モハマド・ジャバド・ザリフ

モハマド・ジャバド・ザリフ（ペルシア語発音: [ mohæmːædd͡ʒæˌvɒːde zæˌɾiːf ]、1960年1月8日生まれ）は、イランの職業外交官^{[ 4 ]}であり、学者でもある。彼は2024年8月から2025年3月まで戦略問題担当副大統領を務めた^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]。}彼はハッサン・ロウハニ政権下で2013年から2021年までイランの外務大臣を務めた。

ザリフ氏は外務大臣在任中、P5+1諸国とのイランの交渉を主導し、2015年7月14日に包括的共同行動計画を策定し^{[ 8 ]} 、 2016年1月16日にイランに対する経済制裁を解除した^{[ 9 ]。}ザリフ氏は2019年2月に外務大臣を辞任したが^{[ 10 ]} 、イランの最高指導者アリー・ハメネイ師は辞任を拒否し、ザリフ氏は外務大臣の職にとどまった。

ザリフ氏は、外交官や閣僚として様々な要職を歴任してきた。テヘラン大学国際関係学部の客員教授として、外交や国際機関について教えている。2002年から2007年までイランの国連常駐代表を務めた。外務大臣顧問および上級顧問、法務・国際問題担当外務副大臣、文明間の対話に関する国連有識者グループのメンバー、ニューヨークの国連軍縮委員会の委員長、イスラム自由大学の国際問題担当副学長などを歴任した。^{[ 11 ]}

ザリフは1960年頃にテヘランで生まれた^{[ 12 ] [ 13 ]}が、他の情報源では生年を1959年^{[ 14 ]}や1961年^{[ 15 ]}としている。ニュー・リパブリックによると、ザリフは「テヘランの裕福で宗教的に敬虔で政治的に保守的な商人の家系」に生まれた。彼の父親はイスファハンで最も有名な実業家の1人であり、母親のエファト・カシャニ（2013年没）^{[ 16 ]}はテヘランで最も有名な実業家の1人の娘だった。彼は私立の宗教学校であるアラヴィ・スクールで教育を受けた^{[ 17 ] 。}

ザリフは幼少期、両親によってテレビ、ラジオ、新聞から遠ざけられていた。その代わりに、アリ・シャリアティやサマド・ベランギの著書を読むことで革命思想に触れるようになった。^{[ 17 ]}

17歳の時、彼はイランを離れてアメリカ合衆国へ渡った。ザリフはカリフォルニア州サンフランシスコにある私立の大学進学準備高校、ドリュー大学予備校に通った。^{[ 17 ]}彼はサンフランシスコ州立大学に進学し、1981年に国際関係学の学士号、1982年に国際関係学の修士号を取得した。^{[ 18 ]}その後、ザリフはデンバー大学のジョセフ・コーベル国際関係学大学院で研究を続け、1984年に国際関係学の修士号、1988年に国際法と政策の博士号を取得した。^{[ 19 ] [ 20 ]}彼の博士論文のタイトルは「国際法と政策における自衛」であった。^{[ 21 ]}

ザリフの博士論文を監督した委員会の委員長を務めた大学院の教授、トム・ロウは、「彼は私がこれまで教えた中で最も優秀な学生の一人だった」と語った。^{[ 22 ]}ザリフの博士論文委員会の委員でもあったヴェド・ナンダは、「彼は教室では優秀だった。当時…私は彼が祖国の生活において重要な役割を果たすだろうと思っていた」と回想している。^{[ 23 ]}

1982年5月、イラン革命から4年後、ザリフは正式な外交訓練ではなく、主に英語能力とアメリカでの人脈を理由に、国連イラン代表団の一員に任命された。 ^{[ 17 ]}元国連特使ジャンドメニコ・ピッコの回顧録によると、ザリフは若手外交官として、レバノンで親イラン派武装集団に拘束されていた米国人人質の解放交渉に関わった。当時、米国は約束した相互的な善意のジェスチャーをしなかったものの、ザリフは関係改善に尽力し続けた。^{[ 24 ]}  

