ジェームズ・フェイラ

ジェームズ・フェイラ
フェイラの日付不明のFBIの逮捕写真
生まれる	( 1919-01-22 )1919年1月22日 ニューヨーク市、米国
死亡	1999年8月5日(1999-08-05)（享年80歳） テキサス州、米国
休憩所	モラヴィア墓地
その他の名前	「ジミー・ブラウン」
職業	ギャング
忠誠	ガンビーノ犯罪一家
有罪判決	殺人共謀罪（1994年）
刑事罰	懲役7年（1994年）

ジェームズ・"ジミー・ブラウン"・フェイラ（1919年1月22日 - 1999年8月5日）は、ガンビーノ一家の高位幹部で、ニューヨーク市のゴミ収集業界で大きな影響力を持っていたアメリカのギャング。フェイラの一味はブルックリンを拠点とし、スタテン島、マンハッタン、ニュージャージー州まで活動範囲を広げていた。

フェイラはブルックリンのベンソンハースト地区で育った。この地区はニューヨークのラ・コーザ・ノストラ一家が多数を占める地区である。フェイラは最終的にスタテン島の質素な家に転居した。1951年、フェイラは賭博と違法賭博の罪で有罪となり、25ドルの罰金を支払った。1950年代、フェイラは、のちのガンビーノ一家のボスとなるアルバート・アナスタシアの副ボス、カルロ・ガンビーノと親しくなった。フェイラは後にガンビーノの運転手兼ボディーガードを務めた。1957年にアナスタシアが殺害された後、新しいボスのカルロ・ガンビーノは、廃棄物収集業界における 彼の指揮官にフェイラを任命した。

1966年、フェイラは賭博と違法賭博で再び罰金を科せられた。1970年、フェイラは大陪審での証言を拒否したため法廷侮辱罪で起訴されたが、後に起訴は取り下げられた。1971年までに、フェイラはガンビーノ一家の カポレジームの幹部になっていた。

フェイラはニューヨークで最も尊敬され恐れられた詐欺師の一人で、史上最高の稼ぎ頭の一人でもあった。スタテン島のオーシャン ブリーズに住んでいたフェイラのニックネーム「ジミー ブラウン」は、茶色の服が好きだったことに由来している。その権力と富にもかかわらず、フェイラは質素な暮らしをしていた。

法執行官は、フェイラが非常に用心深く、電子監視を常に警戒していたと特徴づけた。フェイラは最も慎重なギャングの一人として評判だった。1983年、FBIがガンビーノのボス、ポール・カステラーノの自宅に盗聴器を仕掛けていたとき、フェイラは何百時間もの会議に同席していた。その6か月間、録音テープ全体でフェイラが話したのはわずか10語だった。電子監視を避けるため、フェイラはベンソンハーストの社交クラブに固定電話を持っていなかった。壁には、ヘッドセットをつけたゴキブリの絵と「私たちの虫には耳がある」というキャプションの付いたポスターを貼っていた。^[1]フェイラの用心深い習慣のおかげで、彼は長年刑事訴追を逃れることができた。

フェイラは、高利貸し、違法賭博、恐喝に関与する大規模な一味を率いていた。この一味には、ジョセフ・「ジョーイ・シガーズ」・フランコリーノ、ジョセフ・「ザ・キャット」・ラフォルテ、アンソニー・ヴィッタ、トーマス・「トミー・スパロウ」・スピネッリ、ルイス・アストゥート、ヌンツィオ・スクイランテ、フィリップ・マッツァーラ、アンジェロ・パッチョーネといったメンバーが含まれていた。フェイラの最も親しい友人であり、彼が幼少期に小学校で知り合った仲間のビル・「ウィリー・ザ・フォックス」・マルトッチャは、フェイラの傍らによくいた。フェイラと権力者たちは、マルトッチャの交渉力を認め、尊敬していた。マルトッチャは、家族の合法的な廃棄物運搬契約の大半を円滑に進めるのに優れた交渉力を持っていた。ニューヨーク市のゴミ収集と長距離トラック輸送が主にフェイラの権力と支配下にある産業であることは周知の事実であり、そのためマートッチャは家族のゴミ収集と長距離トラック輸送の保険引受と保険金請求の両方を管理していました。ニューヨークにいるとき、フェイラとマートッチャはベンソンハーストの 86 番街と 14 番街にある Veterans and Friends Social Club で一緒にいるのがよく見られました。冬の間、フェイラとマートッチャは妻と子供たちとともに、南フロリダのフォートローダーデール近くの海辺のディプロマット リゾートに滞在しました。

