サミー・グラヴァーノ

サミー・グラヴァーノ
グラヴァーノの1990年の逮捕写真
生まれる	サルヴァトーレ・グラヴァーノ ( 1945-03-12 )1945年3月12日（79歳） ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ
その他の名前	「サミー・ザ・ブル」 「小さな男」 ジミー・モラン（WITSEC の別名）
職業	マフィア YouTuber
配偶者	デブラ・シベッタ ​ ​ （ 1971年結婚 、 1992年離婚）
子供たち	2
親族	ニコラス・シベッタ（義理の兄弟） エディ・ガラフォラ（義理の兄弟）
忠誠	ガンビーノ犯罪一家
有罪判決	麻薬密売（2002年）
刑事罰	懲役5年（1994年、証言により減刑） 懲役20年と19年の併科（2002年）
YouTube情報
チャネル	サルヴァトーレ・サミー・ザ・ブル・グラヴァーノ
活動年数	2020年現在
購読者	622,000 [1]
総閲覧数	1億2500万[1]
最終更新日: 2024年11月22日
Webサイト	公式サイト

サルバトーレ・「サミー・ザ・ブル」・グラヴァーノ（1945年3月12日生まれ）は、ガンビーノ一家の副ボスにまで上り詰めたアメリカの元ギャングである。副ボスとして、グラヴァーノは、19件の殺人事件への関与を自白するという取引で、犯罪一家のボスであるジョン・ゴッティと他のギャングに対して政府の証人として証言することに同意し、ゴッティの起訴に大きな役割を果たした。^[2]

グラヴァーノは元々コロンボ一家の仲間で、後にガンビーノ一家のブルックリン派の仲間となり、1985年にガンビーノのボス、ポール・カステラーノの殺害を企てたグループの一員だった。グラヴァーノはジョン・ゴッティ、アンジェロ・ルッジェーロ、フランク・デチッコ、ジョセフ・アルモーネとともに、カステラーノの殺害計画と実行において重要な役割を果たした。

カステラーノ殺害後まもなく、ゴッティは、サルバトーレ「トッド」アウレリオが辞任した後、グラヴァーノを正式な大尉に昇格させた。グラヴァーノは1987年にコンシリエーレになるまでその地位にあった。1988年、彼は副大尉となり、政府の証人となった時点でその地位にあった。1991年、盗聴により、ゴッティとグラヴァーノが数件の殺人事件に関与していたことが発覚し、グラヴァーノは、ゴッティがグラヴァーノについていくつかの軽蔑的で虚偽の発言をしているのを聞き、検察側の証言に同意した。

当時、グラヴァーノは五大ファミリーの最高位の人物であったが、血の誓いを破って政府に協力した。彼の証言の結果、ゴッティとフランク・ロカシオは1992年に仮釈放の可能性のない終身刑を宣告された。1994年、連邦判事はグラヴァーノに懲役5年の判決を下したが、グラヴァーノはすでに4年間服役していたため、刑期は1年未満となった。彼は早期に釈放され、コロラド州の米国連邦証人保護プログラムに参加したが、8か月後の1995年にプログラムを離れ、家族とともにアリゾナ州に移住した。

1997年、グラヴァーノは作家ピーター・マースによる伝記本『アンダーボス』の執筆のため、何度も相談を受けた。2000年2月、グラヴァーノと元妻デブラ、娘カレン、息子ジェラルドを含む約40人の他の犯罪組織のメンバーが連邦および州の麻薬容疑で逮捕された。

2001年、グラヴァーノと息子のジェラルドは連邦政府の同様の罪で起訴された。2002年、グラヴァーノはニューヨークで懲役20年の判決を受けた。1か月後、彼はアリゾナでも同時執行で懲役19年の判決を受けた。さらに、グラヴァーノは終身保護観察と10万ドルの罰金を言い渡された。彼は2017年9月に釈放された。

サルヴァトーレ・グラヴァーノは1945年3月12日、ブルックリンのベンソンハーストでジョルランド・「ジェリー」・グラヴァーノとカテリーナ・「ケイ」・グラヴァーノの子として生まれた。[ 3 ]^彼は5人兄弟の末っ子で、彼が生まれる前に亡くなった姉が2人、兄弟が2人いた。グラヴァーノの両親はともにシチリア島出身である。サミーの母カテリーナは1906年生まれで、イタリアのプーリア州から少女の頃に米国に渡った。一方、父ジョルランドは1901年生まれで、カナダで船を降りて米国に渡り、兄のアルフォンシオ・グラヴァーノの助けを借りて米国に密入国した。アルフォンシオはすでに酒類の密造者として名を馳せており、シチリアのマフィアの一員となっていた。禁酒法時代、アルフォンシオは密造酒製造者として成功し、米国北東海岸と北西海岸の両方に酒を輸送していました。

サンセット フリートの一員として、アルフォンシオはハドソン川やニューヨークの他の水路で酒を運んでいた。彼の酒は市内のフルトン フィッシュ マーケットに運ばれ、その後ニューヨークのスピークイージーに売られた。西海岸では、彼の事業はカナダからオレゴンのブル川付近まで酒を運んでいた。ジェリーはシチリアで熟練した漁師として働いていた。米国では、ニューヨークが驚異的な速度で成長する中、彼は画家となり、家や建物の塗装に携わった。後に、グラヴァーノの両親は小さな服飾工場を経営し、母親は才能ある裁縫師だった。彼らは家族のために良い生活水準を維持した。^[3]早い時期に、グラヴァーノの親戚の一人が、彼が叔父のサミーに似ていると言った。その時から、誰もがグラヴァーノを「サルバトーレ」や「サル」ではなく「リトル サミー」と呼ぶようになった。^[3]

13歳のとき、グラヴァーノはベンソンハーストの有名なストリートギャング、ランパーズに加わった。彼は年上の子供たちが自転車を盗んだことに気づき、泥棒と戦いに行った。カフェから見ていたギャングの男たちは、彼が一度に数人の年上の少年たちと戦うのを見て、自転車を返した。彼が立ち去るとき、ギャングの男の一人がサミーがいかに「雄牛のように」戦うかを指摘した。これが彼のあだ名「ザ・ブル」の由来である。^[4]

