ジョン・ゴッティ | |
|---|---|
1990年のゴッティの逮捕写真 | |
| 生まれる | ジョン・ジョセフ・ゴッティ・ジュニア (1940年10月27日) 1940年10月27日ニューヨーク市、アメリカ合衆国 |
| 亡くなった | 2002年6月10日(享年 61歳) MCFP スプリングフィールド、ミズーリ州、アメリカ合衆国 |
安息の地 | セント・ジョン墓地 |
| その他の 名前 |
|
| 職業 | 犯罪組織のボス |
| 前任者 | ポール・カステラーノ |
| 後継 | ピーター・ゴッティ |
犯罪歴 | 故人 |
| 配偶者 | ヴィクトリア・ディジョルジオ ( 1962年生まれ) |
| 子供たち | ジョンとビクトリアを含む5人 |
| 親族 |
|
| 忠誠 | ガンビーノ犯罪一家 |
| 有罪判決 | ハイジャック(1968年) 、殺人未遂(1975年)、殺人、共謀、殺人共謀、高利貸し、恐喝、司法妨害、違法賭博、脱税(1992年) |
刑事罰 | 懲役3年(1968年)、懲役4年(1973年) 、仮釈放なしの終身刑および罰金25万ドル(1992年) |
ジョン・ジョセフ・ゴッティ・ジュニア[ 1 ] [注1 ](/ ˈɡɒti / GOT- ee 、イタリア語: [ ˈɡɔtti ] 、1940年10月27日 - 2002年6月10日)は、アメリカのマフィアであり、ニューヨーク市のガンビーノ犯罪一家のボスであった。彼は1985年12月にガンビーノ一家のボス、ポール・カステラーノの殺害を命じ、その実行を支援し、その後まもなく一家を引き継ぎ、米国で最も強力な犯罪組織と評される組織を率いた。
ゴッティと兄弟たちは貧困の中で育ち、幼い頃から犯罪の道に足を踏み入れた。ゴッティはすぐにガンビーノ一家で最も稼ぎ頭の一人となり、クイーンズ区オゾンパークを拠点とする一家の副ボス、アニエロ・デラクロチェの弟子となった。FBIがゴッティの仲間を麻薬販売で起訴した後、ゴッティはカステラーノが麻薬取引を理由に自分と弟のジーンを殺すのではないかと恐れ始めた。この恐怖が募り、一家のリーダーシップをめぐる不満が高まる中、ゴッティはカステラーノの殺害を計画した。
ゴッティは全盛期には、アメリカで最も強力で危険な犯罪組織のボスの1人だった。同業者たちは一般的にメディアの注目を避ける傾向にあったが、ゴッティは高価な服と報道カメラの前での率直な性格から「ダンディ・ドン」として知られるようになった。 1980年代の3つの注目度の高い裁判で無罪判決を受けた後、彼は「テフロン・ドン」というニックネームを与えられたが、後にこれらの裁判は陪審員の買収、陪審員の不正行為、証人への脅迫によって汚染されていたことが明らかになった。法執行機関は、ガンビーノ一家のボスとして年間500万ドルから2000万ドルを稼いでいたとされるゴッティに対する証拠を集め続けた。 [ 4 ]
ゴッティの副ボス、サルヴァトーレ・“サミー・ザ・ブル”・グラヴァーノは、連邦捜査局(FBI)によるゴッティの有罪判決に協力した。1991年、グラヴァーノは、盗聴でボスが自分について中傷する発言をしているのを聞き、複数の殺人事件で両者が関与していたことが判明したため、司法取引に応じてゴッティに不利な証言をすることに同意した。1992年、ゴッティは5件の殺人、殺人共謀、恐喝、司法妨害、脱税、違法賭博、強要、高利貸しの罪で有罪判決を受けた。彼は仮釈放なしの終身刑を宣告され、イリノイ州マリオンの連邦刑務所に移送された。
ゴッティは2002年6月10日、ミズーリ州スプリングフィールドにある連邦刑務所医療センターで喉頭がんで死亡した。ルッケーゼ犯罪一家の元副ボス、アンソニー・“ガスパイプ”・カッソによれば、「ジョン・ゴッティの行動はコーザ・ノストラの終焉の始まりだった」[ 5 ]。
ジョン・ゴッティは1940年10月27日、ニューヨーク市ブロンクス区で生まれた。彼はジョン・ジョセフ・ゴッティ・シニアとフィロメナ「ファニー」デカルロの13人の子供のうち5番目だった(2人は出生時に死亡)。[ 6 ] [ 1 ] [ 7 ]ゴッティの両親はともにニューヨーク生まれだが、両親が結婚してしばらくそこに住んでいたことから、祖父母は南イタリアのナポリ県サン・ジュゼッペ・ヴェスヴィアーノ出身であると推測されている。 [ 6 ] [ 8 ]
ゴッティは、ガンビーノ犯罪一家の正式メンバーとなった5人兄弟のうちの1人である。[ 9 ]ユージン「ジーン」ゴッティは、ジョンが投獄されていたため、ジョンより先に正式メンバーとなった。 [ 10 ]ピーター・ゴッティは1988年にジョンの指導の下で正式メンバーとなり[ 11 ]、リチャード・V・ゴッティは2002年までにカポレジーム(隊長、または「クルー」のリーダー)として認められた。[ 9 ] 5人目のヴィンセントは2002年に正式メンバーとなった。[ 12 ]
ゴッティが12歳になる頃には、彼の家族はブルックリンのイースト・ニューヨークに定住し、そこで彼は兄弟たちと共に貧困の中で育った。[ 13 ]彼の父親は日雇い労働者として不定期に働いていた。[ 6 ]大人になったゴッティは、家族を養うことができなかった父親に恨みを抱くようになった。[ 1 ]学校では、彼は無断欠席や他の生徒へのいじめを繰り返しており、最終的に16歳でフランクリン・K・レーン高校を中退した。[ 14 ] [ 15 ]
