ジム・カーター（俳優）

カーターは1970年代初頭にプロの俳優として活動を始めた。^{[ 3 ]}「もし俳優になっていなかったら、どんな職業に就いていたと思いますか？」と尋ねられたとき、彼はこう答えた。「法律の道には進まなかったでしょう。実際、法律を辞めて英文学に転向し、専攻まで変えていました。しかし、ブライトン・コンビネーションという小規模な劇団から、大学を辞めて週5ポンドで参加しないかという誘いを受けたとき、それはまるで扉が開いたようで、一瞬の躊躇もありませんでした。私はその扉をくぐり、二度と振り返りませんでした。演技以外のことで一銭も稼いだことはありません。他の仕事をしたこともありません。」^{[ 4 ]}

カーターの最初の有給の仕事は、ブライトン・コンビネーションのハワード・ブレントン作の「ガム・アンド・グー」という劇で、週給5ポンド、食事と宿泊費は無料だった。 ^{[ 5 ]}この劇は1969年にブライトン・コンビネーション（ブライトン）で初演された。^{[ 6 ] [ 7 ]}

彼は1968年7月にブライトン・コンビネーションでハワード・ブレントンの『ウィンター・ダディキンズ』に出演した。演出はバリー・エドワーズで、カーターはフィオナ・ベイカーとリリー・スー・トッドと共演した。^{[ 8 ] [ 9 ]}これは恐らく、ジェニー・ハリスのウェブサイトで言及されている、1968年7月9日にブライトン・コンビネーションのカフェで行われた劇だろう。ジェニー・ハリスはブライトン・コンビネーションの発起人の一人だった。^{[ 10 ]}カーターはあるインタビューで、彼女をブライトン・コンビネーションを始めた人物の一人として挙げている。当時、彼女は国立劇場の教育部門の責任者だった。^{[ 11 ]}

1970年、彼はブライトン・コンビネーションやケン・キャンベル・ロードショー、その他の演劇関係者やグループと共に、ロンドンのロイヤル・コート劇場で上演されたショー「カム・トゥギャザー」に出演した。 ^{[ 12 ]}ロイヤル・コートのカム・トゥギャザー・フェスティバルは、1970年12月号のPlays and Players誌の表紙を飾った。このフェスティバルの場面も同号に掲載されている。^{[ 13 ]}カム・トゥギャザー・フェスティバルは1970年10月21日にロイヤル・コート劇場で開幕し、ロイヤル・コートの最高の年の1つに貢献した。このフェスティバルは、ブライトン・コンビネーションやケン・キャンベルのような前衛をコートに招いた。ブライトン・コンビネーションは、国民扶助委員会の政治的な解説である「NABショー」を上演した。^{[ 14 ]}

その後、ニューカッスル大学劇場に入団し、そこで『ゴドーを待ちながら』のエストラゴン役などを演じた。1974年から1976年にかけてケン・キャンベル・ロードショーでアメリカをツアーし、帰国後レスターのフェニックス劇場に入団した。1977年にはナショナル・シアター・カンパニーに入団し、コッテスロー劇場で『ノートルダムの鐘』のドム・フィオロ役を演じた。1978年にはヤング・ヴィック・カンパニーに入団し、『テンペスト』のステファノ役、『リチャード三世』のバッキンガム役、『ファウスト』のメフィストフェレス役を演じた。1978年にはサーカス学校で学ぶためにアメリカに行き、ジャグリング、一輪車、綱渡りを学んだ。1980年5月21日から6月29日まで、ピーター・ギルが演出したリバーサイド・スタジオの『ジュリアス・シーザー』でトレボニウス/マルルス/詩人を演じた。彼はキャバレーでマジックショーを披露している。^{[ 15 ] [ 16 ]} 1978年のヤング・ヴィック劇場の『リチャード三世』公演では、ジェームズ・カーターがビル・ウォリスやマイケル・アトウェルらと共に出演し、マイケル・ボグダノフが演出を手がけた。彼はまた、1978年のヤング・ヴィック劇場の『バーソロミュー・フェア』公演にも出演した。こちらもマイケル・ボグダノフが演出を手がけた。^{[ 17 ]}