グラヴァーノは失読症で、いじめに遭い、学校の成績も悪かった。^[5]教師は彼を「学習の遅い子」と分類した。彼は4年生と7年生の2回、進級を阻まれ、また学校職員を殴ったことも2回あった。^[5]グラヴァーノは最終的に「矯正不可能な子」のための学校（600校）に送られたが、彼が16歳になる直前に学校は彼をこれ以上留め置くことを拒否し、両親は彼を退学させた。^{[5]グラヴァーノの父親は、}ミサに出席させるなどして息子の方向転換と躾を試みたものの、ほとんど効果がなかった。^[6]

1964年、グラヴァーノはアメリカ陸軍に徴兵され、サウスカロライナ州フォートジャクソンで勤務した。入隊中、グラヴァーノは食堂の料理人として働いていた。彼は伍長に昇進し、 2年後に名誉除隊となった。^[5]

1971年、グラヴァーノはデブラ・シベッタと結婚し、2人の子供をもうけた。^[7]娘のカレン・グラヴァーノは2011年からVH1のリアリティ番組『Mob Wives』^{に出演し、 [5]} 2013年には『Mob Daughter: The Mafia, Sammy "The Bull" Gravano, and Me!』という本を出版した。

グラヴァーノはギャングとしてのキャリアの後半で、義理の兄弟であるニコラス・シベッタの殺害を手配するよう命じられた。^{[8]グラヴァーノはガンビーノの兵士}エディ・ガラフォラの義理の兄弟でもある。^{[9]グラヴァーノは}コロンボ一家の仲間でランパーズのリーダーでもあったジェラルド・パパの幼なじみだった。 ^[9]

マフィアは、コロンボファミリーへと発展したプロファチファミリーを通じて、ベンソンハーストに長く存在していた。父親の説得にもかかわらず、グラヴァーノは、ランパーの同僚の多くと同様に、ラ・コーザ・ノストラに流れ込んでいった。彼がラ・コーザ・ノストラと初めて関わったのは、1968年に友人のトミー・スペロを通じてだった。トミーの叔父ショーティ（トミーとも呼ばれる）スペロは、将来のボス、カーマイン・「ザ・スネーク」・ペルシコの下で、コロンボファミリーの仲間だった。^{[4]グラヴァーノは当初、}窃盗、ハイジャック、武装強盗などの犯罪に関わっていた。^[10]彼はすぐに、ゆすり、高利貸し、そして、自身が共同経営者を務めていた深夜営業のクラブの奥の部屋で儲かるポーカーゲームを運営するようになった。^[4]

グラヴァーノは、ファミリーのボスであるカーマイン・ペルシコの特にお気に入りとなり、ペルシコは、ジョー・コロンボ・ イタリア系アメリカ人公民権連盟の取り組みの一環として、グラヴァーノをFBIマンハッタン本部のピケに使用した。^{[9] [5]}グラヴァーノの台頭はあまりにも突然だったため、コーザ・ノストラの会員名簿が再開されたとき（1957年以来閉鎖されていた）、彼が最初に台頭する者の一人になると一般に考えられていた。 [ ^{9] [5]}

1970年、グラヴァーノは最初の殺人を犯した。ジョセフ・コルッチはスペロの仲間で、彼の妻トミー・スペロと不倫関係にあった。^[5]グラヴァーノはその時のことを次のように語っている。

ビートルズの曲が流れると、私は殺人者になった。ジョー・コルッチは死ぬところだった。彼は私とショーティ・スペロを殺そうとしていたから、私は彼を殺そうとしていた。私は怒りがこみ上げてきた。…すべてがスローモーションになった。銃弾が銃から出て彼の頭蓋骨に入るのがほとんど感じられた。それは奇妙で耳をつんざくような音だった。最初の発砲音は聞こえなかった。血も見えなかった。彼の頭は動いていないようだった。そして私は彼を2度目に撃った…まるで自分が100万マイルも離れた場所にいるかのようで、これはすべて夢だったかのようだった。^[9]

コルッチ殺害事件は、グラヴァーノにペルシコからの尊敬と承認をもたらした。^[5]後年、グラヴァーノはガンビーノの仲間として建設業界に関わるようになったコルッチの息子ジャックの指導者となった。

1970年代初頭、コロンボの兵士でショーティの兄弟であるラルフ・スペロは、グラバノの成功を妬み、息子のトミーより先にグラバノが成り上がることを恐れた。 ^[4]この対立はラルフ・スペロの仲間だったもう一人のコロンボ一家の兵士ラルフ・ロンガの死で頂点に達した。ロンガの死後、グラバノがロンガの未亡人シビル・デイヴィスをバーで口説こうとしたという噂が広まったが、グラバノはデイヴィスが自分を口説いていたと主張し続けた。ラルフ・スペロはこの噂を利用してグラバノ殺害の支持を集めようとしたり、グラバノ自身を殺害する口実にしたりした。ショーティ・スペロはラルフではなくグラバノを信じていたが、^{[9]彼とコロンボの幹部は、争いを避けるためにはグラバノを}ガンビーノ一家に移送するのが最善だと判断した。^[5]

ガンビーノ一家の一員となったグラヴァーノは、ボスのサルバトーレ・「トッド」・アウレロの仲間になった。アウレロはすぐにグラヴァーノを気に入り、彼のギャングの師匠となった。^[5]この頃、グラヴァーノは建設業に就いた（後に犯罪者生活から抜け出すことを考えたと述べている）。^[9]しかし、元仲間の一人が、ニューヨーク地方検事局に対し、グラヴァーノともう一人の仲間が1969年のダン兄弟の二重殺人に関与していると虚偽の主張をした^。[5]グラヴァーノは起訴された後、法廷費用を支払うために必死にお金が必要だった。彼は建設業を辞め、仲間のアレクサンダー・「アリー・ボーイ」・クオモとともに、自称「強盗狂乱」を1年半続けた。^[9]裁判が始まって数週間後、グラヴァーノの弁護士は、証人が法的に精神異常と診断されたため、告訴を取り下げる動議を提出した。グラヴァーノは後にこの法的問題について次のように述べている。

