歴史 クリントン・タウンシップは 、現在のアーヴィントン、メープルウッド 、ニューアークとサウスオレンジ の一部を含む地域で、1834年4月14日に設立されました。[ 22 ] キャンプタウンとして知られていました。 [ 23 ] スティーブン・フォスターが バラード「キャンプタウン・レース」 ワシントン ・アーヴィングにちなんでアーヴィングタウン と改名されました。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
アーヴィントンは、1874 年 3 月 27 日にクリントン タウンシップの一部から独立した村として法人化されました。[ 24 ] [ 22 ] 町 として法人化され、アーヴィントン ビレッジに取って代わりました。[ 22 ] 歳入分配 政策を利用するために、12 を超えるエセックス郡の自治体が自らをタウンシップに再分類することになります。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
1887年から1965年まで、アーヴィントンにはオリンピック・パークという遊園地がありました。これはアーヴィントンとメープルウッドの境界にまたがる 40エーカー（16 ヘクタール）の 遊園地 で、メインエントランスはチャンセラー・アベニューに、サイドエントランスは40番街にありました。公園が閉鎖された後、メリーゴーラウンドは売却され、フロリダ州オーランドのディズニーワールドに移されました。アラン・A・シーゲル著の『スマイル：オリンピック・パークの写真史、1887～1965年 』は、1983年にラトガース大学出版局から出版されました。[ 31 ]
1967年のニューアーク暴動は 、ニューアークからの家族の流出を加速させ、その多くが近隣のアーヴィントンに移住した。1965年までは、アーヴィントンはほぼ白人だけで構成されていた。1980年までに町の約40％が黒人となり、1990年には70％に達した。[ 32 ]
1980年7月1日、フレッド・ボストがイースト区議会議員に就任し、町議会で初めて黒人議員となった。24歳のマイケル・G・スティールは、1980年3月25日に教育委員会の議席を獲得し、アーヴィントンで初めて黒人として公職に選出された。その後10年後の1990年に町長に選出され、4年間務め、 1994年にはサラ・ブロッキントン・ボスト が後を継いだ。1994年、スティールは教育委員会に戻り、学区の認定学校事務管理者としてのキャリアを追求し、22年以上務めた。現在の町長はトニー・ヴァウスである。[ 24 ]
人口統計
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この町には53,926人、20,093世帯、12,839家族が居住していた。人口密度は 1平方マイルあたり18,417.0人（ 1平方キロメートルあたり7,110.8人 ） であった。住宅数は23,196戸で、平均密度は1平方マイルあたり7,922.0戸（ 1 平方キロメートルあたり3,058.7戸 ） であった。人種構成は、白人が 5.64% (3,042人)、 黒人またはアフリカ系アメリカ人 が 85.41% (46,058人)、ネイティブアメリカン が 0.38% (204人)、アジア人が 0.87% (471人)、 太平洋諸島民 が 0.07% (38人) 、その他の人種 が 5.42% (2,922人) 、2 つ以上の人種が 2.21% (1,191人) であった。ヒスパニックまたはラテン系 は、人種を問わず人口の 10.60% (5,716人) を占めた。[ 17 ]
20,093世帯のうち、30.9%は18歳未満の子供がおり、27.6%は夫婦で同居しており、27.9%は夫のいない女性世帯主の世帯であり、36.1%は非家族世帯でした。全世帯のうち、31.0%は単身世帯で、6.8%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.66人、平均家族人数は3.33人でした。[ 17 ]
人口の25.4%が18歳未満、10.6%が18歳から24歳、30.0%が25歳から44歳、25.1%が45歳から64歳、9.0%が65歳以上であった。年齢の中央値は34.0歳であった。人口は女性100人に対して男性88.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性84.2人であった。[ 17 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央値 は42,580ドル、家族収入の中央値は50,798ドルでした。男性の収入の中央値は38,033ドル、女性は36,720ドルでした。町の1人当たりの収入 は20,520ドルでした。約14.4%の家族と16.8%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の24.4%と65歳以上の16.7%が含まれます。[ 48 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 14 ] 1平方マイルあたり20,528.3人（1平方キロメートルあたり7,926.0人 ） で あった。住宅数は24,116戸で、平均密度は1平方マイルあたり8,156.5戸（ 1平方キロメートルあたり3,149.2戸 ） であった。この町の人種構成は、黒人またはアフリカ系アメリカ人が 81.66% 、白人が8.97%、 ネイティブアメリカンが 0.24% 、アジア人 が1.10% 、太平洋諸島民 が0.10% 、その他の人種 が3.68% 、2つ以上の人種が4.24%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の8.38%を占めていた。[ 41 ] [ 42 ]
2000年の国勢調査の一環として、アーヴィントンの住民の81.66%が黒人 またはアフリカ系アメリカ人 であると回答した。これは米国で最も高いアフリカ系アメリカ人の割合の1つであり、ニュージャージー州では、祖先を自認する住民が1,000人以上いるすべての地域の中で3番目に高い割合であった（ローンサイド の93.6%、イーストオレンジ の89.46%に次ぐ）。[ 49 ]
世帯数は22,032世帯で、そのうち33.9%は18歳未満の子供が同居しており、30.2%は夫婦が同居しており、27.6%は夫のいない女性世帯主の世帯で、34.6%は非家族世帯でした。全世帯の29.3%は単身世帯で、6.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.74人、平均家族人数は3.39人でした。[ 41 ] [ 42 ]
この町の人口の年齢分布は、18歳未満が28.0%、18歳から24歳が10.7%、25歳から44歳が32.3%、45歳から64歳が21.5%、65歳以上が7.5%となっている。中央年齢は32歳である。女性100人に対して男性は87.7人である。18歳以上の女性100人に対して男性は81.5人である。[ 41 ] [ 42 ]
郡区の世帯収入の中央値は36,575ドル、家族収入の中央値は41,098ドルでした。男性の収入の中央値は32,043ドル、女性は27,244ドルでした。郡区の1人当たりの収入 は16,874ドルでした。家族の約15.8%、人口の17.4%が貧困線 以下で、18歳未満の22.9%、65歳以上の12.2%が含まれます。[ 41 ] [ 42 ]
