ザ・ワイヤーのポリス

ボルチモア警察署は『ザ・ワイヤー』で重要な役割を果たしている。

警察署は警察長官によって率いられ、その補佐として副署長（略して副署長）と行政長官がいます。警察長官は市長に直接報告し、警察署の目標を概説します。その後、副署長がそれを実行します。副署長は大きな権限を持ち、警察署の地区および捜査ユニットの指揮官の日常業務を担当します。

行政副長官は内部調査部 (IID) とその他の部署を監督します。現実の指揮系統は、長官から下に向かって、副長官、長官、大佐、中佐、少佐、大尉、中尉、軍曹、刑事/士官です。ただし、シリーズでは長官、中佐、大尉の階級に関する言及は省略されています。これはおそらく混乱を避け、階層内の各メンバーの関係を視聴者にわかりやすくするためです。

刑事は、その管理職の地位に応じて階級が定められています。通常大佐が指揮する刑事捜査課 (CID) は、殺人課、麻薬課、重大犯罪課 (MCU) などを担当する課です。

IID、殺人課、麻薬課はそれぞれ少佐が指揮します。MCU は中尉が指揮します。少佐は、中央、北部、北東部、東部、南東部、南部、南西部、西部、北西部の 9 つの巡回区を指揮します。

ロールズは臨時代理コミッショナーである。ロールズは白人であり、トミー・カルセッティ市長は、政治的影響力があり、大部分が黒人である大臣たちに受け入れられないのではないかと懸念し、永久昇進を試みることに乗り気ではない。ロールズは出世主義者であり、多くの部下から恐れられている。彼は、自分に逆らう者を、望ましくないポストに異動させて罰することで知られている。ロールズはジョン・ドーマンが演じる。

ダニエルズは作戦副長官です。彼は、初期のシーズンの番組の登場人物の多くを直接指揮する指揮官です。ダニエルズは以前、東部地区麻薬取締部、CID 麻薬課で中尉として勤務し、MCU の初代指揮官でした。ダニエルズは、MCU での事件処理の成功により、少佐および西部地区指揮官に昇進しました。

彼は若く有能な黒人指揮官としてカルチェッティの注目を集め、すぐにCID大佐に昇進する。最終的には警察長官に昇進するが、弁護士になるために辞職する。ダニエルズ役はランス・レディックが演じる。

ヴァルチェクは行政副長官です。ヴァルチェクは以前は南東地区の司令官でした。フランク・ソボトカに対する彼の恨みは、重大犯罪課となる専門部隊の結成につながりました。ヴァルチェクは市の政治家と深いつながりがあり、カルチェッティ市長との政治的つながりにより昇進しました。ヴァルチェクを演じるのはアル・ブラウンです。

• 演者:トニー・D・ヘッド
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Buys」; 「Lessons」(クレジットなし) 「The Hunt」および「Cleaning Up」。

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「デッド ソルジャーズ」、「リフォーメーション」、「ミドル グラウンド」、「ミッション完了」。

シーズン 4: 「Misgivings」(クレジットなし)

リードはボルチモア警察署の少佐で、内部調査課を指揮しています。彼はアーヴィン・バーレルの指揮下に非常に忠実で、個々の警官を厳密に調査するよりもバーレルの地位と指揮を守ることに重点を置いています。彼はバーレルが脅迫に使う警官の信用を失墜させる証拠を頻繁に持ち込んでいます。

シーズン 1 では、リードは、10 代の若者の片目を失明させたとしてローランド "プレズ" プリズビレフスキーにかけられた残虐行為の容疑を捜査します。リードは、証人を犯罪歴に基づいて却下しますが、プレズを大陪審の審問まで街頭活動から停止します。その後、リードは、バークスデールの警備隊が州上院議員デイビスの運転手 (バークスデールの兵士から現金の詰まったバッグを受け取っていた) を止めたとき、またダニエルズが捜査を守るためにバークスデールの隠し場所を隠そうとしたときにも介入します。

第 3 シーズンでは、リードはアーヴィン・バレルとウィリアム・ロールズの毎週のコミッショナー会議に出席します。第 4 シーズンでは、バレルがコミッショナーとしての地位を維持するための最善の方法を検討しているときに、リードが短時間登場します。

• 演者:ディック・スティルウェル
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Hunt」。

フレイジャーはシーズン1のコミッショナーである。彼はキマ・グレッグスの射殺事件の後、市全体の襲撃を命じる。俳優ディック・スティルウェルはこのエピソードに出演した後、実際の自動車事故で亡くなったため^[1]、彼の役は引退し、アーヴィン・バーレルがコミッショナーに就任した。

バレルは、定型的なキャリアを積んだ警察官で、コミッショナーの地位にまで上り詰めた。当初はコミッショナー代理として任命され、バレルはロイス政権との恒久的な役職を交渉した。カルセッティがロイスの後任になると、彼はすぐにバレルの解任を企て始めた。彼は最終的に、犯罪統計の操作をめぐるスキャンダルで辞任を余儀なくされるが、ひっそりと去るために高給の代わりの職を得る。バレルを演じるのはフランキー・フェイソン。

• 演者:リチャード・デアンジェリス
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Target」、「The Detail」、「The Buys」、「The Wire」、「The Cost」、「The Hunt」、「Sentencing」。

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「デッド ソルジャーズ」、「ストレート アンド トゥルー」、「ホームカミング」、「スラップスティック」、「ミッション完了」。

シーズン4：「難民」

レイモンド・フォースターはシーズン 1 ではボルチモア麻薬課の少佐で部隊指揮官でした。シーズン 4 によると、彼は 39 年間警察に勤務しており、1967 年にボルチモア警察に入隊したと考えられます。フェラン判事がバークスデール作戦についてバーレル副本部長に質問すると、フォースター少佐とロールズ少佐は彼の怒りに直面し、さらなる情報提供を要求されました。フォースターの対応は、交代勤務の副本部長セドリック・ダニエルズに報告を求め、ダニエルズと彼のチームをバークスデールの分遣隊に配属することでした。

ダニエルズの捜査が長引いて盗聴や監視に頼るようになったとき、ダニエルズが組織のトップに近づくためにこの手法が必要であると説明しようとしたとき、フォースターは副本部長のバーレルの側に立った。フォースターとバーレルが強盗による逮捕に固執したことが、グレッグス刑事の射殺につながる作戦につながった。フォースターは他の多くの指揮官とともに病院にいる​​グレッグスを見舞い、彼女が射殺される前の最後の通信を再生するためのテープレコーダーを探していたが、不安そうな様子だった。

フォースターは大佐に昇進し、ロールズが作戦副長官に昇進した際に犯罪捜査課の指揮官に就任した。麻薬担当少佐の地位は、コルビン少佐の同僚であるジョージ・スミスに引き継がれた。彼はロールズの毎週の警察会議に出席し、ジェイ・ランズマン軍曹とともに殺人課の運営に携わった。彼は殺人率を低く抑えるよう強いプレッシャーを受けていた。^[2]

フォースターはシーズン4でもCIDを指揮し続け、政治的に重要な事件となった州の証人殺害事件の管理に関わった。バーレルがフォースターに、ベテラン捜査官エド・ノリスを新人殺人課刑事キマ・グレッグスに交代するよう命じたとき、フォースターはバーレルが捜査を遅らせようとしていることに気付き、バーレルの意図は、次の市長選挙を前に被害者の証人としての立場が殺人の動機として明らかになるのを阻止することだと考えた。フォースターはこの決定についてバーレルとロールズと議論し、ジェイ・ランズマンとも議論した。

俳優のリチャード・デアンジェリスはこの時期に癌を患い、仕事を休むことが多かった。化学療法を繰り返し受けたが、病気は治らなかった。デアンジェリスはシーズン4の撮影後に癌で亡くなった。^[3]ランズマンは殺人課に大佐の死を発表し、彼は39年間警察署に勤務し、どの警官に対しても恨みや憎しみの痕跡を残さなかったと述べ、BPDの基準からすると奇跡的なキャリアだった。彼を偲んでアイリッシュバーで警察の通夜が行われた。

重大犯罪課は、シーズン3でセドリック・ダニエルズによって、アーヴィン・バレル本部長との事前の合意の一環として設立されました。課の主な任務は、ボルチモアでの殺人、麻薬密売、マネーロンダリングの責任者である著名人に対する立件です。課はもともと、エイボン・バークスデールに対する立件のために、シフト中の警部補からダニエルズに押し付けられた刑事のグループによって結成されました。現在は刑事捜査課の指揮下にあります。書類上はアッシャー警部補が指揮していますが、 レスター・フリーモンが運営しています。

シーズン 1 では、この部隊のオフィスはダウンタウンのビルの地下にあり、唯一の救いは電話と電気が通っていること。シーズン 2 では、部隊は町の南東部にあるサウス クリントン ストリート 1911 番地にある古いビルに移転し、ヴァルチェク少佐の厚意で運輸局が借りている。シーズン 3 で部隊が結成された後も、このオフィスは部隊の恒久的な所在地のままである。

• 演者:ジーン・テリノーニ
• 登場作品:

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Home Rooms」、「That's Got His Own」。