そのピンチ[逮捕]は私の人生を完全に変えました。私はそれ以来、1秒たりとも立ち止まることはありませんでした。私は狂人のようでした。盗むことをやめませんでした。強盗をやめませんでした。私は取り憑かれていました。^[9]

グラヴァーノの強盗事件はオーレロに強い印象を与え、ガンビーノファミリーの会員名簿が再開されるとすぐにオーレロはグラヴァーノをガンビーノファミリーの一員に推薦した。1976年、グラヴァーノはトッドの息子チャーリー・ボーイ・オーレロとともに正式にガンビーノファミリーの一員となった。サミーとチャーリー・ボーイは子供の頃からの友人だった。^{[11] [12]}

1978年、ボスのポール・カステラーノはガンビーノの仲間ニコラス・シベッタの殺害を命じたとされる。コカインとアルコールを常用していたシベッタは、公の場で何度も喧嘩をし、ジョージ・デシッコの娘を侮辱した。シベッタはグラヴァーノの義理の兄弟であったため、カステラーノはフランク・デシッコに、まずグラヴァーノに迫りくる殺人を知らせるよう頼んだ。シベッタの運命を知らされたグラヴァーノは激怒した。しかし、グラヴァーノは最終的にデシッコになだめられ、シベッタの死を自分の行いに対する罰として受け入れた。^[13] グラヴァーノは後に「私はニッキーに反対した。私はコーザ・ノストラが何よりも優先すると誓った」と語った。^[13]シベッタはバラバラにされ、片手を除いて遺体は発見されなかった。^[7]

グラヴァーノは後にベンソンハーストに「ザ・バス・ストップ」という深夜営業のクラブをオープンした。ある夜、そのバーは店を荒らそうとする乱暴なバイカーギャングによる激しい口論の場となった。 ^[9]乱闘が起こり、グラヴァーノは足首を骨折し、バイカーたちは追い払われた。その後グラヴァーノはカステラーノのもとへ行き、「全員殺す」許可を得た。リボリオ・「ルイ」・ミリトとともにグラヴァーノはリーダーを追い詰め、負傷させ、ギャングのもう一人のメンバーを殺害した。^[5]カステラーノは、松葉杖をついたグラヴァーノが自ら襲撃に参加したと知り、唖然とした。^[5]

前任者のカルロ・ガンビーノと同様に、カステラーノは、高利貸し、ギャンブル、ハイジャックなどの伝統的な街頭活動よりも、建設、トラック輸送、ゴミ処理を含むより洗練された計画に重点を置くことを好んだ。 ^[5]カステラーノは特に建設業に興味を持っていた。^[9]グラバーノは義理の兄弟であるエドワード・ガラフォラとともに配管および乾式壁事業に参入した。 ^[5] グラバーノは、建設業およびその他の事業への関心により、すぐにガンビーノ組織内で「大金持ち」という評判を得て億万長者となり、ニュージャージー州クリームリッジの田舎に家族のために大きな邸宅を建てることができた。^[9]彼は、ニュージャージー州イーストラザフォードのメドウランズ競馬場でレースをする速歩馬に投資した。グラバーノは、ブルックリンのグレーブセンド地区にある人気のディスコ、プラザスイートの経営者になった。彼はプラザスイートで週に4,000ドルを稼いでいたと伝えられている。グラヴァーノは建物を所有し、最下階を事業本部として使用していた。^[5]

グラヴァーノは、フィラデルフィア犯罪一家内で勃発した内戦に介入し、カステラーノにさらにその実力を証明した。1980年3月、長年フィラデルフィアのボスを務めたアンジェロ・ブルーノが、コンシリエーレのアントニオ・カポニグロと義理の兄弟アルフレッド・サレルノによって、委員会の許可なく暗殺された。委員会はカポニグロをニューヨークに召喚し、その罪で死刑を宣告した。カポニグロが拷問を受けて殺害された後、フィリップ・テスタがフィラデルフィアの新しいボスに、ニッキー・スカルフォがコンシリエーレに就任した。委員会はその後、ブルーノの従兄弟でもあったジョン・「ジョニー・キーズ」・シモーネを含むカポニグロの共謀者たちに契約を結ばせた。シモーネとの契約はグラヴァーノに与えられた。^[9]

グラヴァーノは、一連の会合を通じてシモーヌと親しくなった後、ミリートとダンジェロの協力を得て、ペンシルバニア州ヤードレー（ニュージャージー州郊外トレントンの一部）のヤードレー・ゴルフクラブからシモーヌを誘拐し、スタテン島の森林地帯まで連れて行った。

グラヴァーノは、妻との約束を果たすため、靴を脱いで死ぬというシモーネの要求を受け入れ、また、ある男の手で死ぬことを許した。グラヴァーノがシモーネの靴を脱がせた後、ミリートはシモーネの頭を後頭部から撃ち殺した。グラヴァーノは後に、シモーネが運命を冷静に受け入れたことを称賛し、いわゆる「男の中の男」としてシモーネを称賛した。^[9]

1980年代初頭までに、プラザスイートは繁盛店となった。^{[14]常連客は入店するのに1時間も待たされることもしばしばあり、クラブでは歌手の}チャビー・チェッカーなどの有名なライブパフォーマンスが行われていた。^[14]

1982年、裕福な実業家で麻薬密売人のフランク・フィアラは、自分の誕生日パーティーのためにプラザスイートを借りるためにグラヴァーノに4万ドルを支払った。パーティーの2日後、グラヴァーノはフィアラからその施設を購入するという100万ドルの申し出を受け入れたが、これは不動産価値をはるかに上回るものだった。^{[5]取引は、頭金として5万ドルの現金、}裏で65万ドルの金塊 、そして不動産取引完了時に30万ドルの支払いを含むように構成されていた。^[9]

