『カタツムリとクジラ』は、ジュリア・ドナルドソン作、アクセル・シェフラー絵による2003年の児童向け絵本です。2004年には幼児向け絵本賞、2005年には読み聞かせ絵本賞、2007年には科学絵本賞であるジヴェルニー賞を受賞しました。『カタツムリとクジラ』は、完全版オーディオブック、舞台劇、イギリス手話への翻訳版も制作されています。2019年には、この絵本を原作とした短編映画が公開されました。
ドナルドソンは、この作品がエドワード・リアの作品と韻律のスタイルが似ているため、お気に入りの本の1つだと述べている。彼女は子供の頃、リアの作品を好んで読んでいた。[ 1 ]
波止場のそばの滑らかな黒い岩の上には、海のカタツムリの群れが住んでいます。そのうちの一匹は、広くて大きな世界を見てみたいと切望しています。岩に縛られた仲間たちは、そんな気持ちを理解できません。カタツムリが自分のカタツムリの跡を使って「世界一周のヒッチハイク」の広告を書いた後、ある月明かりの夜に親切なザトウクジラが現れ、旅に同行させてくれると申し出ます。二人は一緒に世界一周の海の旅に出かけ、氷山や火山、サメやペンギンを通り過ぎ、カタツムリは世界の広大さの中で自分がとても小さく感じます。この海の二人は旅の途中でたくさんの景色を見ますが、ある晴れた夏の朝、ザトウクジラはレースをするスピードボートの音に混乱して湾に泳ぎ込み、引き潮で浜辺に取り残されてしまいます。
カタツムリは友人を助けようと、湾に面した近くの学校まで這って行き、黒板にぬるぬるした跡で「クジラを救え! 」と書き残した。学校の子供たちと先生はすぐに救急隊を呼び、地元の人々と消防隊は潮が引くまで、置き去りにされたクジラを濡らし続けるのを手伝った。カタツムリとクジラは再び浮かび上がり、手を振って声援を送る村人たちから安全に泳ぎ去っていった。
カタツムリとクジラは一緒に、カタツムリの住む港へと戻ります。そこで、カタツムリの群れの他の仲間たちは、二人の旅人の話に感銘を受けます。クジラは尾を広げ、他のカタツムリたちが船に乗り込むのを許します。そして、太陽が海の向こうに沈む頃、ザトウクジラはカタツムリの群れを乗せて、おそらくさらなる冒険へと旅立っていきました。
この本は、2004年に幼児向け最優秀絵本賞であるアーリーイヤーズ賞、2005年に読み聞かせに最適な絵本賞であるブルーピーター賞[ 2 ]、2007年に最優秀科学絵本賞であるジヴェルニー賞を受賞しました[ 3 ]。
このオーディオブックは、2004年のスポークンブック賞で、6歳以下の子供向けオーディオ部門の最優秀賞を受賞した。
この物語は、ペーパーバック、ボードブック、ジグソーパズルブック、塗り絵、アクティビティ&ステッカーブック、オーディオCD付きオーディオブック、マグネットブック、マグネットオーディオテープ付き「読み聞かせ」ブックとして入手可能です。ペーパーバック版には、ジュリア・ドナルドソンによる「ウィックのヒルヘッド小学校の皆さんへ」という献辞が添えられています。
オーディオブック(カセットテープ付属)はイギリス人声優のイメルダ・スタウントンがナレーションを担当し、 CD付属のオーディオブックはスコットランド人声優のデヴィッド・テナントがナレーションを担当している。
『カタツムリとクジラ』は、2012年に劇団トール・ストーリーズによって舞台化され、イギリス国内および世界各地でツアー公演が行われた。
同名の短編アニメーション映画版が、2019年のクリスマスにBBC Oneで公開された。映画はMagic Light Picturesが制作し、アニメーションはTriggerfish Animation Studiosが担当した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 2020年2月10日にイギリスでDVDが発売された。
タイムズ紙は「大胆で素晴らしい、賢明で奇抜」と評した。ガーディアン紙は「声に出して読むのが楽しい」と述べ、2歳から4歳向けの最高の児童書リストに挙げた。 [ 7 ]