シーズン 5: 「より少ないことでより多く」

アッシャーは、セドリック・ダニエルズによって重大犯罪課の指揮官に選ばれた、寛大な中尉です。彼は通常、デラウェア州のビーチハウスで働いている間、刑事たちにやりたいことをやらせています。チャールズ・マリモウ中尉が、ロールズ副長官の命令の下で重大犯罪課を適切に「監督」する目的で彼の後任となりました。ダニエルズが重大犯罪課大佐に昇進したことで、アッシャーは再び課長に復帰しました。フリーモンは、アッシャーなら、長官のオフィスからの干渉を受けずに、刑事たちが事件を起こすために必要なことをやらせてくれるだろうと感じたからです。

フリーモンは、部隊の捜査に大きく貢献する、静かで計画的なベテラン刑事です。部隊の事実上の指揮官であり、捜査戦略を立案し、寛大で干渉しない態度からアッシャー中尉をシフト中尉に選びました。

• 演者:リック・オットー
• 登場作品:

シーズン 3: 「Time After Time」、「All Due Respect」、「Back Burners」。

シーズン 4: 「難民」、「同盟」、「自分の立場を知れ」、「疑念」、「彼には独自の道がある」、「最終成績」。

シーズン 5: 「More with Less」、「Clarifications」、「Late Editions」、および「–30–」。

ケネス・ドーザーマンは西部地区の私服警官である。シーズン3では、彼はカーバーの麻薬取締部隊の一員である。彼は部隊で働き、勤務外の様々な活動に同行しながら、ハークとカーバーと友人になる。ドーザーマンは買収作戦の失敗で顔を撃たれて重傷を負い、シーズンの残り期間、任務から外される。コルビン少佐はドーザーマンの銃撃をきっかけに、犯罪を減らし、部下がこれ以上傷つかないようにするための「ハムスターダム」実験を始める。犯人はドーザーマンの軍用武器も盗み、バンク・モアランドはそれを探すよう命じられる。ドーザーマンは記者会見でそれを手渡される。^[2]

シーズン4では、ハークが転勤してきた際にドーザーマンは重大犯罪課に異動し、グレッグスとフリーモンの退職によって生じた穴を埋める。ドーザーマンは部隊指揮官としてチャールズ・マリモウ中尉の最初の一連の失敗した襲撃に参加する。これらの襲撃の後、彼はハークがマーロ・スタンフィールドのビデオ監視を設定するのを手伝う。ドーザーマンはハークとリアンダー・シドナーの仲間として部隊に残り、2人はドーザーマンの捜査戦略を指導する。3人の刑事は皆、マリモウの辛辣な指揮スタイルを嫌っており、しばしばマリモウが脅してきた反動を恐れている。マリモウの退職とハークの停職後も、レスター・フリーモンの新指揮下でドーザーマンは部隊に残る。

シーズン 5 では、ドーザーマンは引き続きメジャー クライムズに所属し、長屋連続殺人事件の捜査を担当しています。彼は今でも、ハークと一緒に西部地区 DEU の古い仲間と飲み会をしています。メジャー クライムズが解散した後、ドーザーマンは戦術部門に異動します。

マクナルティは「生まれながらの警察」として知られ、最終的にはこの番組の中心人物です。彼は献身的で非常に意欲的なボルチモア警察の刑事ですが、破綻した結婚生活、複数の女性との一連の浮気、アルコール依存症など、多くの複雑な個人的な問題を抱えています。マクナルティは西部地区の少佐であるバニー・コルビンの指導の下で育ちました。コルビンはマクナルティのウェーブまたはカールした髪の束からマクナルティを「ブッシートップ」と呼ぶことがよくあります。マクナルティは指揮官以外の警官に好かれており、バンクとキマ・グレッグスと最も親しい関係にあります。最初の3シーズンの創設ストーリーは、ストリンガー・ベルを逮捕することに対するマクナルティの執着を中心に展開します。

シドナーはボルチモア重大犯罪課の若く既婚の刑事で、捜査の才能があり、長期にわたる事件にも耐える根性を持っています。シドナーは、この番組のシーズン 1、3、4 を通じて重大犯罪課に所属しています。

ダニエルズは少佐に昇進すると部隊を離れ、西部地区司令官の職に就いた。

• 演者: ボリス・マクギバー
• シーズン 4に登場: 「 Home Rooms」、「Refugees」、「Alliances」、「Corner Boys」、「Misgivings」、「That's Got His Own」。

レスター・フリーモンが一連の召喚状を発行した後、ビル・ロールズはマリモウ警部補を重大犯罪課の指揮官に任命する。マリモウは課の焦点をより明らかに暴力的な麻薬の売人に移そうとし、マーロ・スタンフィールドへの盗聴を中止させる。彼の辛辣な指揮スタイルはレスターとキマ・グレッグスを追い払い、リアンダー・シドナーとキャロライン・マッシーを残させる。彼の課の人員不足の問題は、ハーク・ハウク軍曹が転属してきたことで解消される。ドーザーマンが彼に加わる。マリモウとハークはすぐに互いに嫌悪し合うようになる。

マリモウは最も嫌われている指揮官の一人であり、しばしば「トロイの木馬」、「ウイルス」、「部隊キラー」と呼ばれています。ジェイ・ランズマンは「マリモウは才能を軽々しく捨てたりはしない。彼はそれを大きな力で投げ捨てる」と述べています。マリモウはまた、不服従や同様の反抗に対して罰を与える手段として、部下のキャリアを脅かすことも恐れません。彼は、ストリートの賢い指揮官であり、階級を昇進してきたことを誇りに思っています。マリモウは地位を得るために懸命に努力しましたが、彼の敵対的な指揮スタイルは部門全体に悪い評判を確立しました。

ハークはマーロを倒すのは簡単だと信じていたが、最初の一連の襲撃は、標的を過小評価したために失敗に終わった。マリモウは部下にマーロを倒すよう命じ、ハークはマーロをスパイするために口の動きを読む人を雇ったり、裁判所の命令やマリモウの許可なしにビデオカメラを使ったりと、いくつかの規則を破った。マリモウは、ハークが情報源について自分に嘘をついていると正確に疑っていた。

ハークはまた、内部調査課 (IID) から、偽情報に基づく逮捕未遂の苦情をオフィスに提出させられる。マリモウはハークに対し、彼が嘘をついていることを証明できれば、IID の裁判で彼の「処刑」に喜んで立ち会うと誓う。セドリック・ダニエルズが刑事捜査課の大佐になり、レスターとアッシャーが再任されると、 マリモウは課を去る。

番組制作者のデイビッド・サイモンは、編集者のウィリアム・K・マリモウとの激しい確執の末、ボルチモア・サンを去った。サイモンは、共感を呼ばない登場人物に、古くからの敵にちなんで名付けた。^[4]

ハークは麻薬捜査官だったが、残忍で無思慮な行動をとる傾向があったため、バークスデールとソボトカの部隊の一員としてのキャリアは停滞した。巡査部長になる可能性を高めるため、市長警護部隊に異動した。彼は新しく巡査部長に昇進し、重大犯罪課に戻った。ハークは内部調査課の聴聞会の後、部署から解雇された。

ダニエルズの麻薬担当シフトの刑事で、バークスデールとソボトカの担当に彼を追いかけた。シーズン 2 で担当を離れ、西部地区の麻薬取締部隊の巡査部長に就任した。

• 演者: トム・クイン
• シーズン 1に登場: 「The Detail」、「The Buys」、「Old Cases」。

マホンは、バークスデール署で短期間働いたことがある、財産課の年配刑事だった。署内では「こぶ」と呼ばれていたマホンと相棒のポルクは、この10年間、財産犯罪の事件を1件も担当していなかった。2人はまた、しらふで運転できない酔っ払いのカップルとみなされていた。

低層ビル群を急襲した際、彼は若い麻薬の売人、ボディ・ブローダスに殴られた。マホーンは負傷後に早期退職し、最後にはポルクにも同じことを勧めている姿が見られる。彼の相棒であるポルクと同様、彼の名前もアイルランド語の「póg mo thóin」（「pogue mahone」）つまり「kiss my arse」に由来している。

• 演者: ナット・ベンチリー
• 登場作品

シーズン 1: 「The Detail」、「The Buys」、「Old Cases」、「The Pager」、「The Wire」。

シーズン 2: 「Collat​​eral Damage」(クレジットなし) と「Hot Shots」(クレジットなし)。

シーズン 5:「レイト エディション」。

ポークは、バークスデールとソボトカの刑事部に短期間勤務した、財産課の年老いた刑事である。彼は、相棒のパット・マホンから「オーギー」と呼ばれている。彼は、過去 10 年間、財産犯罪で 1 件も事件を起こしていないため、一般的に「こぶ」とみなされている。また、彼はアルコール中毒者でもある。

パートナーのマホンが怪我で引退した後、ポークはパートナーの跡を継ぐためにわざと怪我をすることを考えた。計画をやり遂げることができず、彼は意気消沈し、酒に溺れる。彼は数日仕事を休み、ついに午前 9 時に酔っ払って出勤する。ダニエルズ警部補は彼に、アルコール問題のために病気休暇を取るか、または「酔ったまま」働くように言う。ポークは病気休暇を選び、事件が解決するまで休む。