取引が完了する前に、フィアラはまるで自分がすでにクラブを所有しているかのような振る舞いを始めた。その後、プラザスイートを出たグラヴァーノはガラフォラに電話をかけ、クラブの外で待ち伏せを仕掛けた。計画にはガラフォラ、ミリート、ダンジェロ、ニコラス・モーマンド、マイケル・デバット、トーマス・カルボナーラ、ジョニー・ホームズが関与していた。 ^[9]その同じ夜遅く、グラヴァーノは、プラザスイートから人々の群れの中を出てきたフィアラに路上で立ち向かい、「やあ、フランク、調子はどうだい？」と尋ねた。 ^[14]フィアラがグラヴァーノを見て驚いて振り向くと、ミリートが背後から近づき、頭を撃った。ミリートは死体のそばに立ち、フィアラの両目に発砲した。フィアラの取り巻きと路上の群衆は叫びながら散り散りになった。グラヴァーノはフィアラの死体に歩み寄り、唾を吐いた。^[9]

グラヴァーノは罪を問われることはなかったが、後に信用を失い不名誉な立場となったニューヨーク市警の殺人課刑事ルイス・エポリトに5,000ドルの賄賂を渡し、捜査で何の手がかりも得られないようにしていた。^[14]

グラヴァーノは刑事告発を逃れたものの、無許可の殺人でカステラーノの怒りを買った。その後、グラヴァーノは3週間近く身を潜め、その間に仲間を集め、必要とあればカステラーノを殺す決断をした。^[5]その後、グラヴァーノとミリトはマンハッタンのレストランでカステラーノとの会議に召喚された。カステラーノはフィアラの行為の詳細を知らされていたが、フィアラ殺害の許可をグラヴァーノがまず自分に求めなかったことに激怒していた。グラヴァーノは、カステラーノに何も知らせなかったのは、殺害で何か問題が起きた場合にボスを守るためだと納得させ、処刑を免れた。^[5]

フィアラの殺害は、内国歳入庁（IRS）という形でグラヴァーノに最後の問題を提起した。事件によって生じた大きな報道により、IRSはグラヴァーノとフィアラのプラザスイートの売却取引について調査を開始し、グラヴァーノは脱税で起訴された。グラヴァーノはジェラルド・シャーゲルの弁護を受け、裁判で無罪となった。^[5]

ダンジェロは後に、彼がメンバーに推薦されたことを祝っていたコロンボ家の仲間によって殺害された。殺人者はその後、コロンボ家の命令で殺害された。 ^[5]

フィアラ殺人事件の後も、グラヴァーノは建設業に注力し続け、利益の出る乾式壁業界に進出した。ニューヨーク市のセメント産業は五大ファミリーのうち4つによって支配されており、入札操作や契約操作で何百万ドルも儲けていた。^{[5]グラヴァーノは1998年に「私は文字通りマンハッタンを支配していた。マンハッタンにコンクリートを流し込みたいか？それが私だ。}ティシュマン、ドナルド・トランプ、この連中はみんな私なしでは建物を建てることができなかった」と語っている。[ ^15]

グラヴァーノは結局、別のガンビーノ一味の一員であるビジネス パートナーのルイ ディボーノとの争いに巻き込まれることになった。グラヴァーノと義理の弟のエディはディボーノと (ディボーノが連れてきた弁護士と会計士とともに) 会談し、ディボーノは 5 万ドルしか支払わないと言った。グラヴァーノは弁護士と会計士を許し、ディボーノと 2 人きりになると、詐欺のせいで彼を部屋中叩き回した。

コーザ・ノストラでは、他の成金に手を出すことは死刑に等しい。ディボーノは船長のパッツィ・コンティに伝え、コンティはカステラーノに伝え、話し合いが開かれた。トッドがグラヴァーノについて話し、ガンビーノの副ボスである ニール・デラクローチェがグラヴァーノに代わって介入した。カステラーノはディボーノにグラヴァーノに20万ドルを支払うよう伝え、2人の男はビジネスパートナーを解消した。^[9]この事件の結果、グラヴァーノはボスとの関係が悪化した。しかし、デラクローチェは新進気鋭のジョン・ゴッティの師匠であり、デラクローチェがグラヴァーノを支援していたという話がゴッティとガンビーノの他のメンバーに伝わると、ゴッティとガンビーノの他のメンバーは感銘を受けた。^[5]

この間、FBIはガンビーノ・ファミリーに対する捜査を強化し、1983年8月、ゴッティの仲間のアンジェロ・ルッジェーロ、ジョン・カーネグリア、ジーン・ゴッティの3人がヘロイン密売で起訴された。カステラーノはファミリーの誰かが麻薬を売ることを反対していた。カステラーノはジーン・ゴッティとルッジェーロが麻薬密売人だと思ったら、二人を殺害するつもりだった。カステラーノはルッジェーロに、ルッジェーロの会話が収録されている政府の監視テープのコピーを求めた。ジーン・ゴッティとルッジェーロを救うため、デラクローチェは要求を引き延ばした。結局、ゴッティがカステラーノを殺害した理由の1つは、自分自身と弟、ルッジェーロを救うためだった。ルッジェーロのテープには、彼らが麻薬について話しているだけでなく、ボスや委員会についても話されていた。 FBIはルッジェーロの家と電話に盗聴器を仕掛けており、カステラーノはデラクローチェと家族の他の幹部への差し迫った異動を正当化するためにそのテープのコピーが必要だと判断した。^{[5] [16]}

カステラーノはロイ・デメオの盗難車組織とのつながりとマフィア委員会裁判の両方で起訴されたとき、ルッジェーロのテープの証拠に基づいて自分の家に盗聴器が仕掛けられていたことを知り、激怒した。^[5] 1985年6月、彼は再びデラクローチェにテープを持ってくるよう要求した。デラクローチェは、カステラーノが事前にテープをどのように使用するか説明すればゴッティとルッジェーロに従うよう説得しようとしたが、ルッジェーロは親しい友人を危険にさらすことを恐れて拒否した。^[16]

カステラーノが起訴される前に、ガンビーノの仲間でゴッティの仲介役を務めていたロバート・ディベルナルドがグラヴァーノに接触した。ディベルナルドは、ゴッティとルッジェーロがクイーンズでグラヴァーノと会いたがっていると伝えた。グラヴァーノが到着すると、そこにいたのはルッジェーロだけだった。ルッジェーロはグラヴァーノに、自分とゴッティがカステラーノを殺害する計画を立てていると伝え、グラヴァーノの協力を求めた。^[5]