2000年、ザリフは世界人種差別反対会議のアジア準備会合の議長、および国連軍縮委員会の委員長を務めた。ザリフはまた、テヘラン大学で国際法の教授を務めた。2010年から2012年まで、アブドラ・ジャスビの下でイスラム自由大学の外交担当副学長を務めた。^{[ 25 ]}彼はイラン国際問題ジャーナルやイラン外交政策など、多くの学術誌の編集委員を務め、軍縮、人権、国際法、地域紛争について幅広く執筆している。^{[ 26 ]}

ザリフは2002年から2007年までイランの国連代表を務めた。^{[ 18 ]}彼は、2003年に米国とイランの間で未解決の問題を解決するための計画である、いわゆる「大取引」の策定に深く関わっていた。^{[ 27 ]}ザリフは国連在任中、当時の上院議員ジョセフ・バイデンやチャック・ヘーゲルを含むワシントンの多くの政治家と非公式会談を行った。^{[ 27 ]}彼は2007年7月6日に辞任した。^{[ 28 ]}後任にはモハマド・ハザエイが就任した。 ^{[ 29 ]}

2007年、ザリフはニュージャージー州ニューブランズウィックで開催されたアメリカ・イラン評議会の会議で基調講演を行い、チャック・ヘーゲル、デニス・クチニッチ、ニコラス・クリストフ、アンダース・リデンらとともに、イランとアメリカの関係、対話を促進し紛争を回避するための潜在的な方法について議論した。^{[ 30 ]}

2013年7月23日、ザリフがロウハニ氏の外務大臣候補であると報じられた。大統領選当選者の事務所は、ロウハニ氏がザリフをイラン議会に正式に指名した8月4日まで、このことを確認しなかった。^{[ 31 ]}彼は議会で232票を獲得して承認され、アリ・アクバル・サレヒの後任となった。^{[ 32 ]}

ザリフ外相は、オマーンのスルタン、カブース・ビン・サイード・アル・サイードのイラン訪問を歓迎した。ザリフ外相は、外相就任から10日後にオマーンのスルタン、カブース・ビン・サイード・アル・サイードがイランに到着し、ロウハニ大統領就任以来初めてとなる外国首脳のイラン訪問となった。ザリフ外相とイラン当局者との会談には秘密の目的があったという噂が広まり、米国からのメッセージを伝え、その後イランの反応をホワイトハウス当局者に伝えるために来たという主張も含まれていた。^{[ 33 ]}

2013年9月27日、彼はP5+1イラン首脳会談中にジョン・ケリー米国務長官 と会談した。これは過去6年間で米国とイランの間で行われた最高レベルの直接接触だった。^{[ 34 ] [ 35 ]}会談後、ケリーは「建設的な会談だった。ザリフ外相が来てプレゼンテーションをしてくれたことを皆が喜んでいると思う。彼のプレゼンテーションはトーンも、将来の可能性に関するビジョンも、これまでとは全く違っていた」と述べた。^{[ 36 ]}

11月12日の協議決裂後、ザリフ外相は、イランが「その時点では」合意を受け入れることができなかったというケリー国務長官の主張を否定した。同外相は、「どんな言い訳をしても」ジュネーブで起きたことは変わらないが、「信頼をさらに損なう」可能性があると述べた。ザリフ外相は、米国が作成した合意案の「半分以上を骨抜きにした」のはフランスの責任だと非難しているようだった。イランと、いわゆるP5+1の代表は11月20日に再び会合を開いた。^{[ 37 ]}

2014年10月に行われたアメリカ、イラン、ヨーロッパの高官外交官による協議では、イランの核開発計画を抑制するための画期的な合意には至らなかったが、当局者らは11月24日の期限までに合意に達することを目指していると述べた。国務省高官は、協議の進展の各段階を、複雑で技術的な相違点を「少しずつ解消していく」ことと表現し、ほぼすべての文に補足説明の付録が必要だと述べた。「我々は進展を続けているが、まだ相当量の作業が残っている」と、困難で秘密裏に行われている交渉について匿名を条件に語った高官は述べた。^{[ 38 ]}