第 2 シーズンでは、彼はグレイソン中尉の指揮下にある最初のソボトカ部隊に短期間配属されます。ヴァルチェク少佐が部隊がこぶだらけだと不満を漏らしたため、ダニエルズが指揮官に任命され、ポークは施設に戻されました。

第 5 シーズンの第 9 話では、ポルクは警察署の 1 つにある証拠管理ロッカーを管理する警官として、ちょっとしたカメオ出演をしています。ダニエルズ本部長が重要な証拠を見つけるのを手伝った後、ダニエルズはポルクに「無事に着陸できてよかった」と言います。いつもの皮肉を交えて、ポルクは「うん... 働くよりはましだ」と答えます。

キャラクターの詳しい説明については、以下の西部地区のセクションを参照してください。

元バークスデールの特殊部隊メンバーはジミー・マクナルティと組んでいた。彼はロールズ少佐のために内部者として行動することを拒否したため、ロールズ少佐によって殺人課から外された。サンタンジェロは西部地区で麻薬のワゴンを運転する役職に就いた。

ダニエルズの弟子で、麻薬課にいた頃はハークとカーバーを指導していた。マリモウ中尉が部隊に着任した際に、彼は辛辣な指揮官で働きにくい人物だったため、彼女は殺人課に異動した。マリモウ中尉が去った後も、給料が高いため殺人課に残った。

プレズは、電話のパターンや口座の追跡には才能があったが、街では無能だった副本部長スタン・ヴァルチェクの義理の息子だった。プレズは、黒人私服警官デリック・ワゴナーを誤って撃った後、警察を去った。その後すぐに、ティルマン中学校の教師になった。

• 演者:ジョイレット・F・ハリス
• 登場作品

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「デッド ソルジャーズ」、「リフォーメーション」、「ミドル グラウンド」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Soft Eyes」、「Refugees」。

マッシー巡査は、シーズン 3 でセドリック ダニエルズ警部補の重大犯罪課の一員として番組に加わりました。マッシーは、皮肉とクーポンの切り取りを好む、世慣れした巡査です。彼女は、携帯電話の盗聴にバークスデールの麻薬売人が使用するスラングを解読することに特に長けていました。盗聴を担当する彼女の勤勉な仕事は、バークスデール組織に盗聴済みの携帯電話を供給するという彼の潜入捜査に成功した際に、レスター フリー モンの尊敬を集めました。

シーズン4では、マッシーは重大犯罪課で働き続け、自分の役割に落ち着いた。課の指揮官にマリモウ中尉が任命されると、フリーモンは異動した。マッシーとシドナーは、盗聴器を止め、数週間前の標的への襲撃を命じるマリモウと対峙することになった。^{[2] [5]}

ボルチモア市警察の殺人課は、ボルチモア市内で発生した原因不明の死亡事件の捜査を担当しています。また、警察が関与した銃撃事件の捜査も担当しています。殺人課は警察で最も優秀な刑事が所属していると一般に考えられているため、必ずしも殺人事件ではない注目度の高い事件を担当することがよくあります。

年間50%以上の解決率を目標としており、この部隊は刑事捜査課の中でも最も要求の厳しい部隊の一つである。番組ではランズマン軍曹の部隊が主に取り上げられるが、少なくとももう1つの部隊が存在する（デイビッド・サイモンの本によると、ボルチモアには通常3つの殺人部隊があり、交代制である）。この部隊はシーズン2ではロールズのCID監督下にあり、シーズン3の開始時からはレイモンド・フォースターの監督下にあったが、フォースターが癌で亡くなり、セドリック・ダニエルズがその役割を引き継いだ。

デイヴィッド・サイモンの『殺人事件簿 殺人街の一年』に描かれている実際の部署と同様に、この課は事件を追跡するのに赤黒システムを採用しており、赤は未解決の事件、黒は解決済みの事件を表す。さらに、さまざまな事件を表すのに「ダンカーズ」（簡単な事件）、「フーダニットズ」（難しい事件）、「レッドボール」（メディアの注目を集める事件）などの類似の俗語が使われている。麻薬取引やその他の犯罪に関係のない被害者は、「納税者」と呼ばれることが多い。

部内では、探偵が机で寝ているところを見つかった場合、ネクタイをハサミで切って「ネクタイの墓」にピンで留めるという悪ふざけが常態化している。残業のせいで探偵はオフィスで（または張り込み中に）寝てしまうことが多く、複数の殺人事件を扱っているため、2交代制、3交代制で働くこともある。この悪ふざけはシーズン3で最も顕著に使われ、バンクがクラッチフィールドのネクタイを切る場面があり、後にクラッチフィールドが恩返しをする。

ランズマンは殺人課の分隊長であり、部下と上司の間で忠誠心を分けなければならない。

• 演者:マイケル・ストーン・フォレスト
• 登場作品:

シーズン 1: 「ターゲット」

シーズン 5: 「Not for Attribution」、「Took」(クレジットなし)、「Clarifications」

フランク・バーロウは殺人課の白人刑事で、ダンジェロ・バークスデイルの裁判で主任刑事として初めて登場した。証人が2人いたにもかかわらず、法廷での証人脅迫により、ダンジェロは無罪となった。バーロウはシリーズの後半で、マクナルティが捏造した連続殺人犯と結び付けてホームレス男性の公然の殺人事件で登場する。

その後、バーロウはマクナルティがホームレス殺人事件の書類を偽造し、無関係の事件を捜査するための資金を刑事に提供していることに気づく。バーロウはマクナルティを脅迫し、サウスカロライナで長い週末をゴルフで過ごすための資金を提供するよう要求する。

• 演者:デニス・ヒル
• 登場作品:

シーズン 5: 「More with Less」、「Took」、「Clarifications」、「Late Editions」、「–30–」。

クリステソンは殺人課の新人刑事である若い黒人刑事である。彼は最初にバンクとノリスの「コピー機によるポリグラフ」で助手として登場し、そこでは愚かな容疑者が殺人を自白する。クリステソンはジミー・マクナルティが「ホームレスの殺人犯」の代理を務める最初の刑事であり、部署の上層部が介入する事件を解決するために残業を許される。

• 演者:グレゴリー・L・ウィリアムズ
• 登場作品:

シーズン 3: 「Back Burners」、「Moral Midgetry」、「Slapstick」、「Mission Accomplished」。

シーズン 4: 「ホームルーム」、「ソフト アイズ」、「難民」、「同盟」、「マージン オブ エラー」 、「アントゥ アザーズ」、「コーナー ボーイズ」、「ア ニュー デイ」、「ファイナル グレード」。

シーズン 5: 「More With Less」、「Unconfirmed Reports」、「Not for Attribution」、「Took」、「Clarifications」、「–30–」。

クラッチフィールドは殺人課の刑事で、シリーズの初期に名前は出ているものの、シーズン 3 までは画面に登場しません。彼はコルビン少佐の「フリー ゾーン」で起きた殺人事件の主任刑事で、コルビン少佐の要請で捜査を保留しました。その後、コルビンは「フリー ゾーン」の麻薬の売人を脅迫した後、容疑者を引き渡す「ダンカー」事件の作成に協力しました。

シーズン 4 では、クラッチフィールドはより大きな役割を果たし、バーノン・ホリーがオールド・フェイス・アンドレからオマー・リトルを殺人容疑者として特定する場面に登場します。バンク・モアランドが事件を再調査したいと申し出ると、クラッチフィールドはバンクが自分の捜査許可を覆そうとしていることに怒りをあらわにします。そして、解決済みの事件を覆したことへの報復として、バンクの捜査許可を覆すことを約束します。

カーバーがバンクにメッセージを残したとき、クラッチフィールドはそれをわざと捨てたため、スタンフィールド組織が街中に残した死体の発見が大幅に遅れ、その過程で間接的にランディ・ワグスタッフの人生も台無しになった。クラッチフィールドは、スタンフィールド組織による殺人事件の捜査でシーズン 4 を終える。

シーズン5では、クラッチフィールドはジェイ・ランズマン巡査部長の殺人課に残る。クラッチフィールドはバンクがデショーン・ウィリアムズから自白をだますのを手伝う。クラッチフィールドはもう一人の関係者であるモネルにマクドナルドの食事をご馳走し、バンクの取調室の前に少年を連れて行き、バンクの容疑者に友人が自分に背いたと信じ込ませる。^{[6] [7]}部門の削減により残業代が支払われなくなったため、クラッチフィールドは失った給料の補填として警備員のパートタイムの仕事を確保する。クラッチフィールドは後にキマ・グレッグスとともに、クリス・パートロウとスヌープによるジューンバグ、ジューンバグのパートナー、ボディガードの三人殺害に配属される。 ^{[8]最後に彼が目撃されたのは、}ケナードがパトカーの後部座席に乗せられるのを見守っている場面で、おそらくオマー・リトル殺害の容疑で逮捕されたと思われる。

『Homicide: A Year on the Killing Streets』によると、ボルチモア市警察殺人課にはマイケル・クラッチフィールドという名の白人刑事が実際にいたそうです。

