Loading article…
 | |
 七面鳥 |
 イラン |
|---|---|
| 外交使節 | |
| トルコ大使館、テヘラン | イラン大使館、アンカラ |
イラン・トルコ関係は、イラン・イスラム共和国とトルコ共和国の二国間関係である。両国の関係は複雑で、緊張と協力の両時期を特徴としており、イランとトルコは代理紛争の一環として対立する代理勢力を支援することで中東での影響力を争っている。 [要出典]両国は主要な貿易相手国でもあり、地理的な近さ（イラン・トルコ国境）と歴史的に共有されている文化的、言語的、民族的特徴により、相互に依存しているとみなされている。
歴史的に、この地域はパルティア、アケメネス朝、ササン朝、セルジューク朝、サファヴィー朝、アフシャール朝、オスマン帝国、ガージャール朝の帝国や征服地を共有してきました。ペルシア社会であったオスマン帝国は特にペルシア文化の影響を強く受けました。この遺産は現代のトルコ文化に引き継がれています。イランとトルコは、シリア、リビア、南コーカサスなどの紛争をめぐって長い間対立してきました。しかし、クルド人の分離独立問題やカタールの外交危機など、いくつかのケースでは共通の利益を共有してきました。
トルコはテヘランに大使館、マシュハド、タブリーズ、ウルミヤに領事館を置いており、一方イランはアンカラに大使館、イスタンブール、エルズルム、トラブゾンに領事館を置いている。
歴史
隣り合う二国が共有してきた数千年に及ぶ歴史の中で、アナトリア（または小アジア）の領土の一部は、メディア帝国、アケメネス朝、パルティア帝国、サーサーン朝、サファヴィー朝イラン、アフシャール朝イランなど、現在のイランに拠点を置いていたさまざまな帝国に何度も征服されました。古代には、小アジアはアケメネス朝の中核地域のひとつを形成し、アナトリア西部のサルディスとスミルナの都市が最も有名でした。現在の東アナトリアにあるウドゥル県は、露ペルシア戦争（1826年-1828年）の結果とトルクメンチャイ条約の批准まで、ガージャール朝イランの一部を形成していました。
トルコ人とイラン人は、トルコ・ペルシア伝統として知られる共通の文化遺産を共有しており、これはガズナ朝（977年～1186年）、セルジューク朝（1037年～1194年）、ルーム・スルタン国（1077年～1307年）、オスマン帝国（1299年～1922年）、ティムール朝（1370年～1507年）、カラ・コユンル朝（1374年～1468年）、アク・コユンル朝（1378年～1501年）、サファヴィー朝（1501年～1736年）帝国の顕著な特徴であった。
20世紀
1926 年 4 月 22 日、イランとトルコの間で最初の「友好条約」がテヘランで調印されました。基本原則には、相互の友好、中立、非侵略が含まれていました。この協定には、平和と安全を乱そうとするグループや、いずれかの国の政府を転覆させようとするグループに対する共同行動の可能性も含まれていました。この政策は、間接的に、両国がクルド人少数派と抱えていた内部問題に狙いを定めたものでした。
1932年1月23日、トルコとイランの間で最初の正式な国境条約がテヘランで調印された。トルコとイランの国境は世界最古の国境の一つであり、1514年のチャルディラーンの戦いとズハーブ条約以来、ほぼ同じままである。1932年の条約は、このように何世紀にもわたる現状を正式なものにした。同日、両国は新たな友好条約、和解、司法的解決および仲裁に関する条約に調印した。
1934年6月16日から7月2日にかけて、レザー・シャー・パフラヴィーは、ハサン・アルファ将軍（ムスタファ・ケマル・アタテュルクの招待による）を含む数人の高官とともにトルコを訪問した。トルコのいくつかの地域を訪問し、2人の指導者間の親密な友好と協力の試みがなされた。レザー・シャーは共和国の近代化改革に感銘を受け、これを自国のための手本とみなしたと伝えられている。
1937年7月8日、トルコ、イラン、イラク、アフガニスタンの間で不可侵条約が締結され、後にサアダバード条約として知られるようになった。この協定の目的は、中東の安全と平和を確保することであった。
