全かつ透明性のある捜査を行うことは重要だが、これはまた、この国の警察と公共の安全をいかに再考する必要があるかを思い出させるものだ」とツイートした。[107] [108] アル・シャープトンは「有効期限切れのナンバープレートや偽造20ドル札、あるいは偽造20ドル札だと気付かなかったために死ぬこともある。他の地域では起きないだろう」と述べた。[109]
セントポールおよびミネアポリス大司教区のベルナール・ヘブダ大司教は、関係者全員に祈りと哀悼の意を表し、「初期の兆候は銃撃が偶発的であったことを示しているが、何が起こったかについて個人的な判断を下す前に、[BCA]の捜査官が徹底的な調査を完了することを奨励する」と付け加えた。 [110]
ミネソタ・バイキングスは声明を発表し、その一部には「この避けられた状況は、法執行機関の抜本的な改革の必要性を改めて痛烈に思い起こさせるものだ」とある。[111]ミネソタ・ツインズ、ミネソタ・ティンバーウルブズ、ミネソタ・ワイルドはいずれも4月12日の試合を延期した。[112] 4月13日の試合では、ティンバーウルブズと訪問チームのブルックリン・ネッツが試合前にダウンテ・ライトに黙祷を捧げ、ほとんどの選手が「すべての人に自由と正義を」と書かれたシャツを着ていた。[113]
ブルックリン・センター警察組合のチャック・ヴァロー委員長は「ダウンテ・ライトの死は悲惨だ。同僚のキンバリー・ポッターの死もまた、彼女が経験していることを考えると悲惨だ」と語った。[114]
家族
事件の直後、ライトの母親は記者団に対し、交通違反で停車させられた際に息子から電話があったと語った。母親は、電話が切れる前に乱闘のような音と警官が「ダウンテ、逃げないで」と言っているのを耳にしたと語り、息子はバックミラーに芳香剤をぶら下げていたために停車させられたと話したという。[62]
ライトさんの両親は4月13日にグッドモーニングアメリカに出演した。[115] [116]同日の記者会見で、母親は4月13日の記者会見でFaceTimeで息子の遺体を見たと話した。 [117]ジョージ・フロイドの恋人もライトさんの元教師の一人で、支援のために記者会見に出席した。フロイドさんは2020年5月25日、ミネアポリス市警察のデレク・ショーヴィンによる逮捕中に殺害された。警察に殺害された少なくとも6人の黒人男性の親族と、1955年にミシシッピ州マニーでリンチされたエメット・ティルの家族も出席した。 [115]
追悼式と葬儀
.jpg/500px-Duante_Wright_protest,_Brooklyn_Center_MN_April_11,_2021_(51112586170).jpg)
2021年4月11日の夕方、会葬者と抗議者たちは、ライトが殺害されたブルックリンセンターの近くで夜通しライトのために祈りを捧げた。[74] 2021年4月14日、抗議者たちは、ライトが運転する車が別の車と衝突した63番街ノースとキャサリンドライブの交差点に、拳を突き上げた大きな木製の彫刻を設置した。 [118] [47]この彫刻は以前ミネアポリスのジョージ・フロイド広場に展示されていたが、そこでは金属製のバージョンに置き換えられた。[96]人々はライトが撃たれた場所と死亡が宣告された場所にも記念碑を置いた。[22]
ライトさんの葬儀は2021年4月22日にミネアポリスで行われた。参列者には、過去12年間に警察に殺害された黒人アメリカ人のブレオナ・テイラー、フィランド・カスティール、オスカー・グラントの親族と、 1955年にリンチされた黒人アメリカ人のエメット・ティルの家族がいた。追悼の辞はアル・シャープトンが述べ、ジャズミュージシャンのキーオン・ハロルドが器楽演奏をした。ミネソタ州知事のティム・ウォルツ、米国上院議員のエイミー・クロブシャー、米国下院議員のイルハン・オマールが式に参列した。[119]ウォルツ知事は、午後12時の葬儀開始に合わせて黙祷を捧げると宣言するミネソタ州宣言を出した。[120]
2023年後半、ブルックリンセンター市は、ライトの死後すぐに建てられた最初の彫刻と仮設の記念碑に代わる、ノース63番街とキャサリンドライブの交差点にある恒久的なライト記念碑の建設を完了した。[121]
刑事裁判
.jpg/500px-Daunte_Wright_protest,_Kim_Potter_trial_(51767812049).jpg)
公判前手続き
検察は2021年4月14日、ミネソタ州対キンバリー・ポッターの刑事訴訟をヘネピン郡地方裁判所に提起した。 [122]訴訟開始前の11月2日、チュー判事は、弁護士が「スリップ・アンド・キャプチャー」エラーの証拠を提出することを認めるとの判決を下した。これは、ストレスの高いときに起こる一種のヒューマンエラーである。[123]裁判手続きは11月30日にミネアポリスのヘネピン郡政府センター法廷でチュー判事が裁判長を務めて始まった。[124]
ミネソタ州司法長官事務所が検察側を務め、マシュー・フランク司法次官が主任検察官を務めた。フランクはデレク・ショーヴィンの裁判でも主任検察官を務めた。[50]ショーヴィンの裁判にも参加したエリン・エルドリッジ司法次官もフランクに加わった。[125]アマンダ・モンゴメリー、ポール・エン、アール・グレイがポッターの弁護を務めた。エンとグレイはミネソタ州警察・治安維持官協会が提供した弁護基金に参加していた。[125]
ミネソタ州法では、裁判の当事者全員が法廷カメラの使用に同意する必要があると定められている。ポッター氏の弁護士の要請により、チュー判事は8月5日に法廷でのカメラの使用を禁止する判決を下した。 [126] 11月9日、法廷はCOVID-19の拡散防止のため出席制限が課されていたため、チュー判事は裁判への「意味のあるアクセス」を確保するため、以前の判決を覆した。チュー判事はまた、修正された判決は、抗議者たちがチュー氏の家だと信じていた11月6日の家の外で起きたデモとは無関係であると述べた。[127]
裁判手続き
裁判の陪審員12人と補充陪審員2人の選出は11月30日から12月3日にかけて行われた。 [50] [128]陪審員12人のうち9人はヘネピン郡の人口統計と同様に白人で、1人は黒人、2人はアジア人で、陪審員は男女が均等に分かれていた。[129] [130]
裁判の冒頭陳述は12月8日に始まった。[124]裁判中、検察側はポッターがテーザー銃の使用訓練を怠り、ライトを殺害した際に無謀に銃を発砲したと主張した。弁護側は、ライトが逮捕に抵抗し、それが「スリップ・アンド・キャプチャー」の誤りにつながったと主張した。弁護側の専門家証人は、ポッターには銃かテーザー銃のどちらかを発砲する法的権限があったと証言した。ポッターは弁護側で証言し、銃をテーザー銃と間違え、ライトを射殺したことを認めた。また、ライトが銃を持っているのを見たことはなく、逮捕中にライトが暴力を振るったり口頭で脅したりしていなかったと述べた。[43]
弁護士らは12月20日に最終弁論を行い、陪審員は隔離命令を受けて正午までに審議を開始した。[131] [132]
判決と刑罰
陪審員は4日間で27時間の審議を経て、12月23日にポッターを第一級過失致死と第二級過失致死で有罪とした。[133] [134]評決後、ポッターは拘留され、シャコピーにある州立女性矯正施設に移送された。[133] [135]
ポッターの判決公判は2022年2月18日に行われた。ライトの母親、父親、2人の兄弟、そして彼の唯一の子供の母親は、ポッターの判決が読み上げられる前に被害者影響声明を出した。ライトの母親ケイティはポッターに向かって「彼女（ポッター）は一度も彼の名前を口にしなかった。だから私は決してあなたを許すことはできない」と述べた。 [136]彼女は続けて「あなたが私たちから盗んだものを私は決して許すことはできない」と述べた。 [136]判決が読み上げられる前の声明で、ポッターはライトの家族とブルックリンセンターのコミュニティに謝罪し、「ライトは私の心から遠く離れておらず、私には彼が私の心の中にいる権利はない」と述べた。[137]
ポッターは懲役2年を宣告され、そのうち16か月は服役し、8か月は保護観察下に置かれる。[138]ミネソタ州における第一級過失致死罪の典型的な判決は懲役7年以上で、最高は懲役15年である。[11]典型的な判決よりも長い判決を求めるには、検察はブレイクリー要因、つまり犯罪を特に悪質にする要素を立証する必要がある。[139]当初、この事件にはより長い判決を正当化する要因があると主張していたにもかかわらず、検察は判決当日、法廷で典型的な判決が適切であると述べた。[140]判決の決定を説明する中で、チューは、この事件は異例であり、ポッターは混乱した状況で銃ではなくテーザー銃を抜いたと考えるという「悲劇的な間違い」を犯したと述べた。[11] [140]チューは、これは「私が裁判官を務めた20年間で最も悲しい事件の1つ」であると述べた。[141]
2022年後半、ミネソタ州恩赦委員会はポッターの減刑申請を検討することを拒否した。[142] 2023年4月24日、ポッターは2年の刑期のうち16か月を服役した後、刑務所から釈放された。ミネソタ州矯正局の職員は、潜在的な抗議行動を避け、ポッターと彼女の家族に向けられた脅迫を受けた後、夜明け前の午前4時に彼女を釈放した。ポッターの判決では、彼女は刑期の残りの3分の1である2023年12月21日の満了まで保護観察下に置かれることが求められた。[143] [144] [145]
民事訴訟
.jpg/500px-Daunte_Wright_Memorial_(51738400409).jpg)
