Loading article…
| 「より少ないことでより多く」 | |
|---|---|
| ザ・ワイヤーのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 5 エピソード 1 |
| 監督 | ジョー・シャペル |
| ストーリー | デビッド・サイモン エド・バーンズ |
| 脚本： | デビッド・サイモン |
| 初回放送日 | 2008年1月6日 |
| 実行時間 | 58分 |
「More with Less 」は、 HBOオリジナル シリーズThe Wireの第 5 シーズンの最初のエピソードです。このエピソードは、David Simon とEd Burnsのストーリーに基づいてDavid Simonが執筆し、 Joe Chappelleが監督しました。2008 年 1 月 6 日に初放送されました。
プロット
嘘が大きければ大きいほど、彼らは信じるようになる。
— バンク、より少ないものでより多く
トミー・カルセッティ市長のボルチモア市警察再編計画は、市の教育赤字に伴う予算削減によって頓挫した。カルセッティ市長とネレセ・キャンベル議長は共和党 の連邦検事と会談し、汚職に手を染めたクレイ・デイビス州上院議員の捜査を連邦裁判にかけるのを市が認めるのと引き換えに、FBI捜査官12名をボルチモア市警察に派遣することを約束した。カルセッティ市長は連邦検事がこの事件を利用して民主党の信用を失墜させるのではないかと恐れ、キャンベル市長はルパート・ボンド州検事のデイビスに対する訴訟が市長選への出馬につながる手段になると考えている。カルセッティ市長の予算削減によって重大犯罪課（MCU）は閉鎖され、空白の殺人事件の捜査は事実上終了した。レスター・フリーモン刑事とリアンダー・シドナー刑事がデイビス事件の捜査を引き継ぐ。
セドリック・ダニエルズ大佐は、市役所が22件の殺人事件よりもデイビスを優先していることに憤慨している。MCUで勤務中にアルコール依存症と不倫という昔の習慣に逆戻りしていたジミー・マクナルティ刑事は、殺人課に戻って意気消沈している。西部地区では、エリス・カーバー巡査部長が給与カット後の士気維持に苦戦している。ハークは現在、弁護士モーリス・レヴィの捜査官として働いている。マーロ・スタンフィールドは他の麻薬売人を脅して自分の製品を買わせ、ニューデイ協同組合で騒動を引き起こす。彼はクリス・パートロウに、協同組合の供給業者とのつながりとしてセルゲイ・マラトフを見つけさせる。パートロウは裁判所を訪れ、無意識のうちにダニエルズ、ボンド、ロンダ・パールマンに近づき道を尋ねる。マイケル・リーはパートロウの下で執行官として活動しており、友人で同居人のデュクアン・「デューキー」・ウィームズが麻薬取引チームを運営している。デューキーは乗組員の尊敬を得られなかったので、マイケルは代わりに弟のバグの世話をするために彼に報酬を支払うことを提案します。
ボルチモア・サンも予算削減に直面しているが、編集者のオーガスタス・「ガス」・ヘインズは信念を貫き、有能である。サンは、キャンベルが麻薬の売人リカルド・「ファット・フェイス・リック」・ヘンドリックスのストリップクラブを再開発地区から移転させ、市の予算に相当な費用をかけたという記事を報じ、この計画がヘンドリックスとキャンベルの仲間からの選挙資金と関連していると主張した。野心的な記者スコット・テンプルトンは不満を抱き続けているが、記事のためにヘンドリックスから選りすぐりの発言をもらった同僚のアルマ・グティエレスは仕事に満足している。バブルスは姉の地下室に住み、もはや麻薬は使っていないが、姉が夜勤に配属されると毎晩出て行く。姉は彼を信頼していないので、家に一人で残しておかない。彼はラッシュアワーの時間帯にサンの配達員として通勤者に勤務している。彼はヘンドリックスの記事に激怒したキャンベルに1部売っている。 [1] [2]
生産
ゲスト出演者
- フランキー・フェイソン（アーヴィン・バレル役）
- エイミー・ライアン（ベアトリス・「ビーディー」・ラッセル役）
- マーリン・アフラック（ネリース・キャンベル役）
- ロバート・F・チュー（プロポジション・ジョー役）
- ジェイ・ランズマン役のデラニー・ウィリアムズ
- フェリシア・ピアソン（フェリシア・「スヌープ」・ピアソン役）
- ハングリーマン役のデュアン・ローリングス
- リカルド・“ファットフェイス・リック”・ヘンドリックス役のトロジ・マーキス・ストリックランド
- アンワン・グローヴァー（スリム・チャールズ役）
- トーマス・クレバノウ役のデヴィッド・コスタビル
- サム・フリード（ジェームズ・ホワイティング役）
- ディオン・グラハム（ルパート・ボンド役）
- ブルース・カークパトリック（ロジャー・トゥイッグ役）
- ジェイ・ランズマン（デニス・メロ役）
- エド・ノリス エド・ノリス役
- メソッド・マン、メルビン・「チーズ」・ワグスタッフ役
- ジョセフ・アーラ、メリーランド州連邦地方検事役
- グレゴリー・L・ウィリアムズ（マイケル・クラッチフィールド役）
- ビル・ゾルジ役のウィリアム・F・ゾルジ