1955年8月、イラン、トルコ、イラク、パキスタン、イギリスの間の相互安全保障条約である中央条約機構（CENTO）が設立されました。
1964年7月、イラン、トルコ、パキスタン間の共同経済プロジェクトを目的とした 地域開発協力（RCD）が設立されました。
1964年、ルーホッラー・ホメイニはブルサに亡命し、11か月間そこに留まりました。[1] 1965年9月5日、ホメイニはトルコを離れ、イラクのナジャフに向かいました。 [2]
1979年のイラン革命後、冷え込んだ時期が過ぎ、イランと中東の現状に大きな変化が生じた。今日、イランとトルコは、テロとの戦い、麻薬密売、イラクと中央アジアの安定促進など、さまざまな分野で緊密に協力している。しかし、両国は1990年代から影響力を競っており、2010年代以降はMENAと南アジアのさまざまな分野でその争いが激化している。
イランの核開発計画
2010年5月、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相はブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領と調整し、イランに対するさらなる制裁を回避するためにイランのウラン濃縮を自国に委託することで合意するため、予定外のテヘラン訪問を行った。 [3]
イランから発射されたミサイルを追跡するためのレーダーシステムをトルコが受け入れるという決定は、イラン側から深刻な関係断絶と受け止められている。[4]
2012年のピュー研究所の世界意識調査では、トルコ人の54%がイランの核兵器取得に反対し、46%が核武装したイランをある程度脅威とみなし、26%がイランの核兵器開発を阻止するために軍事力を使用することを支持している。[5]トルコ人の37%はイランは軽微な脅威/全く脅威ではないと考えており、これはMENA地域の調査対象国の中で最も低い割合である（ヨルダンの55%よりも低い）。[5]しかし、トルコ国民の34%だけがイランに対するより厳しい制裁を支持しており、52%が制裁に反対している。[5]
NATOミサイル防衛危機
地域最大のNATO加盟国であるトルコは、2011年9月にNATOミサイル防衛システムの設置を主催し、トルコとイランの間で危機を引き起こした。イランは、ミサイル防衛システムは、イスラエルがイランの核施設を攻撃した場合にイスラエルを反撃から守るための米国の策略であると主張した。さらに、アヤトラ・アリ・ハメネイは、トルコはシリア、ミサイル防衛システム、アラブの春後のアラブ世界に対する世俗主義の推進に対する政策を再考すべきであると述べた。[6]
イランのヤヒヤ・ラヒム・サファヴィ少将 もこの状況について意見を述べた。「トルコの政治家のシリアとイランに対する行動は間違っており、彼らはアメリカの目的に沿って行動していると信じている」と述べ、「トルコがこの型破りな政治行動から距離を置かなければ、トルコ国民は国内でトルコから離れ、シリア、イラク、イランの隣国は政治的つながりを再評価することになるだろう」と付け加えた。[6]
トルコは、NATOのミサイルシステムは脅威を与えるものではなく、特定の国を標的にするものでもないと述べた。[7]トルコ国防大臣のイスメット・ユルマズ氏は、このシステムの目的はトルコの安全だけでなく、ヨーロッパの安全を守ることだと主張した。 [8]
2011年10月23日、ヒラリー・クリントン米国務長官は 、トルコにおける米国の駐留についてイランに警告し、「イランが地域全体と、多くの国における米国の駐留、基地、そしてトルコのようなNATO同盟国との訓練のすべてを考慮しなければ、それは大きな誤算となるだろう」と述べた。[9]
2011年11月、革命防衛隊の航空宇宙部門の責任者は、他国がイランを攻撃した場合、トルコを攻撃すると脅した。 [10]
トルコとイランとイスラエルの関係
これまで、トルコとイスラエルの関係は、アンカラとテヘランの間でさまざまな不和を引き起こしてきました。しかし、イスラエルとイランの紛争に関してトルコが中立的な立場をとったことで、友好的な二国間関係が維持されてきました。トルコとイランの貿易が拡大していることは、両国が相互関係を強化しようとしていることを示しています。