彼は、故マルセル・スタイナー（1931-1999）、マーク・ワイル、トミー・シャンズと共に、1970年代にボストンで公演を行ったコメディ劇団、ザ・マッドハウス・カンパニー・オブ・ロンドンのメンバーだった。ケン・キャンベルもこのグループと関係があった。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}ザ・マッドハウス・カンパニーは、ニューヨーク市とボストンにやってきたケン・キャンベルのロードショーの派生だった。最終的に解散し、スタイナーとカーターはイギリスに戻った。ザ・マッドハウス・カンパニーは、1976年8月にマサチューセッツ州ケンブリッジにいた。 ^{[ 20 ]}ザ・マッドハウス・カンパニー・オブ・ロンドンは、 1974年4月から1975年3月にかけてのニューヨーク・マガジンのいくつかの号で言及され、そのショーは宣伝され、レビューされた。^{[ 21 ]} マーク・ワイルは1973年にザ・マッドハウス・カンパニー・オブ・ロンドンを創設した。 ^{[ 22 ]}

2005 年 6 月から 8 月にかけて、彼はナショナル シアターで上演された『空っぽの部屋の大統領』 （スティーブン・ナイト作、ハワード・デイヴィス演出）に出演した。この時、彼は 14 年間舞台に立っていなかった。彼は、リチャード・エアーが 1982 年にナショナル シアターで上演した『ガイズ・アンド・ドールズ』の再演に出演したことを重要な出来事と考えている。この時、彼は後に妻となるイメルダ・スタウントンと出会った。彼女もこの劇に出演していた。彼はリチャード・エアーとハワード・デイヴィスを、お気に入りの演出家の 2 人と考えている。彼は、ブライトン コンビネーションがロンドンに移り、デプトフォードにアルバニーという劇場を開設した時にもまだ同劇団に所属していた。彼自身の言葉によれば、「ブライトン コンビネーションはロンドンに移り、デプトフォードにアルバニーという劇場を開設したが、私はその時彼らと一緒にいた。」^{[ 23 ]}

1970年代初頭、巡回劇団であるブライトン・コンビネーションが、ロンドン南東部デプトフォードのアルバニー・インスティテュートに常駐するようになった。これは、当時のアルバニーのディレクター、ポール・カーノの偉大な功績の一つと考えられていた。コミュニティ活動と芸術を融合させることで、ディレクターのポール・カーノと「コンビネーション」はアルバニーの運命を変えた。この融合は今日までアルバニーを支えている。^{[ 24 ]}ブライトン・コンビネーション・カンパニーは、コミュニティ活動と芸術開発プロジェクトを立ち上げるという使命のもと、1972年にロンドン南東部のアルバニーに常駐するようになった。芸術的・文化的活動と社会活動を融合させた。^{[ 25 ]}

彼はロンドンのハマースミスにあるリリック・シアターで、ジャン・コクトーの『地獄の機械』（マギー・スミスと共演、サイモン・キャロウ演出、1986～87年）に出演した。^{[ 26 ] [ 27 ]}この劇の写真とレビューは、 1987年1月にPlays and Players誌に掲載された。 ^{[ 28 ]}

彼はまた、1984年と1985年にコッテスロー劇場で国立劇場のために上演された「ミステリー：降誕、受難、終末」にも出演した。どちらの公演もビル・ブライデンが演出した。 ^{[ 29 ]}

彼は1990年5月から6月にかけて、マイケル・アッテンボロー演出のダグ・ルーシーのファッションにトライシクル・シアターで出演した。^{[ 30 ] [ 31 ]}

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）の『オズの魔法使い』公演では、カーターは臆病なライオンを演じ、妻のイメルダ・スタウントンはドロシーを演じた。『オズの魔法使い』はイアン・ジャッジが演出し、1987年12月17日にRSCのバービカン劇場で初演された。1988年2月27日までレパートリー公演が行われた。^{[ 32 ]}

カーターは、イギリスのスタッフォードシャーにあるアルトン・タワーズ・テーマパークのアトラクション「ヘックス – ザ・レジェンド・オブ・ザ・タワーズ」のプレショーとアナウンスのナレーションを担当している。 ^{[ 33 ]}

彼は、ディスカバリーチャンネルと英国映画協会が制作した第二次世界大戦中のイギリスでの生活を描いたドキュメンタリー全6話のシリーズ「ホーム・フロント・ブリテン」のナレーションを担当した。 ^{[ 34 ]}「ホーム・フロント・ブリテン」は2009年9月11日からディスカバリーチャンネルで放送された。 ^{[ 35 ]}

2013年、カーターは地球温暖化の影響に関するグリーンピースのキャンペーンに登場した。^{[ 36 ]}

彼のナショナル・シアターでの出演（ジェームズ・カーター役）：^{[ 49 ]}