グレッグスは粘り強い捜査官であり、新人殺人課刑事です。彼女は重大犯罪課の主要メンバーであり、バークスデールとソボトカの両方の捜査で実力を発揮しました。彼女は警察官としての生活と、パートナーとの将来の母親としての役割のバランスを取るのに苦労しています。

• 演者: ブライアン・アンソニー・ウィルソン
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Wire」と「The Hunt」。

シーズン 2: 「嵐の中の港」(クレジットなし)。

シーズン 3: 「All Due Respect」(クレジットなし)、「Dead Soldiers」、「Hamsterdam」、「Slapstick」、「Reformation」、および「Mission Accomplished」。

シーズン 4: 「Soft Eyes」、「Alliances」、「Margin of Error」、「Unto Others」、「Corner Boys」、「A New Day」、「Final Grades」。

シーズン 5: 「React Quotes」、「The Dickensian Aspect」、「Took」、「–30–」。

ホーリーは殺人課の刑事で、ビル・ロールズ、後にレイモンド・フォースター、そしてセドリック・ダニエルズが指揮する。ホーリーはノリス、バンク、クラッチフィールドとよく一緒に仕事をし、課内では短気で身体的に威圧的な刑事の一人である。彼は最初、相棒のエド・ノリスと共に現れ、オマー・リトルのボーイフレンド、ブランドンの殺人事件を担当する。2人の死体がケブラー製のベストを着ていたことから、彼らはオマーの部下であるベイリーの最近の殺人事件との関連を認識する。彼らはジミー・マクナルティを呼び、バークスデール分隊の働きにより兵士ウィーベイ・ブライスの殺人罪で有罪判決が下される。

刑事キマ・グレッグスの射殺事件の後、ホーリーは公衆電話から呼び出しをかけているバブルスを追跡する。ホーリーは彼を容疑者とみなし、制服警官に彼を連行させて尋問させる。バブルスが射殺犯だと信じたホーリーは、非難と脅迫の態度でバブルスを尋問しようとする。バブルスが質問に答えられないと、ホーリーはすぐにカッとなり、彼を殴って自白させようとする。マクナルティが介入すると、事態は収拾し、ホーリーは殴打を正当化するためにバブルスが彼を攻撃しようとしたと嘘をつく。

シーズン2では、ホリーがフランク・ソボトカの殺人事件を調査している場面が短時間だけ登場する。

シーズン3では、バンク・モアランドと共同でトーシャ・ミッチェルとタンクの殺人事件、そして後にストリンガー・ベルの射殺事件の捜査を任される。このシーズン中、市の殺人率が年間300件に急速に近づくにつれ、彼は他の捜査にも呼ばれる。

シーズン4では、ホーリーは当初、ノリスの事件で、殺害された州の証人ブラドックの事件の副捜査官として働き、この事件は「レッドボール」事件となった。捜査の後半で、政治的な理由から、ホーリーはキマ・グレッグスに交代した。その後、ホーリーとクラッチフィールドは、オールドフェイス・アンドレのコンビニでクリス・パートロウに殺害された配達員の事件を追う。彼らはアンドレにインタビューし、アンドレはすぐに（クリスの指示通り）写真の中からオマー・リトルを殺人犯として特定した。 ^[9]

オマールが逮捕されると、彼はバンク・モアランドに自分が無実であると納得させ、バンクはクラッチフィールドとホリーに事件を再開するよう依頼した。クラッチフィールドはその考えを受け入れることを拒否したが^[2]、ホリーはアンドレが麻薬の売人である可能性があることに同意し、バンクとともにしぶしぶ現場に向かう。現場を再調査したバンクは、銃撃事件におけるオマールの無実を裏付ける証拠を目にした^{[9] 。}

彼は、アンドレの店は麻薬の隠し場所であり、アンドレの話は意味をなさず、クリスを恐れていることに加えて、オマールが自分の隠し場所を盗んだと非難するつもりだった可能性が高いと述べている。その後、ホリーとバンクが大陪審の召喚状を持って再び現れ、法廷でホリーはアンドレを物理的にも法的にも脅迫し、殺人について嘘をついたことへの彼の役割を自白させることに成功した。ホリーは、マルロ・スタンフィールドの仲間が起こした殺人事件の捜査で、クラッチフィールド、ノリス、バンクに協力してシーズン4を終える。^[9]

『殺人事件：殺人街の一年』によると、ボルチモア市警察殺人課にはヴァーノン・ホーリーという黒人刑事が実際にいた。実在のホーリーはボルチモア・レイブンズの警備員として働いていた。^[10]

バンクは殺人課の有能なメンバーで、人望も厚い。有能な刑事だが、アルコール中毒で不倫癖があることで知られている。

• 演者: エド・ノリス
• 登場作品:

シーズン 1: 「ザ・ワイヤー」、「ザ・コスト」、「ザ・ハント」、「センテンシング」。

シーズン 2: 「ストレイ ラウンド」

シーズン 3: 「Time After Time」、「All Due Respect」、「Dead Soldiers」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Soft Eyes」、「Alliances」(クレジットなし)、「Margin of Error」、「Unto Others」、「A New Day」、「Final Grades」。

シーズン 5: 「More With Less」、「Transitions」、「React Quotes」、「The Dickensian Aspect」(クレジットなし)、「Took」、「–30–」。

シーズン4によると、ノリスは1991年から15年間この課に勤務している殺人課の刑事である。ノリスと彼の分隊員ヴァーノン・ホリーは、オマー・リトルのボーイフレンド、ブランドンの殺人事件を担当することになった。2人の遺体はケブラーベスト姿で発見されたため、彼らはオマーの部下ベイリーの最近の殺人事件との関連に気付いた。彼らは同僚のジミー・マクナルティを呼び、バークスデール分隊の捜査により兵士ウィーベイ・ブライスの殺人罪で有罪判決が下された。

ノリスは、ウェンデル・「オーランド」・ブロッカーとキマ・グレッグスの射殺事件でも主任刑事を務め、このときはレイ・コール刑事と協力した。この事件もウィー・ベイが射殺を自白した ことで解決した。

シーズン 2 では、流れ弾による子供の射殺事件の捜査中に、彼は短時間登場しました。シーズン 3 では、同僚のレイ コールの通夜に出席しました。シーズン 4 では、政治的に重要な州証人の殺人事件の主任捜査官として、ノリスは殺人課に残ります。市長からの圧力により、捜査の進行を遅らせるために、彼は一時的に事件から外され、班の新人であるグレッグスと交代します。この話がマスコミに漏れると、ノリスはすぐに復帰します。

彼はグレッグスと協力し、2人が常に協力していたという隠蔽工作を維持しようとした。ノリスは目撃者殺害の情報提供者を確保したが、選挙直前にその情報を暴露しようとしたため、彼とグレッグスは投票所の警備に1日送られることになった。ノリスは選挙後もこの手がかりを追い続けたが、進展する前にグレッグスが犯罪現場を慎重に再調査して事件を解決した。彼女は仕事でノリスの尊敬を勝ち取ったが、ノリスは銃撃が無差別だったことを知ったとき、それが政治的な影響を及ぼしていたため信じられないといった反応を示した。^[2]

ノリス役は、ボルチモア市の元警察長官で有罪判決を受けたエド・ノリスが演じる。^[11]彼のカメオ出演は番組の皮肉の源であり、ボルチモア市警察の現状を嘆くセリフが頻繁に登場する。^[12]

• 登場作品:

シーズン 2: 「Ebb Tide」、「Hard Cases」

シーズン 3: 「Dead Soldiers」、ミッション達成(クレジットなし)

シーズン 4: 「Soft Eyes」、「Refugees」、「Corner Boys」、「Know Your Place」、「A New Day」、「Final Grades」。

ウィノナは、BPD 殺人課のオフィスでボードを管理する、繰り返し登場する背景キャラクターです。彼女は、特徴的なふわふわの髪型をした中年の黒人女性です。マクナルティ刑事は、エピソード 14 で彼女を名前で呼んで挨拶します。

• 演者: ロバート・F・コールズベリー
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Target」(クレジットなし)、「The Detail」(クレジットなし)、「The Wire」(クレジットなし)、「The Cost」(クレジットなし)、「The Hunt」(クレジットなし)、「Sentencing」(クレジットなし)。

シーズン 2: 「Ebb Tide」(クレジットなし)、「Collat​​eral Damage」(クレジットなし)、「Undertow」 (クレジットなし)、「Stray Rounds」(クレジットなし)。

レイ・コールは、ウィリアム・ロールズの指揮下にあるランズマン軍曹の殺人部隊の、あまり有能ではないメンバーだった。

コールは、アントン・「スティンカム」・アーティスの死の主任捜査官だった。同僚のバンク・モアランドは、バンクのパートナーであるジミー・マクナルティが関与していた盗聴捜査の一環として、この事件に関する情報があったことをコールに伝えた。その情報は盗聴を危険にさらすため、彼らは事件が終結したらコールに渡すと約束した。犯人は彼の情報提供者オマー・リトルだったため、マクナルティはコールに情報を渡すつもりはなかった。