ライト氏の家族は、ジョージ・フロイド氏の家族を代表してミネアポリス市との和解に至った公民権弁護士ベンジャミン・クランプ氏を雇った。 [146]また、アンソニー・ロマヌッチ弁護士とジェフ・ストームズ弁護士からも代理を得た。[147] 2022年半ば、ブルックリンセンター市はライト氏の家族が起こした訴訟を和解し、325万ドルを支払うことに同意した。これはミネソタ州で3番目に大きい公民権不法死亡和解金であり、ミネアポリス以外では最大の和解金である。和解条件では、市は警察の方針を変更して警察署の研修を改善し、ライト氏の死後数日後に仮設の記念碑が設置された場所にライト氏の恒久的な記念碑を建立することが求められた。[148] [147]
事故当時ライトの車に乗っていたアレイナ・アルブレヒト・ペイトンは、ブルックリン・センター市に対して民事訴訟を起こした。アルブレヒト・ペイトンはライトの車が衝突した際に顎を骨折した。彼女の訴訟では、彼女は事故により永久的な身体的損傷と精神的苦痛を経験したとされている。[19]市は2023年初頭にアルブレヒト・ペイトンとの訴訟を35万ドルで和解した。[149]
ライト氏の家族は2023年に法廷に戻り、弁護士費用の額と和解金の分配をめぐる争いを解決した。裁判官は、ライト氏の息子が和解金の大部分を受け取り、他の家族は一部を受け取り、弁護士費用は制限されるよう命じた。[150] [151]ライト氏の家族との以前の民事和解の一環として、ブルックリンセンター市は2023年半ばに、ライト氏の死後すぐに設置された仮設の記念碑に代わる、63番街ノースとキャサリンドライブの交差点に24万3000ドルの費用をかけて恒久的な公共記念碑を建設することを委託した。[152] [153]
元警察署長ティム・ギャノンはブルックリン・センター市との訴訟を5万5000ドルで和解した。ギャノンはライトの死後すぐにポッターを警察から解雇せず、辞職するか解雇されるかの選択肢を与えた。ギャノンは辞職を選んだが、訴訟では適正手続きが拒否されたと主張した。[154]
警察への影響
ブルックリンセンター
.jpg/500px-04_14_21_Brooklyn_Center_Police_HQ_(51192720420).jpg)
ライトの死の1か月後、市議会はダウンテ・ライトと、ライト以前に市警察との遭遇で殺害されたもう一人の黒人男性、コビー・ディモック・ハイスラーにちなんで名付けられた条例を可決した。[155]この条例は、改革の取り組みを主導する委員会を設立した。[156]提案された措置には、非武装の交通取り締まりチームと地域対応チームの創設、特定の交通関連の遭遇での逮捕や車両捜索の禁止などが含まれていた。ライトの家族は、彼が警察に止められたときにそのような方針が実施されていれば、彼は殺されなかっただろうと信じていた。[155]
ブルックリンセンター当局は2021年後半、軽犯罪や重罪で犯罪者を起訴し、即時拘留するのではなく釈放するという新しい方針を発表した。この方針では、警察官は犯罪者が安全上の脅威となる場合、逮捕することができる。[157]市議会はまた、 非武装労働者を使って非移動交通違反を取り締まる、メンタルヘルス対応チームなど、代替的な公共安全プログラムのための130万ドルの計画を可決した。このプロジェクトの予算のうち303,114ドルは、警察官3人のポストを削減することで賄われた。[158]
リベリア難民だったブルックリンセンター市長のマイク・エリオットは、ライトの死後と市民の騒乱への対応中に広く注目を集めた。ライトの死後に彼が提案した公共安全と警察改革計画は、最終的に市法として制定されなかったため、政治的論争の種となった。エリオットは、警察改革についてより多くの市民の意見を求めなかったとしてエリオットを批判したエイプリル・グレイブスに、2022年のミネソタ州選挙で再選を狙ったが敗北した。 [159]ライトの死から数年が経過したが、ブルックリンセンターの警察政策に対するいくつかの改革案はまだ実施されていなかった。[160] [156] 2024年1月、市議会は、車両登録の期限切れや車の部品の故障または動作不能など、警察官が交通停止を開始できる状況を制限する決議を否決した。[161]
米国のその他の地域
.jpg/500px-Daunte_Wright_Protest_at_GAP_(51113482088).jpg)
スター・トリビューンによると、2021年4月までに、米国で警察官が誰かに拳銃を発砲したが、テイザー銃を使うつもりだったと主張した事件が16件確認されており、その中にはポッターのライト殺害事件も含まれている。[20]その他の注目すべき事件としては、2002年のミネソタ州ロチェスターでの銃撃事件、[162] 2009年のカリフォルニア州オークランドでのベイエリア高速鉄道の警官によるオスカー・グラント射殺事件、 2015年のオクラホマ州タルサでのボランティア予備役保安官によるエリック・ハリス射殺事件などがある。[163]ポッターと比較すると、2018年のカンザス州ローレンスでの銃撃事件と2018年のペンシルベニア州ニューホープでの銃撃事件の2つの状況では、警官が銃を発砲する前に「テイザー銃」と叫んでいた。[164] [165] [166] [167]ライトの死後数日で、カンザス州ローランドパーク警察署[ 168 ]とミズーリ州セントアン警察署[169]はテーザー銃に関する方針を変更し、ローランドパーク警察署は「例外なく」テーザー銃をクロスドロー式で使用すると発表し、セントアン警察署は黄色のテーザー銃のみを使用し、警官は主武器と反対側に携帯する必要があると発表した。 [168] [169]ミネソタ州では、ティム・ウォルツ知事とセントポール市長メルビン・カーターが、包括的な警察改革の一環として、テーザー銃と銃器をより区別するための措置を求めた。[163]
2020年代初頭の黒人アメリカ人に対する警察による殺害事件で注目を集めた数件のうちの1件として、ライトの死は、警察による致死的な武力の使用を制限し、警察活動に対する民間の監視を強化することを目的とした新しい法律と政策の制定につながった。[170]ミネアポリス警察は、期限切れの車両タグやミラーに物がぶら下がっているなどの軽微な違反では交通停止を行わないと発表した。[171]ミネソタ州警察官基準訓練委員会は、 2022年に、行為違反で警察官の免許を取り消す新しい規則を承認した。[172]イリノイ州では、警察官が軽微な違反で車両を停止させることを認める州法が精査され、[173]イリノイ州議会は、2024年1月1日に発効する「芳香剤」法を制定し、バックミラーに物がぶら下がっていることを理由に法執行機関が交通停止を行うことを禁止した。[174] [175]
一部の活動家は、警察の廃止や予算削減など、さらに野心的な改革措置を主張した。[170] [176] 2022年末までに、多くの米国の州で警察改革措置の勢いは衰えた。[177]米国の法執行機関による殺害は、2022年に少なくとも1,176人に達し、2013年に全国データベースが作成されて以来、最も死者数の多い年となった。 [178]ワシントンポストのオピニオンコラムニストであるペリー・ベーコン・ジュニアは、2023年初頭に、黒人アメリカ人に対する法執行機関の殺害に対する抗議運動はそのような事件を減らすことに失敗し、大胆な政策変更とより漸進的な警察改革の両方が実現されていないと主張した。[179]
参照
注記
- ^ スター・トリビューン紙によると、ポッターは「なんてことだ！今彼を撃った」と言ったという。[20]
参考文献
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas; Bosman, Julie (2021年4月13日). “Daunte Wrightを射殺した警察官は他の警察官を訓練していた” . The New York Times . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州対ポッター事件。修正訴状」（PDF）。ミネソタ州司法府。 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年12月12日閲覧。
- ^ “BCAがブルックリンセンター銃撃事件の警官を特定”.ミネソタ州公安局. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Lavoie, Denise (2021年4月14日). “Daunte Wright: Doting dad, ballplayer, slain by cop”（野球選手で溺愛する父親、警察に殺害される）AP通信。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ サリバン、ベッキー、ロモ、ヴァネッサ（2021年4月12日）。「『誤射』でダウンテ・ライトを致命的に撃った警官が特定される」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ スタッフォード、ザック（2021年4月15日）。「Daunte Wrightの死は、人種間の差別が進むアメリカは私たちを守れないことを証明している」。MSNBC。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Shapiro, Emily (2021年4月22日). “Daunte Wright's family gathers in Minneapolis for funeral: Recap”. ABC News . 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ abc ミネソタ州でダウンテ・ライトを射殺した警察官はテーザー銃を使うつもりだったが銃を発砲したと警察署長が語る Archived April 13, 2021, at the Wayback Machine , Washington Post , Kim Bellware, Andrea Salcedo, Sheila Regan, Jared Goyette, and Meryl Kornfield, April 12, 2021. 2021年4月23日閲覧。