ゴッティは12歳からニューヨークのマフィアと関係のあるストリートギャングに関わっていた。[ 14 ] 14歳の時、建設現場からセメントミキサーを盗もうとしたところ、ミキサーが倒れてつま先を押しつぶし、この怪我で永久に足を引きずるようになった。 [ 14 ]学校を辞めた後、ゴッティはマフィアと関係のあるフルトン・ロックアウェイ・ボーイズ・ギャングで活動することに専念し、そこで後にガンビーノ一家の仲間となるアンジェロ・ルッジェーロとウィルフレッド・“ウィリー・ボーイ”・ジョンソンと出会い、親交を深めた。[ 14 ] [ 16 ]
ゴッティは1958年にバーで将来の妻となるヴィクトリア・ディジョルジオと出会った。彼女はイタリア人とロシア人のハーフだった。[ 17 ]二人は1962年3月6日に結婚した。[ 18 ]連邦捜査局(FBI)の文書によると、ディジョルジオは以前結婚しており、その結婚で子供が一人いた。[ 19 ]ゴッティと妻の間には、アンジェラ、ヴィクトリア、ジョン・ジュニア、フランク(1980年没)、ピーターの5人の子供がいた。ゴッティは1962年にコート工場のプレス工やトラック運転手の助手として合法的に働こうとした。しかし、彼は犯罪から逃れることができず、1966年までに2度投獄された。[ 20 ]
ゴッティは10代の頃から、ガンビーノ一家(当時はボス、アルバート・アナスタシアの指揮下にあるアナスタシア一家として知られていた)の構成員、カルマイン・ファティコの使い走りをしていた。[ 21 ]ゴッティは兄のジーンと友人のルッジェーロと共にアイドルワイルド空港でトラック強奪を行った。 [ 22 ]この頃、彼は仲間のマフィアの強奪犯で後にボナンノ一家のボスとなるジョセフ・マッシーノと親しくなり、「ブラック・ジョン」や「クレイジー・ホース」というあだ名を与えられた。[ 22 ] [ 23 ]ゴッティが師匠となるガンビーノ一家のアンダーボス、アニエロ・「ニール」・デラクロチェと出会ったのもこの頃だった。[ 24 ]
1968年2月、ユナイテッド航空の従業員が、盗品の受領書に署名した男としてゴッティを特定し、FBIはその後すぐに彼をハイジャック容疑で逮捕した。ゴッティは2か月後、保釈中に3度目のハイジャック容疑で逮捕された。今回はニュージャージー・ターンパイクで5万ドル相当のタバコを盗んだ容疑だった。同年後半、ゴッティはノースウエスト航空の貨物トラックのハイジャックについて有罪を認め、ルイスバーグ連邦刑務所で3年の刑を宣告された。[ 22 ]
ゴッティとルッジェーロは1972年に仮釈放され、クイーンズのバーギン・ハント・アンド・フィッシュ・クラブのかつての仲間たちのもとに戻り、ファティコの下で働き続けた。ゴッティはバーギン一味の違法賭博事業の管理を担当し、そこで有能な執行者としての手腕を発揮した。[ 25 ]ファティコは1972年に高利貸しの罪で起訴され、釈放の条件として、既知の犯罪者と交際してはならないとされた。ゴッティは1957年のアパラチン会議後に会員名簿が閉鎖されたため、まだ正式な構成員ではなかったが、ファティコは仮釈放後すぐに彼をバーギン一味の代理キャプテンに任命した。[ 26 ]この新しい役職で、ゴッティはマンハッタンのラベナイト・ソーシャル・クラブにあるデラクロチェの本部へ頻繁に出向き、一味の活動について副ボスに報告した。デラクロチェはすでにゴッティを気に入っており、この時期に二人はさらに親密になった。二人は非常に似ていた。どちらも暴力的な傾向が強く、頻繁に罵り、大金を賭けるギャンブラーだった。[ 27 ]
1973年にボス、カルロ・ガンビーノの甥であるエマニュエル・ガンビーノが誘拐され殺害された後、ゴッティはルッジェーロと仲間の執行人ラルフ・ガリオーネと共に、主犯格のギャングスター、ジェームズ・マクブラトニーを捜索する暗殺チームに配属された。[ 18 ] 3人はスタテンアイランドのバーでマクブラトニーを誘拐しようとしたが、警察の刑事を装って逮捕しようとした際に失敗し、[ 28 ]共犯者がマクブラトニーを拘束した際にガリオーネがマクブラトニーを射殺した。ゴッティは目撃者と警察関係者によって特定され、1974年6月に殺人容疑で逮捕された。[ 29 ]しかし、弁護士ロイ・コーンの助けを借りて司法取引を成立させ、暗殺への関与で殺人未遂の罪で4年の懲役刑を言い渡された。[ 10 ]ゴッティの死後、マッシーノは、1975年に殺害されたガンビーノ一家の仲間であるヴィト・ボレッリの殺害犯としてもゴッティを特定した。[ 30 ]
1957年から1991年までニューヨーク市警察(NYPD)に所属し、組織犯罪を専門としていたレモ・フランチェスキーニ[ 31 ] [ 32 ]は、1993年にゴッティがマフィアの重要人物になることを早い段階でどのように知ったのかと尋ねられ、「彼はカリスマ性があり、リーダーだった。女好きではなかった。彼は常に部下と時間を過ごしていた。また、非常に頭の回転が速く、記憶力も抜群だった。そして、タフさを漂わせていた。彼に逆らう者はほとんどいなかった」と答えた[ 33 ]。