犯罪 アーヴィントンは1980年代のクラック蔓延を 経験し、その後の影響に苦しんでいる。同町の暴力犯罪率はニュージャージー州全体の6倍、殺人率は州全体の統計の8倍だった。2007年、ニュージャージー州警察は 、アーヴィントンの暴力犯罪発生率が人口1,000人あたり22.4件で、州内15の主要都市圏の中で最も高いと報告した。[ 50 ]
ニュージャージー州警察の2013年統一犯罪報告書によると、2012年から2013年にかけて、アーヴィントンでは犯罪が全体的に9%減少（1,000人あたり49.6件から45.2件）し、非暴力犯罪（18%）と加重暴行（22%）が減少する一方で、暴力犯罪率は1,000人あたり13.1件から15.3件へと16%増加した。[ 51 ]
劇場 アーヴィントンには、観客の娯楽として生の舞台公演や映画を提供する映画館が 6 軒ありました。いくつかの劇場は、サイレント映画時代の 1920 年代に建設されました。キャッスル、チャンセラー、サンフォードなど、いくつかの劇場には Wurlitzer が設置されました。[ 57 ]
政府
地方自治体 アーヴィントン市庁舎 アーヴィントンは、正式には任意地方自治憲章法として知られるフォークナー法に基づき、 市長・議会 制の地方自治制度を採用しており、この制度を採用している州内564の自治体のうち71の自治体のうちの1つである。[ 58 ] 党派に関係なく 4年の任期で交代制で選出される。市長と3つの全市選出 議席は同時に選出され、2年後に4つの区 選出議席が同時に投票される。議会は、各選挙後に開催される再編成会議で、議員の中から議長、第一副議長、第二副議長を選出する。[ 3 ] [ 59 ]
2025年現在 [ 4 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
2024年11月、アンソニー・ヴァウス・ジュニアが、レネー・バージェスが2022年9月に ニュージャージー州上院議員 に就任するために辞任した後に空席となった、2026年6月に任期満了となる全州選出の議席を埋めるために選出された。[ 63 ]
2019年4月、ジャミラ・Z・ビーズリーは、サンドラ・M・ジョーンズの死去に伴い空席となった、2020年12月に任期満了となるサウスワードの議席を埋めるために任命された。[ 66 ] [ 67 ]
北区を代表して6期務めた市議会議長のデビッド・ライオンズは、2019年8月に死去した。[ 68 ]
政治 2011年3月現在、アーヴィントンには28,545人の登録有権者がおり、そのうち14,694人（51.5%）が民主党員 、404人（1.4%）が共和党員 、13,442人（47.1%）が無所属として登録されていた。 リバタリアン党 や緑の党 などの他の政党に登録している有権者は5人いた。[ 99 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 97.9％（18,538票）の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニー の1.9％（363票）、その他の候補者の0.2％（38票）を上回った。これは、町内の登録有権者30,744人による19,036票（無効 票97票）のうちの得票率で、投票率は61.9％だった。[ 101 ] [ 102 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが96.9％（18,923票）の票を獲得し、共和党のジョン・マケイン が2.5％（493票）、その他の候補者が0.1％（29票）を獲得した。これは、町内の登録有権者28,879人が投じた19,533票のうちのもので、投票率は67.6％だった。[ 103 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが 91.8%の票（14,885票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの 7.3%（1,189票）と他の候補者の0.3%（80票）を上回った。これは、タウンシップの登録有権者26,594人による16,211票のうちの得票率61.0%である。[ 104 ]
2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 86.4％（6,800票）の得票率を獲得し、共和党のクリス・クリスティ の13.1％（1,028票）、その他の候補者の0.5％（42票）を上回った。投票総数は8,030票で、町内の登録有権者31,292人のうち160票が無効票となり、投票率は25.7％だった。[ 106 ] [ 107 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 93.2%の票（9,218票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの4.6%（459票）、無所属のクリス・ダゲットの 0.9%（93票）、その他の候補者の0.7%（66票）を上回った。これは、町の登録有権者28,189人が投じた9,894票のうちのもので、投票率は35.1%だった。[ 108 ]
アーヴィントン町対エルーイズ・マクダニエル 2022年、アーヴィントンは地元住民のエロイーズ・マクダニエル（82歳）をニュージャージー州の公開記録法 に基づく権利を行使して嫌がらせやいじめをしたとして訴えた。[ 111 ] [ 112 ] WNBCは 、町から嫌がらせをしたとして2通の停止命令書を受け取った。[ 113 ] [ 114 ]
著名人 アーヴィントンで生まれた人、アーヴィントンに住んでいた人、あるいはアーヴィントンと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 3 4 5 6 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン都市計画・公共政策大学院 、2013年3月、129ページ。1 2 アーヴィントン町長トニー・ヴァウス。2025年1月21日アクセス。 ↑ アーヴィントン町（ニュージャージー州）の 事業管理。2025年1月21日アクセス。 ↑ ニュージャージー州アーヴィントン郡区役所書記官。2025年1月21日アクセス。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム：アーヴィントン郡区、地理名称情報システム 。2013年3月6日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区、米国国勢調査局 。2023年1月23日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局 、2025年5月発表。2025年5月18日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ 郵便番号の検索、米国郵便公社 。2011年11月25日アクセス。 ↑ 市外局番検索 - ニュージャージー州アーヴィントンのNPA NXX、Area-Codes.com。2014年12月23日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月30日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 - ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区の一般人口および住宅特性の概要: 2010 年非推奨リンク2020-02-12 にarchive.today 米国国勢調査局 。