- ^ 「ダウンテ・ライトは撃たれる直前に母親に電話した。彼はこう言った」CNN 2021年4月14日。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「ダウンテ・ライト氏に対する警察の銃撃について知っておくべきこと」。ニューヨーク・タイムズ。2021年4月12日。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
ヘネピン郡の検死官は月曜日、ライト氏が「胸部の銃創により死亡し、死因は殺人である」と結論付けた。
- ^ abcd Bogel-Burroughs, Nicholas (2022年2月18日). “Kim Potter Sentenced to 2 Years in Prison for Killing Daunte Wright”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ ab ポール・ウォルシュ、リズ・ソーヤー（2021年4月12日）。「ブルックリンセンターで男性を射殺した警官は26年のベテランと判明」。Star Tribune。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ abcd McEvoy, Jemima (2021年4月13日). “Here's What We Know About Kim Potter, The Minnesota Officer Who Shot Daunte Wright”. Forbes . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン（2021年4月15日）。「警官キム・ポッター：ダウンテ・ライト銃撃事件のリーダーから被告へ」セントポール・パイオニア・プレス。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
- ^ サンチェス・ローザ; ウィンザー・モーガン; アルフォンセカ・キアラ; ペレイラ・イヴァン (2021年4月13日). 「交通停止中にダウンテ・ライトを射殺した警官はテーザー銃を使うつもりだったと警察署長が語る」ABCニュース。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ abcd 「訴状：ミネソタ州対キンバリー・アン・ポッター（27-CR-21-7460）」（PDF）。www.mncourts.gov 。ミネソタ州地方裁判所第4司法地区。2021年9月2日。 2021年9月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ サリバン、ベッキー（2021年12月8日）。「ダウンテ・ライトを射殺した元警官キム・ポッターの裁判が始まる」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ ab Hyatt, Kim (2022年8月1日). “Daunte Wright's girlfriend sues Kim Potter for broken jaw, PTSD after shooting, crash” . Star Tribune . 2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
- ^ ab Rahman, Khaleda (2021年4月12日). 「Daunte Wrightのガールフレンドは彼が撃たれたとき彼と一緒にいたと彼の母親が言う」。Newsweek。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklm ブーン、アンナ; デロング、マット; マッキニー、マット (2021年4月15日). 「ビデオの分析：ダウンテ・ライトの致命的な交通停止中に何が起こったか」。Star Tribune。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ポール; シオン、チャオ; オルソン、ロシェル (2021年12月8日). 「Daunte Wrightの母親が銃撃後の取り乱した瞬間を証言」。Star Tribune。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
- ^ ab Andrew、バンコム（2021年5月7日）。「ジョージ・フロイド記念碑、そしてミネアポリス警察に殺害された他のすべての黒人男性の記念碑はどうなるのか？」インディペンデント。 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
- ^ abcdefgh Winter, Deena (2021年12月8日). “弁護士らがダウンテ・ライトさんを殺害した警察の銃撃事件について反対意見を述べる”.ミネソタ・リフォーマー. 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ “ブルックリンセンターの警官が交通停止中に運転手を射殺、BCAが捜査中”. KSTP-TV . 2021年4月11日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Vera, Amir; Hanna, Jason; Holcombe, Madeline (2021年4月15日). “Protesters collect at Brooklyn Center Police Station hours after ex-officer is charge in the death of Daunte Wright”. CNN . 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ Betz、ブラッドフォード（2021年4月13日）。「Daunte Wright、銃を突きつけて女性の首を絞め強盗した罪で逮捕状が出ていた」。Fox News。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab Olson, Rochelle; Walsh, Paul; Xiong, Chao (2021年12月10日). “Kim Potter's former supervisor: Deadly force justified in Daunte Wright shooting” . Star Tribune . 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ abcde Winter, Deena (2021年12月10日). 「Kimberly Potterの元上司は、彼女がDaunte Wrightに銃を発射することは合法だったと述べている」ミネソタ・リフォーマー。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ abcdef Navratil, Liz; Mannix, Andy (2021年4月12日). 「署長：警官はダウンテ・ライトに銃ではなくテーザー銃を使うつもりだった」。Star Tribune 。ミネソタ州ミネアポリス。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「Daunte Wright shooting: Read the criminal complaint against ex-officer Kim Potter」セントポール・パイオニア・プレス。2021年4月15日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2021年12月13日). 「ポッター裁判で証言の焦点はテイザー銃と銃」ミネソタ・リフォーマー。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧。