1976年10月15日、カルロ・ガンビーノは自宅で自然死した。[ 34 ]予想に反して、彼は従兄弟で義理の兄弟でもあるポール・カステラーノを、副ボスのデラクロチェを差し置いて後継者に指名した。ガンビーノは、カステラーノがホワイトカラー犯罪に注力することでファミリーに利益をもたらすと信じていたようだ。[ 35 ]デラクロチェは当時脱税で服役中だったため、後継者に異議を唱えることはできなかった。 [ 36 ]カステラーノのボスとしての地位は、最近釈放されたデラクロチェが出席した11月24日の会議で確認された。カステラーノは、デラクロチェが副ボスのままファミリーの業務を直接運営するように手配した。[ 37 ]デラクロチェはカステラーノの後継者を受け入れたものの、この取引によってガンビーノ一家は事実上、ブルックリンのカステラーノ派とマンハッタンのデラクロチェ派という2つの対立する派閥に分裂した。[ 37 ]
1976年、ガンビーノ一家の会員名簿が再開されたと報じられた。[ 38 ]ゴッティは2年間の服役後、1977年7月に釈放された。その後、カステラーノの指揮下にある一家に加入し、ファティコに代わってバーギン一家の隊長に即昇進した。[ 10 ]カステラーノがデラクロチェを副ボスとして留任させるために与えた譲歩の一環として、一家はデラクロチェに直接報告し、[ 39 ]ゴッティはデラクロチェの弟子と見なされていた。[ 40 ]ゴッティの下で、一家はデラクロチェの最大の稼ぎ手となった。[ 10 ]ゴッティは部下の稼ぎの分け前に加えて、独自の高利貸し業を営み、配管資材のセールスマンとして名ばかりの仕事もしていた。 [ 41 ] FBIの情報提供者による未確認の主張では、ゴッティは麻薬取引にも資金を提供していたとされている。[ 40 ] [ 42 ]
1978年12月、ゴッティはケネディ空港でのルフトハンザ強盗事件に加担した。これは史上最大の未回収現金強盗事件である。彼は逃走用のバンをブルックリンのスクラップヤードで粉砕・圧縮する手配をしていた。しかし、バンの運転手であるパーネル・“スタックス”・エドワーズは指示に従わず、スクラップヤードまで車を運転する代わりに、消火栓の近くに車を停めてガールフレンドのアパートで寝てしまった。[ 43 ]
ゴッティは、1982年までにマフィアの仲間になっていた息子のジョン・ジュニアを除いて、自分の家族を犯罪生活から遠ざけようとした。[ 2 ]しかし、1980年3月18日、ゴッティの末息子で12歳のフランクが、近所のジョン・ファバラにミニバイクで轢かれて死亡した。[ 44 ]フランクの死は事故とされたが、ファバラはその後殺害予告を受け、謝罪のためにゴッティの家を訪れた際にゴッティの妻に野球バットで襲われた。[ 45 ] [ 46 ] 4か月後、ファバラは行方不明になり、殺害されたと推定された。[ 44 ]彼の遺体がどうなったかについては、証言が異なっている。ある証言では、ファバラはチェーンソーで生きたままバラバラにされ、遺体はコンクリートで満たされた樽に詰め込まれて海に捨てられたか、解体工場の敷地内のどこかに埋められたとされている。[ 47 ] 2009年1月、ブルックリンの連邦検察官が提出した裁判書類には、マフィアのヒットマン、チャールズ・カルネグリアがファバラを殺害し、遺体を酸で処理したという疑惑が含まれていた。[ 48 ]ゴッティは、3日前に家族とともにフロリダへ休暇に出かけていたにもかかわらず、ファバラの殺害を命じたと広く考えられている。[ 49 ]
ゴッティはバーギン一家のキャプテンを務めた最後の2年間で2度起訴され、どちらの事件も彼がガンビーノ一家のボスに昇格した後に裁判にかけられた。1984年9月、彼はロムアル・ピエツィクという名の冷蔵庫修理工と口論になり、その後、暴行と強盗の罪で起訴された。[ 50 ] [ 51 ] 1985年、彼はデラクロチェと数人のバーギン一家のメンバーと共に、連邦検事補ダイアン・ジャカローネによる恐喝事件で起訴された。[ 15 ] [ 52 ]起訴状では、ゴッティの友人であり共同被告人であるウィルフレッド・ジョンソンがFBIの情報提供者であったことが明らかになった。[ 52 ]
ゴッティはすぐにカステラーノのガンビーノ一家のリーダーシップに不満を抱き、新しいボスは孤立しすぎていて貪欲すぎると考えていた。[ 53 ] [ 54 ]家族の他のメンバーと同様に、ゴッティは個人的にもカステラーノを嫌っていた。ボスにはストリートでの信用がなく、ストリートレベルの仕事をこなして苦労してきた者たちは彼を尊敬していなかった。ゴッティには経済的な利害関係もあった。ケネディ空港でのトラック強奪でゴッティが得た分け前をめぐって、ゴッティはカステラーノと長年争っていた。
ゴッティは麻薬取引にも手を広げているという噂もあった。麻薬取引は儲かる商売で、カステラーノは死刑の脅しでこれを禁止していた。[ 53 ] [ 54 ] 1983年8月、ルッジェーロとゴッティの弟ジーンは、主にルッジェーロの家に仕掛けられた盗聴器の録音に基づいて、ヘロイン取引の容疑で逮捕された。[ 55 ] [ 56 ]カステラーノはテープの書き起こしを要求したが、[ 55 ] [ 57 ]ルッジェーロが拒否すると、ゴッティを降格させると脅した。[ 58 ]