コールはウェンデル・「オーランド」・ブロッカーとキマ・グレッグス刑事の射殺事件の副捜査官だった。コールは主任捜査官のエド・ノリス刑事と協力し、ウィー・ベイ・ブライスの自白で事件が解決した際に事件の捜査許可を得た。

コールは当初、ロールズが回避しようとした 14 件のジェーン・ドゥ殺人事件を担当した。ジミー・マクナルティは、これらの事件がロールズの管轄下にあったことを証明する責任を負っていた。マクナルティは、コールの不幸についてバンクと話し合う際、コールを巻き添え被害者と呼んだ。ランズマンは、この事件には最も有能な刑事が必要だと考え、バンクとレスター・フリーモンにこの事件を再度割り当てた。

コールは突然亡くなり、警察は彼のために通夜を開いた。ランズマンは通夜でコールを弔った。^[2]

コール役は、番組の製作総指揮者ロバート・F・コールズベリーが演じたが、彼は心臓手術の合併症で突然亡くなった。このキャラクターの通夜は、コールズベリーへの追悼の意味も込められていた。その後のシーズンでは、オープニングタイトルに通夜のコールの写真が表示された。

フリーモンは殺人事件の捜査に非常に長けた几帳面な刑事だが、かつては作戦副官を怒らせたために部署から追い出されたことがある。ウィリアム・ロールズによって2度再採用されたが、いずれも重大犯罪課の指揮にもっと協力するため異動となった。

フリーモンは有能な殺人課刑事だが、当時の捜査副官を怒らせたため、13 年 (4 か月) もの間、質屋課に配属されていた。シーズン 1 でバークスデール課に異動になり、その後 2 度殺人課に戻った。

マクナルティは殺人課の優秀な刑事の一人だったが、彼の不服従が上官のロールズ少佐の怒りを買った。ロールズ少佐はシーズン 1 の終わりに彼を殺人課から異動させたが、シーズン 5 で復帰した。

ロールズは殺人課の少佐で、刑事捜査課大佐に昇進し、その後、作戦副長官となった。彼は冷酷で恐れられる部隊の指揮官であり、部下たちに揺るぎない忠誠心と能力だけを期待していた。

ボルチモア警察署の西部地区（シーズン 3 で紹介された東部地区と共に）は、市内で最も暴力的な地区の 1 つであり、ウェスト ボルチモアの中心、ノース マウント ストリート 1034 番地に位置しています。西部地区は、ザ ワイヤーの他のどの地区よりも詳細に調査されており、シーズン 1、3、4 では主要な捜査の中心でした。

現在、西部地区は、退職を余儀なくされた ハワード・コルビンの元副官、デニス・メロ少佐によって管理されている。

• 演者: ジェイ・ランズマン
• 登場作品:

シーズン 2: 「Stray Rounds」(クレジットなし)。

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「デッド ソルジャーズ」、「ハムスターダム」、 「ストレート アンド トゥルー」、「ホームカミング」、「バック バーナーズ」、「リフォーメーション」、 「ミドル グラウンド」、「ミッション完了」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Margin of Error」、「Misgivings」、「A New Day」、「Final Grades」。

シーズン 5: 「より少ないことでより多く」、「奪った」

メロは、西部地区の行政中尉として、また「バニー」コルビン少佐が強制的に引退するまではコルビン少佐の副官で腹心の友としてシリーズに初登場した。その後、ダニエルズ少佐が地区司令官に任命されるまで、メロは地区を統率した。メロは、ユーモアのセンスを保ちながら点呼時に西部地区のブリーフィングを行い、たいていは「捕まるな」と部下たちを退け、冗談で彼らを「こぶ」や「憂鬱」と呼んだ。

ダニエルズがCID大佐に昇進した後、少なくとも新しい少佐が地区指揮権を与えられるまでは、メロは再び西部地区の指揮権を与えられた。デニス・メロを演じる俳優は、ジェイ・ランズマンという名のボルチモアの元刑事で、このドラマの 同名の登場人物のモデルとなった人物である。

メロは、殺人容疑者を捕まえるために、地区の麻薬の売人全員を捜索せよというロールズ大佐の命令の後、 9歳の子供が誤って射殺された事件の際にコルビンと共に現れた。メロは、麻薬の売人全員を逮捕する前に子供が死ななければならなかったのは残念だとコメントし、コルビンは彼らが本当は何をしているのか疑問に思う。

彼はコルビンの警察会議に同行した。メロは、コルビンが麻薬取引を処罰なしに許していた「ハムスターダム」という自由地帯を知っていた。メロは心配していたが、コルビンの行動を上司に報告しなかった。コルビンは、上司がハムスターダムを発見した後、メロを守った。コルビンが去った後、メロは一時的に西部地区司令官に昇進した。2人は友人関係を続けた。

シーズン4では、ダニエルズ少佐が地区司令官に就任した後、メロは行政中尉の職に復帰した。メロはダニエルズと緊密に協力した。2人はマクナルティ巡査を説得して自分たちの作戦部隊に配属させようとした。2人とも彼の能力を高く評価していたが、巡回中の職を辞めるよう説得することはできなかった。しかし、ダニエルズはマクナルティの過去の不服従を覚えており、巡回警官としてのマクナルティの地位は彼自身の名誉回復につながる仕事だと考え、巡回警官として働きたいというマクナルティの希望に理解を示した。^{[2] [13]}

ダニエルズが刑事捜査課大佐に昇進すると、メロは再び西部地区の指揮権を与えられた。メロは、投票所勤務のために部下を準備させたり、オマー・リトルに対する殺人令状を提示したりするなど、カリスマ的な点呼ブリーフィングを続けている。バーレル本部長が「統計をごまかして」警察の指揮権を再び主張しようとしたとき、地区指揮官たちは、重罪であれ軽犯罪であれ、管轄地区での逮捕者数を増やすよう指示された。^{[2] [13]}

警官たちの仕事ぶりを見た後、メロはダニエルズのもとへ行き、パトロール隊に与えられた命令について議論した。メロは個人的にこの統計的な姿勢に反対しており、警官隊が軽微な違反の逮捕を増やしている一方で、その過程で近隣住民を監禁していると主張した。警官の半数も同じ気持ちだと主張し、選挙が終わったのに誰のためにこんなことをしているのかと尋ねた。^{[2] [13]}

ダニエルズはカルチェッティ市長に報告し、市長は警察に対し、統計的なノルマではなく、ダニエルズがロビー活動していた質の高い重罪に基づいて逮捕を行うよう新たな命令を出した。その後、メロは西部部隊に、元地区少佐のセドリック・ダニエルズと刑事のレスター・フリーモンの要請で、空き家で死体を探すという複雑な（ボルチモア警察の基準では、メロは冗談交じりに、警官が大学に通っていたか、妊娠中に飲酒していない女性に生まれた場合にのみ複雑ではないと述べている）任務を命じているところが目撃されている。^{[2] [13]}

このキャラクターの名前は、エド・バーンズが士官だった時代に西部地区司令官だった実在のデニス・メロ大尉にちなんで付けられました。 ^[14]

カーバー軍曹は、メロ少佐の指揮下にある西部地区の SIC (担当軍曹) です。シリーズの終わりに、カーバーは中尉に昇進します。

• 演者:デレク・ホートン
• 登場作品

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」

シーズン 4: 「Misgivings」; 「A New Day」(クレジットなし)。

シーズン 5: 「Took」(クレジットなし)

ベイカーは、シーズン 3 でバニー コルビンの指揮下でカストルと共に西部地区に配属された新人パトロール警官です。彼とカストルは、北の方向を正確に特定できるようになるまでコルビンにコンパスを持たされます。シーズン 4 では、ベイカーはジミー マクナルティ警官とチームを組み、一連の教会強盗の重罪で 2 人を逮捕します。マクナルティは逮捕の功績を彼に認め、後にバンク モアラン​​ドの意見に同意して、ベイカーは「良い警官」になる可能性があると述べました。

• 演者:ボビー・J・ブラウン
• 登場作品

シーズン 1: 「The Target」(クレジットなし)、「The Wire」(クレジットなし)、「The Cost」(クレジットなし)。

シーズン3：「ミドル・グラウンド」（クレジットなし）。

シーズン 4: 「Refugees」、「Know Your Place」、「Misgivings」、「A New Day」(クレジットなし)。

シーズン 5: 「More With Less」、「Unconfirmed Reports」、「Clarifications」、「Late Editions」、「–30–」。

ボビー・ブラウンは西部地区の制服警官です。ウィリアム・ガント射殺事件の現場に最初に到着した警官です。ブランドン・ライトの犯罪現場にもいました。ジミー・マクナルティ刑事は後にブラウンをウォレスの家の監視に協力するよう依頼しました。シーズン 3 でコルビン少佐がハムスターダム計画を発足させたとき、ブラウンは無線パトロールカーではなく苦情の調査に割り当てられた警官の 1 人となり、教会の強盗事件を解決します。