- ^ ab Klecker, Mara; Hyatt, Kim; Sawyer, Liz; Mannix, Andy (2021年4月12日). “Brooklyn Center Police Fatally Shouvin man, 20, inflaming stresses during the Derek Chauvin trial” . Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ アレン、キース; ブロードダス、エイドリアン; シルバーマン、ホリー; サットン、ジョー (2021年4月12日). 「ミネソタ州の警官が『テーザー銃！』と叫んだが、代わりに銃を発砲し、交通停止中の男性を射殺したと警察が発表」CNN。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas; Bosman, Julie (2021年4月14日). 「Daunte Wrightを殺害したミネソタ州の警官が過失致死罪で起訴された」。ニューヨーク・タイムズ。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ ab ロモ、ヴァネッサ; サリバン、ベッキー; ヘルナンデス、ジョー (2021年12月21日). “Kim Potter is found guilty of manslaughter in the death of Daunte Wright”. National Public Radio . 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年12月20日). “Key Moments in the Kimberly Potter Trial Over Daunte Wright's Death”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ キャンベル、ジョシュ、ベリーマン、キム（2021年12月7日）。「テイザー銃の誤射を防ぐための大手警察署の取り組みの内側」CNN。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ab ヘイズ、マイク（2021年12月8日）。「検察官、ポッターの銃の重さはテイザー銃の「2倍以上」と主張」CNN。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ Alfonseca, Kiara (2021年4月15日). “Daunte Wright shooting: Other Officers have mistined their guns for stun guns”. ABC News . 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ ハブラー、ショーン、ホワイト、ジェレミー（2021年4月13日）。「警官が銃をテーザー銃と間違えるのはなぜか？」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ Siemaszko, Corky (2021年4月13日). 「Daunte Wrightの致命的な銃撃で、ベテラン警官がグロックをテイザー銃と間違えた可能性」NBCニュース。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ジョン・コリンズ、ニーナ・モイニ、マット・セピック（2021年12月8日）。「キンバリー・ポッター裁判：ライト殺害の動画が法廷で上映され感情高ぶる」ミネソタ公共ラジオ。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ ab ポール・ウォルシュ、チャオ・シオン、ロシェル・オルソン（2021年12月17日）。「キンバリー・ポッター被告の弁護側は休廷、最終弁論は月曜日に予定」。Star Tribune。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「ダウンテ・ライトを殺害した警官はテーザー銃で撃つつもりだったが、誤って銃を発砲したと警察が発表」BuzzFeed News。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ab ケラー、アーロン（2021年12月8日）。「検察官がダウンテ・ライト殺害でキンバリー・ポッターを叱責：『銃を装填した状態で路上を歩くとやり直しはできない』」。法律と犯罪。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ ab “ブルックリンセンターで警察の銃撃で1人死亡、抗議者を排除するため催涙ガス使用”.ミネソタ公共ラジオ. 2021年4月11日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ab “警官が関与した銃撃事件後、ブルックリンセンターで抗議者と警察が衝突”. WCCO-TV . 2021年4月12日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “ミネソタ州でダウンテ・ライトが警察に殺害され抗議活動勃発”. CNN . 2021年4月12日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ abc Sandberg, Diane; Thiede, Dana; Fischer, Samantha (2021年12月9日). “Kim Potter Trial: Daunte Wright's girlfriend remembers fatal shooting; judge denies defend's motion for mistrial”. KARE-TV . 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ abc Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年11月30日). “What to Know About Kimberly Potter's Trial for the Death of Daunte Wright”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月30日閲覧。
- ^ Ferkenhoff、Ryan W. Miller、Elinor Aspegren、Eric。「交通停止中に警察に撃たれた20歳の黒人男性、ダウンテ・ライトの死後抗議活動が勃発：わかっていること」USA Today。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “警官が関与した致命的な銃撃事件後、ミネアポリス郊外で抗議活動が勃発”. CBSニュース. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ 視聴：ブルックリンセンター市長、ダウンテ・ライトの警察による射殺事件後に記者会見、2021年4月12日、2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年4月20日閲覧
- ^ ab セピック、マット; モイニ、ニーナ; コックス、ピーター; ネルソン、ティム（2021年4月12日）。「ブルックリンセンター署長：警官はライトにテーザー銃を使用するつもりだった；メトロエリアで夜間外出禁止令が発令中」ミネソタ公共ラジオ。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab Dakss, Brian; Sundby, Alex; Freiman, Jordan (2021年4月13日). “Second night of unrest after fatal Police shooting of Daunte Wright outside Minneapolis”. CBSニュース. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ Freiman, Jordan (2021年4月12日). “Daunte Wrightを撃った警官が特定される”. CBSニュース. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Bosman, Julie; Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年4月13日). 「Daunte Wrightを射殺した警官が辞任し、警察署長も辞任した」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ミラー、ケビン（2021年4月12日）。「ブルックリンセンター市議会、銃撃事件後に警察署長と警官の解雇を勧告」サンポスト。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ Crump, James; Vallejo, Justin (2021年4月13日). “Daunte Wright news: Kim Potter flees home as unrest expected ahead of charge decision Wednesday”. The Independent . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Hoffland, Brett (2021年4月15日). “Champlin neighbors react to heightened security at home of former Officer Kim Potter”. KSTP-TV . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ Van Oot, Torey (2021年4月19日). “ミネソタ州市、ダウンテ・ライトを撃った元警官の自宅を守るために9,000ドル以上を費やした”. Axios . 2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