トルコとイスラエルの関係は、ガザ戦争（2008～2009年）、ガザ艦隊襲撃（2010年）、2014年のイスラエル・ガザ紛争以来悪化している。2010年から2016年まで、トルコはイスラエルと大使レベルで外交関係を持たなかった。しかし、2016年6月28日、トルコとイスラエルは関係正常化協定に署名した。この協定には、ガザ行き艦隊襲撃で被害を受けたトルコ人家族へのイスラエルからの2,000万ドルの補償金、大使の最終的な帰還、天然ガスパイプラインの初期協議が含まれていた。
アラブの春とシリア内戦以来
アラブの春の幕開け以来、トルコのAKP政府がシーア派とスンニ派の間の地域紛争に積極的に関与していることをめぐって、イランとトルコの関係は時折悪化している。[11]イランはシリアのアサド政権（主にアラウィー派で構成）を強く支持しているが、トルコのAKP政府（政治的イスラム教にルーツを持つ）はシリア反政府勢力（主にスンニ派イスラム教徒で構成）を支持している。
トルコとイランはともに2011年のエジプト革命とその後のムハンマド・モルシ政権を支持し、2013年のエジプトのクーデターを非難した。[12] [13]
2015年のイエメンへの軍事介入の間、イランとトルコは対立するグループ（それぞれシーア派とスンニ派）を支援し、レジェップ・タイイップ・エルドアンとモハンマド・ジャバド・ザリーフの間で公式の議論が起こった。エルドアンは「イランとテロリストグループは撤退しなければならない」と述べ、ザリーフは「トルコは戦略的な間違いを犯している」と応じた。しかし、数日後、エルドアンはトルコとイランの貿易関係の改善について協議するためにテヘランに行き、ハメネイとロウハニの歓迎を受けた。[14]
2002年にイスラム主義のAKP政権が誕生する前、トルコ（憲法上は世俗国家）は、この地域の宗教的・宗派的紛争に関して中立的な外交政策を維持していた。
トルコとイランのシリアとイラクにおける地政学的目標の相違も、緊張と疑念の高まりにつながっている。[15]トルコは、ヒズボラやアシャブ・アル・カフフなどのイラン支援のシーア派民兵と何度も衝突している。[16]
アレッポの戦い（2012～2016年）におけるイランの役割を理由に、Yeni AkitやYeni Şafakなどのトルコのメディアは反イラン的な見解を広めてきた。[17]
両国がイエメン内戦（2015年～現在）で対立する側を支援していることや、トルコがイランの活動を追跡するNATOレーダーを設置していること（マフムード・アフマディネジャド大統領は、トルコ南東部に配備されたNATO防衛システムはイスラエルをイランのミサイル攻撃から守るためのものだと発言）など、その他の問題も関係を悪化させている。[18]
和解
イランは2016年のトルコのクーデター未遂事件を速やかに非難し、両国関係の改善につながった。[19]
2017年1月以降、トルコはシリア内戦の解決に向けたアスタナ会談でイラン、ロシアと緊密に協力してきた。[20]
トルコとイランの関係は2017年のカタール外交危機の際にさらに改善し、両国はサウジアラビアとアラブ首長国連邦との紛争でカタールを支持した。[21]
トルコは2017年から2018年にかけてのイランの抗議活動を非難し、米国とイスラエルがイランの内政に干渉していると非難した。[22] [23]
イランとトルコは2018年夏、米国とのそれぞれの紛争でも互いに支援し合い、トルコは米国がイラン核合意から離脱した後、米国の対イラン制裁に公然と反対し[24] 、イランはアンドリュー・ブランソン氏の拘留をめぐって米国の対トルコ制裁を非難した[要出典]。トルコとイランはともにシリア戦争で敵対する側を支援しているものの、紛争を止めたいと述べている[25] 。
2019年2月、トルコは「一国を標的にしている」という理由で、中東におけるイランの影響に対抗するためのワルシャワでの首脳会談への米国の招待を拒否した。 [26]
2020年1月、トルコは米国によるカセム・ソレイマニの暗殺を非難し、それが地域の不安定化につながると主張した。 [27]エルドアン大統領はその後、ロウハニ大統領との電話会談でソレイマニを「殉教者」と表現したとのメディア報道を否定した。[28]