ブラウンは後にエリス・カーバー巡査部長と共に、起訴前の街角で麻薬を売っていたナモンド・ブライスに警告と逮捕の両方を行う。シーズン5でブラウンは残業代が支払われなかったことに激怒し、カーバー巡査部長が担当巡査として初めて行った点呼では不服従な態度を取った。ブラウンは駐車場で、引き渡した車の状態の悪さをめぐって他の警官と乱闘になる。^{[7] [15]}その後、ブラウンはマクナルティ刑事が捜査する不審死の現場に最初に立ち会う警官となる。この死は後にブラウンとマクナルティの予測通り自然死と判定される。^{[8]ブラウンが演じる役は、デイヴィッド・サイモンのミニシリーズ}『ザ・コーナー』 に登場したボブ・ブラウンという名のボルチモア市警の警官と同じである。ボビー・J・ブラウンも『ザ・コーナー』に別の警官として登場する。ブラウンは後に、サイモンの別のシリーズであり『ザ・ワイヤー』の「精神的後継者」である『ウィー・オウン・ディス・シティ』で、実在の腐敗したボストン警察の巡査部長トーマス・アラーズを演じた。

• 演者:リー・E・コックス
• 登場作品

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「モラル ミゼトリー」(クレジットなし)

シーズン 5: 「More With Less」; 「Unconfirmed Reports」

カストルは新米の巡査で、シーズン3でベイカーと共にハワード・コルビンの指揮下で西部地区に配属される。彼とベイカーはともにコルビンから、北の方向を正確に特定できるようになるまでコンパスを携帯するよう命じられる。カストルはどうやら元ボルチモア警察の警官ロイド・カストルの甥で、コルビン少佐はカストルを「善良な警官」と呼んでいる。シーズン5でカストルは初めて、地区の駐車場での乱闘について新任少佐のデニス・メロに警告しているところを目撃される。^{[7]その後、カストルは}キマ・グレッグス刑事が捜査するジューンバグとその妻と仲間の三重殺人事件に最初に出動する警官となる。カストルは現場を確保した際にクローゼットに隠れている子供に気づかず、グレッグス刑事は子供が到着したときにその声を聞く。^[8]

• 演者:マイケル・サルコーニ
• 登場作品

シーズン 1: 「The Target」、「The Detail」、「The Buys」、「Old Cases」、「The Wire」、「One Arrest」、「Game Day」、「The Cost」、「The Hunt」、「Cleaning Up」および「Sentencing」。

シーズン 2: 「嵐の中の港」。

シーズン 3: 「Dead Soldiers」、「Straight and True」、「Homecoming」、「Slapstick」、「Mission Accomplished」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Margin of Error」、「Misgivings」、「A New Day」。

シーズン 5: 「トランジション」、「トゥーク」、「–30–」。

マイク・「サニー」・サンタンジェロは、西部地区の地区逮捕車の運転を担当する イタリア系アメリカ人の警官です。

シーズン1では、サンタンジェロは殺人課で8年間勤務したベテランである。^[16]サンタンジェロはマクナルティと共に、マクナルティをスパイするためにロールズによってバークスデール分遣隊に配属される。これによりロールズは、サンタンジェロの解決率が40%未満であり、簡単な事件がないことを言い訳にしているため、無能な殺人課刑事の一人に対する重荷を下ろすこともできる。サンタンジェロは、同僚の警官を密告するのは自分の仕事ではないと言って抵抗しようとする。ロールズはサンタンジェロに、難事件ばかりである未解決の事件の1つを解決するか、マクナルティを密告するか、殺人課を完全に辞めるかのいずれかを命じる。

ランズマンは最終的に「マダム・ラルー」という霊能者を推薦し、サンタンジェロは絶望したが、彼女の指示に従って殺人被害者の墓に人形を埋めた。その夜、マクナルティは未解決事件の 1 つを解決し、サンタンジェロは喜んだものの、別の事件が解決された理由が理解できなかった。ランズマンは、霊能者は冗談のつもりで、バンクとマクナルティが彼のために仕事をしたのだと彼に告げる。許可を得たサンタンジェロはロールズの要求を拒否することができ、ロールズが彼を解雇したがっていることをマクナルティに伝えるほど感謝した。

サンタンジェロはシーズン1の終わりに、ロールズにそれ以上の情報を与えなかったため巡査に降格される。シーズン2では、救急車から医療用品を盗もうとしたバブルスとジョニーを逮捕する巡査として短時間登場する。シーズン3では、コルビン少佐の指揮の下、西部地区の囚人移送車を運転する。元バークスデールの分遣隊員マクナルティとキマ・グレッグスに遭遇したとき、サンタンジェロは巡査でいることに満足している、仕事が楽になったからだと言う。もう刑事ではないし、ロールズのような扱いにくい指揮官と付き合うこともないし、給料や年金は以前と変わらない。^[2]

シーズン4でもマクナルティが彼と一緒に転勤してきたが、彼は西部地区の巡査として残っている。対テロセミナー中、彼は犯罪多発地区で西部地区の警官が対テロ戦術を学ぶことの無意味さを指摘した最初の警官だった。サンタンジェロは殺人令状によるオマー・リトルの逮捕に立ち会った数人の警官の一人でもある。^[2]

• 演者:ジョニー・ルイス・ブラウン
• 登場作品:シーズン 4: 「Soft Eyes」、「Refugees」、「Margin of Error」、「Unto Others」、「Misgivings」、「A New Day」。

ウォーカーは西部地区の腐敗した黒人巡査です。彼は暴力的な暴漢で、ナモンド、マイケル、そしてその地域の他の若い麻薬の売人から恐れられ、嫌われており、何度も彼らに暴力を振るっています。彼は最初にランディから金を盗んでいるところを目撃されています。後に彼はバブルスが強盗を通報しようとした後、バブルスから海賊版 DVD を盗みます。彼はオマー・リトルを逮捕する警官で、その過程で彼から指輪を盗みます。

カーチェイスの後、書類仕事を増やしたとしてウォーカーがドーナツの指を折った後、マイケルは復讐を計画する。ある夜遅くウォーカーがクラブから出てくると、デューキーが車に鍵をかけながら歩道を走る。ウォーカーは路地まで彼を追いかけるが、そこでマイケルとナモンドが待っている。マイケルは銃を突きつけてウォーカーをひざまずかせ、ウォーカーがオマールから盗んだ指輪を見る (オマールはその指輪をマーロから盗み、マーロはそれをオールドフェイス・アンドレから奪った)。マイケルはそれを奪うが、ナモンドはウォーカーをペンキでびしょ濡れにする。ウォーカーは同僚の警官に、ブラッズに襲われたと告げる。

ウォーカーの態度は、より熱心な警官たちから尊敬を集め、ジミー・マクナルティのような他の人々からは軽蔑された。マクナルティは後に、ボディ・ブローダスと話しているときに、ウォーカーを「嫌な奴」と表現している。

• 演者： ベンジャミン・ブッシュ^[17]

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「デッド ソルジャーズ」、「ハムスターダム」、 「ストレート アンド トゥルー」、「ホームカミング」、「バック バーナーズ」、「モラル ミゼトリー」、 「スラップスティック」、「ミッション完了」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Alliances」(クレジットなし)、「Margin of Error」、「Misgivings」、「That's Got His Own」、「Final Grades」。

シーズン 5: 「より少ないことでより多く」、「移行」

アンソニー・「トニー」・コリッキオは、ボルチモア西部地区のエリス・カーバー軍曹の麻薬取締部隊の麻薬取締官である。彼はしばしば、同じ部隊のヘルク・ハウクやロイド・「トラック」・ギャリックと組んでいた。コリッキオは、ドーザーマン警官の射殺につながった作戦に参加している。部隊の他のメンバーとともに、コリッキオは、地区司令官のコルビン少佐が上司に内緒で設置した麻薬寛容地帯の警備に携わっている。アムステルダムの自由な麻薬法をコルビンの新政策の比喩として引用したコリッキオは、ハムスターダムという名前を思いついた。コリッキオは麻薬との戦いに暴力を振るうことに熱心に取り組んでいるため、麻薬禁止地帯を「道徳的小人」と表現している。

シーズン4でもコリッキオはカーバーの部隊に残り、カーバーはストリートディーラーと知り合い、情報提供者を育成するという新しいやり方を彼に教え込もうとする。コリッキオは西部地区でのマリモウ中尉の失敗した襲撃に参加する。コリッキオは殺人令状によるオマー・リトルの逮捕にも立ち会い、伝説の犯罪者をついに逮捕できたことを喜んだ。^[2]

コリッキオは、その熱心すぎる態度で、市の政治家をなだめるためにバーレル本部長が命じた逮捕者数の増加に喜んで参加した。彼は他の警官とともにバーの外に現れ、開いたアルコール容器を持った人々を「生活の質違反」として逮捕し、暴動寸前まで行った。(コルビン少佐は「ハムスターダム」を、ボトルが紙袋で隠されていると開いた容器の法律違反を執行しない慣行に例えていた。) コリッキオの警察活動の方法は、割れ窓理論を裏付けている。^[18]