1984年、カステラーノはガンビーノ一家のヒットマン、ロイ・デメオとその一味の犯罪でRICO法違反の罪で逮捕され起訴された。 [ 59 ] [ 60 ]翌年、彼はマフィアの統治機関である委員会での役割で2度目の起訴を受けた。 [ 58 ]どちらの事件でも終身刑に直面したカステラーノは、不在の間、お気に入りの幹部であるトーマス・ビロッティとトーマス・ガンビーノと共にゴッティを代理ボスとして務めるよう手配した。 [ 61 ] [ 62 ]一方、ゴッティは、不満を抱える幹部のフランク・デシッコとジョセフ・“ジョー・パイニー”・アルモーン、そして兵隊のサミー・“ザ・ブル”・グラヴァーノとロバート・“ディB”・ディベルナルド(総称して「ザ・フィスト」と呼ばれた)と共謀してカステラーノを倒そうと企み、ボスが何も行動を起こさないにもかかわらず、カステラーノはいずれ自分を殺そうとするだろうと主張した。[ 63 ]アルモーンの支援は極めて重要だった。一族の創始者であるヴィンセント・マンガーノの時代から続く尊敬される古参者として、彼は陰謀者たちの主張に必要な信憑性を与えた。[ 64 ]
マフィアでは、ボスを殺害するには委員会の過半数の承認が必要であるというのが長年のルールだった。実際、ゴッティが計画した暗殺は、 1957年にフランク・コステロが危うく殺されそうになって以来、五大ファミリーのボスに対する初の非公認暗殺であり、1980年のアンジェロ・ブルーノ以来、どのボスに対しても初の非公認暗殺となるはずだった。ゴッティは、他の4人のボスはカステラーノと長年の繋がりがあったため、彼らから支援を求めるのは危険すぎると知っていた。これを回避するため、彼はルッケーゼ、コロンボ、ボナンノファミリーの同世代の重要人物数人の支援を得た。彼はジェノベーゼファミリーに接触することは考えなかった。カステラーノとジェノベーゼのボス、ヴィンセント・“ザ・チン”・ジガンテの繋がりは非常に密接で、ジェノベーゼの構成員に接触すれば、密告されることになるからだ。[ 64 ]しかし、ゴッティはガンビーノの相談役ジョセフ・N・ガロの協力も期待できた。[ 63 ] [ 65 ]
1985年12月2日にデラクロチェが癌で亡くなった後、カステラーノは後継者計画を見直し、トーマス・ガンビーノを唯一の代理ボスとしてビロッティを副ボスに任命し、ゴッティの一味を解体する計画を立てた。[ 66 ] [ 67 ]これに激怒し、またカステラーノがデラクロチェの通夜に出席することを拒否したことに憤慨したゴッティは、ボスを殺害することを決意した。デシッコが12月16日にスパークス・ステーキハウスでカステラーノと他のガンビーノ一家のギャング数人と会合を開くことをゴッティに知らせると、ゴッティはその機会を捉えた。[ 68 ]その夜、カステラーノとビロッティは到着した際にゴッティの指揮下にある暗殺者に待ち伏せされ、射殺された。[ 69 ]ゴッティはグラヴァーノと共に車の中からその殺害を見ていた。[ 70 ]
殺人事件から数日後、ゴッティはガロとデチッコと共に、新ボス選出までの間、ガンビーノ一家を一時的に運営する3人委員会のメンバーに任命された。また、カステラーノ殺害に関する内部調査が進行中であることも発表された。しかし、ゴッティが事実上ボス代行を務めていることは公然の秘密であり、一家の幹部のほぼ全員が彼が暗殺を企てたことを知っていた。ゴッティは1986年1月15日に開催された20人の幹部による会議で、正式に一家の新ボスに任命された。[ 71 ]彼はデチッコを新たなアンダーボスに任命し、ガロをコンシリエーレに留任させた。[ 72 ] [ 73 ]
カステラーノの殺人犯と後継者の両方として特定されたゴッティは、1986 年を通じて名声を高めた。[ 74 ] [ 75 ]彼が組織を引き継いだ当時、ガンビーノ一家は年間収入 5 億ドルで、最も強力なアメリカのマフィア一家と見なされていた。[76][77] 著書『アンダーボス』の中で、グラヴァーノは、ゴッティ自身がボスを務めていた期間の年間収入は 500 万ドル以上、おそらく1000万ドルから1200万ドルの間だったと推定している。[ 4 ]法的に身を守るため、ゴッティは組織の存在を認める司法取引を一家のメンバーが受け入れることを禁じた。 [ 78 ]
ゴッティは裁判で報道カメラに向かってよく笑顔で手を振ったため、一部の一般大衆から好感を得た。[ 28 ]新たに得た悪名は少なくとも一つの良い効果をもたらした。襲撃者の職業が明らかになり、ガンビーノ一家による脅迫の報道が相次ぐ中、ヘルズキッチンのウェスティーズのボス、ボシュコ・“ザ・ユーゴ”・ラドニッチのおかげで、ピエツィクはゴッティに不利な証言をしないことを決めた。1986年3月にゴッティの裁判が始まると、ピエツィクは誰が自分を襲ったのか覚えていないと証言した。この事件はすぐに棄却され、ニューヨーク・ポスト紙は「私はゴッティを支持する!」という見出しで裁判の経緯を要約した。 [ 51 ] [ 79 ]後に、ガンビーノ一家のギャングが裁判前にピエツィクのブレーキラインを切断し、脅迫電話をかけ、ピエツィクにつきまとっていたことが明らかになった。 [ 80 ]