挫折
トルコがロジャヴァとシリア政府に対して軍事攻撃を開始したため、和解は大きな挫折を味わった。クーデター以来トルコと良好な関係にあるイランは、トルコがシリアに侵攻しシリア領土を侵害したとして批判し、非難し始めた。 [29]イランのモハンマド・ジャヴァド・ザリーフ外相は、シリアの主権を侵害するものとして攻撃に反対を表明した。[30]さらに、イランのアリ・ラリジャニ国会議長は予定されていたトルコ訪問をキャンセルした。[31]イランとトルコの相互信頼の欠如は、両国がさまざまな経済的、政治的目標を達成する妨げとなっている。[32]
アフヴァルニュースによると、アナリストは、両国が中央アジア、特にイスラム諸国での影響力を競っているが、それが両国が真の同盟国となることを妨げていると書いている。[33]
シリア軍がイドリブでトルコ軍を砲撃した後、両国の関係はさらに悪化した。シリアはイランの支援を受けており、イラン軍はシリア北部に駐留しているからである。[34]
上下
2020年、イスラエルとアラブ首長国連邦の関係を正常化したイスラエル・アラブ首長国連邦和平協定を受けて、イランやトルコは和平条約に最も声高に反対した国の一つとなった。[35]
イランは第二次リビア紛争において多面的な役割を果たしていると考えられている。イスラエルは、イランがリビアの反トルコ派の軍閥ハリファ・ハフタルに武器支援を提供していると非難している。[36] [37]しかし、イランは後に第二次リビア内戦へのトルコ軍の介入に対する支持を公に表明した。[38]それでもなお、国連の報告書は、イランがハフタルの部隊に対戦車ミサイルを供給していたことを明らかにした。[39]
イラン政府は、 2020年のナゴルノ・カラバフ紛争中にロシアの兵器をアルメニアに輸送する際にイランのトラックが関与していたとの報道を強く否定し、アルメニアとトルコの同盟国アゼルバイジャンの仲介を申し出た。[40]イラン政府はまた、アゼルバイジャンの「領土保全」に対する支持を再確認した。[41]しかし、イラン政府は衝突におけるトルコの役割を批判しており、トルコに対し「火に油を注ぐ」のではなく和平の取り組みを支持するよう呼びかけている。[42]イラン政府はまた、トルコとアゼルバイジャンがナゴルノ・カラバフで利用していると非難されているシリアの聖戦主義者を指して、国境付近に「テロリスト」が存在すると警告した。[43]さらに、イラン政府はイラン北部と北西部の都市でトルコ国民を含むアゼルバイジャン支持のデモ参加者数名を逮捕した。[44]アゼルバイジャンとイランの関係は歴史的に不安定であり、その主な原因は、アゼルバイジャンの指導者アブルファズ・エルチベイらが推進する汎トルコ主義の感情に対するイランの恐れと、アゼルバイジャンとイランの最大の地域敵国であるイスラエルとの緊密な関係である。一方、アルメニアとイランの関係は、両国の強い経済的結びつきと、アルメニアがイランの同盟国でありトルコのライバルであるロシアと軍事同盟を結んでいることから、緊密な関係を保っている。
トルコとイランの関係は、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領がイラン領アゼルバイジャンの土地はアゼルバイジャン共和国の領土であると主張する詩を朗読したことで悪化し、[45]イランのアゼルバイジャン人の間で汎トルコ主義が台頭することを恐れるイランの反発を招いた。イランのモハンマド・ジャヴァド・ザリーフ外相は「エルドアン大統領は、バクーで誤って朗読したことがアラス北部の地域をイランの祖国から強制的に分離することを指しているとは知らされていなかった。アゼルバイジャン共和国の主権を損なっていることに気付かなかったのだろうか？誰も我々の愛するアゼルバイジャンについて語ってはならない」と述べた。イランもトルコ大使を召喚して説明を求めた。[46] 12月12日、トルコは、エルドアンの詩に対するイランの「攻撃的な」反応を考慮して、アンカラ駐在のイラン大使を召喚した。トルコのメヴリュット・チャブシオール外相は、ザリーフ外相との電話会談で、トルコの指導者に対するイランの公式声明は受け入れられず、「根拠がない」と述べた。[47]イランは、エルドアンの発言を受けてトルコ製品のボイコットを開始した。[48]
