ヘレス・デ・ガルシア・サリナス

ヘレス(スペイン語: [ xeˈɾes ðe ɣaɾˈsia saˈlinas ])^{ヘレス（ⓘ} ）は、メキシコのサカテカス州にある町であり自治体で。両者を区別するため、町は19世紀の改革者にちなんで正式にはヘレス・デ・ガルシア・サリナス果樹や乳製品の生産で知られる農村地帯を構成する128のコミュニティを統治している、サカテカス州の州都に近く手工芸品、伝統料理、建築物を提供しているプエブロ・マヒコに指定されている。

ヘレスの町は、サカテカス州の州都から西南西に57キロメートル離れた場所に位置し、森林と果樹園に囲まれた深い谷間にひっそりと佇んでいる。^{[ 1 ]}

その建築様式と街並みは、州都とは一線を画している。町の中心は、かつて伝統的な市場が開かれていた場所であるラファエル・パエス庭園広場だ。この広場は装飾的な錬鉄製の柵で囲まれ、中央には砂岩の土台の上に金属製のムーア様式のキオスクが建っている。日曜日には、ドミノを楽しむ男性たちや、独特のリズムで知られる地元の音楽ジャンル、タンボラソを演奏するバンドが集まる人気のスポットとなる。

広場の南側には、ロマンス様式とアラビア様式の2つの異なる様式のアーチを持つポータル・フンボルトが建っている。北側には、1797年に建てられたポータル・イングアンソがあり、元々は個人の住居だった。現在、この建物はカフェとアイスクリームショップに改装されている。^{[ 2 ] [ 1 ]}

市庁舎（Palacio Municipal）は、1730年から1745年の間に建てられた2階建ての旧邸宅を利用した市庁舎です。建物は砂岩でできたバロック様式のファサードが特徴です。20世紀末に改修工事が行われましたが、元のファサードは細心の注意を払って保存されました。内部にはアーチに囲まれた中央の中庭があり、各階をつなぐ2つの階段があります。メイン階段は東側にあり、南側の階段にはフランシスコ・ガルシア・サリナスの肖像画が飾られています。^{[ 2 ]}

ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダッド（孤独の聖母）聖堂は、1805年に先住民のための旧病院跡地に建てられました。建築家はサンティアゴ・デ・コンポステーラのカテドラルからインスピレーションを得たと言われています。様式は新古典主義ですが、特に正面玄関には様々なバロック様式の要素が取り入れられています。内部は、イエスの死後、聖母マリアの像が安置されている主祭壇が特徴です。さらに、聖堂には精巧に彫刻された告解室と説教壇があります。この地元の聖人は「将軍」として知られ、毎年1月から2月にかけて祝われ、メキシコ革命中に兵士たちから崇敬されたことで有名になりました。^{[ 3 ]}

エディフィシオ・デ・ラ・トーレ（トーレ・ビル）は、1894年にパンタレオン・デ・ラ・トーレが町の教育と文化を促進するために寄贈した土地に建てられました。当初は女子校として使用されていました。建物の建築様式はロマンスとムーアの影響が融合したもので、サカテカス大聖堂の北塔も担当した石工のダマソ・ムニェトンによって建てられました。現在、エディフィシオ・デ・ラ・トーレにはヘレス文化センターと市立図書館が入っています。建物の隣には、ブーツ、幅広のカウボーイハット、刺繍入りの革ベルト（ピテアド）などの地元の手工芸品を扱う路地があります。^{[ 2 ] [ 1 ]}

ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダッド聖堂の裏手には、ヒノホサ劇場に面したハルディン・イダルゴ（庭園）があります。ムーア様式で建てられたこの劇場は、アーチ、窓、手すりが3つまたは5つずつグループ化されており、地元の政治家ホセ・マリア・ヒノホサの尽力により1876年から1890年にかけて建設されました。舞台は砂岩のアーチの下にあり、座席は木材から精巧に彫られています。その歴史のほとんどの期間、照明はカーバイドランプで提供されており、その時代の大きな鏡が今も残っています。この建物はメキシコ革命中に兵舎として使用されていたと考えられています。現在ではライブパフォーマンスに使用されていますが、過去には映画館、社交イベントの会場、図書館、公立学校など、さまざまな用途に使用されていました。建物の隣にはコミュニティ博物館があり、そこには大工道具、考古学的遺物、ミシンなど、この地域の豊かな歴史にまつわるさまざまな品々が展示されています。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ラモン・ロペス・ベラルデ邸博物館は、町で最も有名な詩人の名を冠した通りに位置しています。この家はロペス・ベラルデの幼少期の家であり、19世紀当時の家具がそのまま残されています。また、家族写真や、メキシコ独立戦争終結100周年を記念して1921年に完成した『Suave Patria』などの作品の原稿の複製など、詩人の私物も展示されています。この建物は1951年に博物館に改装され、2009年には改修工事が行われ、オリジナルの家具や詩人の私物とともに、ロペス・ベラルデの詩の録音が展示されるようになりました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

インマクラーダ・コンセプシオン教会は白い砂岩で建てられています。18世紀に建てられ、シンプルな鐘楼が一つあり、バロック様式のファサードが特徴です。正面玄関のアーチには教皇冠と聖ペテロの鍵が飾られ、その近くには四福音書記者の像があります。内部は新古典主義様式で、祭壇や柱には金箔の装飾が施されています。 ^{[ 1 ]}

町の中心部から少し離れた場所に、他にもいくつかの名所があります。カサ・デ・カンペシーノは18世紀の建物で、かつては農村部の農民を支援する様々な団体の本部として使われていました。現在は多目的ビルとなっています。ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・ドロレス礼拝堂（悲しみの聖母礼拝堂）は19世紀初頭に建てられました。ポルタル・デ・ラス・パロマスには、タクバ広場に面した伝統的なバーがいくつかあります。現在の町の市場は、両側にアーチがある建物です。この市場では、果物、野菜、手工芸品、調理済み食品など、さまざまな商品が販売されています。^{[ 2 ]}

町の生活の多くは伝統的なままで、土曜日は店が全部または一部閉まります。^{[ 2 ] [ 1 ]}チャレリアと闘牛は、この地域の遺産にとって重要です。^{[ 1 ]}チャレリアと闘牛は、この地域で重要な文化的意義を持っています。町の大きな伝統は、聖土曜日のユダの火刑で、これはフェリア・デ・プリマベーラ（春祭り）の始まりを告げるものです。この日には、チャレリア、闘鶏、牛追いなどのイベントが行われます。この日のアクティビティは町のバーのオーナーによって企画され、約7万人の訪問者を集めます。フェリア・デ・プリマベーラは世俗的な祭りで、州内でこの種のものとしては最も古く、最も伝統的なものです。その起源は1824年に遡り、地元の当局が農産物から糸、鉱物、石膏に至るまで、地域の製品を宣伝することを目的としていました。^{[ 3 ]}カーニバルの期間中、ラス・ヘレサディータスと呼ばれる独特の伝統があり、子供たちが非常に若い（1～2歳）雄牛の間を走ります。^{[ 1 ]}

ヘレス市は、 1,521 km ² (587 sq mi)の面積を包含する他の 128 のコミュニティの地方自治体として機能しています。単にヘレスと呼ばれるこの自治体は、フレスニージョ、カレラ デ ビクトル ロサレス、ススティカカン、サカテカス、ビジャヌエバ、バルパライソの各自治体と境界を接しています。自治体内で最大のコミュニティは自治体の中心地であり、自治体の人口の半分がそこに住んでいます。その他の重要なコミュニティには、エルミタ デ グアダルーペ、エルミタ デ ロス コレア、エル カルガデロ、サンタ リタなどがあります。これらは主に農村の農業の町です。特に、エル カルガデロは米国からの移住者が多いことで知られています。^{[ 4 ]}   