1986年4月13日、デチッコはカステラーノの忠実な部下であるジェームズ・ファイラを訪ねた後、自動車爆弾で殺害された。この爆破事件は、ルッケーゼ一家のヴィクター・アムソとアンソニー・“ガスパイプ”・カッソが、ジガンテとルッケーゼ一家のボス、アンソニー・コラッロの命令で、カステラーノとビロッティの後継者を殺害することで復讐するために実行した。ゴッティもその日ファイラを訪ねる予定だったがキャンセルし、デチッコと一緒に乗っていた兵士がボスと間違えられた後に爆弾が爆発した。[ 81 ]爆弾は罪のない人々を危険にさらす恐れがあるとして、マフィアによって長らく禁止されていたため、ガンビーノ一家は当初、米国で活動するシチリア・マフィアの「ジップス」が背後にいると疑った。ジップスは爆弾を使うことでよく知られていた。 [ 82 ]
爆破事件の後、ゴッティの恐喝裁判を主宰していたユージン・ニッカーソン判事は、結果として生じた報道によって陪審員が汚染されるのを避けるため、裁判を延期した。一方、ジャカローネはピエツィク事件で証人脅迫の証拠があったため、ゴッティの保釈を取り消した。 [ 83 ] [ 84 ]刑務所から、ゴッティはグラヴァーノにディベルナルドの殺害を命じた。ディベルナルドとルッジェーロは、ルッジェーロがディベルナルドがゴッティのリーダーシップに挑戦していると非難するまで、デチッコの後継者を争っていた。[ 85 ]ルッジェーロも起訴されていたが、予備審問での攻撃的な態度のため保釈を取り消されたため、苛立ったゴッティは代わりにアルモーネを副ボスに昇格させた。[ 86 ]
恐喝事件の陪審員選任は1986年8月に再び開始され[ 87 ] 、ゴッティは元仲間のジョンソン(情報提供者であることが暴露されたにもかかわらず、司法取引に応じることを拒否した[ 88 ])、レナード・ディマリア、トニー・ランピーノ、ニコラス・コロッツォ、ジョン・カルネグリアと共に裁判にかけられた[ 89 ]。この時点で、ガンビーノ一家はジョージ・ペイプがラドニッチとの友情を隠し、陪審員11番として選任されたことで事件を妥協させることができた[ 90 ]。ペイプはラドニッチを通じてグラヴァーノに連絡を取り、陪審員の票を6万ドルで売ることに同意した[ 91 ] 。
9月25日の裁判の冒頭陳述で、ゴッティの弁護士ブルース・カトラーはガンビーノ一家の存在を否定し、政府の取り組み全体を個人的な復讐だと主張した。[ 92 ]カトラーの主な戦略は、ジャカローネの証人が司法取引に応じる前に犯した犯罪について議論することで、証人の信憑性を攻撃することだった。[ 93 ]ゴッティの弁護中、カトラーは銀行強盗のマシュー・トレイナーを呼び出した。トレイナーは検察側の証人になる予定だったが、信頼性に欠けるとして証人から外された。トレイナーは、ジャカローネが証言と引き換えに麻薬と自慰の道具として下着を提供したと証言した。トレイナーの主張は裁判後、ニッカーソン判事によって「全く信じられない」として却下され、その後、偽証罪で有罪判決を受けた。[ 93 ] [ 94 ]
カトラーの弁護と検察側の弁論に対する批判にもかかわらず、マフィア作家のジェリー・カペチとジーン・マステインによれば、陪審員の審議が始まったとき、大多数はゴッティの有罪を支持していた。しかし、ペイプの不正行為のため、ゴッティは裁判の最初から評決不一致より悪い結果は出ないことを知っていた。審議中、ペイプは陪審員の残りの者が自分たちの安全が脅かされることを恐れ始めるまで無罪を主張し続けた。 [ 91 ] 1987年3月13日、陪審員はゴッティと共犯者全員を、高利貸し、違法賭博、殺人、トラック強奪を含むすべての罪状で無罪とした。[ 89 ] 5年後、ペイプは八百長に関与したとして司法妨害で有罪となり、 [ 90 ]懲役3年の刑を言い渡された。[ 95 ]
過去のマフィアの有罪判決、特にマフィア委員会裁判の成功を考えると、ゴッティの無罪判決は大きな番狂わせであり、彼の名声をさらに高めた。[ 96 ]アメリカのメディアは、あらゆる容疑が「成立しない」ことにちなんで、彼を「テフロン・ドン」と呼んだ。[ 97 ]

ゴッティ自身は有罪判決を免れたものの、彼の仲間たちはそれほど幸運ではなかった。ガンビーノ一家の幹部であるアンダーボスのアルモーネとコンシリエーレのガロは、1986年に恐喝罪で起訴され、1987年12月に有罪判決を受けた。[ 98 ]ルッジェーロとジーン・ゴッティのヘロイン裁判も同年6月に始まった。[ 99 ]
有罪判決を受ける前に、ゴッティはガロを降格させ、ガロは引退してグラヴァーノが後任となった。また、アルモーネが投獄された場合に備えて、フランク・ロカシオを代理のアンダーボスに指名した。 [ 100 ]ガンビーノ一家はヘロイン裁判の陪審員を買収しようとも働きかけ、結果として2回の審理無効となった。[ 101 ]末期症状のルッジェーロが1989年に隔離解除されて釈放されたとき、ゴッティは一家の不幸はルッジェーロのせいだと非難し、彼と連絡を取ることを拒否した。グラヴァーノによると、ゴッティはルッジェーロを殺害することも考えており、ルッジェーロが最終的に亡くなったとき、「文字通り彼を葬儀に引きずって行かなければならなかった」という。[ 102 ]