グラヴァーノは当初、フランク・デチッコとまず相談したいと述べ、態度を明確にしなかった。デチッコとの会話の中で、2人はカステラーノが有罪判決を受けて刑務所に送られた場合、甥のトーマス・ガンビーノをボス代理に、運転手のトーマス・ビロッティを副ボスに任命するのではないかと懸念を表明した。グラヴァーノとデチッコの目には、どちらの人物もリーダーの資質があるとは映らず、最終的に2人はカステラーノ暗殺を支持することにした。^[9]

カステラーノ殺害後、グラヴァーノがボスに就任する第一候補はフランク・デシッコだったが、デシッコはジョン・ゴッティの自尊心が大きすぎて従属的な役割を担えないと感じた。^[9]デシッコは、ゴッティの大胆さ、知性、カリスマ性は「良いボス」にふさわしいと主張し、ゴッティにチャンスを与えるようグラヴァーノを説得した。デシッコとグラヴァーノは、1年後にゴッティのリーダーシップに不満があれば、ゴッティを殺害し、それぞれボスとアンダーボスとしてファミリーを乗っ取るという秘密協定を結んだ。^[9]共謀者たちの最初の仕事は、カステラーノの下で不満を抱いていた他のガンビーノのメンバーと会い、暗殺への支持を取り付けることだった。^{[4]彼らはまた、長年のボスである}ジョセフ・「パイニー」・アルモーンを陰謀に引き入れた。アルモーンの支持は重要だった。彼は家族の中で尊敬される古参であり、カステリャーノ支持者を新政権に引き入れるのに役立つと信じられていた。^[17]

次のステップは、他のファミリーとの計画された暗殺を円滑に進めることだった。マフィアでは、委員会の過半数の支持がなければボスを殺害してはならないというのが、長い間の厳格なルールだった。実際、ゴッティの計画された暗殺は、 1957年にフランク・コステロが殺されかけた事件以来、ボスに対する初の非公式の暗殺となるはずだった。他の4人のボスに直接アプローチするのはリスクが大きすぎるとわかっていたため、共謀者たちは、ルッケーゼファミリー、コロンボファミリー、ボナンノファミリーといった同世代の有力なマフィア幹部数名の支持を得た。^[17]

ゴッティとルッジェーロはコロンボ家とボナンノ家の重要人物の承認を求め、承認を得た。一方、デチッコはルッケーゼ家と結託したギャングの幹部の支持を確保した。^[9]彼らはジェノヴェーゼ家に近づくことさえ考えなかった。カステラーノはジェノヴェーゼ家のボス、ヴィンセント・「チン」・ジガンテと特に親密な関係にあり、たとえ同世代の人物であってもジェノヴェーゼ家の重要人物に近づくと密告される可能性があった。したがってゴッティは、5つの家族のうち3つの家族から「非公式の連絡先」の支持を得ていると主張することができた。^{[17] 1985年12月2日の}ニール・デラクローチェの死により、ゴッティとカステラーノのどちらかが他方に対して行動を起こす際の最後の制約がなくなった。カステラーノが師の通夜に出席しなかったことに激怒したゴッティは、すぐに攻撃を開始した。^[5]

カステラーノは、自分に対する陰謀を疑わなかったため、デチッコを1985年12月16日にマンハッタンのスパークスステーキハウスで、仲間の幹部トーマス・ガンビーノ、ジェームズ・フェイラ、ジョニー・ガモラナ、ダニー・マリノと会合するよう招いた。共謀者たちは、そのレストランが暗殺に最適な場所だと考えた。そのエリアはホリデーシーズンの買い物客でにぎわい、暗殺者たちが紛れ込み、逃げやすい場所だからだ。^{[4]暗殺計画は12月15日に最終決定され、翌日の午後、共謀者たちは}ロウアーイーストサイドで最後に会合を開いた。ゴッティの提案で、犯人たちは長い白いトレンチコートと黒い毛皮のロシア帽を着用したが、グラヴァーノはそれを「素晴らしい」アイデアだと考えた。^[9]

ゴッティとグラヴァーノは5時少し前にレストランに到着し、ブロックを一周した後、交差点の向かい側、入り口から見える場所に車を停めた。^[9] 5時30分頃、グラヴァーノは近くの交差点でカステラーノのリンカーン・タウンカーを見つけ、トランシーバーでレストランの外に待機していた殺し屋チームにカステラーノが近づいていることを知らせた。 ^[18]カステラーノの運転手、トーマス・ビロッティは、入り口の真ん前に車を停めた。カステラーノとビロッティがリンカーンから降りると、彼らは待ち伏せされ、銃弾の集中砲火で殺された。^[18]帽子とトレンチコートをまとった男たちが夜の闇に消えていくと、ゴッティは落ち着いてレストランの前を通り過ぎ、現場を覗いた。^[5]助手席の窓からビロッティの遺体を見下ろしながら、グラヴァーノは「彼は死んでしまった」と言った。^[18]

カステラーノの死後、ギャロは、ファミリーの幹部で唯一生き残っていた人物で、暫定的にファミリーを運営するために、自身、ゴッティ、デチッコの3人で構成される委員会を招集した。しかし、ゴッティが名ばかりのボスであることは公然の秘密であり、ファミリーの親分のほとんどは、ゴッティが暗殺の黒幕であることを知っていた。ゴッティは、1986年1月15日に開催された親分20人の会議で、ガンビーノ・ファミリーの新しいボスとして正式に迎えられた。 ^[19]ゴッティは、トッド・アウレロが辞任の意向を表明した後、デチッコを副親分に選び、グラヴァーノを親分に昇格させた。^[5]

1986年4月13日、デチッコはカステラーノ派のジェームズ・ファイヤを訪問した後、車が爆破され死亡した。爆破はルッケーゼ家のビクター・アムーゾとアンソニー・カッソがヴィンセント・ジガンテとルッケーゼのボス、アンソニー・コラロの命令で実行し、カステラーノとビロッティの後継者を殺害することで復讐しようとした。ゴッティもその日ファイヤを訪問する予定だったがキャンセルした。爆弾は兵士のフランキー・ハーツがデチッコに弁護士の名刺を求めた後に起爆した。デチッコが名刺を取りに車に行き、助手席に座った時に爆弾が爆発した。^{[20] [21] [22]}

