ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズは、1881年から1968年まで存在したイギリス陸軍のアイルランド歩兵連隊である。この連隊は、1881年に第27(イニスキリング)歩兵連隊と第108歩兵連隊の合併によって結成された。

この連隊は第二次ボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦で活躍した。1968年には、北アイルランド旅団の他の連隊、ロイヤル・アルスター・ライフルズ、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ(プリンセス・ヴィクトリアズ)と合併し、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズとなった。
1881年7月1日、第27歩兵連隊(イニスキリング)と第108歩兵連隊は、それぞれ第1大隊と第2大隊のロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズに改称された。[ 1 ] [ 2 ] 1903年、連隊は、イニスキリング連隊の元の灰色の制服を記念して、フュージリアーのラクーンの毛皮の帽子に灰色の羽根飾りを授与された。 [ 3 ] [ 4 ]
連隊管区はアイルランドのロンドンデリー市とドニゴール、ロンドンデリー、ティロン、ファーマナの各郡で構成され、駐屯地はオマーのセントルシア兵舎にあった。[ 5 ]地元の民兵連隊も新しい連隊の一部となった。[ 5 ] [ 2 ]
軍事的には、アイルランド全土はイギリス国内の独立した司令部として管理され、司令部本部はダブリンのパークゲート(フェニックスパーク)にあり、ロンドンの陸軍省の直轄下にあった。[ 6 ]
チャイルダーズ方式では、各連隊の正規大隊のうち1個は「本拠地」に、もう1個は海外に駐屯することになっていた。数年ごとに大隊の交換が行われることになっていた。連隊の編成から第二次ボーア戦争勃発までの期間、2個の正規大隊は以下のように駐屯していた。

1899年10月、現在の南アフリカでイギリスとボーア共和国の間で戦争が勃発した。第1大隊はダーバンに上陸し、そこで第5(アイルランド)旅団の一部となった。[ 7 ]この大隊はボーア人による一連の軍事的敗北に巻き込まれ、それは「ブラックウィーク」として知られるようになり、コレンソの戦いでの敗北で頂点に達した。[ 9 ]
その後、この部隊はトゥゲラ作戦に参加し、 1900年初頭にレディスミスの救援に協力した。この連隊は、1900年2月24日/25日に第5旅団が占領した「イニスキリング・ヒル」にその名を冠した。[ 10 ]戦争は1902年6月のフェリーニヒング条約で終結し、第1大隊は1903年1月まで南アフリカに留まり、その年に434名の将校と兵士がケープタウンから帰国した。[ 11 ]
第2大隊は戦争末期にインドから南アフリカに到着したため、戦闘にはほとんど参加しなかった。[ 9 ] [ 12 ]
南アフリカ戦争後、国内と海外の駐屯地間で大隊をローテーションさせるシステムは、以下のように再開された。
1908年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[ 13 ]アイルランドには領土部隊はなく、3つの民兵大隊が再編成され、第4大隊(ロイヤル・ティロン民兵)は第3大隊(予備)となり、第3大隊(ファーマナ民兵)は第4大隊(予備)となり、第5大隊(ドニゴール民兵)は解散された。[ 5 ] [ 2 ]


インドで任務に就いていた第1大隊は、1915年1月に帰国した。同大隊は1915年4月に第29師団第87旅団の一部としてガリポリ半島のヘレス岬に上陸した。1916年1月にガリポリからエジプトへ撤退し、その後1916年3月に西部戦線での任務のためマルセイユに上陸した。[ 14 ] [ 15 ]
第2大隊は1914年8月に第4師団第12旅団の一部としてル・アーブルに上陸し、西部戦線での任務に就き、1914年8月のル・カトーの戦いに深く関与した。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
第3大隊と第4大隊は、第1大隊と第2大隊の増援部隊を訓練するという役割を果たした。両大隊は1918年4月まで北アイルランドに駐屯していたが、その後ウェールズ国境のオズウェストリーに移り、合併した。同時に第12(予備)大隊(元々は第9、第10、第11大隊の補給中隊から編成されたもの)も吸収した。[ 2 ] [ 15 ] [ 14 ]