フェイラとその仲間は、非常に慎重なことで有名で、公の場で特定の人物と一緒にいるのをしばしば避け、合法で合法的な商取引について話し合う際に監視を避けるために、フェイラの悪名高い「ウォーク・アンド・トーク」手法を頻繁に利用していました。フェイラは、その商売の荒々しく残忍な経営者および管理者としての評判から多くの人に恐れられていましたが、実際には、彼は商売の大半を合法的に行い、そのおかげで何年もの間、刑事司法制度に巻き込まれることはありませんでした。フェイラは、自分自身と商売を独自の方法で運営していたため、長年にわたり投獄を免れていました。フェイラは、ガンビーノ一家にとって史上最高の稼ぎ手の一人として認められ、高く評価されています。しかし、連邦捜査局（FBI）が何年もかけてフェイラを起訴しようとしたが失敗し、結局彼は投獄され、殺人共謀罪で服役中に死去した。この有罪判決は、ギャングから情報提供者になったサミー・「ザ・ブル」・グラヴァーノの多大な協力を得て、地方検事局が勝ち取ったものだった。

フェイラは30年間、ニューヨーク地域のゴミ収集業者の組合であるグレーターニューヨーク貿易廃棄物協会を支配していた。フェイラはガンビーノ一家のために組合費の50%を着服していた。^[2]フェイラは運搬ルートを割り当て、価格を設定していた。ゴミ収集業者の変更や非組合員ドライバーの使用は禁止されていた。^[1]競合相手がニューヨーク市市場に参入するのを防ぐため、フェイラは脅迫や威嚇を行っていた。

1993年、ヒューストンに本社を置く全国的なゴミ収集会社、ブラウニング・フェリス・インダストリーズ（BFI）がニューヨークで事業を開始した。その年の2月、ニューヨーク州ロックランド郡の自宅の玄関先に、切断された犬の頭部が落ちているのを会社の役員が発見した。犬の口には「ニューヨークへようこそ」というメモが挟まれていた。^[3]この暴徒による支配により、ニューヨークの企業はシカゴ、ロサンゼルス、ボストンの同等の企業よりも2倍のゴミ収集料金を支払っていた。^[3]フェイラはゴミ収集ドライバーの組合であるチームスターズ組合地方813を支配していたため、フェイラはニューヨークの企業から数億ドルをゆすることができた。ガンビーノ一家を支配した後、ジョン・ゴッティは連邦の監視カメラに「ジミー・ブラウンはゴミ収集業界を買収してキャンディーショップに変えた」と発言しているのが記録されている。

1976年、ガンビーノが死去し、フェイラがガンビーノ一家のボス代行となった。しかし、ガンビーノの後継者はポール・カステラーノであった。フェイラはカステラーノと強い関係を築き、スタテン島にあるカステラーノのトッドヒル邸宅で毎週会っていた。1985年12月16日、フェイラはマンハッタンのミッドタウンにあるスパークスステーキハウスでカステラーノを待ち、家族の問題を話し合っていた。カステラーノがレストランの外に到着すると、ガンビーノのボス、ジョン・ゴッティと結託した銃撃者が路上でカステラーノを暗殺した。カステラーノの死後すぐに、ゴッティが新しいボスになった。フェイラとカステラーノのつながりがあったにもかかわらず、ゴッティはフェイラに儲かるゴミ収集ビジネスの責任者を任せた。

フェイラは時を経てジェノヴェーゼ一家と密接な関係を築いた。ガンビーノのボス、ジョン・ゴッティの暗殺未遂事件の後、ジェノヴェーゼ一家はフェイラをガンビーノのボスに据えたいと噂された。1983年にカステラーノの家で録音された結果、1986年にフェイラは組織犯罪の罪で起訴された。しかし、1987年6月、フェイラは連邦組織犯罪の罪で無罪となった。無罪の理由は、録音で会話がなかったことだった。^[4]

1989年、フェイラはガンビーノのギャング、トーマス・スピネリの殺害に関与した。フェイラの仲間だったスピネリは最近大陪審で証言し、再び出廷する予定だった。ガンビーノのサブボス、サミー・グラヴァーノはスピネリがこれ以上証言するのを防ぐため、彼の殺害を命じた。スピネリはブルックリンの工場で殺害された。^[5]

1990年12月、ゴッティが裁判を待つために刑務所に入ったとき、彼はフェイラをファミリーのボス代理に任命した。^[6]ゴッティの投獄後、フェイラとピーター・ゴッティは、ピーターが完全に権力を握るまで、共同でストリートボス代理の地位に就いた。

1991年、グラヴァーノは政府の証人となり、1989年のスピネッリ殺人事件にフェイラが関与していたことを立証した。1993年4月、フェイラは詐欺とスピネッリ殺害の罪で起訴された。^{[7] 1994年、}司法取引で、フェイラは殺人共謀罪1件で有罪を認めた。判決段階では、フェイラは松葉杖をついて法廷に出廷し、弁護士は依頼人の心臓疾患と高血圧を理由に寛大な判決を求めた。フェイラは懲役7年の刑を宣告された。^{[2] [8]}

1999年8月5日、ジェームズ・フェイラはテキサス州の連邦刑務所で自然死した。