2012 年 3 月 8 日にアクセス。 引用エラー: 名前付き参照「Census2010」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを 参照)。 1 2 アーヴィントン郡区の一般人口統計特性の概要: 2010 年、Wayback Machine に 2012 年 3 月 19 日にアーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 3 月 8 日アクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ QuickFacts アーヴィントン郡区、エセックス郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局 。2022年7月20日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州で最も固定資産税率が高い30の町」、NJ Advance Media for NJ.com 、2021年3月15日。2022年1月19日アクセス。「ニュージャージー州コミュニティ問題局のデータによると、2020年のニュージャージー州の平均均等化税率は2.279でした。ニュージャージー州で最も固定資産税率が高い30の町のリストは次のとおりです。... 9. アーヴィントン エセックス郡アーヴィントン・タウンシップの均等化税率は2020年に4.890でした。エセックス郡の平均均等化税率：2.824」 1 2 3 スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語：1606～1968年』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年。クリントン郡区については126ページ、アーヴィントンについては128ページを参照。2024年5月29日アクセス。 ↑ ゴードン、トーマス・フランシス (1834)。ニュージャージー州地名辞典：その物理的および道徳的状況の概観、郡、町、村、運河、鉄道などの地形および統計的記述、地図付き 。ダニエル・フェントン。ISBN 978-0-7222-0244-9 。 1 2 3 シーゲル、アラン A.アーヴィントンの歴史、アーヴィントン郡区。2024年12月10日アクセス。「1874年3月27日、州はアーヴィントン村として知られる「政治体」を創設する法律を承認した。それまではクリントン郡区の一部に過ぎなかったアーヴィントンは、独自の市長、村の評議員、警察署（1893年）、消防署（1894年）を持つ独立した自治体となった。…現在のアーヴィントン、メープルウッド、ニューアークとサウスオレンジの一部を含むクリントン郡区は1834年に創設された。旧郡区の残りの部分は1902年にニューアークに吸収された。」 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』 166ページ。米国政府印刷局 、1905年。2014年12月23日アクセス。↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 9 月 2 日アクセス。 ↑ 「第6章：市町村名と市町村分類」、73ページ。ニュージャージー州郡・市町村政府委員会 、1992年。2015年9月24日アクセス。 ↑ 「歳入分配方式から階層化を削除すれば、地方自治体への支払いの不公平が解消される」、政府説明責任局 、1982年4月15日。2015年9月24日アクセス。「1978年、サウスオレンジビレッジは、第10期（1978年10月から1979年9月）から有効となる「サウスオレンジビレッジ町」に名称を変更した最初の自治体となった。フェアフィールド自治区は1978年に有権者の多数決により名称を変更し、第11期（1979年10月から1980年9月）から有効となる「フェアフィールド町」となった。…しかし、歳入分配法は変更されず、サウスオレンジとフェアフィールドの行動により、モントクレア町とウェストオレンジは1980年11月4日の選挙で住民投票により名称を変更した。ベルビル、ベローナ、ブルームフィールド、ナットリー、エセックス・フェルズ、コールドウェル、ウェスト・コールドウェルは、その後、自治体から町へと分類を変更した。 ↑ ナルバエス、アルフォンソ A.「ニュージャージー・ジャーナル」、ニューヨーク・タイムズ ↑ カーチャー、アラン・J.『 ニュージャージー州の多重自治体狂気 』119-120頁。ラトガース大学出版局 、1998年。ISBN 9780813525662 2015年9月24日アクセス。↑ Di Ionno, Mark. "Di Ionno: An Irvington theme park's magic etched in stone" , NJ Advance Media for NJ.com , 2012年8月28日、2019年3月30日更新。2020年8月16日アクセス。「『笑顔』は、アーヴィントンとメープルウッドの境界にある40エーカーの遊園地、オリンピック・パークのテーマでした。1887年から1965年まで、この遊園地は何百万人もの人々に笑顔をもたらしました。1904年のセントルイスオリンピック（当時も世界はオリンピック熱狂に包まれていました）の後、オリンピック・パークと改名され、すぐにニュージャージー州最大の遊園地へと成長しました。「ニューアークのコニーアイランド」と呼ばれたこの内陸の遊園地は、海がないことを補うために、国内最大の淡水プールを備えていました。」 ↑ パスクリ、ダイアナ。「ニュージャージー州アーヴィントンとメープルウッドの分かれ道」 、2012年春。2022年6月27日アクセス。「1970年代、アーヴィントンの住民はほぼ全員が白人だった。しかし、1967年のニューアーク暴動後の大規模な人口流出により、アーヴィントンの人種構成は劇的に、そして急速に変化した。1980年までにアーヴィントンの黒人人口は40%、1990年までには70%に達した。」 ↑ 地域検索、ニュージャージー 州。2015年5月21日アクセス。 ↑ アーヴィントンに隣接するエリア、MapIt。2020年2月24日アクセス。 ↑ 市町村、ニュージャージー州エセックス郡 登記所。2020年2月24日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年8月1日アクセス。この資料には1880年のデータは記載されていません。↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、 米国国勢調査局 、335ページ。2012年7月24日アクセス。 ↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、711ページ。2013年8月1日アクセス。出典には1880年の人口が記載されており、アーヴィントンの人口は1890年には個別に記載されていないことが示されている。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 2000 年国勢調査、ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区の人口統計 / 社会 / 経済 / 住宅特性のプロファイル。米国国勢調査局、 2014年 7 月 11 日にWayback Machine に アーカイブされました。