第5(勤務)大隊と第6(勤務)大隊は、1915年8月に第10(アイルランド)師団の第31旅団の一部としてガリポリのスヴラ湾に上陸したが、1915年9月にマケドニア戦線での任務のためサロニカに移動した。1918年5月には西部戦線での任務のためフランスに移動した。[ 14 ] [ 15 ]
第7(勤務)大隊と第8(勤務)大隊は、西部戦線での任務のため、1916年2月に第16(アイルランド)師団の第49旅団の一部としてフランスに上陸した。 [ 14 ] [ 15 ]
第9(勤務)大隊(ティロン県)、第10(勤務)大隊(デリー県)、および第11(勤務)大隊(ドニゴール県およびファーマナ県)は、第36(アルスター)師団の第109旅団の一部として、1915年10月に西部戦線での任務のためフランスに上陸した。[ 14 ] [ 15 ]
1916年のダブリンのイースター蜂起の間、第12(予備)大隊はアイルランド市民軍の反乱軍と戦った。同大隊の兵士2名が死亡、7名が負傷した。[ 17 ] [ 18 ]第13(駐屯)大隊は、 1918年6月にフランスで、B1医療カテゴリーの兵士で構成された第7駐屯警備大隊から編成された。厳しい訓練の後、7月に「駐屯」の名称を外し、その後、勝利への最終進撃の間、第40師団の最前線大隊として勤務した。 [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]
戦後、チャイルダーズ方式が再開され、第1大隊は海外勤務のためインドへ、第2大隊は国内勤務のためソールズベリー平原に駐屯した。1922年のアイルランド自由国の独立に伴い、イギリス陸軍連隊のアイルランド歩兵連隊はすべて解散されることになった。しかし、この決定は後に修正され、4個大隊が除外された。ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ(プリンセス・ヴィクトリアズ)のキャンペーンが成功した後、陸軍は最も下位の連隊ではなく、最も下位の2個大隊を解散することに同意した。これらは、旧第89歩兵連隊である第2ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ大隊と、旧第108歩兵連隊である第2イニスキリングス大隊であった。[ 8 ]
イニスキリング一家は1922年にインドからイラクへ移動し、1925年にイングランドのショーンクリフに戻った。1927年から1933年まで北アイルランドに駐在した後、オールダーショットへ移動した。1934年に海外勤務を再開し、上海へ移動し、2年後にシンガポールへ移動した。[ 7 ] [ 19 ]
1937年に陸軍が拡張され、第2大隊がオマーで再編成され、翌年にキャタリックに移動した。ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ第2大隊も再編成され、1922年の取り決めは終了した。 [ 19 ]第1イニスキリング大隊は1938年にマドラスのウェリントンに移動した。1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、この2つの大隊はこれらの場所にいた。[ 19 ]
正規軍の一部である第1大隊と第2大隊に加えて、この連隊は第二次世界大戦で戦うためにさらに3つの大隊(第5、第6、第70)を編成した。[ 2 ] [ 5 ]

第1大隊は、開戦時にイギリス領インドに駐屯していた正規軍部隊であった。同大隊は終戦まで同地に駐留し、ビルマ戦役の初期段階で戦った。1942年、同大隊は日本軍の進撃を阻止するためにビルマに空輸され、1943年には第14インド歩兵師団の一部である第48インド歩兵旅団とともにアラカン半島での作戦に参加した。[ 20 ]

第2大隊は正規軍部隊であり、第5歩兵師団の一部である第2ウィルトシャー連隊および第2キャメロニアンズ(スコティッシュ・ライフルズ)とともに第13歩兵旅団に所属していた。戦争が勃発した後の1939年後半にフランスに派遣された。この大隊はBEFの一部として、撤退するBEFの後衛として必死の戦闘の後、ダンケルクから撤退した部隊の一つであった。大隊は全階級合わせて215人にまで縮小された。[ 21 ]
再編成後、第2大隊は第5師団の残りの部隊と共に1942年にイギリスを出発し、東インド諸島へ向かった。彼らはマダガスカル島へ移動し、そこでヴィシー・フランス軍と短期間の作戦を戦い、日本軍が連合国の船舶を阻止するために島を占領しないようにした。彼らはイギリス領インド、ペルシャ、シリアへと移動を続けた。彼らはシチリア侵攻作戦であるハスキー作戦に展開し、その後イタリア侵攻作戦にも参加し、両作戦においてイギリス第8軍に所属した。[ 22 ]
1944年7月、アンツィオでの激しい戦闘の後、パレスチナで休息していた第2大隊は、第6大隊の多くの人員を吸収し、第78バトルアックス歩兵師団の第38(アイルランド)歩兵旅団に転属した。同大隊は終戦までこの編成に留まった。[ 23 ]第6大隊の人員を吸収したことで、第2大隊は将校43名、下士官兵900名という新たな戦時定員となった。[ 24 ]同大隊は1944年8月から9月にかけてのゴシックライン周辺の戦闘、そして後に1945年4月のイタリアでの最終攻勢で従軍した。 [ 25 ]
第5大隊は1940年に編成された戦闘のみの部隊であった。海外での任務はなく、戦争中はイギリス国内に留まった。第48(サウス・ミッドランド)歩兵師団の第144旅団に配属された本土防衛部隊として、また短期間、第55(ウェスト・ランカシャー)歩兵師団の第199(マンチェスター)旅団に配属された。[ 26 ] [ 27 ] 1944年、同大隊は訓練部隊となった。また、海外の戦闘部隊に人員を供給する任務も担った。この任務において、第45歩兵旅団に配属され、当初は第80歩兵(予備)師団の一部であり、後に第38歩兵(予備)師団の一部となった。[ 28 ]