爆弾は、罪のない人々を危険にさらす恐れがあるとしてマフィアによって長い間禁止されていたため、ガンビーノ兄弟は当初、爆弾の使用者としてよく知られた米国で活動するシチリアのマフィア「ジップス」が背後にいるのではないかと疑っていた。^[23]

カステラーノ殺害後、グラヴァーノの暗殺リストに最初に名前が挙がったのは、元クルーのニコラス・「ニッキー・カウボーイ」・モルマンドだった。モルマンドはクラック・コカイン中毒になっており、グラヴァーノは友人でクルー仲間のマイケル・デバットを麻薬中毒にさせたのではないかと疑っていた。グラヴァーノは、デバットをクラック中毒にさせたニッキーの無謀な行動を理由に、ゴッティからモルマンド殺害の許可を得ようと決めた。^[9]

グラヴァーノは、モーマンドがグラヴァーノのベンソンハーストにあるレストラン「タリス」での会合に向かう途中で殺害するよう手配した。モーマンドの安全を保証した後、グラヴァーノはモーマンドに途中でジョセフ・パルタを拾うように指示した。パルタは車の後部座席に乗り込み、モーマンドの後頭部を2発撃った。モーマンドの死体は空き地に捨てられ、翌日そこで発見された。^[9]

ゴッティは、1986 年 5 月にニューヨークのメトロポリタン矯正センターに収監され、組織犯罪対策法(RICO) の罪で裁判を待っていた。ゴッティは、家族の日常業務の管理をグラヴァーノ、アンジェロ・ルッジェーロ、ジョセフ・「パイニー」・アルモーネに大きく依存し、独房から大局的な判断を下していた。 ^[要出典]

6月、グラヴァーノはルッジェーロに近づかれ、ゴッティの命令で、ゴッティのリーダーシップについて否定的な発言をしたカポのロバート・ディベルナルドを殺害するよう命令されたとされている。グラヴァーノはディベルナルドと親しく、裁判後にゴッティと話す機会が得られるまで殺害を中止させようとした。グラヴァーノはジョセフ・パイニーと会い、パイニーはゴッティがディベルナルドを殺したがっていると説明した。ルッジェーロはゴッティと再び会い、ボスはディベルナルドをすぐに殺したがっているとグラヴァーノに伝えたと主張した。^[9]

グラヴァーノはディベルナルドとの会合を手配し、そこでグラヴァーノの仲間のジョー・パルタがグラヴァーノが見ている前でディベルナルドの頭の後ろを2回撃った。グラヴァーノは後にルッジェーロがディベルナルドに25万ドルの借金があることを知り、ルッジェーロがゴッティからの命令を捏造したか、借金を帳消しにして家族内での自分の立場を向上させるためにディベルナルドが言ったとされる内容についてゴッティに嘘をついた可能性があると気づいた。^{[9]いずれにせよ、ディベルナルドの死はグラヴァーノにとって利益となった。彼は亡くなった男から}チームスターズ支部282の経営権を引き継いだからである。^[5]

ゴッティの裁判は最終的に評決不一致で無効審理となり、ボスは釈放された。1986年から1987年にかけて、グラヴァーノのファミリー内での立場は変化した。ゴッティの許可を得て、グラヴァーノはガンビーノの他の仲間と数件の殺人を企てた。1986年、ゴッティは恐喝罪で裁判にかけられた。恐喝事件の陪審員選任は1986年8月に再開され^{[24] 、ゴッティはジーン・「ウィリー・ボーイ」・ジョンソン（情報提供者として暴露されたにもかかわらず、}証言を拒否した^[25]）、レナード・ディマリア、トニー・ランピーノ、ニコラス・コロッツォ、ジョン・カーネグリアと共に裁判にかけられた^[26]。

この時点で、ガンビーノ兄弟はジョージ・ペイプがボスコ・ラドニッチとの交友関係を隠し、陪審員11号に任命されたことで、この事件を妥協することができた。 ^[27]ペイプはラドニッチを通じてグラヴァーノと連絡を取り、陪審員投票権を6万ドルで売ることに同意した。^[28] 1987年3月13日、彼らはゴッティと共犯者をすべての容疑で無罪とした。^[26]これまでのマフィアの有罪判決、特にマフィア委員会裁判の成功を踏まえると、ゴッティの無罪判決は大きな番狂わせであり、彼の評判をさらに高めた。アメリカのメディアは、いかなる容疑も「立証」されなかったことからゴッティを「テフロン・ドン」と呼んだ。^[29]

デチッコが死んだことで、ガンビーノ一家には副ボスがいなくなった。ゴッティはジョセフ・アルモーンをその空席に埋めることにした。^{[30] [31]}

1987年、ジョセフ・N・ガロに代わってグラヴァーノが顧問となり、1990年までにグラヴァーノは代理副社長のフランク・ロカシオに代わって副社長に昇進した。^{[9] [30] [32] [33]}この頃までにグラヴァーノは建設業界の「台頭勢力」とみなされ、ベンソンハーストの人気レストラン「タリス」で大手建設会社の幹部や労働組合の役員と頻繁に交流していた。^[9]

グラヴァーノの成功には、マイナス面もあった。まず、ガンビーノの階級制度を急速に昇り詰めたことで、FBI の注目を集め、すぐに監視下に置かれるようになった。次に、合法的な事業の収益性についてゴッティが嫉妬していることを感じ始めた。しかし、グラヴァーノは組合活動だけでゴッティに毎年 200 万ドル以上を寄付していると主張した。^[5] 1988 年 1 月以降、ゴッティはグラヴァーノの忠告に反して^{[34]、週に 1 回、}レイヴナイト ソーシャル クラブで会うよう幹部に要求した。^[35]

ゴッティ、グラヴァーノ、ロカシオは、レイヴナイト（建物のメインルーム、1階の廊下、2階のアパートに隠されていた）全体に仕掛けられた盗聴器によって、しばしば不利な出来事について話し合っているのが録音されていた。^[36] 1990年12月11日、FBI捜査官とニューヨーク市警の刑事がレイヴナイトを捜索し、グラヴァーノ、ゴッティ、ロカシオを逮捕した。グラヴァーノは、上位の恐喝罪で有罪を認め、ゴッティは5件の殺人（カステラーノ、ビロッティ、ディベルナルド、リボリオ・ミリート、ルイス・ディボーノ）、ガエターノ・ヴァストラ殺害共謀、高利貸し、違法賭博、司法妨害、賄賂、脱税で起訴された。^{[37] [38]}