2013 年 7 月 12 日にアクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 年 - 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区の 100 パーセント データ 非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブされました 、米国国勢調査局 。2013 年 7 月 12 日にアクセス。 ↑ 2010年国勢調査人口：エセックス郡、アズベリーパークプレス ↑ 「ニュージャージー州：1990年」 （PDF） 。 2024年 6月20日 取得 。 ↑ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DEC要約ファイル1 – ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区」 。 米国国勢調査局。 2024年 1月26日 取得 。 ↑ 「P2 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年：DEC 再区割りデータ（PL 94-171） – ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外の人種 - 2020 年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) - ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ DP03: ニュージャージー州エセックス郡アーヴィントン郡区の 2006-2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性 (非推奨リンク、 archive.today に 2020-02-12 にアーカイブ 済み) 、米国国勢調査局 。2012 年 3 月 1 日にアクセス。 ↑ African-American Communities Archived 2015-03-17 at the Wayback Machine EPodunk . Accessed July 16, 2011. ↑ リチャード・G・ジョーンズ「犯罪と荒廃に苦しむ町アーヴィントンに残酷な転機」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「第7章：ニュージャージー州の市町村犯罪および人口統計データ」、ニュージャージー州警察 。2015年12月30日アクセス。 ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答 、ニュージャージー州地域社会局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「この法律は1996年に改正され、7つの特区が追加されました。これらはすべて事前に定められており、イーストオレンジ、ガッテンバーグ、ヒルサイド、アーヴィントン、ノースバーゲン、ペンバートン、ウェストニューヨークが含まれます。」↑ 都市企業特区プログラム、ニュージャージー州地域社会局 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額（2018年1月1日現在3.3125%）を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限、ニュージャージー州地域社会局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ マッツォーラ、ジェシカ。「ニュージャージー州、30番目の交通拠点村を指定、町は指定を『素晴らしい』と称賛」、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年7月8日。2015年7月15日アクセス。「パークリッジとアーヴィントンは、州の『交通拠点村』指定を獲得しました。これは、州内の交通拠点と専門家や資金を結びつけ、周辺の土地を再開発するためのNJDOTが管理するプログラムです。」 ↑ トランジットビレッジ構想に関するよくある質問、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月4日アクセス。 ↑ 「 アーヴィン トン高校 1971 年卒業生」 。ihs71.home.blog 。フランク・H・モレル高校（ニュージャージー州）。2019 年 9 月 2 日。2024 年 2 月 9 日 取得 。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧、 2023年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」Wayback Machine に2023年6月4日に アーカイブ済み、p.10。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ ホームページ、アーヴィントン郡区。2025年1月21日アクセス。 ↑ 2024年自治体データシート、アーヴィントン郡区。2025年1月21日アクセス。 ↑ エセックス郡ディレクトリ、ニュージャージー州エセックス郡 。2025年1月21日アクセス。 1 2 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州エセックス郡 、2024年11月18日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2024年5月14日実施の地方選挙の公式結果、ニュージャージー州エセックス郡、 2024年5月22日。2024年7月1日アクセス。 ↑ 2022年5月10日実施の地方選挙の公式結果、ニュージャージー州エセックス郡、 2022年5月18日更新。2022年7月1日アクセス。 ↑ ジャミラ・Z・ビーズリー、アーヴィントン郡区。2024年12月10日アクセス。「2019年4月22日、アーヴィントン市議会は、故サンドラ・R・ジョーンズの空席を埋めるため、ジャミラ・Z・ビーズリーをサウス・ワードの市議会議員に任命することを全会一致で可決した。」 ↑ 2019年11月5日総選挙非公式結果、ニュージャージー州エセックス郡 、2019年11月14日更新。2020年1月1日アクセス。 ↑ ワイルドスタイン、デイビッド 。「長年アーヴィントン市議会議員を務めたデイビッド・ライオンズ氏、69歳で死去。6期務めた市議会議員は市長選に3回出馬」、ニュージャージー・グローブ、2019年8月17日。2019年11月4日閲覧。「野球殿堂入り選手ロイ・キャンパネラ氏の下で働いたこともある、6期務めた地元公務員でアーヴィントン市議会議長のデイビッド・ライオンズ氏が、病気のため8月13日に死去した。享年69歳。」↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011年から2020年までの選挙区番号一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 「マクアイバー氏、故ペイン下院議員の後任として宣誓就任」。 ザ ・ヒル 。2024年9月23日。 ↑ 上院議員州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第28選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ エセックス郡長、ニュージャージー州エセックス郡。