2021年2月15日、イランが支援する代理組織アシャブ・アル・カフは、米国とEUがテロ組織と分類しているイラク北部のクルド労働者党（PKK）に対するトルコの攻撃への報復として、イラクのトルコ軍基地にミサイル攻撃を実施した。 [49]さらに、別のイラン代理組織ハラカット・ヒズボラ・アル・ヌジャバは、トルコがイラクでの活動を終了しない場合は攻撃すると警告した。この攻撃は、トルコのPKKに対する活動に対するイランからの警告と受け止められた。トルコの国営メディアは、この攻撃はイランの同組織への支援を反映していると主張した。[50] 2月23日、イランのバグダッド大使イラジ・マスジェディは「トルコ軍はイラクの領土を脅かしたり侵したりすべきではない」と述べ、トルコがシンジャルを支配しようとしていることを批判した。[51] 2月27日、トルコのイラク大使ファティ・ユルドゥズが「イラン大使はイラクの国境を尊重することについてトルコに説教する最後の人物だろう」とツイートした。[52]
テロ対策への協力
トルコとイランは、イラク北部の過激派に対する空中および地上攻撃をトルコ軍数千人が進める中、イラクのテロリストとの戦いで協力することを誓った。イランのアリー・アクバル・サーレヒ外相は、テロリストが重火器を持ってトルコに侵入していると米国がトルコに知らせていれば、トルコ兵士の死は避けられたかもしれないと主張した。米国は、トルコ国境沿いの PKKの動きについて、監視ドローンから得た情報をトルコと共有している。
トルコ政府は調査を打ち切った[いつ？ ]、イラン革命防衛隊とトルコ政府最高レベルとのつながりが明らかになった。[53]
NBCニュースによると、トルコ国会議員は、2011年のシリアの反乱を受けて、トルコは南部国境にクルド人国家が形成されるのを阻止するためにイランとロシアが必要であることに同意したと述べた。[54]
貿易関係
イランとトルコは非常に密接な貿易・経済関係を保っています。両国は経済協力機構（ECO）に加盟しています。
両国間の二国間貿易は増加している。2000年から2005年の間に、この貿易は10億ドルから40億ドルに増加した。[55]イランのトルコへのガス輸出も増加する可能性がある。現在、輸出量は50mm cm/日である。[56]トルコはイランから年間約100億立方メートルのガスを輸入しており、これは自国の必要量の約30％にあたる。 [ 57]イランの石油高官によると、トルコは南パルスガス田の第22、23、24フェーズの開発に120億ドルを投資する予定である。 [56]双方向の貿易は現在100億ドルの範囲（2010年）であり、両政府は、この数字がそう遠くない将来に200億ドルに達すると発表している。[58] [59]イランの南パルスガス田の3フェーズから生産されるガスの50％は、ヨーロッパに再輸出される。[60]トルコはラジ石油化学コンプレックスの民営化入札を6億5000万ドル（2008年）で落札した。
イランのモハンマド・レザー・ラヒミ第一副大統領は2012年10月、イランとトルコの貿易取引のスピードが加速し、年間300億ドルという目標に近づいていると発表した。同氏は、テヘランとアンカラの貿易関係の拡大は両国が相互関係を強化しようとする意欲を示していると付け加えた。[要出典] 2019年4月29日、トルコとイランは、ハリエット日刊紙によると、輸送面での協力を強化する意向を強調した。[61]
トルコは米国の制裁に従うため、2019年にイランの石油購入を完全に停止した。[62]
2020年12月17日、イラン税関当局は、COVID-19危機により3か月前に閉鎖されていたイラン北西部のバザルガン国境検問所の再開を発表した。両国でCOVID-19の症例が大幅に減少したため、イランとトルコのトラックの通過が再び許可された。両国間の国境閉鎖により貿易は70％減少したが、現在では急増すると予測されている。[63]