ザリフ外相とケリー国務長官は、イランと6つの主要国がジュネーブで新たな交渉を行う前に、テヘランの核開発計画をめぐる12年にわたる膠着状態を打開するため協議を行った。両国の下級交渉担当者は、2015年1月15日に同じ場所で会合を開き、3日後にイランと「P5+1」諸国（米国、フランス、ドイツ、ロシア、中国、英国）との間で行われる交渉に先立ち、技術的な詳細を詰めた。テヘランでの記者会見で、ザリフ外相はケリー国務長官との会談の目的は「交渉を加速させ、前進させることができるかどうかを見極めることだ」と述べた。^{[ 39 ]}

2月、ザリフ外相は、イランは核開発制限に関する協議のさらなる延長には賛成しておらず、合意が成立すれば経済制裁は速やかに解除されることを期待していると述べた。ミュンヘンで開催された安全保障会議で、同外相は「制裁は重荷だ。解決策を望むなら、制裁をなくさなければならない」と述べた。合意形成に向けた長年の努力について、同外相は「今こそその機会であり、我々はこの機会を掴まなければならない。二度とないかもしれない」と述べた。核協議はすでに2度延長されており、合意の主要な概要をまとめる期限は3月下旬となっている。詳細な合意の期限は6月末である。^{[ 40 ]}

4月2日に発表されたイラン核合意の枠組みに基づき、イランは少なくとも10年間、核開発計画に大幅な制限を受け入れ、枠組み合意の下で国際査察を受けることに同意した。その見返りとして、国際制裁は解除されるが、段階的に解除されるのか、それとも一括解除されるのかは、まだ検討中である。

核合意

11月21日、イランの交渉担当者らは、ジュネーブでの世界各国との協議で進展が見られ、意見の相違を解消し、テヘランの核開発計画に関する難航している合意に署名できるとの希望を表明した。アシュトン男爵夫人との1時間の会談後、イランのメディアが報じた声明の中で、ザリフ外相は「意見の相違は残っており、我々はそれについて交渉している。神のご意志があれば、結果に達するだろう」と述べた。^{[ 41 ]} 3日後、正式には共同行動計画と呼ばれるジュネーブ暫定合意^{[ 42 ]}が、スイスのジュネーブでイランとP5+1諸国の間で署名された。これは、各国が長期合意に向けて取り組む間、イランに対する経済制裁の緩和と引き換えに、イランの核開発計画の一部を短期的に凍結する内容であった。 ^{[ 8 ]}

外務

2015年4月29日、ザリフ氏は「チャーリー・ローズ・ショー」に出演した際、過去9ヶ月間イランで拘束されているワシントン・ポストの記者ジェイソン・レザイアン氏の拘束について質問された。同氏は「我々は意見を理由に人々を投獄することはない」と答えた。^{[ 43 ]}

ザリフ氏は、サウジアラビア主導のイエメン介入への米国の関与を非難し、米国は「人道に対する罪の責任を負うべきだ」と述べた。^{[ 44 ]}

2019年2月11日、ザリフ外相はベイルートでヒズボラの指導者ハッサン・ナスララ氏と会談した。ナスララ氏は、ヒズボラの「シオニストの侵略」に対する闘いに対するイランの支援に感謝し、ザリフ外相はイランの「レバノンとその国家、国民、抵抗運動を支持する確固たる立場」を改めて表明した。^{[ 45 ]}

2019年4月にCBSニュースが行ったインタビューで、ザリフ氏は、6か月前に米国政府に捕虜交換を提案したのは自分であり、米国側から返答がなかったと述べた。ザリフ氏はさらに、トランプ政権に対し、交渉の前に「真剣さを証明する」よう求めた。^{[ 46 ] [ 47 ]}

ザリフ氏は、2019年のトルコによるシリア北東部への攻撃をシリアの主権侵害とみなし非難した。^{[ 48 ]}しかし、米国のシリアからの撤退に関して、ザリフ氏は米国は「シリアでは無関係な占領者」であると述べ、イランはシリアとトルコ間の緊張緩和に協力する用意があると述べた。^{[ 49 ]}

2019年12月、ドイツのハイコ・マース外相との共同記者会見で、ザリフ外相はイラン・イスラム共和国の抑圧的な人権記録を擁護した。ドイツのタブロイド紙「ビルト」の記者が、イランで性的指向を理由に市民が処刑されている理由を問うと、ザリフ外相は「我々の社会には道徳的原則がある。そして我々はこれらの原則に従って生活している。つまり、法律は尊重され、法律は遵守されているということだ」と答えた。^{[ 50 ]}