- ^ ab Allen, Jonathan (2021年4月12日). “Protests erupt after Police Shoot Black man in Minneapolis traffic stop”. Reuters . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ネルソン、ジョー（2021年4月12日）。「検死官：ダウンテ・ライトは胸部への銃撃で死亡。死因は殺人」。ブリング・ミー・ザ・ニュース。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ Forgey, Quint (2021年4月13日). “市長、ミネソタ州司法長官にダウンテ・ライト射殺事件の捜査を要請”. Politico . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ ウォン・ウィルソン、ハンプトン・デオン・J.（2021年4月14日）。「元警官キム・ポッター、ダウンテ・ライト事件で第2級過失致死罪で起訴へ」NBCニュース。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “元ブルックリンセンター警官が逮捕、ダウンテ・ライトの死で過失致死罪で起訴へ”. KSTP-TV . 2021年4月14日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “Daunte Wright Shooting: Fmr. Officer Kim Potter Released From Jail Hours After Arrest For Manslaughter Charges”. WCCO-TV . 2021年4月14日. 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ サリバン、ベッキー（2021年4月15日）。「ダウンテ・ライトを殺害した警官が過失致死事件で初出廷」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ サンチェス、レイ（2021年4月13日）。「ダウンテ・ライトを射殺した警官、キム・ポッターについてわかっていること」CNN。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Skluzacek, Josh (2021年5月21日). “AG Ellison's office to lead prosecution of Officer Charged in Daunte Wright's death”. KSTP . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Omastiak, Rebecca (2021年9月2日). “State adds 1st-degree manslaughter charge against former Officer Kim Potter”. KSTP-TV . 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ ab Vinopal, Courtney (2021年4月14日). 「Daunte Wrightの殺害について私たちが知っていること、そしてそれがアメリカの警察活動について何を語っているか」PBS News Hour . 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
- ^ Allsop, Jon (2021年4月13日). 「Daunte Wright、George Floyd、そして警察の残虐行為への新たな注目」。Columbia Journalism Review。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ ab バンコム、アンドリュー（2021年4月12日）。「ミネアポリス郊外で警察が20歳の黒人男性を射殺した事件で抗議者らが正義を要求」インディペンデント。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ ab サリバン、ベッキー（2021年4月13日）。「ミネソタ州と米国各地でダウンテ・ライトの死をめぐり抗議活動が拡大」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ゴットフリード、マラ（2021年4月12日）。「何百人もが夜間外出禁止令を無視し、ブルックリンセンター警察署外でのダウンテ・ライト銃撃に抗議」MSN。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ ゴイエット、ジャレッド、サルセド、アンドレア。「警察がミネアポリス郊外で20歳の男性を射殺、抗議活動勃発」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ Brown, Kyle (2021年4月11日). “Police shoot, kill driver during traffic stop in Brooklyn Center”. KSTP-TV . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Belcamino, Kristi (2021年4月11日). “Man dies after being shot by Police in Brooklyn Center; BCA inquiries”. St. Paul Pioneer Press . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ ab ウォルトマン、ニック; ベルカミーノ、クリスティ（2021年4月11日）。「警官が交通停止中に男性を致命的に撃ち殺した後、ブルックリンセンターで抗議者と衝突」セントポールパイオニアプレス。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月15日閲覧。
- ^ “警官が関与した銃撃事件後、ブルックリンセンターで抗議者と警察が衝突”. WCCO-TV . 2021年4月11日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ ab アレン、キース; ブロードダス、エイドリアン; シルバーマン、ホリー; サットン、ジョー (2021年4月12日). “ミネソタ州兵、交通停止中に男性が殺害された警察に対する抗議活動後に配備”. CNN . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ “ブルックリンセンターで警察の銃撃で1人死亡、抗議者を排除するため催涙ガスを使用”.ミネソタ公共ラジオ. 2021年4月11日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ エリン・エイルワース、メラニー・グレイス・ウェスト、ディーナ・ウィンター（2021年4月13日）。「ミネアポリス、ダウンテ・ライト銃撃事件後、再び騒乱の夜に備える」ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ “ブルックリンセンターの警官が男性を射殺した後、メトロエリアで夜間外出禁止令が発効”. MSN . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ Dryden, Dene (2021年4月12日). “Curfew Set, Law Enforcement Presence Ramps Up in Twin Cities Metro After Sunday's Fatal Police Shooting, Rioting”. KNSI . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2021年4月12日）。「ブルックリンセンター市長が警察署の監督を引き受け、市長を解雇」。スター・トリビューン。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ Keith, Theo (2021年4月16日). “Walz: Tear gas in Brooklyn Center means to prevent another Police station burning”. KMST-TV . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ クレイグ、ティム、ベイリー、ホリー。「デレク・ショーヴィン裁判が最終段階に入る中、ミネアポリスは不安に備える」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ Huppert, Boyd (2021年4月16日). 「エアフレッシュナーは、ダウンテ・ライトの死後、シンボルになる」KARE-TV。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ ab ベイカー、マイク; ボーゲル・バロウズ、ニコラス (2021年4月17日). 「一般的な芳香剤が重大な交通停止につながる可能性」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ウィンザー、モーガン; シャピロ、エミリー (2021年4月13日). 「ABCニュース独占、銃撃事件後、ダウンテ・ライトの両親が発言:『彼は二度と戻ってこない』」(動画)。ABCニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ “「赤ちゃんを家に帰らせたいだけ」：ダウンテ・ライトの母親がブルックリン・センター警察銃撃事件を受けて発言”. WCCO-TV . 2021年4月12日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ドライバーがキム・ポッター裁判に対するミネアポリスの抗議活動中に群衆に車を突っ込ませる”. KMSP-TV . 2021年11月30日. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月30日閲覧。