2023年8月、トルコは法廷闘争と賠償判決を受けてイラク・トルコパイプラインを通じた原油供給を停止したが、これは経済的、政治的、法的影響をもたらした。パイプライン再開の協議にもかかわらず、数百万バレルの原油が滞留したままであり、世界の原油価格に影響を与え、特にクルド地域におけるイラクの経済を不安定化させている。この対立は地域の不安定化、米国の投資、対立勢力の台頭を招き、イラク・クルディスタンとイラク全土で内戦を引き起こす可能性がある。[64]
観光
イランとトルコは長年にわたり広範な観光関係を築いてきました。2017年には合計250万人のイラン人観光客がトルコを訪れ、トルコは休暇旅行者に人気の目的地となりました。[65]イランもまたトルコの観光から恩恵を受けています。[66] 2013年現在、トルコからの観光客はイランを訪れる観光客の中で最大規模であり、登録観光客数は391,283人です。[67]
駐在外交使節団
-
イスタンブール駐在イラン総領事館 -
テヘラン駐在トルコ大使館
参照
参考文献
- ^ Sciolino, Elaine (2000年8月27日). 「nyt.com The People's Shah」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年3月19日閲覧。
- ^ コヤ、アブダール・ラーマン（2009年）。『イマン・ホメイニ：生涯、思想、遺産』イスラム図書信託（2010年6月1日）。36ページ。ISBN 978-9675062254。
- ^ ニュース アルジャジーラ 2010年5月17日
- ^ ジョーンズ、ドリア（2011年10月19日）。「トルコとイラン：事件の終結」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。
- ^ abc 核武装したイランに世界が「ノー」Pew Research Center
- ^ ab ポメロイ、ロビン（2011年10月8日）。「イランがトルコに告げる：方針転換しなければ問題に直面」ロイター。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「トルコ、NATOミサイル防衛レーダーを南東部に設置へ」ガーディアン紙、ロンドン、2011年9月14日。
- ^ トルコ国防相：NATOミサイル防衛システムの目的はヨーロッパの安全を守ること Archived 2011-10-16 at the Wayback Machine Cumhuriyet
- ^ クリントン、トルコにおける米国の駐留についてイランに警告ハリエット・デイリー・ニュース2011年10月24日
- ^ 「イスラエルと米国が核開発計画を標的にした場合、イランはトルコを攻撃すると将軍が語る」AP通信、2011年11月26日。
- ^ ラフランキ、ハワード（2012年4月6日）。「イランが次回の核協議の特定の場所について怒った理由」クリスチャン・サイエンス・モニター。
- ^ アキョル、ムスタファ（2013年8月21日）。「トルコ、エジプトのクーデターを非難」アル・モニター。
- ^ 「イラン、エジプトの軍事クーデターを非難」ロサンゼルス・タイムズ、2013年7月8日。
- ^ エルドアン大統領、イラン訪問中に貿易に重点を置くアル・モニター
- ^ 「イランとシリア、トルコのジャラブルス介入を懸念」Rudaw Media . Rudaw Media . 2016年12月10日閲覧。
- ^ 「ヒズボラをめぐるイスラエルとトルコの恋愛関係？」エルサレム・ポスト | JPost.com。
- ^ Idiz, Semih (2016年12月20日). 「アレッポ事件後、トルコでイランに対する敵意が最高潮に達する」Al-Monitor。
- ^ 「イラン：トルコのNATOレーダーはイスラエルを守るために機能している」Ynetnews 2011年10月4日。
- ^ 「トルコでの失敗したクーデター未遂：イラン・トルコ関係の促進」www.inss.org.il。2016年7月31日。 2020年11月20日閲覧。