ザリフは、2024年のイラン大統領選挙で改革派のマスード・ペゼシュキアンの立候補を支持した。ペゼシュキアンの勝利後、ザリフはペゼシュキアン内閣の閣僚を選出する委員会の設置を任された。2024年8月、ザリフはペゼシュキアンによって戦略問題担当副大統領に任命された。しかし、ザリフはペゼシュキアン内閣の構成をめぐる意見の相違から、ペゼシュキアンが女性、若者、少数民族をより多く閣僚に加えるという約束を果たしていないとして、その後まもなく辞任した。^{[ 54 ]}しかし、8月27日、ザリフは同職への復帰を発表した。^{[ 7 ]}彼は2025年3月2日に2度目の辞任をし、^{[ 55 ]}ペゼシュキアンは4月15日にこれを受理した。^{[ 56 ]}

2019年7月、米国はザリフ氏に制裁を課し、米国はザリフ氏を「イランの非合法な代弁者」と認定した。^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}これに対し、欧州連合外交責任者フェデリカ・モゲリーニ氏の報道官は「この決定を遺憾に思う」と述べた。^{[ 74 ]}

• 第9回イラン全国産業チャンピオンズフェスティバルの「外交のチャンピオンの中のチャンピオン」：1392 SH ^{[ 75 ]}
• KhabarOnlineの「今年の顔」：1392 SH ^{[ 76 ]}
• TIME誌の「世界で最も影響力のある100人」（2）：2014年^{[ 77 ]} 2015年^{[ 78 ]}
• グローバルリスクインサイト「政治リスク分野の年間最優秀人物」：2015年^{[ 79 ]}
• チャタムハウス賞：2016年（ジョン・ケリーと共同受賞）^{[ 80 ]}

ザリフは1979年からマリアム・イマニエと結婚している。^{[ 17 ] [ 84 ]}夫妻にはインテリアデザイナーの娘マフサとマーケティングコンサルタントの息子マフディがおり、二人ともアメリカ合衆国で生まれた。^{[ 23 ] [ 64 ]}

ザリフは母国語であるペルシア語に加えて、英語も流暢に話せる。^{[ 17 ]}

ザリフ氏はイラン国内で一定の人気を獲得している。^{[ 85 ] [ 86 ]}激しい核交渉中の「イラン人を脅すな！」という発言は、世界の報道機関の注目を集めた。^{[ 87 ] [ 88 ]} 2016年3月にInformation and Public Opinion Solutions LLC (iPOS)が実施した世論調査によると、ザリフ氏はイランで最も人気のある政治家であり、支持率は76%、不支持率は7%だった。^{[ 89 ]}

2025年3月3日、ザリフ氏は、任命をめぐる長期にわたる法的紛争の後、辞任を発表した。ザリフ氏はXに詳細な投稿を行い、過去6か月間、自身と家族が深刻な侮辱、中傷、脅迫に直面しており、40年にわたる政治家人生で最も困難な時期だったと述べた。批判者たちは、米国で生まれた彼の子供たちは生まれながらの米国市民であることを挙げ、彼の任命は憲法違反だと主張した。8年間外務大臣を務め、2015年の核合意で重要な役割を果たしたザリフ氏は、司法長官から政府への圧力を軽減するために学界に戻るよう助言されたと述べた。^{[ 90 ] [ 91 ]}

• 2017年の外務大臣一覧
• 現職外務大臣一覧
• オバマ政権下におけるイランとアメリカの関係
• トランプ政権初期におけるイランとアメリカの関係
• バイデン政権下におけるイランとアメリカの関係

• モハメド・ジャバド・ザリフ氏について
• C-SPANへの出演
• モハメド・ジャバド・ザリフがチャーリー・ローズ に出演
• IMDbのモハマド・ジャバド・ザリフ

記事

• ザリフ外相による国連安全保障理事会での声明（2006年7月31日）
• ザリフ博士閣下がプリンストン大学で講演（2006年8月）
• ワシントン・ポスト紙に掲載された、ザリフ氏の国連辞任に関する記事（2007年4月15日）
• ザリフ氏と彼の外交官としての人生に関するフランス語の記事（2013年10月）