- ボビー・J・ブラウン（ボビー・ブラウン役）
- ベンジャミン・ブッシュ（アンソニー・コリッキオ役）
- リック・オットー（ケネス・ドーザーマン役）
- ライアン・サンズ（ロイド・トラック・ギャリック役）
- ロン・タッカー（不明）
- トーマス・J・マッカーシー（ティム・フェルプス役）
- ジェイ・スプリー役のドナルド・ニール
- スティーブン・ルクセンバーグ役のロバート・ポレティック
- カラ・クイック（レベッカ・コーベット役）
- トッド・スコフィールド（ジェフ・プライス役）
- バブルスの妹役のエイサ・デイヴィス
- ハックルバック役のギル・ディーブル
- スパイダー役のエドワード・グリーン
- ダンテ・ペインター・ジュニア（デショーン役）
- コービン・スミス（モネル役）
- ピーター・リナーリ（バーテンダーのピート役）
- ローラ・リップマンローラ・リップマン役
- マイケル・オレスカー役：マイケル・オレスカー
- ジーン・テリノーニ（ジミー・アッシャー役）
- ブランドン・ヤング（マイク・フレッチャー役）
- リー・エヴェレット・コックス（アーロン・キャスター役）
- デニス・ヒル（刑事クリステソン役）
- 麻薬ディーラー役のユハン・ジョーンズ
- ブライアン・E・マクラーニー（ブライアン・マクラーニー巡査役）
- ジャーメイン・ショーツ（不明）
- ジェイ・スパダロ（警官役）
クレジットでは、Lee Evertt Cox と David Costabile の名前がそれぞれ Lee Evertt Cox と David Costible と誤って表記されています。
クレジットなしの出演
- マイク・D・アンダーソン（ゴースト役）
- キーノン・ブライス（バグ役）
- ダレル・ブリット・ギブソン（O-ドッグ役）
- クリス・クラントン（サヴィーノ・ブラットン役）
- ケナード役のトゥリソ・ディンウォール
初登場
- ガス・ヘインズ-ボルチモア・サン紙のベテラン記者で市政担当編集者[3]
- スコット・テンプルトン- 記者[4]
- アルマ・グティエレス- 記者[5]
- ジェームズ・ホワイティング- 同紙編集長[6]
- トーマス・クレバノウ- 同紙編集長[7]
- スティーブン・ルクセンバーグ- 同紙メトロデスク編集者[8]
- ティム・フェルプス- 同紙国務部編集長[9]
- レベッカ・コーベット- 同紙地域担当編集者[10]
- ジェイ・スプリー- ベテランのリライトマン[11]
- ロジャー・トゥイッグ- 長年記者を務めた人物[12]
- マイク・フレッチャー- 若手総合取材記者[13]
- クリステソン刑事- マクナルティの古い机を持っている殺人課の新メンバー
参考文献
- ^ ジョー・シャペル (監督); デビッド・サイモン (ストーリーと脚本)、エド・バーンズ (ストーリー) (2008 年 1 月 6 日)。「More with Less」。ザ・ワイヤー。シーズン 5。エピソード 1。HBO。
- ^ 「The Wire エピソードガイド - エピソード 51 More with Less」 HBO 2008 年 . 2008 年1 月 22 日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - シティ編集者オーガスタス「ガス」ヘインズ」HBO。2008年。 2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - スコット・テンプルトン」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - アルマ・グティエレス」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - エグゼクティブエディター ジェームズ・ホワイティング」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 編集長トーマス・クレバノウ」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - スティーブン・ルクセンバーグ」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 州編集者ティム・フェルプス」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - レベッカ・コーベット」 HBO 2008年2015年12月4日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - リライトマン、ジェイ・スプリー」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ロジャー・トゥイッグ」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - マイク・フレッチャー」 HBO 2008年2008年1月7日閲覧。
外部リンク
- HBO.com の「More with Less」
- IMDbの「より少ないものでより多く」