シエネガ農園は、19世紀にサカテカスで最も影響力のある一族の一つであったゴルドア家が所有していました。農園は外からのみ見学可能です。母屋と礼拝堂は厚い壁と大きくて重厚な木製の扉が特徴です。礼拝堂は悲しみの聖母に捧げられています。敷地内には木々が茂る広々とした広場があります。^{[ 1 ]}

この地域は、スペインのヘレス・デ・ラ・フロンテーラ出身の町の創設者であるペドロ・カリージョ・ダビラ、ペドロ・カルデラ、マルティン・モレロスによって名付けられました。^{[ 4 ]}サカテカスの町は、スペインの同名の町にちなんで名付けられました。「ヘレス」はアラビア語の「scherich」に由来し、農産物の豊富さを意味します。この名前の選択は、サカテカス地方の肥沃さと創設者の故郷との類似性に影響されました。^{[ 4 ] [ 1 ]}町の名前の追加は1952年に行われ、土地の再分配、繊維工場の設立、学校の開設に重要な役割を果たした地元の政治家フランシスコ・ガルシア・サリナスへの敬意を表しています。この自治体は、孤独の聖母像を特徴とする公式の紋章も誇っています。^{[ 4 ]}

スペイン人が到来する前は、この地域はグアチチル族とサカテコ族という2つの先住民グループによって支配されていた。サカテコ族はナワトル語に似た言語を話し、農業に従事していた。^{[ 4 ]}

16世紀、ヘレスはクリストバル・デ・オニャテが金を探して旅したルート上に位置しており、彼は最終的にサカテカス市の南西で金を発見した。^{[ 1 ]}この地域の土地は、征服における功績によりペドロ・カリージョ・ダビラ大尉に与えられた。彼は征服者ベルナルディーノ・バスケス・デ・タピアの娘、サンチャ・デ・ベルマールと結婚した。宣教師たちが続き、16世紀後半までこの地域の先住民を改宗させるために活動した。町の最初の教会はイルデフォンソスと聖ドミニコに捧げられた。^{[ 4 ]}

口承によれば、この町はグアダラハラとサカテカスを結ぶ道路を先住民の攻撃から守るために1536年に設立された。しかし、公式の文書記録では町の設立は1570年となっている。^{[ 4 ]}

メキシコ独立戦争中、 1811年にスペイン王室に忠誠を誓う勢力が町を制圧し、反乱軍を支援した疑いのある人々を処刑し始めた。この出来事は、その後の町の独立運動への支持に決定的な役割を果たした。^{[ 4 ]}

1898年の商業名鑑によると、同時期にヘレスで操業していた鉱山会社は、Compañía Minera La Soledad、Compañía Minera Palmira、Compañía Minera San Luisであった。この時代、ヘレスには2つの印刷所、ビール醸造所、2つの馬車製造業者、アントニオ・カステリャノスが所有する唯一のホテル、2つの銀細工師、3つの製粉所、その他多数の事業所があった。^{[ 21 ]}

19世紀、この町とその周辺地域は主に農業のおかげで成長と繁栄を経験しました。聖母マリア孤独の聖堂の第一期工事は1819年に完成しました。州の文学研究所がここに設立されましたが、後に1837年にサカテカス市に移転しました。ヒノホサ劇場は1869年に建設されました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この地域の人口は約12,000人でした。ヘレス近郊の農園は、この地域で最も生産性の高い農園の一つでした。しかし、商品を市場に運ぶための鉄道はここには建設されず、代わりにサカテカス市に送られました。この時期に、町の著名な芸術家であるラモン・ロペス・ベラルデ（1888年生まれ）とマキシモ・ペレス・トーレス（1899年生まれ）の2人が頭角を現しました。^{[ 4 ]}

メキシコ革命勃発直前の1910年9月15日、この地で事件が発生した。この日、独立戦争の始まりを記念する伝統的な「ドロレスの叫び」が行われた。しかし、住民たちは「メキシコ万歳」と叫ぶ代わりに、当時の政権を握っていたポルフィリオ・ディアスに反対する政治家マデロを支持する「マデロ万歳」と叫んだ。これが、その後の数日間の政情不安につながった。