シーズン5では、コリッキオは西部地区麻薬取締部^[7]に留まり、仕事に対して戦闘的なアプローチを取り続けている。彼は逮捕中に車を移動するように頼んだ教師を襲撃したことで内部調査課の捜査対象となった。カーバーは、コリッキオが自分の行動に何ら反省の念を示さないことから彼を支援せず、警官にふさわしくない行為と過剰な力の行使で彼を告発する。コリッキオはカーバーを裏切り者だと非難するが、カーバーは自分の評判が傷ついたことにもひるまない。^[19]

コリッキオ役は、アメリカ海兵隊に所属しイラクで2度の任務を遂行したベンジャミン・ブッシュが演じる。^[20]

• 演者: ライアン・サンズ
• 登場作品:

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オールデュー リスペクト」、「ホームカミング」、 「バック バーナーズ」、「モラル ミゼトリー」、「スラップスティック」、「改革」、「ミッション達成」。

シーズン 4: 「Boys of Summer」、「Alliances」、「Margin of Error」、「Corner Boys」、「Know Your Place」、「Misgivings」、「A New Day」、「That's Got His Own」、「Final Grades」。

シーズン 5: 「より少ないものでより多く」、「明確化」、「後期版」

ロイド・トラック・ギャリックは、ボルチモア警察西部地区のエリス・カーバー巡査部長の分隊に所属する黒人麻薬取締官で、しばしば分隊員のハーク、ランバート、コリッキオと組んでいた。ギャリックはドーザーマン巡査の射殺につながった作戦に参加していた。ギャリックは分隊の他の隊員とともに、地区長のハワード・バニー・コルビンが上司に内緒で設置した麻薬寛容地帯の取り締まりに関わっていた。ハークが新聞社に電話してコルビンの行動を報告したとき、また記者と会ったときも、ギャリックは同行していた。^[2]

シーズン4では、トラックは西部警察の対テロ作戦の無駄な授業に短時間登場し、またハークとカーバーの補佐役にも一度登場した。^[2]シーズン5では、トラックは市の予算削減による残業代不足に不満を抱く西部地区の警官たちと共に登場する。ジミー・マクナルティ刑事のホームレス殺人事件では、マクナルティは西部地区のエリス・カーバー巡査部長に、ブラウン、ドーザーマン、トラックを含むマーロ・スタンフィールドの仲間を追跡するよう指示する。

• 演者:ナキア・ディラード
• 登場作品:

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「ホームカミング」、「バック バーナーズ」、「リフォーメーション」 。

ランバートは、ボルチモア警察西部地区のエリス・カーバー軍曹の麻薬取締部隊に所属する黒人麻薬取締官で、同僚のハーク、アンソニー・コリッキオ、ロイド・「トラック」・ギャリックと一緒にいることが多い。彼はドーザーマン警官の射殺につながった作戦に参加していた。ドーザーマンの射殺後、DEUの白兵戦は中止された。コルビン少佐は、少量の麻薬で部下が死にそうになるのをこれ以上見たくなかったからだ。^[2]

コルビンは、麻薬を非犯罪化する「ハムスターダム」実験によって重罪が減少したにもかかわらず、警察署から追放されたベテラン少佐兼地区司令官だった。

ドーザーマンはシーズン 4 で重大犯罪課に異動した DEU のカーバーとハークの友人でした。

元DEUメンバーで、エリス・カーバーのパートナーだった。市長の警護部隊として働くために西部地区を離れた。

マクナルティは元巡査で刑事になった。シーズン 4 で巡回に戻ったが、情報提供者が死亡したため殺人課に復帰した。

以下は、地区、行政、または刑事捜査部門に所属していない元警察官または警察補佐官です。

• 演者:デイブ・トロヴァート
• 登場作品

シーズン 1: 「The Detail」および「Sentencing」(クレジットなし)。

シーズン 4: 「Unto Others」(クレジットなし)。

ウォルター・カントレルは少佐で、南部地区の指揮官です。シーズン 1 で初めて登場し、中尉としてローランド・「プレズ」・プリズビレフスキーとリアンダー・シドナーを指揮しています。セドリック・ダニエルズ中尉は、カントレルと交渉し、不安定なプリズビレフスキーを雇った代償として、非常に有能なシドナーをバークスデール部隊に配属させます。カントレルとダニエルズはどちらも次期少佐の候補者で、ダニエルズがバークスデールの調査中に不服従だったため、シーズン 1 の終わりにカントレルが昇進します。シーズン 4 では、南部地区を指揮し、新市長のトミー・カルセッティを同行させる準備をしている姿が再び登場します。

• 演者:ジェフリー・フジット
• シーズン 2に登場: 「引き潮」、「巻き添え被害」、「引き波」、「プロローグ全体」、「身をかがめて隠れる」、「嵐の警告」、「嵐の中の港」。

ディギンズはボルチモア警察の海上部隊の警官で、部隊に配属されるとジミー・マクナルティとパートナーを組む。彼はマクナルティに状況を最善にする方法をアドバイスするが、マクナルティは煙が大嫌いだ。ディギンズはマクナルティが部隊を離れる時間を寛大に受け止め、バンク・モアランドとマクナルティと自分のボートを共有して、スピロス・「ヴォンダス」・ヴォンドポロスを観察する際には漁船を装う。彼には目立つボルチモア訛りがある。

• 演者: エリック・トッド・デルムス
• 登場作品

シーズン 1: 「ザ・ディテール」、「ザ・ワイヤー」

シーズン 2: 「Collat​​eral Damage」、「Hot Shots」、「All Prologue」

シーズン 3: 「敬意を表して」

フレイジャーはボルチモア警察の検死官です。ウィリアム・ガントの死の捜査に携わっています。後にボルチモア港で発見された身元不明の女性 14 名の検死を担当しました。フレイジャーは、遺体が発見されたコンテナ内の空気供給に基づいて死亡時刻を確定し、ジミー・マクナルティが市の管轄区域内で死亡が起きたことを証明するのを手伝いました。また、数人の女性が共通して入れていた豊胸インプラントのタイプを特定し、シリアル番号をたどることで、遺体と特定の整形外科クリニックを結び付けました。この情報により、刑事たちは女性たちが性産業従事者であったことを立証することができました。

ラッセルは港湾局の警察官であり、偶然の発見をきっかけに事件捜査に興味を持つようになったシングルマザーです。シーズン 4 と 5 ではジミー・マクナルティとの関係も深めていきます。

• 演者:バーネット・ロイド
• 登場作品

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「オール デュー リスペクト」、「デッド ソルジャーズ」

テイラーは東部地区の指揮官代理を務めていた黒人少佐です。市長室からの圧力を受け、アーヴィン・バレルは警察署を厳しく取り締まり、あらゆる手段を使って犯罪率を下げるよう命じられました。テイラーの管轄区域では、短期間で殺人事件が多発したのに加え、重罪逮捕や拳銃押収の件数が少なかったため、ロールズ副保安官は怒りながら、8時間以内に管轄区域を掌握しなければ解雇すると告げました。

セドリック・ダニエルズとジミー・マクナルティは、管轄区域内で起きた殺人事件の一部に関与している疑いのある「チーズ」という名のイーストサイドの麻薬密売人を逮捕した。「チーズ」や他の容疑者に対する証拠が不十分だったため、ロールズは警察署の会議で最後にもう一度彼を叱責し、その後、バーレル署長はテイラーを指揮官から解任した。これは、部署の他の指揮官全員に対する見せしめとして、統計を改善しなければ彼らも交代させられることを意図したものだった。

• 演者:ダレン・M・フエンテス
• 登場作品

シーズン 1: 「ザ・ハント」、「クリーンアップ」

シーズン 2: 「ストレイ ラウンド」

シーズン 3: 「ミドル グラウンド」、「ミッション完了」

トーレット中尉は、急襲や犯罪者の逮捕が必要なときにクイック レスポンス チーム (QRT) の指揮官として登場する黒人警官です。彼はシーズン 1 で初めて登場し、サヴィーノの捜索を指揮し、その後、逮捕時にエイボン バークスデールのストリップ クラブを取り囲むよう部隊を指揮しました。シーズン 2 では、麻薬の売人同士の銃撃戦で、9 歳の子供が誤って流れ弾に当たって死亡したとき、フランクリン テラス タワーへの急襲を指揮して登場しました。その急襲で、彼は「ザ ピット」の全員をそのエリアの近くにいた容疑者と見なし、部隊に全員を逮捕させました。

シーズン 3 では、彼は少佐の階級で登場し、襲撃には積極的に参加しなくなった市全体の QRT と戦術部隊を指揮した。彼は副保安官ロールズの命令で「ハムスターダム」を閉鎖するための襲撃の計画と指揮に協力した。彼はロールズと共に麻薬中毒者のジョニー・ウィークスの遺体を発見し、メディアが死因を「ハムスターダム」の実験と結び付けるのを防ぐため、パトカーで遺体安置所に運ばれた。