- ^ “警官が関与した銃撃事件でブルックリンセンターで抗議者と警察が衝突”. 2021年4月12日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ab ニコール・チャベス、アドリアン・ブロードダス（2021年4月19日）。「ミネソタ州のツインシティーズが再び人種と警察をめぐる全国的な争点に」CNN。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ “Daunte Wright 射殺事件: 黒人運転手の死亡で警察署長が辞任”. BBCニュース. 2021年4月13日. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ シャピロ、エミリー（2021年4月13日）。「ダウンテ・ライトを射殺した警官とブルックリン・センター警察署長が辞任」ABCニュース。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ “Live updates: Curfew begins in Twin Cities after Daunte Wright shooting, some demostrators still”. KARE-TV . 2021年4月12日. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ “ブルックリンセンター市議会、警察署長と警官の即時解雇を勧告”. CCXメディア. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ コリンズ、マイケル。「ミネソタ州でダウンテ・ライト銃撃事件が抗議デモを引き起こす中、バイデン大統領は『平和と平穏』を求める」USAトゥデイ。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ アスペグレン、エリノア、ニューランド、エリック。「ダウンテ・ライト射殺事件：ミネソタ州夜間外出禁止令後に抗議者らが警察と衝突、ハリス副大統領は「正義と癒し」を求める」USAトゥデイ。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ “NAACP | NAACP会長のDaunte Wright氏に対する無謀な殺害に関する声明”. NAACP . 2021年4月12日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ Lick, Val (2021年4月13日). 「『彼は愛されていた』| Daunte Wrightの家族が悲しみを共有し、起訴を要求」KARE-TV。2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月16日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州アメリカ自由人権協会によるダウンテ・ライト警察殺害に関する声明」ACLU。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ Srikanth, Anagha (2021年4月12日). 「抗議者、芳香剤をめぐってミネソタ州警察が黒人ドライバーを殺害した事件を非難」The Hill。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ “Statement By President Obama”. Twitter . 2021年4月12日. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ストラクアルシ、ヴェロニカ（2021年4月13日）。「オバマ大統領、ダウンテ・ライト銃撃事件で『私たちの心は重い』 | CNNポリティクス」CNN。2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ “アル・シャープトン牧師、ダウンテ・ライトさん殺害について「期限切れのナンバープレートを持っていると死刑になることもある」” MSNBC。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ “Daunte Wrightの死に関する声明”.セントポールおよびミネアポリス大司教区. 2021年4月12日. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ Ragatz, Will (2021年4月12日). 「Vikings Release Statement on the Killing of Daunte Wright by Brooklyn Center Police」. Inside the Vikings. Sports Illustrated . New York, New York. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ミネソタ・ティンバーウルブズ、ツインズ、ワイルドがダウンテ・ライトの銃撃事件で試合を延期、CBSニュース、2021年4月12日
- ^ Frederick, Jace (2021年4月14日). 「Timberwolves continue to seek change in wake of Daunte Wright killing」. Grand Forks Herald . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ Beno, Leah (2021年5月6日). “Brooklyn Center PD union president says out after Daunte Wright shooting”. KMSP-TV . 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
- ^ ab Martínez, Andrés R.; Sandoval, Edgar (2021年4月13日). 「Daunte Wright Spent Final Moments Talking With His Mother」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ 「Daunte Wrightの両親が銃撃事件後に発言、ABCニュース独占：「彼は二度と戻ってこない」」ABCニュース。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “Daunte Wright's Mother Katie Wright Speaks At Tuesday Press Conference”. WCCO-TV CBS Minnesota . 2021年4月13日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Hovland, Ben (2021年4月13日). “Iconic fist sculpture from George Floyd Square rises in Brooklyn Center”. Sahan Journal . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年4月22日). 「At Daunte Wright Funeral, Minneapolis Mourns the 'Prince of Brooklyn Center'」 . The New York Times . 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ マダニ、ドーハ（2021年4月22日）。「ミネアポリスでダウンテ・ライトの葬儀に参列者が集まる」NBCニュース。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
- ^ Haugen, Emily (2023年11月8日). 「ブルックリンセンターのダウンテ・ライト記念碑建設が完了」CCXメディア。 2023年11月10日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州司法支部 – 27-CR-21-7460: 州対キンバリー・ポッター」ミネソタ州司法支部。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧。