2020年7月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州エセックス郡一般情報。2020年7月20日アクセス。「郡長は、郡全体から選出され、4年の任期を務める、郡の最高政治・行政責任者です。…選任自由保有者委員会は9名の委員で構成され、うち5名は地区から、4名は郡全体から選出されます。委員は3年の同時任期で選出され、毎年11月の選挙で再選されることができます。任期の回数に制限はありません。」 ↑ ロバート・メルカド、ニュージャージー州エセックス郡 第1地区委員。2020年7月20日アクセス。 ↑ ウェイン・L・リチャードソン、ニュージャージー州エセックス郡 第2地区委員長。2020年7月20日アクセス。 ↑ タイシャミー・L・クーパー、ニュージャージー州エセックス郡 第3地区委員。2020年7月20日アクセス。 ↑ レナード・M・ルチアーノ、ニュージャージー州エセックス郡 第4地区委員。2020年7月20日アクセス。 ↑ カルロス・M・ポマレス、ニュージャージー州エセックス郡 第5地区副委員長。2020年7月20日アクセス。 ↑ ブレンダン・W・ギル、ニュージャージー州エセックス郡 委員（全郡選出） 。2020年7月20日アクセス。 ↑ ロメイン・グラハム、ニュージャージー州エセックス郡の 郡委員（全郡選出） 。2020年7月20日アクセス。 ↑ ニューアーク出身者が郡委員に選出：A'Dorian Murray-Thomas、Patch。2024年1月10日アクセス。 ↑ パトリシア・シーボルド、ニュージャージー州エセックス郡 委員（全郡選出） 。2020年7月20日アクセス。 ↑ エセックス郡郡政委員会委員一覧、ニュージャージー州エセックス郡。2020年7月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州エセックス郡の 郡委員選挙区の内訳。2020年7月20日アクセス。 ↑ 2021年郡データシート、ニュージャージー州エセックス郡。2022年7月20日アクセス。 ↑ 郡名簿、ニュージャージー州エセックス郡。2022年7月20日アクセス。 ↑ 書記官について、エセックス郡書記官。2020年7月20日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役職者協会書記官。2020年7月20日アクセス。 ↑ 登記簿について、エセックス郡登記所および抵当権登記所。2022年7月20日アクセス。 ↑ 会員リスト：登録簿、ニュージャージー州憲法役員協会。2020年7月20日アクセス。 ↑ アルマンド・B・フォントゥラ、エセックス郡保安官事務所。2018年6月10日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法上の役人協会。2020年7月20日アクセス。 ↑ エセックス郡遺言検認裁判所、エセックス郡遺言検認裁判所。2020年7月20日アクセス。 ↑ メンバーリスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2020年7月20日アクセス。 ↑ 有権者登録概要 -ニュージャージー州 エセックス、選挙課、2011年3月23日。2012年11月5日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月11日 取得 。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - エセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - エセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州エセックス郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2012年11月5日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州エセックス郡、州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年11月5日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「知事 – エセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - エセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 知事: エセックス郡、 2015 年 2 月 2 日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2012 年 11 月 5 日にアクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ Ciaramella, CJ (2022年3月30日). 「ニュージャージー州の町が、公文書開示請求が多すぎるとして高齢女性を提訴」 . Reason.com . 2022年 3月31日 閲覧 。 ↑ Glorioso, Chris; Copenhagen, Courtney (2022年3月24日). 「町が公文書開示請求が多すぎるとして高齢者を提訴」 . NBC New York . 2022年 3月31日 閲覧 . ↑ ベルウェア、キム（2022年3月30日） 「ニュージャージー州の町が退職者を提訴、記録請求が多すぎると主張」 ワシントン ・ポスト。 2022年 3月31日 閲覧 。 ↑ Rodas, Steven (2022年3月31日). 「ニュージャージー州の町が、膨大な量の公文書開示請求を行ったとされる82歳の女性に対する訴訟を取り下げる」 . nj . 2022年 4月4日 取得 。 ↑ アーヴィントン教育委員会地区方針0110 - 識別、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。「目的：教育委員会は、アーヴィントン学区において、幼稚園年長から12年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成：アーヴィントン学区は、アーヴィントンの市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ 「私たちの活動：沿革」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク 事件において、州は特別支援学区におけるすべての学校改修および建設プロジェクトに対し、100％の資金提供を行わなければならないとの判決を下した。裁判所によれば、老朽化し、安全性が低く、過密状態にある校舎は、ニュージャージー州憲法で定められた「徹底的かつ効率的な」教育を子どもたちが受けることを妨げていた。承認されたプロジェクトに対する全額資金提供は、『アボット学区』として知られる31の特別支援学区に対して認められた。」 ↑ 「私たちの活動内容」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ SDA地区、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ アーヴィントン公立学区の情報、国立教育統計センター 。2021年4月1日アクセス。 ↑ アーヴィントン公立学校の学校データ、国立教育統計センター 。2020年4月1日アクセス。 ↑ オーガスタ幼稚園アカデミー、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ バークレー・テラス・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ チャンセラー・アベニュー・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ フローレンス・アベニュー・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ グローブストリートスクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ マディソン・アベニュー・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ サーグッド・G・マーシャル・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ マウント・バーノン・アベニュー・スクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ ユニバーシティ小学校、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ ユニオン・アベニュー中学校、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ ユニバーシティ・ミドルスクール、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ アーヴィントン高校、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ サイトマップ、アーヴィントン公立学校。2021年11月22日アクセス。 ↑ アーヴィントン公立学区学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2024年4月1日アクセス。 ↑ アーヴィントン公立学校のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー ↑ エセックス郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ ガーデンステートパークウェイ直線図、ニュージャージー州運輸省 、2014年8月。2019年11月4日アクセス。 ↑ 州間高速道路78号線の直線図、ニュージャージー州運輸省 、2016年3月。2019年11月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州運輸省、 郡道509号線直線図、2012年7月更新。2023年2月16日アクセス。 ↑ エセックス郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸省 。2023年2月16日アクセス。 ↑ 「アーヴィントン・バスターミナルが改修へ：老朽化した施設向けに、バスレーンの拡幅、待合エリアの再設計、駐車場の拡張、歩行者用通路の改善を計画」 2012年4月10日にWayback Machine に アーカイブ済み、 NJ Transit プレスリリース、2003年10月16日。2012年10月10日アクセス。 ↑ New Irvington Bus Terminal ( 2012年6月14日にWayback Machine に アーカイブ)、RCC Builders and Developers。2012年10月10日アクセス。 ↑ エセックス郡の電車/バスサービス、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2011年7月16日アクセス。 ↑ エセックス郡システムマップ（2014年7月28日、 Wayback Machine 、 NJ Transitに アーカイブ済み）。2019年11月2日アクセス。 ↑ ライアン、ジョー。「ルッケーゼ犯罪一家の裁判を主宰したニューアークの連邦判事、ハロルド・アッカーマン氏が81歳で死去」、スター・レジャー紙 ↑ バウム、バリー。「アドゥバトは女性にモテる男 ― 男子チームを指導した後、リッチーはWNBAへスムーズに移行」、ニューヨーク・ポスト ↑ ポール・ボリス統計、ザ・ベースボール・キューブ 。2008年1月19日アクセス。 ↑ ミラー、スティーブン。「ニュージャージー州のスターアーティストの一人、W・カール・バーガーを偲んで」、モリスタウン・グリーン、2023年2月28日。2023年11月13日アクセス。「カールは1925年にドイツで生まれ、生後6ヶ月でアメリカに移住した…。カールはアーヴィントンの自宅でバイリンガル教育を受けた。」 ↑ レネー・C・バージェス上院議員（民主党）、ニュージャージー州議会 。2025年1月22日アクセス。「アーヴィントン市議会議員（2014～2022年）、議長（2019～2022年）、アーヴィントン教育委員会委員（2002～2014年）、委員長（2007～2009年）、副委員長（2005～2007年）」 ↑ スカランティーノ、ドリュー・アン。「友人たちのちょっとした助けを借りて；9月18日：スティクスの元メンバーでアーヴィントン出身のグレン・バートニックと友人たちが、ジャージー・ビートルズ・バッシュIVのためにステート・シアターに戻ってくる。」Wayback Machine に2014年12月28日に アーカイブ済み、ニュージャージー・マンスリー ↑ エヴァンス、ビル。「リオ2016：ニュージャージー州出身の選手がハイチ代表としてレスリング、オリンピック開会式で旗手を務める」、NJ Advance Media for NJ.com 、2016年8月3日。2016年8月12日アクセス。「カステリーは9歳の時にハイチからニュージャージー州に移住し、アーヴィントン高校で競技を行った。…彼はアーヴィントン高校でフットボールと陸上競技も行った。1998年にアーヴィントン高校を卒業後、マサチューセッツ州スプリングフィールドにあるディビジョンIIのアメリカン・インターナショナル大学でレスリングを続けた。」 ↑ アーカイブ文書、原稿、地図、写真 – サイラス・デュランド・チャップマン（1856–1918）、芸術家、画家。ニュージャージー歴史協会 。2016年2月9日アクセス。「ニュージャージー州アーヴィントン生まれのサイラス・デュランド・チャップマン（1856–1918）は、父親から美術の指導を受け、後にホーボーケンのスティーブンス美術大学に通い、その後ヨーロッパに渡り、一流の芸術家のもとで修業を積みました。」 ↑ フィッシャー、ジェイク。「ラキーム・クリスマスのルーツが彼をNBAのトッププロスペクトにした理由」、スポーツ・イラストレイテッド ↑ 「ジャガーズがジョシュ・エバンスと契約」2014年2月22日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ジャクソンビル・ジャガーズ 、2013年7月20日。2014年2月8日アクセス。「ニュージャージー州アーヴィントン出身の彼は、アーヴィントン高校でクォーターバックとセーフティを務め、ランで14回のタッチダウン、パスで18回のタッチダウンを記録した。」 ↑ ロングスドルフ、エイミー。「今週のDVD新作」 2013年8月18日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ チャールズ・L・ゴエラー、スミソニアン・アメリカ美術館 。2016年11月20日アクセス。