• 演者: メラニー・ニコルズ・キング
• 登場作品

シーズン 1: 「The Target」、「Old Cases」、「The Cost」、「The Hunt」、「Sentencing」。

シーズン 2: 「引き潮」、「困難なケース」、「プロローグ全体」、「嵐の警告」、「嵐の中の港」。

シーズン 3: 「All Due Respect」と「Back Burners」。

シーズン 4: 「自分の居場所を知る」

シーズン5：「トランジション」

シェリルはキマ・グレッグスの同棲相手で、テレビのニュース業界で働いており、警察官であるキマの安全を心配している。彼女はキマがもっと危険の少ない仕事に就き、自分と家庭を持つようになることを望んでいる。また、この関係では料理や掃除のほとんどを彼女が行っているようだ。

キマが撃たれた後、シェリルはキマに事務職に就くよう主張する。キマはしばらくは従うが、シーズン 2 では結局捜査の仕事に戻る。シェリルは嫉妬から、ストリップ クラブの知人にインタビューしに行くキマに同行することを主張する。シェリルはその任務を理解するのが難しいと感じていたが、キマが 14 人の少女が殺害された状況を彼女に見せると、状況は一変した。

シーズン 2 では、シェリルは人工授精で妊娠し、シーズン 3 では、夫婦に男の子が生まれます。キマは家にいる時間が減り、シェリルは母親としての役割を 1 人でこなさなければならなくなります。キマは最終的に、親になりたくないと悟り、2 人で暮らしていた家を出て行きます。シーズン 4 のほとんどの間、キマは養育費を滞納していましたが、殺人課で残業し、新しいパートナーと幸せに暮らしているシェリルを訪ねます。

• 演者: キャリー・ソーン
• 登場作品:

シーズン 1: 「Old Cases」と「The Cost」。

シーズン 2: 「ホット ショット」、「ハード ケース」、「アンダートウ」、「オール プロローグ」、「バックウォッシュ」。

シーズン 3: 「Time After Time」、「Hamsterdam」、「Straight and True」。

シーズン4：「不安」

シーズン 5: 「React Quotes」

エレナはジミー・マクナルティの妻でした。彼らは離婚しており、ショーンとマイケルという二人の息子がいます。

エレナはジミーが他の女性と寝ているところを目撃したことで彼に激怒する。彼女は弁護士を使って、シーズン 1 を通してできる限りジミーを破滅させようとする。彼女はまた息子たちを守り、ジミーの飲酒が彼らに危険な影響を与えているのではないかと心配している。ジミーが調査対象であるストリンガー ベルを尾行させて彼らを危険にさらしたとき、彼女はジミーが息子たちと会うのを禁じる緊急命令を申請する。法廷審問で、裁判官は彼らに自分たちで取り決めをまとめるよう説得する。

シーズン 2 では、エレナは不動産業者としてニック ソボトカに家を案内しているところを見かけます。ジミーはエレナと和解しようとし、飲酒習慣や行動をかなり改善します。2 人は一緒に寝ますが、朝、エレナはジミーに出て行くように頼みます。ジミーが家にいるのを息子たちに見せるのは不公平だと感じたからです。

シーズン 3 では、エレナは、オリオールズの試合で最前列に座りながらスーツを着て、試合中ほとんど携帯電話で話しているデニスという男性と真剣に付き合っていることが明かされます。ジミーのパートナーであるバンク モアラン​​ドは、デニスの外見と態度から、彼がダウンタウンの弁護士ではないかと疑っています。

シーズン 4 では、エレナはジミーが巡査として安定してきていることに気づき、ジミーに「あなたが大人になるなんて知っていたら…」と語り、この新しいジミー・マクナルティの恩恵を受けるのは自分だったらいいのにと思っていることを示唆しています。

シーズン 5 で、エレナはジミーが昔のやり方に戻っていることに気づき、彼と対峙します。彼女は、ビーディも自分がジミーを失っていることを知っていると彼に伝えます。それは、彼女自身が当時知っていたのと同じです。彼女は、ジミーがビーディを見つけ、人生が好転しつつあることを、実は嬉しく思っていると彼に伝えます。彼女は、ジミーがビーディとうまくやっていくよう説得します。

• 演者:エリック・ガーショウィッツ
• 登場作品:

シーズン 1: 「The Wire」、「Lessons」、「Sentencing」。

シーズン2：「ホットショット」。

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「ストレート アンド トゥルー」、「スラップスティック」。

シーズン4：「不安」

シーズン 5: 「React Quotes」

ショーンはエレナとジミー・マクナルティの長男です。両親の離婚後、彼は母親と弟のマイケルと一緒に暮らしていますが、父親とは会っています。ジミーは息子たちに前方追従のテクニックを教え、市場でストリンガー・ベルを見つけると、息子たちに後を追わせます。マイケルとショーンはストリンガーのナンバープレートを記録し、父親の調査に役立てます。シーズン 4 に少し登場した彼は、ロックスターになりたいと言っています。

• 演者:アントニオ・コルドバ
• 登場作品:

シーズン 1: 「Old Cases」、「The Wire」、「Lessons」。

シーズン 3: 「タイム アフター タイム」、「ハムスターダム」、「ストレート アンド トゥルー」、「スラップスティック」。

シーズン4：「不安」

シーズン 5: 「React Quotes」

マイケルはエレナとジミー・マクナルティの息子です。両親の離婚後、彼は母親と兄のショーンと一緒に暮らしていますが、父親とは会っています。マイケルはサッカーをしており、ジミーは彼の試合を見に行こうとしています。ジミーは息子たちに前衛と後衛のテクニックを教え、市場でストリンガー・ベルを見つけたときは息子たちに後を追わせました。マイケルとショーンはストリンガーのナンバープレートを記録し、父親の調査に役立てました。シーズン 4 に少し登場した際、彼はビデオゲームのデザイナーになりたいと言っています。

以下は、番組に登場したことがあるボルチモア警察署の実際の警官のリストです。これらの警官の多くは、署の指揮官か、デイビッド・サイモンの著書『 The Corner』や『Homicide: A Year on the Killing Streets』に登場する警官です。

繰り返し登場するキャラクター

元ボルチモア警察署少佐。デイビッド・サイモンの『ホミサイド 殺人街の一年』では殺人課の交代警部補として登場。ゲイリー・ディパスクアーレという名の大陪審検察官として繰り返し登場する。

シーズン 5: 「著作権は帰属しません」

元ボルチモア警察署長。シーズン 5 では深夜勤務の殺人課刑事として登場。

繰り返し登場するキャラクター

元ボルチモア警察署巡査部長。デイビッド・サイモンの『Homicide: A Year on the Killing Streets』では殺人課の巡査部長として描かれている。西部地区行政中尉からデニス・メロ少佐に転身した役で繰り返し登場する。

繰り返し登場するキャラクター

元ボルチモア警察署長。殺人課刑事として勤務する同名のキャラクターとして繰り返し登場する。

シーズン 4: 「ボーイズ オブ サマー」

シーズン 4 で巡査として登場し、市長候補のトミー・カルセッティと遭遇するボルチモア警察の CID 少佐。

ウォーデンは、デイビッド・サイモンの『ホミサイド 殺人事件 殺人街の一年』に登場する元ボルチモア市警殺人課刑事で、シーズン 5 では深夜シフトの殺人課刑事として登場します。また、シーズン 1 (「The Pager」)、シーズン 3 (「Slapstick」)、シーズン 4 (「Margin of Error」)、シーズン 5 (「Not for Attribution」) のエピソードでも言及されています。

以下は、番組で取り上げられたことがあるボルチモア警察署の他の警官のリストです。これらの警官の多くは、署の指揮官か、デイビッド・サイモンの著書『 The Corner』や『Homicide: A Year on the Killing Streets』に登場する警官です。

言及されているもの:シーズン3:「スラップスティック」

元ボルチモア市警麻薬捜査官で現在は教師を務め、デイビッド・サイモンと共著で『The Corner』を執筆。

同じ名前の繰り返し登場キャラクター

デイヴィッド・サイモンの『ホミサイド 殺人街の一年』に登場する元ボルチモア市警殺人課刑事。シリーズを通して俳優グレゴリー・L・ウィリアムズが演じる同名のキャラクターのモデルとなった。

言及されている作品:シーズン 1:「Cleaning Up」 ボルチモア市警察の殺人課刑事で、デイビッド・サイモンの「Homicide: A Year on the Killing Streets」によく登場します。彼は、ナキーシャ・ライルズの殺人事件を捜査する刑事として、名字で言及されています。

同じ名前の繰り返し登場キャラクター

デイビッド・サイモンの『ホミサイド 殺人街の一年』に登場する元ボルチモア市警殺人課刑事。シリーズを通して 俳優ブライアン・アンソニー・ウィルソンが演じる同名のキャラクターのモデルとなった。

言及されているもの：シーズン 1:「The Target」

元ボルチモア警察署の巡査部長で、デイビッド・サイモンの『Homicide: A Year on the Killing Streets』に殺人課の巡査部長として登場した。ノーランの名前は、警察署内の別の殺人課の巡査部長として言及されている。

言及されているもの：シーズン 5:「トランジション」

デイビッド・サイモン監督の『ホミサイド 殺人街の一年』に登場する元ボルチモア市警殺人課刑事。シーズン5で俳優ロスコー・オーマンが演じたオスカー・レクエルというキャラクターは彼にインスピレーションを受けた。レクエルはバンク・モアランドというキャラクターのモデルとなった。