死んだ兵士たち

「デッド ソルジャーズ」は、 HBOオリジナル シリーズ「ザ ワイヤー」の第 3 シーズンの第 3 話です。このエピソードは、デヴィッド サイモンとデニス ルヘインによるストーリーに基づいてデニス ルヘインが執筆し、ロブ ベイリーが監督しました。2004 年 10 月 3 日に初放送されました。

毎週の警察統計局の会議で、バーレルは管轄区域の犯罪率を下げられなかったとしてマービン・テイラー少佐を降格する。カルセッティはインタビューに応じ、犯罪率の高さはロイス市長 が警察の訓練に資金を提供しなかったせいだと主張する。バーレルはカルセッティがマスコミに訴えたことに憤慨し、市長からその件で打撃を受けるよう強要される。その後、彼はロイス、パーカー、ワトキンス、州検事スティーブン・デンパーと会い、殺人率について話し合う。ワトキンスはロイスにバーレルを解雇するよう促すが、市長は政治的忠誠心に対する褒賞として代行長官の支持を続けることにする。妻と子供たちと資金集めのパーティーに参加した後、カルセッティは群衆の中にいた女性と性交する。

オマールの仲間がバークスデールの隠し場所を偵察する中、キミーはオマールがバークスデール組織に対して抱いている恨みについて質問する。翌日の強盗はバークスデール一味が仲間に発砲し、ダンテが誤ってトーシャを殺したことで失敗に終わる。仲間が逃げる前にキミーはタンクを撃つ。ベルはプロポジション・ジョーに会うよう呼ばれ、ジョーはチーズを連れてきて盗聴器について告げることで重大事件課が手の内を明かしたと言う。ストリンガーはオマールが現れた場合に備えてトーシャの葬儀と通夜を取材するよう執行部に命じる。オマールはトーシャの死の責任を取り、ベルの葬儀場でトーシャの追悼式が開かれるのを通りの向こうから見守る。ドネットは何度もベルに連絡を取ろうとするが、うまくいかない。

マクナルティは、ダンジェロの死についてバンクに意見を求める。バンクはドーザーマンの盗まれた武器を取り戻す任務を負っており、失敗した強盗の現場に向かうホリーに同行する。そこで、近くでケナードがオマールのふりをして他の子供たちと銃撃の真似をしているのに気づく。ダニエルズは、 MCU の焦点をベルとジョーから新しいターゲットに移すことについて話し合う会議を招集するが、グレッグスは声高に不満を漏らす。マクナルティは、部隊の方向転換とパールマンとダニエルズの新しい関係の両方に腹を立てる。マクナルティとグレッグスは、ダニエルズのターゲットに焦点を当てる代わりに、タワーが倒れてから何が変わったのかを見るために西部を巡る。翌日、フルーツのクルーを観察しているマクナルティは、ジムで運動中にレイ・コールが死亡したことを知る。ランズマンと他の刑事たちは、コールの警官の通夜に出席するためにバーに行き、そこでランズマンが追悼の言葉を述べる。

コルビンと気が進まないメロは、麻薬活動を追い込むために管轄区域内の静かな地域を調査する。コルビンは部下たちに、犯罪の再分類をやめて統計を正しく伝えるように命じる。次のコムスタット会議で、バーレルとロールズは、管轄区域の数字がわずかに上昇したことを理由にコルビンを叱責し、改善しなければ職を解くと脅す。指揮官たちがロールズの要求を満たす計画を話し合っているとき、コルビンは麻薬の合法化を検討していると言う。他の指揮官たちはコルビンが冗談を言っていると思って笑う。その後、コルビンは部下に、麻薬取引を3つの特定の地域に移す計画があることを伝える。マクナルティとグレッグスはバブルスとジョニーを見つけ出し、仕事を提供しようとする。バブルスは、楽して金を稼ぐ気ならいつでもやると言い、その申し出を受ける。マーロはフルーツにバークスデールの領土への侵入を手伝うように命じ、フルーツと彼のチームはボディの仲間を襲撃する。カティは、今は中学校の教師になっている元恋人のグレース・サンプソンを見つけ出す。グレースはカティがゲームから脱落したことに感銘を受けたようだが、過去の関係を復活させようとする彼の試み​​を優しく拒絶した。^{[1] [2]}

• ジェラルドとサッパー:オマー・リトルの強盗未遂事件後の銃撃戦に巻き込まれた若くて愚かなバークスデールの執行官

• ジェン・カルセッティ:トミー・カルセッティの忠実な妻。
• ジェフ・プライス:ボルチモア・サン紙の市議会記者。このキャラクターは、サン紙とそのスタッフに重点が置かれたシーズン 5 まで再登場しません。
• グレース・サンプソン: 学校の先生であり、カティの昔の恋人。

• 「デッド ソルジャーズ」は、HBO.com のWayback Machineで 2011 年 8 月 25 日にアーカイブされました。
• IMDbの「デッド・ソルジャーズ」