第6大隊は、1940年10月に創設された戦時勤務大隊でした。1942年初頭、同大隊は第210独立歩兵旅団(本国)に配属され、第1大隊ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズと第2大隊ロンドン・アイリッシュ・ライフルズと共に任務に就きました。[ 23 ]旅団はオドノバン准将の指揮下にあり、後に第38(アイルランド)歩兵旅団に改称され、第6機甲師団の一部となりました。[ 23 ]イタリアでの戦闘中、第6大隊は第2大隊と同じ戦域で任務に就きました。第6大隊は、イギリス第1軍の一部である第6機甲師団の残りの部隊とともに、1942年から1943年にかけて北アフリカのチュニジア戦役で戦い、第2大隊はシチリア島とイタリアへの上陸作戦に参加した。[ 29 ]
1943年2月、アイルランド旅団を含む第6スキンズ大隊は第1近衛旅団と交換され、第二次世界大戦中のイギリス陸軍で最も優れた師団の1つとみなされていた第78バトルアックス師団に加わった。同大隊は1944年の解散まで同師団に留まった。第6大隊はシチリア島とイタリアで戦い、特にシチリア島のチェントゥリペでは丘の上の町への予期せぬ攻撃でドイツ軍を驚かせ、イギリス第8軍との最初の戦闘で第78師団に大きな称賛をもたらした。イタリアでは、同大隊はモンテ・カッシーノの激戦とローマ北での追撃戦に参加したが、1944年6月のトラジメーノ湖での戦闘後、人員不足のため解散した。アイルランド旅団におけるその地位は、第5歩兵師団の第2イニスキリング連隊によって引き継がれ、第6イニスキリング連隊の多くの人員が吸収され、残りの人員はアイルランド旅団内の他の部隊に配属された。[ 30 ]
第70(青年)大隊は、志願したものの徴兵年齢に達していなかった若い兵士のために戦時中に編成された。この大隊は海外で実戦に参加することはなかった。イギリス政府が徴兵同意年齢を引き下げたため、1943年に解散した。[ 31 ]
戦争後、第1大隊はビルマからインドに帰還した。香港に滞在した後、連隊はマラヤ非常事態において、マラヤ国民解放軍として知られる独立派および共産主義ゲリラと戦った。1948年、2つの正規大隊は統合され、第1大隊、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズとなった。[ 32 ] 1949年、短期間の帰国後、大隊は西インド諸島へ派遣された。1951年4月にイギリスに帰還した。[ 33 ] 1952年、創設地であるエニスキレンの名誉市民の称号を授与された。同年後半、スエズ運河地帯、その後ケニアへ派遣され、マウマウ反乱の鎮圧に協力した。[ 33 ]後者の国では、永久にナイロビの名誉市民の称号を授与された。これは、イギリスの連隊が植民地都市からこのような栄誉を受けた最初で今のところ唯一の例である。1952年4月から短期間、第2大隊は再編成され、エジプトとキプロスでEOKAの反乱軍と戦った。[ 33 ]
第1大隊は1955年にイギリスに帰還した。歩兵学校で2年間過ごした後、ドイツに派遣され、ベルリンとヴッパータールに駐屯した。[ 33 ] 1960年には、大隊の半数がケニアに戻り、バーレーンに分遣隊が派遣された。[ 33 ] 1961年、イラクの脅威にさらされた首長国クウェートに大隊が派遣された。大隊は1962年にイギリスに帰還し、グレイブゼンドに駐屯した。[ 34 ]
1968年4月、第1大隊は最後の作戦展開を行った。戦術本部とB中隊は、緊迫した政治情勢により島内で問題が起こりつつあったため、バミューダ警察を支援するバミューダ連隊を増強するために、急遽バミューダへ派遣された。 [ 35 ]平和的な選挙の後、分遣隊は残りの大隊とともに、連隊の最後の章の準備のためウースターに戻った。1968年6月30日深夜、懐かしい式典の後、連隊旗は最後に降ろされた。[ 36 ]
1968年7月1日、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ、ロイヤル・アルスター・ライフルズ、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズは、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズ(第27イニスキリング、第83、第87)となった。7月1日という日付は、合併した3つの連隊すべての大隊が戦ったソンムの戦いの初日から52周年にあたるため選ばれた。[ 2 ] [ 37 ]
イニスキリング博物館(ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズと第5ロイヤル・イニスキリング・ドラグーン・ガーズのための博物館)はエニスキレン城にあります[ 38 ]。
連隊旗に掲げられている(第27歩兵連隊と第108歩兵連隊の合同栄誉を含む):[ 39 ]
† 第27歩兵連隊に授与‡ 第108歩兵連隊に授与¶ 1909年に第27歩兵連隊の功績に対して授与[ 40 ] ♦ 1882年に第27歩兵連隊の功績に対して授与[ 5 ] [ 40 ]
女王旗に掲げられた(第一次世界大戦と第二次世界大戦それぞれ10の選ばれた栄誉):[ 41 ]
連隊礼拝堂はエニスキレンの聖マッカーティン大聖堂にある。[ 42 ]
ヴィクトリア十字勲章の受章者:[ 43 ]
連隊の大佐は:[ 5 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)