- ^ “裁判官：元警官の殺人裁判でテーブル上での行動ミス”. Associated Press . 2021年11月3日. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧。
- ^ ab ポール・ウォルシュ、チャオ・シオン、ロシェル・オルソン（2021年11月30日）。「キム・ポッター過失致死罪裁判で陪審員選任が進行中」。スター・トリビューン。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月30日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年12月20日). 「キム・ポッター裁判の弁護士は誰？他の主要人物は誰？」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月21日閲覧。
- ^ Witta, Tommy (2021年8月5日). “Daunte Wrightを射殺した元警官の裁判が11月30日に開始”. KSTP-TV . 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月5日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2021年11月9日). 「元ブルックリンセンター警官キンバリー・ポッターの裁判がライブ配信される」。Star Tribune。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月9日閲覧。
- ^ Simon, Alexandra; Sandberg, Diane (2021年12月2日). “Jury Breakdown: Who will hear the trial of Kim Potter”. KARE-TV . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “Daunte Wright's deathのKim Potter裁判、陪審員は主に白人” NBCニュース2021年12月3日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “Kim Potter's trial in Daunte Wright's death will have a mostly white jury”. National Public Radio . 2021年12月3日. 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ヘルナンデス、ジョー、ワムズリー、ローレル（2021年12月20日）。「陪審員は、ダウンテ・ライト殺害をめぐるキム・ポッターの裁判で審議を開始」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月20日閲覧。
- ^ “キム・ポッター裁判、審議初日で判決なし”. KSTP-TV . 2021年12月20日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
- ^ ab Winter, Deena (2021年12月23日). 「陪審員がブルックリンセンターのポッター警官を過失致死罪で有罪とする」ミネソタ・リフォーマー。2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ “ライブアップデート：キム・ポッター、ダウンテ・ライト銃撃事件で有罪判決”. CNN . 2021年12月23日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年12月23日）。「有罪：陪審はポッターをダウンテ・ライト射殺事件の両罪で有罪とする」。スター・トリビューン。2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ ab “Kim Potter Sentenced to 2 Years in Daunte Wright's Death”. WTTW . 2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ サリバン、ベッキー、ワムズリー、ローレル（2022年2月18日）。「ダウンテ・ライトの死で有罪判決を受けた元警官キム・ポッターに懲役2年の判決」ナショナル・パブリック・ラジオ。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2022年2月18日). “裁判官、ダウンテ・ライト殺害で元警官キム・ポッターに懲役2年の判決”. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ “Daunte Wright's mother began to seob as the first enguy verdict was read”. CNN . 2021年12月23日. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
- ^ ab “Kim Potter Sentenced To 16 Months In Prison, 8 Months Supervised Release For Killing Daunte Wright”. WCCO-TV . 2022年2月18日. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ “Kim Potter、Daunte Wright's deathで懲役2年の判決”. ABC News . 2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ Van Oot, Torey (2022年12月19日). 「ミネソタ州恩赦委員会の議題に元警官キンバリー・ポッターの早期釈放は含まれない」Axios。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
- ^ Moini, Nina (2023年4月24日). 「元警官キンバリー・ポッター、ダウンテ・ライト殺害で16ヶ月の刑に服した後釈放」MPRニュース。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Broaddus, Adrienne (2023年4月24日). “元ミネソタ州警察官キム・ポッター、ダウンテ・ライト射殺事件で服役後、釈放される”. CNN . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2023年4月24日）。「キム・ポッター、ダウンテ・ライト殺害から2年後、安全対策として夜明け前に刑務所から釈放」。スター・トリビューン。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ Judd, Jake (2021年4月12日). “Family of Man Shot Hires Famous Civil Rights Attorney”. KNSI . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ ab Timsit, Annabelle (2022年6月22日). 「ミネソタ州市、警察によるダウンテ・ライト殺害で325万ドルを支払うと弁護士が言う」ワシントンポスト。2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月22日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2022年6月21日）。「ブルックリンセンターがダウンテ・ライトの家族と325万ドルで和解」。スター・トリビューン。2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2023年1月13日）。「ダウンテ・ライトのガールフレンドがブルックリン・センターに対して35万ドルで訴訟を解決」。スター・トリビューン。2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
- ^ “裁判官、ダウンテ・ライトの息子に不法死亡訴訟で支払われる金銭の大半を受け取るよう命令”. KSTP-TV . 2023年3月16日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ ゴッドフリー、コートニー（2023年3月15日）。「Daunte Wrightの死：息子が350万ドルの和解金の過半数を受け取る」KMSP-TV。2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ ネルソン、ティム（2023年7月18日）。「ブルックリンセンターがダウンテ・ライトの記念碑のデザインを発表」ミネソタ公共ラジオ。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