公判前審問で再生されたFBI盗聴器のテープに基づき、ガンビーノの側は保釈を拒否された。同時に、弁護士のブルース・カトラーとジェラルド・シャーゲルは、検察側が「証拠の一部」であり、証人として召喚される可能性があると主張して勝訴した後、ゴッティとグラバノの弁護から除外された。検察側は、カトラーとシャーゲルは潜在的な犯罪行為を知っていただけでなく、ガンビーノ一家の「社内弁護士」として働いていたと主張した。 ^{[39] [40]}ゴッティはその後、カトラーの代わりに、ジョセフ・ボナンノと働いていたマイアミの弁護士アルバート・クリーガーを雇った。^{[41] [42]}

テープには、ガンビーノのボスが新しく任命した副ボスを強欲すぎると評する録音や、ディベルナルド、ミリト、ディボーノ殺害の主犯としてグラヴァーノを陥れようとするゴッティの意図についての議論も含まれていたため、ゴッティとグラヴァーノの間に亀裂も生じた。^{[43] [44]}

ゴッティとグラヴァーノの和解の試みは失敗し、^[45]グラヴァーノはマフィアに幻滅し、元弁護士のシャーゲルなしでは裁判に勝てる見込みがないと考えた。^{[46] [47]グラヴァーノは最終的に証人として}証言することを選択し、1991年11月13日に正式に証言することに同意した。^{[48] [49]}彼はニューヨークの犯罪組織の階層構造の中で情報提供者になった最初の人物であり、フィラデルフィアの犯罪組織のフィル・レオネッティに続いてアメリカマフィアの歴史上2人目の自白した裏ボスである。^[要出典]

ゴッティとロカシオは、ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所で、 I・レオ・グラッサー地方判事の前で裁判にかけられた。陪審員の選出は1992年1月に匿名の陪審員で始まり、ゴッティの陪審員不正操作の評判のため、ブルックリンの連邦裁判で初めて、裁判中は完全に隔離された。^{[50] [51]}裁判は2月12日の検察側の冒頭陳述で始まった。^{[52] [53]}検察官アンドリュー・マロニーとジョン・グリーソンは、ゴッティがガンビーノ家の事業、彼が承認した殺人などについて話し合っているテープを再生し、ゴッティがボスを殺害する動機を立証するために、ゴッティとカステラーノの間の敵意を確認した。^[54]

検察側は、スパークス襲撃の目撃者を呼び、ビロッティを撃った男の一人がカーネグリアだと特定した後、3月2日にグラヴァーノを証言台に立たせた。^{[55] [56] [57]}証言台に立ったグラヴァーノは、ガンビーノ・ファミリーにおけるゴッティの立場を確認し、カステラーノ暗殺の陰謀を詳細に述べ、襲撃とその後の状況を詳しく述べた。^[58]グラヴァーノは19件の殺人を自白し、そのうち4件にゴッティが関与していたと認めた。^[59]クリーガーとロカシオの弁護士アンソニー・カルディナーレは、反対尋問でグラヴァーノを揺るがすことができなかった。^{[60] [61]}追加の証言と録音テープの後、検察側は3月24日に証拠を提出した。^{[62]ゴッティはグラヴァーノを麻薬常用者と呼び、弁護士らは過去の}ステロイド使用について議論しようとした。^{[63] [64]}

1992年6月23日、グラッサー判事はゴッティとロカシオに仮釈放なしの終身刑と25万ドルの罰金を言い渡した。ゴッティは1992年12月14日、連邦当局に出頭し、刑に服した。^{[38] [65] [66]} 1994年9月26日、連邦判事はグラヴァーノに懲役5年の刑を言い渡した。しかし、グラヴァーノはすでに4年間服役していたため、刑期は1年未満となった。^[67]グラヴァーノは合計で29人のギャングを法律に関与させた。ガンビーノの暴徒、元ボスの ジョン・ゴッティ、元ガンビーノ家の コンシリエール のフランク・ロカシオ、^[68]現・元キャプテンのロバート・ビサッチャ、^[69] トーマス・ガンビーノ、パスカーレ・コンテ、^[70]ジョセフ・コラオ、ジェームズ・フェイラ、ダニエル・マリーノ、^[71] ジョン・ガンビーノ、ラルフ・モスカ。現軍人および元軍人、ポール・グラツィアーノ、アンソニー・ヴィンチーロ、ドメニコ・チェファル（ガンビーノ家の現 ボス）、フランチェスコ・ヴェルサーリオ、オラジオ・スタンティーニ、ルイ・アストゥート、ドミニク・ボルゲーゼ、^[72]ジョセフ・ガンビーノ、ピーター・モスカ、ヴァージル・アレッシ。^[73]現在および元の同僚、ロレンツォ・マンニーノ (現在のガンビーノ家のボス代理)、ジョセフ・パッサナンテ、ジョージ・ヘルビッグ、^[74]ピーター・メイビス、^[75]バリー・ニチロ。グラヴァーノはガンビーノ一家の他に、コロンボ犯罪一家のボス代理ヴィック・オレナと顧問ベネデット・アロイ、ジェノベーゼ犯罪一家の 副ボスである ヴェネロ・マンガーノ、ニュージャージーのデカヴァルカンテ犯罪一家のボスであるジョヴァンニ・リッジについても証言した。

1994年後半、グラヴァーノは早期釈放され、米国連邦証人保護プログラムに参加した。政府は彼を様々な場所に移送したが、グラヴァーノは1995年にわずか8か月でプログラムを離れ、アリゾナ州フェニックスに移り、ジミー・モランと名乗ってプール設置会社を設立した。^[76]

連邦検察官は後に、グラヴァーノはプログラムの制約を好まなかったと述べた。^[77]グラヴァーノはオープンな生活を始め、雑誌のインタビューに応じ、テレビジャーナリストのダイアン・ソーヤーとの全国放送のインタビューに出演した。顔の整形手術を受けたと報じられた。 ^[78] 1991年、妻のデブラは彼と離婚した。^[79]