- ^ AKKOC, Raziye; SAID, Ezzedine. 「イラン、ロシア、トルコがシリア支配に向け協力」www.timesofisrael.com。
- ^ 「サウジ主導のカタール封鎖でイランとトルコが接近 - アル・モニター：中東の脈動」アル・モニター。2017年7月3日。
- ^ 「エルドアン大統領、トルコはイランの安定を重視していると発言、ロウハニ大統領を称賛」ロイター2018年1月3日 – www.reuters.comより。
- ^ 「エルドアン大統領、米国とイスラエルがイランとパキスタンに『干渉』していると非難」www.timesofisrael.com。
- ^ 「トルコ外相、米国に対イラン制裁に反対と伝えた」ロイター2018年7月24日 – www.reuters.comより。
- ^ 「エルドアン大統領、イラン制裁をめぐりトランプ大統領に反論 | ボイス・オブ・アメリカ - 英語」www.voanews.com。
- ^ 「トルコ、反イラン・ワルシャワサミットに出席せず」メフル通信社。2019年2月13日。
- ^ バトラー、ダレン（2020年1月3日）。「トルコ、ソレイマニ殺害は不安定化を招くと主張」ロイター。 2020年1月3日閲覧。
- ^ 「エルドアン大統領、殺害された将軍は『殉教者』だったとロウハニ大統領に語ったことを否定」www.timesofisrael.com。
- ^ 「イランはシリアにおけるいかなるトルコの軍事作戦にも反対：イラン外務省声明」ロイター2019年10月8日 – www.reuters.com経由。
- ^ 「イランはシリアでの軍事行動に反対、ザリーフ外相がトルコに伝える」www.timesofisrael.com。
- ^ 「トルコ・シリア国境：最新情報」aljazeera.com。
- ^ ディリク、ゲルケム (2019 年 7 月 19 日)。 「トルコとイランの関係における協力」。毎日サバ州。
- ^ 「アンカラ・テヘラン関係は多くの障害に直面 - アナリスト」Ahval .
- ^ アジジ、ハミドレザ（2020年2月5日）。「イラン軍はなぜイドリブ戦線に派遣されたのか？」アル・モニター。
- ^ 「イラン、トルコ、イスラエルとの合意をめぐりUAEを非難 | DW | 2020年8月14日」DW.COM。
- ^ 「リビアにおけるイランとハフタルのつながり」2020年7月17日。
- ^ 「イランとトルコの突然の再連携の背景には何があるのか？」2020年7月1日。
- ^ 「イラン外相、トルコが支援するリビア政府への支持を表明」。ミドル・イースト・モニター。2020年6月17日。
- ^ 「ハフタルはトリポリとの戦争でイランの対戦車ミサイルを使用したと国連報告書が指摘 | リビア・オブザーバー」www.libyaobserver.ly。
- ^ O'Connor, Tom (2020-09-29). 「アルメニアとアゼルバイジャンの戦い、米国、ロシア、トルコ、イランの立場は？」ニューズウィーク。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「イラン、アゼルバイジャンを安心させる一方、アルメニアへの武器供与の『噂』を非難」アルジャジーラ、2020年9月30日。
- ^ スタッフ、アル・モニター（2020年10月6日）。「イラン、ナゴルノ・カラバフ紛争におけるトルコの役割を批判」アル・モニター。
- ^ 「イラン、カラバフ戦闘で国境付近に『テロリスト』がいると警告」アル・モニター。2021年3月1日。
- ^ 「イランの国営メディアはアゼルバイジャンとアルメニアの紛争についての議論を避けている」TRTワールド。2020年10月20日。
- ^ 「イラン、領土保全に関するエルドアン大統領の詩をめぐりトルコ大使を召喚」テヘラン・タイムズ、2020年12月11日。
- ^ 「イラン、エルドアン大統領の『干渉』詩朗読をめぐりトルコに抗議」アルジャジーラ、2020年12月11日。
- ^ 「トルコ、アゼルバイジャンの詩をめぐる緊張でイラン大使を召喚」ABCニュース。 2020年12月12日閲覧。