1988年1月から、ゴッティはグラヴァーノの忠告に反して[ 103 ] 、所属する幹部たちに週に一度レイヴナイト・ソーシャルクラブで会合を開くよう要求した[ 104 ] 。ジーンはこれを不必要な虚栄心からくる危険とみなし[ 105 ]、FBIのガンビーノ分隊長ブルース・モウは「秘密結社」に反するものとみなしたが[ 106 ] 、この行動によりFBIは監視活動を通じてガンビーノ一家の幹部の多くを録音・特定することができた。また、ゴッティがボスであるという強力な状況証拠も提供した。マフィアでは長年の慣習として、ボスへの忠誠を公に示すことが求められているからである[ 106 ]。FBIはレイヴナイトにも盗聴器を仕掛けたが、質の高い有罪となる録音は得られなかった[ 106 ] 。
1988年後半、ゴッティ、ジガンテ、そしてルッケーゼ一家の新ボス、アムソは、委員会裁判以来初めてとなる委員会の会合に出席した。会合はマンハッタンのラバー・バット・クラブで開催された。[ 107 ] 2年前、カッソはガンビーノ一家のキャプテン、ミッキー・パラディソによる無許可の襲撃で負傷していた。[ 81 ] [ 108 ] 1987年、FBIはゴッティに対し、ジェノベーゼ一家の相談役、ルイ・マンナがゴッティとその兄弟に対する別の襲撃について話し合っているのを録音したと警告した。[ 107 ]戦争を避けるため、3つのファミリーのリーダーたちは会合を開き、互いに対する暴力行為を知らないと否定し、「より良いコミュニケーション」を取ることで合意した。[ 109 ]ボスたちはまた、コロンボ一家の代理ボス、ビクター・オレナが委員会に参加することを認めることにも同意したが、ジガンテは、別の同盟者を承認することでゴッティに過半数を与えることを警戒し、マッシーノとボナンノ一家の復帰を阻止した。[ 107 ] [ 110 ]
ゴッティは1988年にニュージャージー州を拠点とするデカヴァルカンテ犯罪一家にも影響力を及ぼすことができた。デカヴァルカンテの幹部から情報提供者となったアンソニー・ロトンドによると、ゴッティは「力の誇示」として他の多くのガンビーノ一家のマフィアと共に父親の通夜に出席し、ボスのジョヴァンニ・リッギにガンビーノ一家のためにデカヴァルカンテ一家を運営することに同意するよう強要したという。[ 111 ]デカヴァルカンテ一家はゴッティが投獄されるまでガンビーノ一家の影響圏内に留まった。[ 112 ]
ゴッティの息子、ジョン・ジュニアは、1988年のクリスマスイブにガンビーノ一家に加入した。[ 113 ]同じ夜に加入した仲間のマフィア、マイケル・ディレオナルドによると、グラヴァーノはゴッティが縁故主義だと非難されないようにするために式典を行ったという。[ 113 ]ジョン・ジュニアはすぐにキャプテンに昇進した。[ 2 ]
1989年、ゴッティは、不動産開発業者のフレッド・ワイスが減刑と引き換えに政府の証人になるかもしれないという懸念から、ワイスの殺害を命じ、デカヴァルカンテ一家に実行を指示した。ヴィンセント・“ヴィニー・オーシャン”・パレルモとジェームズ・“ジミー”・ガロ(ジョセフ・N・ガロとは無関係)はワイスの顔を撃ち、即死させた。アンソニー・カポは逃走車の運転手役を務めた。1990年、リギは刑務所に入った際、ジョン・ダマトをデカヴァルカンテ一家の代理ボスに任命した。
1989年1月23日の夜、ゴッティはレイヴナイトの外で逮捕され、1986年に労働組合幹部のジョン・オコナーを襲撃するよう指示した罪で起訴された。[ 114 ] [ 115 ]パトカーの後部座席で、彼は「3対1でこの容疑を晴らした」と述べた。[ 116 ]後に自身も恐喝罪で有罪判決を受けた全米大工・建具職人組合(UBC)第608支部のリーダーであるオコナーは、組合を軽視したガンビーノ一家関連のレストランへの襲撃を指示したとみられ、その後ウェスティーズに銃撃され負傷した。[ 114 ]一晩拘留された後、ゴッティは10万ドルの保釈金で釈放された。[ 118 ]
この時までに、FBIは新たな情報提供者を育成し、ラヴェナイトの盗聴器が失敗した理由の一つは、ゴッティが機密性の高い会話を別の場所で行っていたためだと分かった。それは、クラブが入居していた建物の裏廊下か、ガンビーノ一家の構成員の未亡人が住んでいた上階のアパートだった。1989年11月までに、両方の場所に盗聴器が仕掛けられた。[ 106 ] [ 119 ]アパートの盗聴器は、ゴッティがそこで開かれた会合で犯罪行為について率直に話していたため、特に成果を上げた。12月12日のロカシオとの会話で、ゴッティはディベルナルドとリボリオ・ミリトの殺害を命じたことをはっきりと認めた。後者はグラヴァーノのパートナーの一人で、命令不服従で殺害された。[ 120 ]また、ゴッティとグラヴァーノと共同経営していた乾式壁工事会社の経営不振について話し合うためにゴッティとの会合に呼ばれたが、それを無視した構成員のルイス・ディボノを殺害する意向も表明した。しかし、FBIは名前を聞き間違え、1990年10月4日に殺害されたディボノに警告することができなかった。[ 121 ] 1990年1月4日の別の録音された会議で、ゴッティはグラヴァーノをアンダーボスに昇格させ、暴行事件でゴッティが有罪判決を受けた場合、彼がファミリーを率いることを望んでいた。[ 122 ]