この地域のディアス政権に反対する反乱軍は状況を知り、9月19日に連邦軍を待ち伏せして殺害した。彼らはまた、ヒノホサ劇場と市庁舎に放火した。この火災により、市の多くの歴史的記録が焼失し、状況が悪化するにつれて多くの住民が他の場所へ避難せざるを得なくなった。

1913年、パンフィロ・ナテラ率いる軍隊によって市は正式に占領された。町は革命を生き延びたが、その後のクリステロ戦争によって復興は遅れた。この紛争の戦闘の一つはサンタフェのコミュニティの近くで起こり、クリステロ軍の勝利に終わった。^{[ 4 ]}

1952年、町の名前は単に「ヘレス」から「ヘレス・デ・ガルシア・サリナス」に変更されたが、自治体の名前は「ヘレス」のままだった。^{[ 4 ]}聖母デ・ラ・ソレダッド像は1979年に修復された。^{[ 4 ]}新しい市庁舎は1983年に当時のメキシコ大統領ミゲル・デ・ラ・マドリッドによって落成した。^{[ 4 ]} 2001年、この自治体はメキシコ革命以来初めて制度的革命党（PRI）以外の党員を市長に選出した。^{[ 4 ]}

地形は主に平坦で、北端にはシエラ・デ・ヘレス山脈がある以外は小さな丘がいくつかある。この地域の最高標高は海抜2,750メートル（9,020フィート）に達する。 ^{[ 4 ]}町の中心部から西​​へ約20キロメートルのところにシエラ・デ・ロス・カルドス山脈があり、自治体の自然景観のほとんどがそこに見られる。キャンプ、マウンテンバイク、ロッククライミング、ラペリングなどのスポーツに適した険しい地形を提供している。雨季には多くの小川が流れる。^{[ 2 ]} 

主な地表水源は、自治体を南北に流れるヘレス川です。この川といくつかの小川には、エンシノ・モチョダムやテソレロダムを含む5つのダムがあります。カルガデロダムとテソレロダムはスポーツフィッシングで人気があります。さらに、この地域には158の井戸があり、コミュニティの飲料水と農業用水を供給しています。^{[ 4 ]}

この自治体の経済は主に農業を中心としており、トウモロコシ、豆、飼料などの作物が栽培されています。この地域は果樹園で有名で、桃、リンゴ、アプリコットの生産が盛んで、生産量の約半分はエル・カルガデロの町周辺に集中しています。さらに、チーズなどの製品を生産する酪農業も盛んです。^{[ 4 ]}

この地域のもう一つの重要な伝統的な経済活動には、鞍、ブーツ、特にベルトなどの革製品を中心とした工芸品製作があり、これらはしばしばリュウゼツランの繊維（ピテアド）で刺繍されています。さらに、職人たちは金や銀の宝飾品、特に金の透かし細工の半月型イヤリングを製作するほか、鉄製品、石工、陶器なども製作しています。^{[ 4 ] [ 1 ]}

首都に近いにもかかわらず、ヘレスは州を訪れる観光客のほとんどにまだあまり知られていない。^{[ 2 ]}観光振興のため、ヘレス市は連邦政府の「プエブロ・マヒコス」プログラムに参加し、伝統的な建築、文化、豊かな食文化をアピールしている。代表的な料理には、モレ・ヘレサノ（アーモンド入りのモレソース）、カルネ・デ・プエルコ・エン・サルサ・ベルデ、カルネ・アドバダ、カルネ・デシェブラダ（細切り牛肉）、アサード・デ・ボダ、ブロチェタ・ヘレサナ（牛肉の細切りにソーセージ、ベーコン、玉ねぎ、トマト、ポブラノ唐辛子を添えたもの）、ブリトー、フルーツアイスなどがある。

訪問者は、ラス・マルガリータス・ウォーターパークやエル・マナンティアル・エコツーリズムセンターなどのアトラクションも楽しむことができ、キャンプ、ハイキング、ラペリング、設備の整ったキャビンなど、本格的なアウトドア体験ができます。^{[ 1 ]}

• 文化系ウェブサイト
• 歴史ウェブサイト