- ^ “エルドアン・アゼルバイジャン・オクドゥー・シィルデン・ラハツズ・オラン・イラン・トルコ・マラルニ・ボイコット・エディオール”. 2020年12月13日。
- ^ 「イラクのグループがトルコの軍事基地にミサイル攻撃を開始」メフル通信社。2021年2月15日。
- ^ 「なぜイランはイラクでPKKを擁護しているのか」。なぜイランはイラクでPKKを擁護しているのか。
- ^ 「トルコはイラクから撤退し、国境を尊重すべき：イラン大使」Rudaw 2021年2月23日。
- ^ 「トルコ、イラク作戦に関する発言でイラン特使を召喚」www.aljazeera.com。
- ^ 「政府主導の調査、テロ捜査でイラン人を隠蔽」www.todayszaman.com . TODAY'S ZAMAN. 2014年9月22日。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「米国の同盟国トルコがロシアとイランに接近」NBCニュース。
- ^ Schleifer, Yigal (2006 年 2 月 2 日)。「争いに巻き込まれる: トルコ、イランの核計画に関する議論に参入」CS モニター。
- ^ ab “Iran Daily - Domestic Economy - 11/18/08”. 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月19日閲覧。
- ^ 「経済」iran-daily.com . 2009年6月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ナショナル[永久リンク切れ ]イラン・デイリー
- ^ 「公式ウェブサイト」（PDF）www.turquoisepartners.com。2011年8月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ^ 経済 2009-06-09ウェイバックマシンでアーカイブイラン・デイリー
- ^ 「トルコ、イラン、協力を追求し、関係を強化 - トルコニュース」Hürriyet Daily News。
- ^ 「トルコ、5月からイラン産原油の購入を停止：トルコ当局者」ロイター2019年5月23日。
- ^ イラン、トルコ、貿易のため主要国境検問所を再開aznews.tv 2020年12月21日閲覧。
- ^ Gurbuz, Emir (2023-08-25). 「トルコのイラク石油輸出停止は世界市場を揺るがす」. Foreign Policy . 2023-08-31閲覧。
- ^ 「トルコがイラン人旅行者のトップ旅行先になる」Hurriyet Daily News 2018年2月11日。 2021年10月6日閲覧。
- ^ 「トルコ、イラン、観光業の強化準備」。トルコ日刊ニュース。2006年6月19日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「毎年約100万人のアゼルバイジャン人観光客がイランを訪問」 - 2015年11月19日閲覧
さらに読む
- ダドパルヴァール、シャブナム。カレジ、バリ島。ゴレイシ、セイデ・ザフラ。ホジャット州ミアナバディ（2024年）。 「イランの国境を越えるアラス川流域の水資源に対するトゥルキエのダム建設の影響」。コーカサス調査: 1–29。土井：10.30965/23761202-bja10027。
- モザファリ、アリ; アクバル、アリ (2023)。「イランとトルコ間の遺産外交とソフトパワー競争：ルミーとノウルーズをめぐる競合する主張」。国際文化政策ジャーナル。doi : 10.1080 /10286632.2023.2241872。
ドローンの能力
- 「ウクライナ戦争におけるトルコとイランのドローン供給」。サッチャ・デ・ヘニング・ミカエリス。戦略問題ネットワーク。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるイランとトルコの関係に関するメディア- 「トルコは他の隣国との新たな戦争に加担することになるのか？」CASMII 2008年2月24日