- ^ Blume, Paul (2023年7月24日). “Brooklyn Center preps for Daunte Wright memorial construction”. KMSP-TV . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2024年2月23日）。「ブルックリンセンター、ダウンテ・ライト銃撃事件後に辞職した元署長との訴訟で和解」。スター・トリビューン。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月24日閲覧。
- ^ ab Brown, Kyle (2021年5月15日). “Brooklyn Center City Council agrees Police reform resolution”. KSTP-TV . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ ab ハーロウ、ティム（2023年8月14日）。「レポート：ブルックリンセンター警察署はより多くのパトロール警官を必要としている」。スタートリビューン。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2021年9月28日）。「警察改革の第一歩として、ブルックリンセンターが新たな告発方針を制定」。スター・トリビューン。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ Chhith, Alex (2021年12月6日). 「ブルックリンセンター、白熱した議論の末、130万ドルの代替公共安全プログラム計画を可決」。Star Tribune。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
- ^ ミラー、ケン（2022年11月8日）。「グレイブス氏がブルックリンセンター市長選で勝利」サンポスト。2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ クリーブランド、クリーブランド（2023年4月11日）。「ダウンテ・ライトの死から2年、ブルックリン・センター委員会は警察改革の取り組みを継続」CCXメディア。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月10日閲覧。
- ^ ハーロウ、ティム（2024年1月23日）。「ブルックリンセンター市議会、交通停止や捜索を規制する警察改革政策を拒否」。スター・トリビューン。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ Eckert, Nora (2021年4月13日). 「Daunte Wrightの銃撃事件は2002年のロチェスター・テイザー銃の誤りを反映」Duluth News Tribune . 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas; Bosman, Julie; Hubler, Shawn (2021年4月12日). “ミネソタ州ダウンテ・ライトを射殺した警官はテーザー銃を発射するつもりだったと署長が語る”。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ Ciavaglia, Joe (2019年4月12日). 「Bucks DA: New Hope 警察が関与した銃撃は正当化されないが、許される」. Bucks County Courier Times . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ Shepherd, Sarea (2019年3月27日). 「裁判官は男性を撃ったローレンス警察官に対する訴訟を却下、証拠は彼女が無謀な行動をとったことを示していないと述べる」ローレンス・ジャーナル・ワールド。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エミリー・S・ルーブ（2019年4月15日）。「テイザー銃の代わりに銃を使用した警官、非武装の男性を射殺しても起訴されず」。ニューヨーク・タイムズ。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Alfonseca, Kiara (2021年4月15日). “Daunte Wright shooting: Other Officers have mistined their guns for stun guns”. ABC News . 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ ab Dulle, Brian (2021年4月14日). “Roeland Park Police updates Taser policy following killing of Daunte Wright in Minnesota”. WDAF-TV . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ab Henson, Rhyan (2021年4月16日). “St. Ann Police change Taser colors, policy after Daunte Wright's shooting death”. KSDK . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ab Eder, Steve; Keller, Michael H.; Migliozzi, Blacki (2021年10月10日). 「米国全土に新たな警察改革法が施行される中、これで十分かと疑問視する声も」ニューヨーク・タイムズ。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Jany、Libor（2021年8月12日）。「ミネアポリス警察、低レベルの交通停止を縮小」。Star Tribune。2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ ファースト、ランディ（2022年5月22日）。「かつては『張り子の虎』とみなされていたPOST委員会が、不正行為をする警察官を懲戒するための新たな改革を追求」。フロントライン。2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ Connolly, Dan (2023年5月1日). “イリノイ州法案: 警察はバックミラーの芳香剤やその他の吊り下げ物でドライバーを停止できない”. WGN-TV . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
- ^ “ベルト地帯での不必要な交通停止を減らす法案に知事が署名”.イリノイ州上院民主党議員団. 2023年6月9日. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ Singson, Ben (2023年5月26日). “Bill changing Illinois backview mirror law heads to Governor's desk”. Jacksonville Journal-Courier . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ Glanton, Dahleen (2021年4月13日). 「Daunte Wright殺害後、警察予算削減について再び話し合う時が来た」シカゴ・トリビューン。2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「ジョージ・フロイド殺害後に可決された警察改革の実施に苦慮する州もある」PBS News Hour 2022年10月31日。2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ レビン、サム（2023年1月6日）。「『それは決して止まらない』：米警察による殺人は2022年に過去最高に達する」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Jr, Perry Bacon (2023年1月15日). 「Opinion | The racial reckoning led to lot of talk but little real change」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、 Daunte Wright 殺害に関連するメディアがあります。
- 2022 ミネソタ州法、§ 609.20 第一級過失致死、2022 年 1 月 23 日閲覧。
- 2022 ミネソタ州法、§ 609.205 第二級過失致死、2022 年 1 月 23 日閲覧。
- マッキーニー、マット、キム・ハイアット（2021年8月22日）。「スポットライトの下で悲嘆を強いられる：ブルックリン・センターで警察官に射殺されたダウンテ・ライトの両親は、息子に対する世間の支持と中傷を感じている」。スター・トリビューン。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。