「生誕地：ニュージャージー州アーヴィントン、1901年」 ↑ エレイン・ダーバック「76歳のイナ・ゴルブ、精巧なユダヤ教関連織物職人。山間部の芸術家は、家々やシナゴーグの壁に遺産を残した」ニュージャージー・ジューイッシュ・ニュース ニュージャージー・ジューイッシュ・ニュース に対し、ゴルブの創造性は幼い頃から覚えていると語った。彼女たちはニューアークとアーヴィントンで育ち、父親のアーヴィンは著名な音楽家であり、才能ある芸術家だった。」 ↑ スレーター、ダリル。「元ジェッツのランニングバック、マイク・グッドソンは次回の公判に出廷しなければ刑務所行き、と裁判官が発言」、スター・レジャー紙 ↑ Associated Press 経由。「NFLが暫定チーフを選出。クラブオーナーはベルの死後、プロリーグの暫定チーフとしてガンセル氏を1月まで務めることに決定」、ニューヨーク・タイムズ ↑ バーモント州議会名鑑、1979年 、187ページ。バーモント州務長官室 、1979年。2018年2月15日アクセス。「モンクトン在住のウィリアム・C・ヒル（共和党）は、1917年5月10日にニュージャージー州ニューアークで生まれた。職業：バーモント州最高裁判所判事。ニュージャージー州アーヴィントンで教育を受けた。」↑ フランク・ヒラー、 Baseball-Reference.com 。2014年12月23日アクセス。 ↑ 「アーナ・フーバー」、著名な女性科学者 、2009年6月12日。2016年11月20日閲覧。「生年月日：1926年6月19日、アメリカ合衆国ニュージャージー州アーヴィントン」 ↑ ジェームズ・ジョン・ハワード、『米国議会人名録』 ↑ ヤシンスカス、パット。「バッカニアーズがデリック・ウォードを放出」、 ESPN.com 、2010年8月31日。2011年6月9日アクセス。「モリスはまた、この動きは、コーチの故郷であるニュージャージー州アーヴィントン出身で、今プレシーズンに19回のキャリーでチーム最高の97ヤードを走ったハギンズがポジションを獲得したことを意味するものではないと述べた。」 ↑ スタッフ。「サンフォード・B・ハント、ニューアーク編集長、62歳：サンデー・コール紙の幹部が死去 ― 父と兄も前任者。全米アスリート。コーネル大学でスター選手としてフットボールの栄誉を獲得 ― 西部で鉱山技師を務めた」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Stone, Drew. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros)" YouTube 、stonefilmsnyc がアップロード、2020年9月9日にライブ配信、 https://www.youtube.com/watch ?v=oExCPVUjUYk 。2021年3月26日アクセス。 ↑ 「ジェイ・ジェンセン」、マイアミ・ヘラルド ↑ マロッツィ、ヴィンセント・M.「米国人スイマー、人々に刺激を与えたいと願う」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Ron Karnaugh、 2014年12月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Sports-Reference.com 。2014年12月23日アクセス。 ↑ ジャック・カイリーの統計情報、 Basketball-Reference.com 。2021年5月16日アクセス。「生年月日：1929年1月5日、ニュージャージー州アーヴィントン…高校：ニュージャージー州サウスオレンジのセトンホール・プレップ」 ↑ マシュー・ローレンス。マーティン・E・クラヴァリクとのインタビュー、ラトガース大学 オーラルヒストリーアーカイブ、2007年10月31日、2021年1月8日アクセス。「父は未亡人からアーヴィントンのクーリッジ通りにある家を5000ドルで買いました。敷地は25フィート×100フィート、2階建てでした。父が住宅ローンを引き継いだので、私たちはそこに引っ越しました…。それから、私はアーヴィントン高校に通いました。」 ↑ ガスリー、マリッサ。「『女王の人生』：ラティファ、HBO映画のために努力」 、ニューヨーク・デイリー・ニュース ↑ スラゴウ、マイケル 。「ファニー・ボーンズ」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ダナウェイ、ジェームズ。「陸上競技；ジョージタウンが楽々と優勝」、ニューヨーク・タイムズ ↑ オリバー、グレッグ、ジョンソン、スティーブ。『プロレス殿堂：ヒールたち』 、76ページ。ECWプレス 、2010年。ISBN 9781554902842 2016年11月20日アクセス。「ボリス・マレンコ ― 偉大なるマレンコ、あるいはより正式には、ハードノックス・スクールのボリス・マクシミリアノヴィチ・マレンコ教授 ― は、とっくに生産中止となったヒールの生地から生まれたキャラクターであり、ファンの感情を操ることにおいて同時代のレスラーをはるかに凌駕する戦略の達人であった… 1933年にニュージャージー州ニューアークでポーランド移民の父とアメリカ人の母の間に生まれたラリー・サイモンは、近くのアーヴィントンで育ち、10代の頃は様々なYMCAでアマチュアレスリングをしていた。」 ↑ マンデル、アドリアンヌ、ラトガース大学 オーラルヒストリーアーカイブ、ラトガースバナー。2022年2月3日アクセス。「アドリアンヌ・エイブラムソン・マンデルは、1936年9月30日にニュージャージー州アーヴィントンで生まれました。彼女はニュージャージー州ヒルサイドで育ち、ヒルサイド高校に通いました。」 ↑ ニュージャージー州議会マニュアル 、286ページ。2023年2月3日アクセス。「ジョン・J・ミラー・ジュニア、民主党、アーヴィントン - ミラー氏は1923年10月11日にニューアークで生まれました。アーヴィントン高校に通い、フォーダム大学を卒業しました。」↑ スタッフ。「パーシー・ミラー・ジュニア氏、85歳、ニュージャージー州の元州議会議員兼市長」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スミス、スティーブ。「デイヴ・ブルーベック・カルテットのドラマー、ジョー・モレロ、82歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Associated Press 経由。「アーヴィントン出身のラヒーム・モリスがタンパベイ・バッカニアーズのヘッドコーチに就任」、 The Star-Ledger ↑ グライムズ、ウィリアム 。「検察官で長年ニュージャージー州の判事を務めたシビル・R・モーゼス氏、69歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ フランク・ミュールハウザー、 Pro-Football-Reference.com 。2020年6月12日アクセス。「生年月日：1926年7月2日、ニュージャージー州アーヴィントン…高校：ブルームフィールド高校（ニュージャージー州）」 ↑ パトリック・ラニ。「マイアミ大学、ドン・ボスコ高校のスター選手アル・クアディン・ムハンマドを解雇、報道によると」、NJ Advance Media for NJ.com 、2016年8月28日。2017年5月1日アクセス。「解雇される前、アーヴィントン出身のムハンマドは、チームの春季試合後の乱闘に関与したとして出場停止処分を受け、2014年シーズン全体を欠場した。」 ↑ ダンテ。