州検察は、ゴッティがオコナーについて話し、「彼をぶちのめす」つもりだと宣言している録音と、ウェスティーズのギャング、ジェームズ・マッケルロイの証言によって、ゴッティを暴行事件に結びつけた。[ 123 ]しかし、ゴッティは1990年2月9日の裁判で、6件の暴行と共謀の罪で無罪となった。 [ 124 ] [ 116 ]裁判後、地元住民による花火大会が行われた。ニューヨークのFBI組織犯罪部門の責任者、ジュールズ・J・ボナヴォロンタは、「これだけのメディア報道で、彼は民衆の英雄のように見え始めている…国民が認識すべきことは、彼が最大のコーザ・ノストラ一家のボスであり、冷酷な殺人者に囲まれており、紛れもない犯罪者であるということだ」と述べた。[ 28 ]
後に、FBIの盗聴器が、ゴッティが1986年から87年の恐喝事件で行ったように陪審員を買収する計画について話し合っているのを捉えていたことが明らかになった。マンハッタン地方検事のロバート・モーゲンソーと州組織犯罪対策班長のロナルド・ゴールドストックは激怒したが、FBIと連邦検察官はこの情報を彼らに開示しなかった。モーゲンソーは後に、これらの盗聴された会話を知っていたら、審理無効を求めただろうと述べた。[ 125 ]

ゴッティ、グラヴァーノ、ロカシオは、ラヴェナイト全体に仕掛けられた盗聴器(メインルーム、1階の廊下、2階のアパートに隠されていた)によって、罪を問われる出来事について話し合っているのが頻繁に録音されていた。[ 126 ] 1990年12月11日、FBI捜査官とNYPD刑事がラヴェナイトを急襲し、ゴッティ、グラヴァーノ、ロカシオを逮捕した。[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]連邦検察は、この新たな恐喝事件でゴッティを5件の殺人(カステラーノ、ビロッティ、ディベルナルド、ミリト、そしてアパートのテープを検証した後、ディボノ)、[ 130 ] [ 131 ]ガエターノ「コーキー」ヴァストーラ殺害の共謀、高利貸し、違法賭博、司法妨害、贈収賄、脱税で起訴した。[ 132 ] [ 133 ]
公判前審理で再生されたFBIの盗聴テープに基づき、ガンビーノ一家の保釈は却下された。同時に、検察側がカトラーとジェラルド・シャーゲルの両弁護士は「証拠の一部」であり、証人として召喚される可能性があると主張したため、両弁護士はゴッティとグラヴァーノの弁護から除外された。検察側は、カトラーとシャーゲルは潜在的な犯罪行為を知っていただけでなく、ガンビーノ一家の「内部弁護士」として働いていたと主張した。[ 134 ] [ 135 ]ゴッティはその後、ジョセフ・ボナンノと仕事をしたことのあるマイアミの弁護士、アルバート・クリーガーをカトラーの後任として雇った。[ 136 ] [ 137 ]
テープはゴッティとグラヴァーノの間に亀裂を生じさせ、ガンビーノ一家のボスは新しく任命した副ボスを欲張りすぎると評し、ディベルナルド、ミリト、ディボノの殺害の主犯としてグラヴァーノを陥れようとした。[ 138 ] [ 139 ]ゴッティの和解の試みは失敗に終わり、[ 140 ]グラヴァーノはマフィアに幻滅し、元弁護士のシャーゲルなしでは裁判に勝てる見込みがないと疑うようになった。[ 141 ] [ 142 ]グラヴァーノは最終的に司法取引に応じることを選択し、1991年11月13日に正式に証言することに同意した。[ 143 ]彼は2003年のジョセフ・マッシーノまで、ニューヨークの犯罪一家で情報提供者となった最高位のメンバーだった。
ゴッティとロカシオは、ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所で、I・レオ・グラッサー地方判事の面前で裁判にかけられた。陪審員の選定は1992年1月に始まり、ブルックリンの連邦事件としては初めて、ゴッティが陪審員買収で悪名高かったため、陪審員は裁判中完全に隔離された匿名陪審員で行われた。 [ 144 ] [ 145 ]裁判は2月12日に検察側の冒頭陳述で始まった。[ 146 ] [ 147 ]検察官のアンドリュー・マロニーとジョン・グリーソンは、ゴッティがガンビーノ一家の事業(彼が承認した殺人を含む)について話し合っているテープを再生し、ゴッティとカステラーノの間の敵意を確認することで、ゴッティがボスを殺害した動機を立証することから始めた。[ 148 ]カステラーノの殺害を目撃した証人を召喚し、カルネグリアがビロッティを射殺した男の一人であると証言させた後、彼らは3月2日にグラヴァーノを証人として召喚した。[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
証言台で、グラヴァーノはガンビーノ一家の組織におけるゴッティの地位を認め、カステラーノ暗殺計画の詳細を説明し、暗殺とその後の出来事を詳細に語った。[ 152 ]グラヴァーノは19件の殺人を自白し、そのうち4件でゴッティを巻き込んだ。[ 153 ]クリーガーとロカシオの弁護士アンソニー・カルディナーレは、反対尋問でグラヴァーノを動揺させることができなかった。[ 154 ] [ 155 ]追加の証言と録音テープの後、政府は3月24日に証拠提出を終えた。[ 156 ]