外部ビデオ
ブックノートのピーター・マース氏による「アンダーボス：サミー・ザ・ブル・グラヴァーノのマフィア人生物語」インタビュー、1997 年 8 月 24 日、C-SPAN

1997年、グラヴァーノはピーター・マース著の伝記『アンダーボス』の執筆に何度も協力を仰いだ。同書の中でグラヴァーノは、ゴッティが裁判で名誉を傷つけようとしたため、政府側の証人になったと述べている。グラヴァーノは最終的に、コーザ・ノストラの規範がまやかしだったことに気づいた。当時、グラヴァーノは宣伝屋も雇っていたが、宣伝好きのゴッティについてグラヴァーノはたびたび不満を漏らしていた。 『アンダーボス』の出版後、グラヴァーノの被害者の家族数名がグラヴァーノに対して2500万ドルの訴訟を起こしたが、家族らは敗訴した。1997年、ニューヨーク州は古いRICO訴訟でグラヴァーノを起訴し、グラヴァーノがこの本で得た利益を差し押さえた。^[80]

グラヴァーノはアリゾナ・リパブリック紙のインタビューで、政府の証人になってから出会った連邦捜査官が彼の個人的な友人となり、休暇中にアリゾナに訪ねてきたと語った。グラヴァーノは後に、リパブリック紙にこの記事を掲載してほしくなかったが、フェニックスで家族と同居していることを同紙が暴露すると脅したため、承諾したと述べた。この記事は元ギャング仲間を激怒させ、彼らはガンビーノにグラヴァーノを殺害するよう強要した。^[81] FBIは、ピーター・ゴッティが2人のガンビーノの兵士、トーマス・「ハック」・カルボナロとエディ・ガラフォラに1999年にアリゾナでグラヴァーノを殺害するよう命じたと主張した。 ^[82]

1990年代後半までに、グラヴァーノは再び犯罪行為に手を染めた。彼の息子ジェラルドは、デビル・ドッグスのギャングリーダーである23歳のマイケル・パパと友人になった。グラヴァーノは大規模なエクスタシー密売組織を立ち上げ、3万錠以上を販売し、週に50万ドルの収益を上げていたと伝えられている。^[83]

2000年2月、グラヴァーノと元妻のデブラ、娘のカレン、ジェラルドを含む約40人の他の犯罪組織のメンバーが連邦および州の麻薬容疑で逮捕された。グラヴァーノは自身の麻薬組織の情報提供者や、デブラとカレンと麻薬の利益について話し合った録音によって関与が疑われた。^[11]

2001年5月25日、グラヴァーノはニューヨーク連邦裁判所で麻薬密売の罪で有罪を認めた。^[11] 2001年6月29日、グラヴァーノはフェニックスで州の罪で有罪を認めた。^[76]

2002年、グラヴァーノはバセドウ病と診断されました。バセドウ病は、疲労、食欲増加を伴う体重減少、脱毛を引き起こす可能性のある甲状腺疾患です。 ^[84]

2002年9月7日、度重なる延期の後、グラヴァーノはニューヨークで懲役20年の判決を受けた。^[77] 1ヵ月後、彼はアリゾナ州でも懲役19年の判決を受け、同時執行となったが、終身保護観察と10万ドルの罰金も認められた。^{[85]グラヴァーノは}ADXフローレンスで刑に服し、その一部は独房監禁であった。^[86]ジェラルド・グラヴァーノは2002年10月に懲役9年の判決を受けた。 ^[87]デブラとカレン・グラヴァーノも有罪を認め、数年間の保護観察処分を受けた。2003年11月、サミーとカレンは以前の麻薬組織の判決に関連する裁判費用と捜査費用の弁償として80万5,713ドルの支払いを命じられた。^[85]

2003年2月24日、ニュージャージー州の検察当局は、1980年に殺人犯リチャード・ククリンスキーにニューヨーク市警の刑事ピーター・カラブロの殺害を命じたとしてグラヴァーノを起訴したと発表した。^[88]グラヴァーノはカラブロの死への関与を否定し、罪を自白し共犯者全員を関与させれば追加の刑期は課されないという司法取引を拒否した。^{[89] [90]}グラヴァーノに対する告訴は、2006年にククリンスキーが死亡した後に取り下げられた。^[91]

2015年8月、グラヴァーノの早期釈放の要請は「長年にわたる極度の暴力の評判」を理由に拒否された。^[92]

グラヴァーノはアリゾナ州刑務所のコロラド州特別サービス課に収監されていた。当初は2019年3月に釈放される予定だったが、2017年9月18日に釈放された。^{[93] [94] [95]}

2013年、ナショナルジオグラフィックチャンネルは、世界中で放映されたバンジド・アップ・アブロードのエピソード「レイビング・アリゾナ」の1シーンでグラヴァーノのエクスタシー・リングをドラマ化した。このエピソードは、アリゾナのエクスタシー市場におけるグラヴァーノの主な競争相手であったエクスタシーの売人「イングリッシュ」ショーン・アトウッドの物語であった。^{[96] [97]}

2020年12月、グラヴァーノはYouTubeチャンネルと「Our Thing」というポッドキャストを開始しました。^[98]

• 『Witness to the Mob』は、サミー・グラヴァーノがガンビーノ一家で出世していく様子を描いたテレビ映画です。

ウィキメディア・コモンズのサミー・グラヴァーノ関連メディア

• サミー・グラヴァーノ公式サイト
• Crimelibrary.comの Sammy "The Bull" Gravano の伝記
• サルバトーレ・グラバノ アリゾナ州受刑者情報
• マース、ピーター。アンダーボス。1997年。ISBN 0-06-018256-3 
• Court TV (現 TruTV) のドキュメンタリー シリーズ「MUGSHOTS: Sammy "The Bull" Gravano」Wayback Machineで 2017-08-12 にアーカイブされたエピソード (2003) FilmRise
• ブックノートのマース氏による『アンダーボス：サミー・ザ・ブル・グラヴァーノのマフィア人生物語』についてのインタビュー、1997 年 8 月 24 日