「ナポレオン – 台頭するアウトロー」、LatinRapper.com、2005年3月8日。2016年2月9日アクセス。「ムタ・ワシン・シャバズ・ビールは、スペイン系とアフリカ系アメリカ人の血を引く4人兄弟の1人として、ニュージャージー州ニューアークで生まれた。幼少期の悲劇的な出来事により、ニュージャージー州アーヴィントンに住む祖母と暮らすことになり、後にシャクールのゴッドブラザーであるカダフィを通じて2パックと知り合い、ドラマサイダル・グループの一員となった。」 ↑ ナルバエス、アルフォンソ A.「エセックス郡保安官と2人の補佐官が元民主党幹部と共に起訴される。保安官は再選を目指す」ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ノイズ夫人が航空ポストに就任。アーヴィントンの女性が連邦航空標識パイロットに任命される」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ロバート・I・ペリーナ '43」Wayback Machine に2013年12月27日に アーカイブ済み、プリンストン大学同窓会週刊誌 ↑ スタッフ。「ユニオン・カトリック高校卒業生ファビアナ・ピエール＝ルイ氏、ニュージャージー州最高裁判所初の黒人女性判事に指名される」、TAP into Elizabeth、2020年6月5日。2020年6月5日アクセス。「『私は黒人女性です』とピエール＝ルイ氏はエッセンス 誌に語った。『私はハイチからの移民の子です。私はこの国で第一世代のアメリカ市民であり、家族で初めてロースクールに通い、弁護士になった人間です。また、ブルックリンでの幼少期から始まり、その後ニュージャージー州アーヴィントンで残りの幼少期を過ごすなど、人生を通して様々な都市部で暮らしてきました』と彼女は述べた。」 ↑ スタッフ。「アーヴィントンのフージーズのプラズ・ミシェル：アメリカ人はただ仕事が欲しいだけだ」、 NJ.com 、2016年5月20日。2016年11月20日アクセス。 ↑ 「アメリカ昆虫学会、2012年度フェローを発表」2021年10月3日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、アメリカ昆虫学会 、2012年8月1日。2021年10月3日アクセス。「ウィスコンシン大学マディソン校の教授であるケネス・ラファ博士は、森林昆虫の個体群動態に影響を与えるプロセス、特に樹木の防御、三栄養段階シグナル伝達、および共生に関する研究で国際的に知られています。ケンは1950年にニュージャージー州アーヴィントンで生まれ、デラウェア州ウィルミントン近郊で育ちました。」 ↑ ブライアン・ワイズ著「ニュージャージーの多彩なサウンド、海岸から海岸まで響き渡る」ニューヨーク・タイムズ ↑ ニコラス・アルバート・リアール（1922年）、アートプライス 。2018年1月8日アクセス。「出生地：ニュージャージー州アーヴィントン」 ↑ サラモン、ベス。「シカゴ・ホワイトソックスの投手がニューアーク・ベス・イスラエル医療センターの入院中の子供たちを訪問」、 TAPinto SOMA、2013年1月17日。2024年11月21日アクセス。「トレバー・レックリングは、シカゴ・ホワイトソックスの左腕投手として活躍すること、そして子供たちに喜びをもたらす方法を見つけることに情熱を注いでいる。1月11日金曜日、アーヴィントン出身の彼はニューアーク・ベス・イスラエル医療センター（NBIMC）の入院中の子供たちを訪問した。」 ↑ ジェニー・ヴレンタス「アーヴィントン高校の卒業生ネイト・ロビンソン、ジャイアンツへ」スター・レジャー紙 ↑ マーク・ラッドとは？ 2007年4月16日にWayback Machine に アーカイブされたMarkRudd.com、2005年7月付け。2007年4月19日アクセス。「マークは1947年6月2日にニュージャージー州アーヴィントンで生まれました」 ↑ 「元ニュージャージー州生まれのイタリア系アメリカ人投手：アル・サントリーニ（1968年～1973年）」、centerfieldmaz、2014年5月18日。2014年12月23日アクセス。「アラン・ジョエル・サントリーニは1948年5月19日、ニュージャージー州アーヴィントンで生まれた。サントリーニはユニオン高校に通い、1960年代半ばには野球で活躍した。」 ↑ スタッフ。「ジャグラーのOK佐藤氏、死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ホームページ、アーティ・シュレック。2014年2月8日アクセス。「アーティ・シュレックは1938年10月10日、ニュージャージー州アーヴィントンで4人兄弟の末っ子として生まれた。」 ↑ アダム・シューラー、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュ・フットボール 。2025年1月4日アクセス。「出身地：ニュージャージー州アーヴィントン。高校：アーヴィントン高校」 ↑ アート・シンサバーグ、サンフランシスコ近代美術館 。2016年11月20日アクセス。「1924年、ニュージャージー州アーヴィントン」 ↑ ロバート・ハンリー。「アーヴィントン市長、汚職5件で起訴」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジョセフ・F・サリバン「ニュースの男：ニュージャージー州高等裁判所の敏腕候補者」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ゲイリー・スタイン氏へのインタビュー」2015年9月15日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ラトガース大学 アメリカ州知事センター、2009年1月22日。2017年11月17日アクセス。「Q：出身地はどちらですか？ゲイリー・スタイン：ニューアークで生まれました。7歳からはアーヴィントンで育ちました。」 ↑ ウィルバー・サマーズ、 Pro-Football-Reference.com 。2020年1月31日アクセス。「生年月日：1954年8月6日（享年65歳178日）、ニュージャージー州アーヴィントン」 ↑ 「ケイ・サットン」、ニューヨーク・タイムズ ↑ バーマキアン、エド。「モンマスのテイラー、組織的なバスケットボールを始めてわずか3年で大活躍」、スター・レジャー紙 ↑ 「ミューレンバーグ、ディキンソンに7対0で勝利。第3ピリオド、ウェイブレクへのパス後のワイナーのタッチダウンが勝敗を分ける。」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ケイヒレーン、ケビン。「芸術；郷愁、スティレットヒールを履いて」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ヤードリー、ウィリアム。「路上から学んだ社会学者、ルイス・ヤブロンスキー氏（89歳）死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ミラー、スティーブン。「アルパイン・アソシエイツ創設者、ロバート・ゾエルナー氏、82歳で死去」、ブルームバーグ・ニュース 、2014年12月31日。2014年12月31日アクセス。「ロバート・エミル・ゾエルナー氏は、1932年4月26日、ニュージャージー州アーヴィントンで、エミル・ジョン・ゾエルナー氏と旧姓アンナ・エリザベス・モートン氏の間に生まれた。」 ↑ トニー・ズッツィオ、 Pro-Football-Reference.com 。2018年6月10日アクセス。 