クリーガーとカルディナーレが証人として挙げた6人のうち5人が無関係または不適格と判断され、ゴッティの税務弁護士であるマレー・アップルマンだけが彼のために証言することになった。[ 156 ] [ 157 ]弁護側はまた、マロニーの最終弁論に基づいて審理無効を宣言しようとしたが、失敗に終わった。[ 158 ] [ 159 ]ゴッティ自身も裁判中にますます敵対的になり、[ 160 ]ある時点では、グラッサーが彼を法廷から退廷させると脅した。[ 156 ] [ 161 ]他にも、ゴッティは弁護士が過去のステロイド使用について議論しようとした際にグラヴァーノを麻薬中毒者と呼び、[ 162 ] [ 163 ]陪審員の解任を1919年のワールドシリーズの八百長になぞらえた。[ 145 ] [ 158 ]
1992年4月2日、わずか14時間の審議の後、陪審はゴッティを起訴状のすべての罪状で有罪とした(ロカシオは1つを除いてすべて有罪となった)。FBIニューヨーク支局の責任者であるジェームズ・フォックス副局長は記者会見で、「テフロン加工は剥がれた。ドンはベルクロで覆われ、すべての罪状がくっついた」と発表した。[ 164 ] [ 165 ] 1992年6月23日、グラッサーは両被告に仮釈放なしの終身刑を言い渡し、それぞれ25万ドルの罰金を科した。[ 133 ] [ 165 ] [ 166 ] [注2 ]

ゴッティはイリノイ州マリオンの米国刑務所に収監された。彼は刑期の大半を事実上の独房監禁状態で過ごし、独房から出られるのは1日1時間だけだった。[ 6 ] [ 169 ] 1994年に米国最高裁判所は彼の最後の上訴を棄却した。[ 170 ]
1996年7月18日、ウォルター・ジョンソンという名の囚人が刑務所のレクリエーションルームでゴッティを殴り、あざと出血させた。ニューヨーク・デイリーニュースによると、ゴッティが人種差別的な言葉でジョンソンを侮辱したためだという。復讐を望むゴッティは、ジョンソンを殺害するために、アーリアン・ブラザーフッドの幹部であるデビッド・サハキアンとマイケル・マケルヒニーに4万ドルから40万ドルの報酬を提示した。8月、マケルヒニーはブラザーフッドの部下2人に「機会があれば」ジョンソンを殺害するように指示した。これは、彼と他の39人のギャングメンバーを殺人、殺人未遂、恐喝の罪で起訴した連邦大陪審の起訴状に記載されている。しかし、ジョンソンはコロラド州フローレンスの超厳重警備刑務所に移送された。[ 171 ]
投獄され、委員会から辞任を迫られたにもかかわらず、[ 172 ]ゴッティは死ぬか引退するまでボスの称号を保持する権利があると主張し、弟のピーターと息子のジョン・ジュニアが彼の代わりに命令を伝えていた。[ 173 ] 1998年に恐喝罪で起訴された時点では、ジョン・ジュニアがファミリーの代理ボスであると考えられていた。[ 174 ]彼は父親の意向に反して有罪を認め、1999年に懲役6年5ヶ月の判決を受けた。[ 2 ] [ 175 ]彼はその後ガンビーノファミリーを離れたと主張している。[ 176 ]その後ピーターが代理ボスとなり、[ 177 ]ゴッティの死の直前に正式に兄の後を継いだと考えられている。[ 178 ]
ジョン・ジュニアの起訴はゴッティの結婚生活にさらなるストレスをもたらした。それまで息子がマフィアに関わっていることを知らなかったヴィクトリア・ゴッティは、息子の人生を台無しにしたのは夫だと非難し、ジョン・ジュニアがマフィアを抜け出すことを許さなければ別れると脅した。[ 17 ]

1998年、ゴッティは喉頭がんと診断され、手術のためミズーリ州スプリングフィールドにある連邦刑務所医療センターに送られた。 [ 179 ]腫瘍は摘出されたものの、2年後にがんが再発していることが判明し、ゴッティはスプリングフィールドに戻され、そこで残りの人生を過ごした。[ 180 ] [ 181 ]
ゴッティの容態は急速に悪化し、2002年6月10日に61歳で亡くなった。[ 6 ] [ 182 ]ブルックリンのカトリック教区は、ゴッティの家族はレクイエムミサを行うことは許可されないが、埋葬後に追悼ミサを行うことは許可されると発表した。 [ 183 ]
ゴッティの葬儀は教会以外の施設で行われた。葬儀後、推定300人の参列者が葬列に付き添い、葬列はゴッティのバーギン・ハント・アンド・フィッシュ・クラブの前を通り、墓地へと向かった。ゴッティの遺体は息子のフランクの隣の納骨堂に埋葬された。ゴッティの弟ピーターは服役中のため参列できなかった。[ 184 ]
ゴッティのリーダーシップと遺産を明らかに否定する形で、他のニューヨーク市のファミリーは葬儀に代表者を送らなかった。ゴッティの戦術によって引き起こされた数々の訴追により、ガンビーノファミリーは崩壊し、世紀の変わり目までにファミリーの構成員の半数が刑務所に収監された。[ 77 ]
有罪判決以来、ゴッティは6本のテレビ映画、3本のドキュメンタリーシリーズ、3本の劇場映画で描かれ、音楽の歌詞の題材にもなっている。
ジョーイ・ザサは、1990年の映画『ゴッドファーザーPART III』に登場する架空の人物であり、敵役である。ザサの性格や人物像は、ジョン・ゴッティを部分的にモデルにしている。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ジョン・ゴッティは昨日、連邦恐喝および陰謀罪で無罪判決を受けた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)